[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.12,0:00:09.09,Default,,0000,0000,0000,,[Kesehatan]\Nbersamapapa@gmail.com Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Konsultasi, obat-obatan,\Nperawatan, operasi... Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:17.65,Default,,0000,0000,0000,,segalanya ada biayanya. Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Dalam sistem moneter, Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:22.15,Default,,0000,0000,0000,,status manusia tidak penting. Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Jika hidup Anda dalam bahaya\Ndan Anda tidak punya uang, Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa mati, meskipun obatnya ada. Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin situasi ini, di\Nmana kehidupan manusia Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,diukur dengan kertas tak bernilai, Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:36.15,Default,,0000,0000,0000,,akan dicatat dalam sejarah Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.24,Default,,0000,0000,0000,,sebagai situasi yang\Npaling tidak masuk akal Dialogue: 0,0:00:38.34,0:00:41.97,Default,,0000,0000,0000,,yang manusia harus pernah\Nberurusan dengannya. Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Dalam film dokumenter "Sicko", Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat melihat realitas\Nmengerikan di Amerika, Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Mana dokter dibayar untuk\Nmenyingkirkan pasien, Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:59.29,Default,,0000,0000,0000,,dan juga menghemat uang untuk\Nperusahaan asuransi kesehatan. Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Selain itu, sistem moneter Dialogue: 0,0:01:01.81,0:01:06.06,Default,,0000,0000,0000,,membatasi teknologi\Nmedis, dan juga penelitian. Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Berikut adalah dua contoh sederhana Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:14.89,Default,,0000,0000,0000,,dibuat dan diabadikan oleh sistem moneter. Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Itu menunjukkan bagaimana\Nsistem semacam ini, Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:20.22,Default,,0000,0000,0000,,dimana keuntungan adalah diatas segalanya, Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:22.29,Default,,0000,0000,0000,,menyebabkan merugikan situasi Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:24.90,Default,,0000,0000,0000,,untuk spesies manusia. Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Alkohol dan tembakau, rokok, Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:29.79,Default,,0000,0000,0000,,dua obat yang dijual dalam sistem ini Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:33.11,Default,,0000,0000,0000,,yang berbahaya bagi tubuh manusia. Dialogue: 0,0:01:37.40,0:01:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Di tempat 9, yang umum digunakan Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Dan obat masih cukup populer, Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:42.93,Default,,0000,0000,0000,,tembakau. Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Pada sekitar 5 £ paket, Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:47.48,Default,,0000,0000,0000,,ada lebih dari 10 juta perokok di Inggris, Dialogue: 0,0:01:47.57,0:01:48.75,Default,,0000,0000,0000,,dan bertanggung jawab Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:52.43,Default,,0000,0000,0000,,untuk lebih dari 114 000\Nkematian per tahun. Dialogue: 0,0:01:53.93,0:01:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Banyak orang mengkritik kami Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:56.91,Default,,0000,0000,0000,,untuk menempatkan tembakau ke... Dialogue: 0,0:01:57.04,0:01:58.45,Default,,0000,0000,0000,,kertas ah... Lancet. Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Kami melakukannya karena\Nkami pikir itu penting Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:03.55,Default,,0000,0000,0000,,kita masukkan ke dalam obat yang\Nkebanyakan orang memiliki pengalaman Dialogue: 0,0:02:03.64,0:02:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Dan kemudian, mereka bisa menilai Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:07.13,Default,,0000,0000,0000,,bahaya relatif dan keamanan Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:09.72,Default,,0000,0000,0000,,obat lain dalam kaitannya dengan tembakau. Dialogue: 0,0:02:11.57,0:02:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Merokok saja membunuh lebih dari Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Narkoba, alkohol, HIV,\Nbunuh diri, pembunuhan Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,dan kecelakaan mobil digabung. Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Sekitar 1 dari setiap 2\Nperokok seumur hidup Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:24.46,Default,,0000,0000,0000,,akhirnya akan meninggal karena merokok. Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Jika kecenderungan ini terus berlanjut, Dialogue: 0,0:02:26.24,0:02:28.63,Default,,0000,0000,0000,,5 juta anak hidup hari ini di Inggris Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:31.91,Default,,0000,0000,0000,,akan mati sebelum waktunya dari\Npenyakit terkait tembakau. Dialogue: 0,0:02:33.68,0:02:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda merokok 3 atau 4 batang rokok, Dialogue: 0,0:02:35.84,0:02:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin akan kecanduan seumur hidup. Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak mungkin bisa menjadi Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:42.56,Default,,0000,0000,0000,,apa yang beberapa orang\Nsebut "perokok sosial". Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Anda cenderung menghabiskan sisa hari Anda Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:47.25,Default,,0000,0000,0000,,mencoba untuk menyerah. Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Nikotin mungkin adalah\Nzat yang paling adiktif Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:54.78,Default,,0000,0000,0000,,yang saat ini Kita miliki Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:57.11,Default,,0000,0000,0000,,diantara semua zat. Dialogue: 0,0:02:57.65,0:02:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Di nomor 5 Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:01.72,Default,,0000,0000,0000,,alkohol. Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Sekitar sejak masa awal peradaban, Dialogue: 0,0:03:04.92,0:03:08.18,Default,,0000,0000,0000,,digunakan oleh lebih dari\N2/3 dari populasi Inggris Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:12.69,Default,,0000,0000,0000,,dan terlibat dalam sekitar 40\Nribu kematian setiap tahun. Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Masalahnya adalah bahwa Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:15.92,Default,,0000,0000,0000,,ketika orang berpikir tentang alkoholisme, Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:17.14,Default,,0000,0000,0000,,mereka berpikir tentang seseorang lain Dialogue: 0,0:03:17.25,0:03:18.59,Default,,0000,0000,0000,,yang duduk di sana di ambang pintu Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:20.32,Default,,0000,0000,0000,,dengan sebotol minuman. Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak berpikir orang-orang Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:23.81,Default,,0000,0000,0000,,yang pergi keluar setelah\Nbekerja setiap malam Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:25.36,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka tidak bisa berfungsi... Dialogue: 0,0:03:25.45,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,sebelum mereka pulang\Nmereka harus memiliki Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:29.94,Default,,0000,0000,0000,,3 atau 4 atau mungkin 5 minuman mereka... Dialogue: 0,0:03:30.01,0:03:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Tentang pasangan yang pulang kerja, Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:33.05,Default,,0000,0000,0000,,dan hal pertama yang mereka\Nlakukan setiap malam Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.14,Default,,0000,0000,0000,,membuka sebotol anggur. Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Alkohol mungkin adalah masalah Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,narkoba terbesar yang kita hadapi saat ini. Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir dalam hal kesehatan masyarakat Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:43.91,Default,,0000,0000,0000,,itu adalah masalah kesehatan\Nmasyarakat terbesar yang kita hadapi. Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berpikir itu adalah individu. Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak berpikir kita\Nbisa menyalahkan mereka. Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir itu adalah kenyataan\Nbahwa alkohol sangat murah Dialogue: 0,0:03:49.21,0:03:50.59,Default,,0000,0000,0000,,dan sangat tersedia. Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya pikir sebagai masyarakat Dialogue: 0,0:03:52.26,0:03:54.44,Default,,0000,0000,0000,,kita lip service masalah, Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:55.96,Default,,0000,0000,0000,,kita hampir tertawa Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:58.72,Default,,0000,0000,0000,,kepada anak muda yang mabuk di jalanan. Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Kami menertawakan efek\Nmabuk yang kita miliki Dialogue: 0,0:04:02.77,0:04:04.76,Default,,0000,0000,0000,,dari minum kemarin. Dialogue: 0,0:04:05.82,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Alkohol adalah obat penenang, Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,dan dampaknya terlihat pada otak Dialogue: 0,0:04:09.10,0:04:10.62,Default,,0000,0000,0000,,dalam waktu 5 menit. Dialogue: 0,0:04:11.49,0:04:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Ini mempengaruhi beberapa neurotransmitter Dialogue: 0,0:04:13.51,0:04:14.69,Default,,0000,0000,0000,,termasuk dopamin Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:16.33,Default,,0000,0000,0000,,yang ditemukan dalam jumlah besar Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.55,Default,,0000,0000,0000,,di jalur penghargaan kesenangan otak. Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Stimulasi sistem ini, tidak\Nhanya menyebabkan kesenangan Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:24.98,Default,,0000,0000,0000,,tetapi juga memberikan alkohol\Nkualitas candu adiktif nya. Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Alkohol bertindak sebagai depresan\N(penekan rasa stress ) Dialogue: 0,0:04:27.45,0:04:29.46,Default,,0000,0000,0000,,tetapi pada dosis rendah\Nmenghilangkan hambatan Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:32.66,Default,,0000,0000,0000,,sehingga membuat orang mudah\Nbergaul dan banyak bicara. Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Sebagaimana dosis meningkat,\Npidato mulai menjadi cercaan. Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Ini mempengaruhi koordinasi Dialogue: 0,0:04:38.28,0:04:40.63,Default,,0000,0000,0000,,dan mengakibatkan pada mual dan muntah. Dialogue: 0,0:04:40.74,0:04:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Penggunaan jangka panjang\Ndapat menyebabkan kerusakan Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:44.99,Default,,0000,0000,0000,,jantung, hati dan lambung. Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Saya pikir, jika alkohol\Ndiperkenalkan hari ini, Dialogue: 0,0:04:51.48,0:04:54.34,Default,,0000,0000,0000,,tentu akan memiliki lebih\Nbanyak sanksi terhadap itu Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:55.80,Default,,0000,0000,0000,,daripada yang saat ini dimiliki. Dialogue: 0,0:04:55.88,0:04:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Ini mungkin akan diklasifikasikan. Dialogue: 0,0:05:02.41,0:05:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah satu-satunya obat sekarang Dialogue: 0,0:05:03.49,0:05:06.57,Default,,0000,0000,0000,,yang kita secara aktif, mendorong\Norang untuk gunakan, Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:08.100,Default,,0000,0000,0000,,yang kita beri harga murah... Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:11.24,Default,,0000,0000,0000,,yang kita jual secara agresif Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:13.23,Default,,0000,0000,0000,,dan... namun kita .. . Dialogue: 0,0:05:13.32,0:05:14.18,Default,,0000,0000,0000,,kita mengambil konsekuensi yang... Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:16.76,Default,,0000,0000,0000,,kita mengambil kerusakan sepanjang waktu. Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Saat ini ada lebih dari\N180 ribu penyakit terkait alkohol Dialogue: 0,0:05:22.98,0:05:25.73,Default,,0000,0000,0000,,penerimaan rumah sakit setiap tahun. Dialogue: 0,0:05:25.81,0:05:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Kematian telah hampir dua kali\Nlipat selama dekade terakhir. Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Sekitar 40% dari penerimaan A & E Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:33.78,Default,,0000,0000,0000,,turun ke alkohol, Dialogue: 0,0:05:33.86,0:05:34.97,Default,,0000,0000,0000,,dan biaya untuk NHS Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:38.17,Default,,0000,0000,0000,,mencapai 1,7 miliar £ setahun. Dialogue: 0,0:05:39.11,0:05:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Namun, kita terus minum. Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Profesor Theodora Duka Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:45.90,Default,,0000,0000,0000,,telah mempelajari fenomena baru Dialogue: 0,0:05:45.95,0:05:47.64,Default,,0000,0000,0000,,dalam penyalahgunaan kita terhadap alkohol: Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,efek dari pesta minuman keras. Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,[Prof Theodora Duka Eksperimental\NPsikolog, Universitas Sussex] Dialogue: 0,0:05:51.30,0:05:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Kami mulai belajar peminum pesta Dialogue: 0,0:05:54.22,0:05:57.54,Default,,0000,0000,0000,,dan membandingkannya\Ndengan peminum non pesta. Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah korteks prefrontal, daerah otak Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:05.89,Default,,0000,0000,0000,,yang berkembang sangat\Nterlambat dalam hidup. Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Kerusakan yang dibuat,\Nberasal dari terus - menerus Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:12.49,Default,,0000,0000,0000,,berhenti dan memulai dan teknik pesta\Nminuman keras dimulai. Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Misalnya, minum lebih banyak\Nsepanjang akhir pekan Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:16.87,Default,,0000,0000,0000,,tapi tidak sama sekali tidak selama seminggu. Dialogue: 0,0:06:17.94,0:06:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Anda, pada satu sesi,\Nmeminum terlalu banyak alkohol Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:26.40,Default,,0000,0000,0000,,maka banyak alkohol, yang beracun, Dialogue: 0,0:06:26.50,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,akan diserap oleh otak Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:31.77,Default,,0000,0000,0000,,dan kemudian merusak sel otak. Dialogue: 0,0:06:32.91,0:06:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Alkohol kemudian, pada hari berikutnya,\Nperlahan-lahan dihilangkan, Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:41.39,Default,,0000,0000,0000,,otak ditantang untuk menghasilkan banyak Dialogue: 0,0:06:41.48,0:06:45.37,Default,,0000,0000,0000,,zat yang dapat menjadi racun Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Dan bersifat merusak bagi otak. Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, adalah lebih baik bagi\NAnda untuk minum terus-menerus Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:53.94,Default,,0000,0000,0000,,daripada pesta minum? Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda harus membuat pilihan, ya. Dialogue: 0,0:06:59.15,0:07:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Itulah apa yang saya katakan, ya. Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Idealnya Anda tidak harus\Nminum terlalu banyak, Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.52,Default,,0000,0000,0000,,apa pun yang Anda lakukan,\Nkarena minum terus-menerus Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:11.17,Default,,0000,0000,0000,,banyak juga buruk. Jika dalam\Nseminggu Anda minum... Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:13.74,Default,,0000,0000,0000,,katakanlah... dua botol anggur Dialogue: 0,0:07:13.83,0:07:16.44,Default,,0000,0000,0000,,lebih baik untuk minum\Nmereka dari hari ke hari, Dialogue: 0,0:07:16.52,0:07:17.49,Default,,0000,0000,0000,,selama seminggu, Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:20.85,Default,,0000,0000,0000,,dari dua botol anggur di akhir pekan. Dialogue: 0,0:07:30.35,0:07:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Ingat bahwa kedua obat\Ntersebut dikembangkan Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:36.03,Default,,0000,0000,0000,,dan diabadikan di dalam sistem kita sebut Dialogue: 0,0:07:36.13,0:07:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Sistem moneter. Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Gee, kita seharusnya melakukan sesuatu, Fred. Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:44.60,Default,,0000,0000,0000,,OK, Bagaimana dengan\Nmengambil 'tidur siang? Dialogue: 0,0:07:44.67,0:07:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Hei, aku punya ide yang lebih baik! Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita istirahat Winston! Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Itu DIA! Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Winston adalah rokok satu filter Dialogue: 0,0:07:51.27,0:07:53.84,Default,,0000,0000,0000,,yang memberikan rasa 20 kali dalam 1 pak. Dialogue: 0,0:07:53.92,0:07:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Winston punya filter rasa campuran! Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Ya, Fred. Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Filter campuran membuat\Nrasa perbedaan besar, Dialogue: 0,0:08:01.37,0:08:02.78,Default,,0000,0000,0000,,dan hanya Winston memilikinya. Dialogue: 0,0:08:02.88,0:08:04.47,Default,,0000,0000,0000,,di depan di mana itu penting. Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Sini. Menjelang filter putih bersih. Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Winston paket tembakau yang\Nkaya yang dipilih khusus Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:11.98,Default,,0000,0000,0000,,dan diproses khusus Dialogue: 0,0:08:12.08,0:08:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Untuk rasa yang baik\Ndalam mengisap filter '. Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Ya teman, Winston rasanya enak seperti Dialogue: 0,0:08:18.78,0:08:21.38,Default,,0000,0000,0000,,rokok seharusnya. Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:25.19,Default,,0000,0000,0000,,The Flintstones telah di\Npersembahkan kepada anda oleh Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Winston. Rokok filter Terlaris\Ndi Amerika, terbaik dicicipi Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:29.64,Default,,0000,0000,0000,,filter rokok. Dialogue: 0,0:08:29.74,0:08:35.29,Default,,0000,0000,0000,,♪ Winston rasanya enak\Nseperti rokok seharusnya. ♪ Dialogue: 0,0:08:47.19,0:08:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Kesehatan yang baik digambarkan\Nmemiliki tubuh yang bugar, Dialogue: 0,0:08:50.37,0:08:54.36,Default,,0000,0000,0000,,sistem pencernaan yang sehat, dan\Njantung yang dilatih dengan baik. Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Tapi bagaimana dengan otak kita? Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang berjuang untuk\Nmengurus bentuk tubuh mereka Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:01.06,Default,,0000,0000,0000,,, berpikir bahwa ini adalah sehat. Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mereka melupakan\Nsesuatu yang lebih penting: Dialogue: 0,0:09:04.76,0:09:06.17,Default,,0000,0000,0000,,otak. Dialogue: 0,0:09:06.26,0:09:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Jika kesehatan tubuh Anda sangat baik Dialogue: 0,0:09:08.56,0:09:10.22,Default,,0000,0000,0000,,tetapi Anda adalah anak liar Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:12.09,Default,,0000,0000,0000,,atau dari suku yang sangat primitif Dialogue: 0,0:09:12.17,0:09:15.44,Default,,0000,0000,0000,,atau hidup seluruh hidup Anda\Nberdasarkan pada nilai-nilai buatan Dialogue: 0,0:09:15.52,0:09:17.51,Default,,0000,0000,0000,,maka Anda perlu bertanya\Npada diri sendiri: Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:21.17,Default,,0000,0000,0000,,apa yang tubuh sehat Anda sokong? Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Pengetahuan saat ini menunjukkan\Nbahwa otak kita adalah kita, Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:26.83,Default,,0000,0000,0000,,kepribadian kita. Jika itu masalahnya, Dialogue: 0,0:09:26.93,0:09:28.84,Default,,0000,0000,0000,,maka apa yang Anda pikirkan\Ntentang stres yang disebabkan Dialogue: 0,0:09:28.94,0:09:31.38,Default,,0000,0000,0000,,oleh sistem moneter? Dialogue: 0,0:09:36.18,0:09:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin memiliki asuransi kesehatan Dialogue: 0,0:09:38.04,0:09:40.10,Default,,0000,0000,0000,,dan merasa sangat sehat, Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:41.97,Default,,0000,0000,0000,,tetapi jika Anda menghabiskan delapan jam Dialogue: 0,0:09:42.07,0:09:44.36,Default,,0000,0000,0000,,atau mungkin lebih dalam\Nsehari bekerja di tempat Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:47.53,Default,,0000,0000,0000,,yang Anda tidak sukai, atau\Nmemiliki pekerjaan yang berulang, Dialogue: 0,0:09:48.05,0:09:50.99,Default,,0000,0000,0000,,maka asuransi kesehatan\NAnda adalah tidak membantu. Dialogue: 0,0:09:51.06,0:09:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Anda masih merusak otak Anda. Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lupa, Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:58.68,Default,,0000,0000,0000,,bahwa cara berpikir Anda\Nmungkin memiliki dampak kritis Dialogue: 0,0:09:58.78,0:10:01.94,Default,,0000,0000,0000,,terhadap kesehatan bagian tubuh lainnya. Dialogue: 0,0:10:06.11,0:10:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Lupakan Madonna, jika Anda ingin contoh Dialogue: 0,0:10:08.09,0:10:10.11,Default,,0000,0000,0000,,seorang wanita terpelihara\Ndengan baik di usia tertentu Dialogue: 0,0:10:10.21,0:10:12.52,Default,,0000,0000,0000,,tidak terlihat lagi dari Christine Fryer. Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Pada umur "semuda" 95 tahun dia\Nbisa melakukan hal ini... Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:18.88,Default,,0000,0000,0000,,ini... Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:20.03,Default,,0000,0000,0000,,dan ini. Dialogue: 0,0:10:20.13,0:10:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Wow! Aku bahkan tidak bisa melakukan itu. Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat menjaga kesehatan tubuh Anda Dialogue: 0,0:10:25.11,0:10:28.70,Default,,0000,0000,0000,,sepanjang hidup Anda dan\Nmenekankan kurang pada otak Anda, Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Pada informasi yang Anda serap Dialogue: 0,0:10:30.15,0:10:32.19,Default,,0000,0000,0000,,dan cara berpikir Anda. Dialogue: 0,0:10:33.01,0:10:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, mengapa Anda melakukan hal ini? Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Saya selalu melakukan\Nsemacam olahraga. Selalu. Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Dan aku suka... Kau tahu... Dialogue: 0,0:10:42.68,0:10:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Dan... Oh aku akan bosan\Nsampai mati di rumah. Dialogue: 0,0:10:47.50,0:10:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Ada kesempatan untuk itu meskipun, Dialogue: 0,0:10:48.51,0:10:50.18,Default,,0000,0000,0000,,dan bahkan ketika menggunakan mesin dayung Dialogue: 0,0:10:50.28,0:10:52.20,Default,,0000,0000,0000,,ia menemukan waktu untuk bermain-main\Ndengan pria kamera kami. Dialogue: 0,0:10:52.27,0:10:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Don, Anda membuat saya merasa\Nsaya berharap saya menjadi Dialogue: 0,0:10:54.66,0:10:57.06,Default,,0000,0000,0000,,50 tahun lebih muda. Dialogue: 0,0:10:57.46,0:11:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Atau Anda dapat memperhatikan\Nkesejahteraan otak Anda Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:02.78,Default,,0000,0000,0000,,dan mengubah cara hidup Anda,\Nmengubah dan meningkatkan Dialogue: 0,0:11:02.88,0:11:04.81,Default,,0000,0000,0000,,diri sendiri dan menikmati keberadaan Anda Dialogue: 0,0:11:04.89,0:11:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Dengan mengambil keuntungan dari apa yang\Nsebenarnya arti dari seorang manusia. Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda ingin tinggal di\Nsebuah makanan organik, Dialogue: 0,0:11:13.05,0:11:15.72,Default,,0000,0000,0000,,dan Anda memiliki komunitas 40.000 orang Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:19.48,Default,,0000,0000,0000,,hidup pada makanan organik,\Nmereka semua sehat. Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Tapi secara mental, mereka tidak. Dialogue: 0,0:11:21.84,0:11:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Secara fisik mereka dalam\Nbentuk yang sempurna. Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Tapi secara mental, mereka percaya\Nbahwa mereka telah membuat Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:29.17,Default,,0000,0000,0000,,kuil metafisik dan semua itu. Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Kau tahu apa yang saya maksud? Dialogue: 0,0:11:30.42,0:11:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, Anda mungkin melihat\Nbudaya yang berbeda Dialogue: 0,0:11:35.15,0:11:37.83,Default,,0000,0000,0000,,dan berkata, ya mereka sehat secara fisik, Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:40.42,Default,,0000,0000,0000,,mental mereka diluar kewajaran. Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Anda pikir Anda tahu apa yang saya maksud? Dialogue: 0,0:11:42.40,0:11:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Kau tahu Hitler adalah\Nseorang vegetarian, bukan? Dialogue: 0,0:11:45.73,0:11:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak akan percaya\Nmakan makhluk hidup. Dialogue: 0,0:11:51.45,0:11:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, otaknya tidak lebih baik dari itu. Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Jadi jika seseorang makan\Napa-apa selain makanan organik, Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:01.80,Default,,0000,0000,0000,,tidak pernah menderita kanker, tidak\Npernah memiliki penyakit jantung, Dialogue: 0,0:12:01.89,0:12:04.94,Default,,0000,0000,0000,,tapi kacau di sini, yaitu\Npenyakit asosiatif Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Kau tahu apa artinya? membenci Dialogue: 0,0:12:06.61,0:12:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Yahudi, atau Katolik, atau gay. Dialogue: 0,0:12:10.58,0:12:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Itulah penyakit asosiatif. Dialogue: 0,0:12:13.25,0:12:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Ada banyak orang yang mencoba\Nuntuk mempelajari pikiran. Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak bisa mempelajari pikiran. Dialogue: 0,0:12:19.18,0:12:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Hal ini seperti mengambil...\Nteknologi primitif. Dialogue: 0,0:12:24.92,0:12:27.11,Default,,0000,0000,0000,,jauh kebelakang. Seratus tahun yang lalu, Dialogue: 0,0:12:27.20,0:12:30.99,Default,,0000,0000,0000,,memberi mereka transistor,\Nmengatakan 'apa?' Dialogue: 0,0:12:31.09,0:12:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak bisa mengatakan apa itu.\NMereka tidak tahu apa itu transistor. Dialogue: 0,0:12:35.35,0:12:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak tahu apa itu kapasitor. Dialogue: 0,0:12:37.78,0:12:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak tahu apa itu tabung vakum. Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Jadi semua yang mereka bisa\Nlakukan adalah memotongnya. Dialogue: 0,0:12:42.100,0:12:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, jika Anda membawa\Nseorang ahli kimia dia Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:49.07,Default,,0000,0000,0000,,dapat memberitahu Anda apa\Nyang terdiri dari transistor, Dialogue: 0,0:12:49.15,0:12:51.88,Default,,0000,0000,0000,,sejumlah magnesium, silikon, Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Anda tahu apa yang saya maksud? Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Tapi dia tidak bisa\Nmemberitahu Anda apa itu Dialogue: 0,0:12:55.88,0:12:57.22,Default,,0000,0000,0000,,apakah itu jelas? Dialogue: 0,0:12:57.30,0:13:00.35,Default,,0000,0000,0000,,mempelajari otak tidak memberitahu\NAnda apa-apa tentang hal itu. Dialogue: 0,0:13:00.43,0:13:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Anda harus mempelajari reaksi otak\Ndalam kaitannya dengan lingkungan. Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Otak adalah mekanisme menanggapi Dialogue: 0,0:13:08.85,0:13:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Ketika Anda memberi sinar cahaya\Nterang di mata, otak menanggapi. Dialogue: 0,0:13:13.08,0:13:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Jadi Anda dapat mengatakan: ini adalah\Nberapa banyak respon, betapa sedikit respon, Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:20.44,Default,,0000,0000,0000,,tetapi Anda tidak bisa mengatakan apa itu. Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:23.18,Default,,0000,0000,0000,,mempelajari otak tidak\Nakan memberikanmu apa-apa Dialogue: 0,0:13:23.28,0:13:27.50,Default,,0000,0000,0000,,kecuali Anda mempelajarinya dalam\Nhubungannya dengan lingkungan. Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Seekor burung dengan sayap tidak akan\Nbisa terbang di mana tidak ada udara, Dialogue: 0,0:13:32.24,0:13:36.38,Default,,0000,0000,0000,,dan itu akan berhenti terbang jika Anda\Ndapat memasang masker oksigen pada burung Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:39.93,Default,,0000,0000,0000,,dan dia akan mengepakkan sayap dan ia\Ntidak akan mendapatkan dari tanah, Dialogue: 0,0:13:40.01,0:13:42.88,Default,,0000,0000,0000,,ia bahkan tidak akan mencoba untuk\Nterbang setelah beberapa saat. Dialogue: 0,0:13:42.95,0:13:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Hanya dengan udara ia akan bergerak. Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengerti? Dialogue: 0,0:13:48.05,0:13:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang jika Anda menurunkan\Nke bawah satu sayap Dialogue: 0,0:13:51.51,0:13:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Dengan lebih banyak tekanan,\Nkamu putar sayapnya kearah angin Dialogue: 0,0:13:55.34,0:13:58.07,Default,,0000,0000,0000,,dan menekan ke bawah, dia akan berbelok Dialogue: 0,0:13:58.57,0:14:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Seekor burung tidak tahu bagaimana\Nuntuk terbang secara naluriah. Dialogue: 0,0:14:02.79,0:14:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Dia mengepakan sayapnya\Ndengan cara yang berbeda Dialogue: 0,0:14:05.15,0:14:08.33,Default,,0000,0000,0000,,dan jika mendapatkan kearah mana ia ingin pergi, lalu\Nmemutar sayapnya kebawah, dia akan bergerak turun, Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:09.76,Default,,0000,0000,0000,,ia bergerak maju. Dialogue: 0,0:14:09.83,0:14:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia memutarnya kearah\Nbelakang, dia berhenti di udara, Dialogue: 0,0:14:12.100,0:14:15.00,Default,,0000,0000,0000,,jika dia adalah burung murai. Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Jadi burung merespon. Dialogue: 0,0:14:17.52,0:14:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Untuk mempelajari burung, Anda\Nharus mempelajari lingkungan Dialogue: 0,0:14:20.51,0:14:24.02,Default,,0000,0000,0000,,tempat dimana burung tinggal,\Napakah Anda mengerti? Dialogue: 0,0:14:24.13,0:14:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada cara Anda bisa membedah otak Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:29.36,Default,,0000,0000,0000,,dan mengatakan ini adalah seperti apa\Nmanusia ini dulunya semasa hidup. Dialogue: 0,0:14:29.46,0:14:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Kecuali dalam konteks lingkungan Dialogue: 0,0:14:32.70,0:14:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Otak primitif tidak terlihat berbeda. Dialogue: 0,0:14:35.76,0:14:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda memiliki satu miliar\Nasosiasi dengan boo boo, Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:42.54,Default,,0000,0000,0000,,banyak hal metafisik, Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:46.98,Default,,0000,0000,0000,,miliaran asosiasi, mereka akan datang Dialogue: 0,0:14:47.08,0:14:50.40,Default,,0000,0000,0000,,karena Anda percaya seseorang yang\Nmemberi Anda asosiasi tersebut Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:53.70,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengetahui apa\Nyang mereka bicarakan. Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Jadi Anda tidak dapat bertanya, apa\Nitu otak atau bagaimana cara kerjanya, Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:01.98,Default,,0000,0000,0000,,kecuali dalam konteks situasi. Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda membawa anak-anak\Nasli dari orang tua mereka Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat membawa mereka\Nmenjadi unggul di dunia modern. Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Tidak peduli seberapa primitif seseorang,\Njika Anda mengambil bayi mereka Dialogue: 0,0:15:15.44,0:15:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat membuat mereka menjadi\Nilmuan, ahli kimia, apa pun, tapi Dialogue: 0,0:15:21.15,0:15:27.21,Default,,0000,0000,0000,,mengambil seseorang yang sudah dewasa adalah\Ndengan menahan seluruh sistem asosiatif mereka. Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda membawa orang\Nprimitif ke bandara, Dialogue: 0,0:15:30.72,0:15:36.98,Default,,0000,0000,0000,,dia tidak melihat pesawat dalam hal\Nsayap, dan struts dan roda pendaratan Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:40.92,Default,,0000,0000,0000,,dan bertanya-tanya pada semua komponen\Ntersebut. Dia tidak bisa melakukan itu. Dialogue: 0,0:15:40.99,0:15:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Dia dapat melihat dan\Ntersenyum, seperti Anda melihat Dialogue: 0,0:15:44.51,0:15:47.69,Default,,0000,0000,0000,,pohon ketika Anda tidak\Nmengerti anatomi tanaman. Dialogue: 0,0:15:47.77,0:15:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak dapat melihat pohon. Seorang\Nahli anatomi melihat lebih dari pohon, Dialogue: 0,0:15:52.70,0:15:55.20,Default,,0000,0000,0000,,fisiologi tanaman, dari\Nyang Anda bisa lihat, Dialogue: 0,0:15:55.28,0:16:00.39,Default,,0000,0000,0000,,atau Anda dapat melihat lebih jelas dari\Ndia, tapi dia tahu apa yang harus dicari. Dialogue: 0,0:16:00.48,0:16:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Seperti apakah itu cincin dari pohon yang\Nmenceritakan berapa lama usia pohon ini Dialogue: 0,0:16:05.99,0:16:10.82,Default,,0000,0000,0000,,atau lebar cincin apakah ada\Nkekeringan atau banjir pada waktu itu. Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Dia telah belajar membaca, atau\Ndia telah belajar membaca alam. Dialogue: 0,0:16:15.72,0:16:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, ketika orang-orang normal, artinya orang\Nbiasa... memiliki reaksi yang lebih sederhana, Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak bisa mendiskusikan sifat\Nmanusia dengan mereka, Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:28.50,Default,,0000,0000,0000,,karena mereka memiliki gagasan tetap yang\Nsudah tertanam tentang sifat manusia apa yang Dialogue: 0,0:16:28.59,0:16:32.65,Default,,0000,0000,0000,,beberapa kecenderungan\Nbawaan atau karakteristik Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:37.11,Default,,0000,0000,0000,,yang diwariskan dari generasi ke generasi. Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika perilaku itu adalah hal yang tidak bisa\Ndiubah, maka kita akan maih tinggal di gua-gua. Dialogue: 0,0:16:41.95,0:16:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Biarkan saya memberitahu Anda lagi, jika\NAnda terlahir dengan otak yang baik, Dialogue: 0,0:16:45.95,0:16:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Jaringan berkualitas tinggi,\Nsemua neuron di tempat Dialogue: 0,0:16:51.06,0:16:53.34,Default,,0000,0000,0000,,segala sesuatu yang baik, Dialogue: 0,0:16:53.44,0:16:58.28,Default,,0000,0000,0000,,tidak memiliki mekanisme, ingat,\Nuntuk mengetahui apa yang relevan. Dialogue: 0,0:16:58.38,0:17:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Otak tidak tahu apa-apa\Nsampai mengalami sesuatu. Dialogue: 0,0:17:02.30,0:17:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Jika otak bersih, artinya, tidak\Nmemiliki racun di dalamnya, Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:12.42,Default,,0000,0000,0000,,respons Anda terhadap lingkungan tidak\Nakan didasarkan pada kebersihan otak, Dialogue: 0,0:17:12.52,0:17:15.49,Default,,0000,0000,0000,,tetapi di masyarakat mana Anda dibesarkan. Dialogue: 0,0:17:15.58,0:17:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Jika mereka mengatakan Musa\Nmarah atau Loeb melakukan Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:22.96,Default,,0000,0000,0000,,ini, atau itu, yang\Nmenggunakan otak dengan baik, Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:26.27,Default,,0000,0000,0000,,jika sesuai dengan lingkungan. Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Tapi manusia primitif, hanya\Nmelihat dunia dan menyeringai. Dialogue: 0,0:17:31.95,0:17:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak melihat pesawat terbang dan\Nberkata: bagaimana benda itu bisa terbang? Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak memiliki rasa ingin tahu\Nkecuali dia akan melihat itu, dan... Dialogue: 0,0:17:43.06,0:17:46.61,Default,,0000,0000,0000,,dengan alat primitif, tapi\Ndia tidak bisa mengatakan Dialogue: 0,0:17:46.71,0:17:50.09,Default,,0000,0000,0000,,"bahwa mereka benar-benar telah maju",\Norang-orang yang membuat itu . Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Mereka memiliki cara\Nyang canggih berpikir, Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Anda mengerti? Dia tidak\Nbisa mengatakan itu. Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Anda mungkin melihat\Norang dibesarkan dalam budaya ini Dialogue: 0,0:17:59.36,0:18:02.44,Default,,0000,0000,0000,,pergi ke gereja pada hari\NMinggu, mereka hanya Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:05.93,Default,,0000,0000,0000,,sebagaimana primitif sebagaimana\Nkepala-pemburu dari Amazon. Dialogue: 0,0:18:05.100,0:18:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda mengerti? Dialogue: 0,0:18:08.45,0:18:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah, saya juga disebutkan\Nberkali-kali, bahwa suku Indian Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:16.90,Default,,0000,0000,0000,,mengambil bulu kalkun atau\Nbulu besar dan membuat topi, Dialogue: 0,0:18:16.96,0:18:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika Anda menunjukkannya,\Nyang menari di Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:23.67,Default,,0000,0000,0000,,sekitar api dengan topi, yang\Ntidak memberikan efek apa-apa, Dialogue: 0,0:18:23.75,0:18:28.75,Default,,0000,0000,0000,,mereka tidak menghapus topi dan mengucapkan\Nterima kasih karena telah begitu jujur. Dialogue: 0,0:18:30.59,0:18:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda mengerti? Ok, apakah\Nmereka buruk? Tidak Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:37.59,Default,,0000,0000,0000,,apakah mereka jahat ? Tidak, mereka\Nmengulang traidisi cara berfikir yang sama. Dialogue: 0,0:18:37.66,0:18:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Otak mereka memiliki jalan\Nyang benar melalui itu Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:46.97,Default,,0000,0000,0000,,sekaku setiap jalan lain\Ndan mereka "menaiki" jalan itu. Dialogue: 0,0:18:47.04,0:18:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Itu sebabnya, ketika seseorang\Nmengatakan, "mari menjadi masuk akal", Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:58.49,Default,,0000,0000,0000,,mereka mencoba untuk menempatkan pengalaman\Ndengan tiga kata, "mari masuk akal". Dialogue: 0,0:18:58.58,0:19:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak bisa menjadi masuk akal, Anda bisa\Nbelajar untuk menjadi masuk akal, dan berikutnya Dialogue: 0,0:19:04.16,0:19:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda mengambil bayi\Ndari dunia yang beradab, Dialogue: 0,0:19:07.83,0:19:09.100,Default,,0000,0000,0000,,berusia 2 tahun, dan membawa dia sebagai Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:12.68,Default,,0000,0000,0000,,kepala-pemburu, ia akan\Nmenjadi kepala-pemburu. Dialogue: 0,0:19:12.76,0:19:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika Anda mengatakan, "itu\Nadalah hal yang mengerikan." . Dialogue: 0,0:19:16.93,0:19:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu apakah yang jauh lebih\Nmengerikan daripada di dunia Anda tinggali Dialogue: 0,0:19:21.48,0:19:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Ketika seorang pria adalah seorang tukang\Nledeng dan orang lain adalah listrik, Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:29.44,Default,,0000,0000,0000,,saya pikir itu adalah penggunaan\Nyang tidak adil dari otak; Dialogue: 0,0:19:29.55,0:19:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Untuk membuat seseorang manjadi tukang\Nlistrik atau tukang ledeng. Generalis. Dialogue: 0,0:19:35.15,0:19:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Anda memberi mereka alat\Nyang lebih, tidak semua alat Dialogue: 0,0:19:38.78,0:19:39.92,Default,,0000,0000,0000,,tetapi alat lebih banyak... Dialogue: 0,0:19:40.02,0:19:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Para antropolog sekarang\Nmempelajari budaya yang berbeda, Dialogue: 0,0:19:45.26,0:19:50.90,Default,,0000,0000,0000,,kebanyakan primitif, tapi dia tidak berpikir\Nbahwa budayanya sendiri sebenarnya primitif. Dialogue: 0,0:19:51.01,0:19:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Lihat , sayangnya, Dialogue: 0,0:19:53.74,0:19:58.17,Default,,0000,0000,0000,,tidak ada bidang yang bisa dipelajari\Nhari ini yang tidak terperangkap Dialogue: 0,0:19:58.27,0:20:00.89,Default,,0000,0000,0000,,dalam budaya di suatu tempat. Dialogue: 0,0:20:00.98,0:20:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Kau tahu apa artinya itu? Dialogue: 0,0:20:03.03,0:20:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Sulit untuk melarikan diri, Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:11.14,Default,,0000,0000,0000,,dan jika Anda benar-benar berhasil\Nmelarikan diri dari budaya Anda, Dialogue: 0,0:20:11.23,0:20:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Anda akan mengalami kesulitan\Nberbicara dengan orang, Dialogue: 0,0:20:13.68,0:20:16.19,Default,,0000,0000,0000,,semua yang Anda bisa lakukan\Nhanyalah memberitahu mereka. Dialogue: 0,0:20:16.25,0:20:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Otak adalah seperti baterai, sumber\Nisi ulangnya adalah pikiran. Dialogue: 0,0:20:22.73,0:20:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Apakah Anda tahu apa artinya? Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya memasang sebuah\Ntanda 'baterai kosong ( Free of charge )' Dialogue: 0,0:20:28.71,0:20:31.84,Default,,0000,0000,0000,,itu berarti tidak ada\Nmuatan listrik di dalamnya, Dialogue: 0,0:20:31.92,0:20:35.76,Default,,0000,0000,0000,,bukan berarti Anda bisa\Nmembawanya pulang secara gratis Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Jika saya memberi sebuah baterei kosong,\Npikiran yang kosong ( free of charge ) Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:44.26,Default,,0000,0000,0000,,kadang-kadang jika otak\Ntersambar petir, Dialogue: 0,0:20:44.35,0:20:50.64,Default,,0000,0000,0000,,begitu jenuh segala sesuatu sehingga\Norang tidak tahu dia bahkan ada dimana. Dialogue: 0,0:20:50.73,0:20:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Otak telah terkejut ke dalam\Nsistem nonassociative. Dialogue: 0,0:20:56.19,0:21:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Itu bisa terjadi, atau otak\Nbisa sebagian terkejut, Dialogue: 0,0:21:00.39,0:21:03.88,Default,,0000,0000,0000,,ke dalam tidak adanya sistem asosiasi. Dialogue: 0,0:21:03.98,0:21:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Jika Anda mengatakan "gunakan\Nkepala Anda" kepada seseorang, Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Anda memberitahu mereka untuk menggunakan\Nalat-alat mereka tidak memiliki, Dialogue: 0,0:21:10.36,0:21:14.10,Default,,0000,0000,0000,,dengarkan apa yang Anda katakan. "Gunakan\Nkepala Anda! Pikirkan tentang hal ini!" Dialogue: 0,0:21:14.21,0:21:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Nah itu tidak memberitahu mereka apa-apa,\Nkecuali jika Anda memberi mereka alat, Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak tahu apa itu\Nalat - alat, sehingga Anda Dialogue: 0,0:21:20.21,0:21:22.52,Default,,0000,0000,0000,,harus menunjukkan kepada\Nmereka apa alat yang. Dialogue: 0,0:21:22.59,0:21:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Jadi pikiran inovatif bukan proses bawaan. Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah orang dengan\Nbanyak sekali alat, yang Dialogue: 0,0:21:32.18,0:21:36.20,Default,,0000,0000,0000,,mengajukan pertanyaan-pertanyaan\Nyang relevan. Dialogue: 0,0:21:36.28,0:21:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Dan seseorang berkata:\N"Saya ingin tubuh yang Dialogue: 0,0:21:38.92,0:21:41.59,Default,,0000,0000,0000,,sehat", kataku "apa yang akan Anda\Ngunakan dengan tubuh sehat tersebut ?" Dialogue: 0,0:21:43.01,0:21:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Anda hanya sehat, jadi apa?\NSaya lebih suka memiliki Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:50.02,Default,,0000,0000,0000,,pikiran yang sehat dan\Ntubuh yang hangat. Dialogue: 0,0:21:57.32,0:22:01.51,Default,,0000,0000,0000,,[Solusi Alternatif] Dialogue: 0,0:22:07.46,0:22:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Hilangkan keuntungan dan\Nfokus pada layanan. Dialogue: 0,0:22:10.86,0:22:16.28,Default,,0000,0000,0000,,tingkatkan kualitas makanan, air,\Nudara dan kondisi kehidupan individu Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:19.67,Default,,0000,0000,0000,,dengan teknologi yang\Ntelah kita kembangkan. Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Coba pikirkan bagaimana dapat menguntungkannya\Nregenerasi organ atau nanoteknologi. Dialogue: 0,0:22:28.12,0:22:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Jadi sebagian besar dari Anda di\Nruangan ini mungkin pernah menulis Dialogue: 0,0:22:30.50,0:22:32.61,Default,,0000,0000,0000,,program komputer kompleks yang\Nkadang-kadang tidak bekerja, Dialogue: 0,0:22:32.69,0:22:34.97,Default,,0000,0000,0000,,dan Anda harus memperbaiki program itu\Ndengan menambahkan hal-hal seperti Dialogue: 0,0:22:34.100,0:22:37.13,Default,,0000,0000,0000,,breakpoints dan mencari tahu\Nmengapa mereka tidak bekerja. Dialogue: 0,0:22:37.19,0:22:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang bayangkan bahwa alih-alih baris\Nkode, Anda memiliki tubuh manusia. Dialogue: 0,0:22:40.97,0:22:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika Anda dapat menempatkan\Nbreakpoints kecil di dalam tubuh manusia Dialogue: 0,0:22:43.83,0:22:45.22,Default,,0000,0000,0000,,yang ketika ada hal-hal yang\Nsalah fungsi, akan bersinar Dialogue: 0,0:22:45.24,0:22:46.81,Default,,0000,0000,0000,,seperti suar dan memberitahu\NAnda apa yang salah Dialogue: 0,0:22:46.88,0:22:48.57,Default,,0000,0000,0000,,dan akan mengirim sinyal\Nkecil mereka yang akan Dialogue: 0,0:22:48.60,0:22:50.29,Default,,0000,0000,0000,,mengirim email atau sesuatu\Nseperti itu? Dialogue: 0,0:22:50.35,0:22:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Kedengarannya seperti perjalanan\Nfanstastic, tapi, pada kenyataannya Dialogue: 0,0:22:53.27,0:22:54.91,Default,,0000,0000,0000,,itu benar-benar terjadi. Dialogue: 0,0:22:55.00,0:22:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Hal berikutnya Anda akan melihat bukan kartun\Nitu bukan gambar foto editan yang bagus Dialogue: 0,0:22:58.49,0:23:01.49,Default,,0000,0000,0000,,itu adalah gambar sebenarnya\Ntikus, bukan manusia, maaf, Dialogue: 0,0:23:01.59,0:23:04.69,Default,,0000,0000,0000,,tetapi mereka menyala seperti suar dan\Nmemberitahu Anda di mana ada hal-hal yang salah. Dialogue: 0,0:23:04.80,0:23:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, mengapa ini terjadi? Hal\Nini karena nanoteknologi. Ya, Dialogue: 0,0:23:07.65,0:23:10.66,Default,,0000,0000,0000,,buckytubes dan bulky balls lakukan\Nadalah membuat gambar-gambar cantik. Dialogue: 0,0:23:10.76,0:23:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Anda juga menemukan mereka dalam segala\Nhal, seperti pada kosmetik, dari lipstik sampai Dialogue: 0,0:23:14.91,0:23:19.40,Default,,0000,0000,0000,,PalmPilot Anda jika ada yang masih menggunakan\Nmereka, cat, dan celana bebas kerut, Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ada banyak hal terjadi yang benar-benar\Nmembuat mereka berguna bagi manusia. Dialogue: 0,0:23:23.91,0:23:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Dan alasan itu terjadi:\NBERUNTUNG .. BERUNTUNG..BERUNTUNG... Dialogue: 0,0:23:26.93,0:23:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Nanoteknologi kebetulan\Npada ukuran yang sama Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,dengan blok bangunan tubuh manusia. Jadi 1 Dialogue: 0,0:23:30.67,0:23:32.72,Default,,0000,0000,0000,,sampai 100 nanometer itu\Nadalah bagaimana mereka Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:34.58,Default,,0000,0000,0000,,mendefinisikannya, saya\Ntidak tahu mengapa. Dialogue: 0,0:23:34.62,0:23:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Anyway, alasan dan keuntungan\Ndari hal ini, karena Dialogue: 0,0:23:37.73,0:23:40.19,Default,,0000,0000,0000,,mereka adalah ukuran yang sama, Anda\Ndapat mengambil keuntungan dari Dialogue: 0,0:23:40.22,0:23:42.53,Default,,0000,0000,0000,,sifat dingin dan membuat kan\NAnda gambar-gambar cantik karena Dialogue: 0,0:23:42.60,0:23:45.20,Default,,0000,0000,0000,,nanopartikel sel merakit menjadi...\Napapunlah itu , Dialogue: 0,0:23:45.29,0:23:48.02,Default,,0000,0000,0000,,dan juga memungkinkan Anda untuk\Nmenyesuaikan sifat fisik di mana hanya Dialogue: 0,0:23:48.05,0:23:50.51,Default,,0000,0000,0000,,dengan mengubah bentuk dan ukuran\Nyang Anda dapat mengubah warna Dialogue: 0,0:23:50.59,0:23:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Yang dapat berguna dan Anda\Nakan mencari tahu mengapa. Dialogue: 0,0:23:53.39,0:23:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Dan .. oh baik. Orang ini\Nbenar-benar memotong saraf Dialogue: 0,0:23:56.41,0:23:59.02,Default,,0000,0000,0000,,optik di hamster, mengambil\Ncairan bening ini Dialogue: 0,0:23:59.07,0:24:01.59,Default,,0000,0000,0000,,ia masih tidak tahu mengapa ia\Nbekerja, memasukkannya ke dalam Dialogue: 0,0:24:01.62,0:24:04.14,Default,,0000,0000,0000,,hamster... voila... dan enam\Nminggu sampai enam bulan kemudian Dialogue: 0,0:24:04.22,0:24:06.04,Default,,0000,0000,0000,,si hamster mendapatkan pengelihatannya\Nkembali. Dan apa yang ia Dialogue: 0,0:24:06.06,0:24:07.82,Default,,0000,0000,0000,,temukan adalah bahwa itu\Nbenar-benar menyembuhkan luka Dialogue: 0,0:24:07.87,0:24:10.61,Default,,0000,0000,0000,,dan memungkinkan Anda untuk melakukan\Noperasi di lingkungan yang bersih, Dialogue: 0,0:24:10.63,0:24:13.44,Default,,0000,0000,0000,,dia orang bisa langsung dijahit, dan langsung\Nberjalan pergi dan hal-hal bisa tiba - tiba bekerja. Dialogue: 0,0:24:13.51,0:24:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Dan mereka masih tidak tahu\Nmengapa ia bekerja tapi Dialogue: 0,0:24:14.82,0:24:15.100,Default,,0000,0000,0000,,itu cukup keren dan juga\Nmereka memiliki hak patennya. Dialogue: 0,0:24:16.07,0:24:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Tapi pada akhirnya itu semua tentang tricorder\Ntersebut.( Alat ajaib pada film star trek ) Dialogue: 0,0:24:18.54,0:24:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Semua dari kita ingin\Nmembangun tricorder medis. Dialogue: 0,0:24:20.70,0:24:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita akan sampai di\Nsana karena nanoteknologi. Dialogue: 0,0:24:23.70,0:24:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Ada teknologi lain yang membuat hal\Nitu terjadi seperti microfluidics Dialogue: 0,0:24:26.84,0:24:30.11,Default,,0000,0000,0000,,apa yang mikrofluidics memungkinkan Anda\Nuntuk lakukan adalah mengambil kawat nano, Dialogue: 0,0:24:30.13,0:24:33.58,Default,,0000,0000,0000,,menempatkan mereka pada satu chip,\Nmemiliki jalur-jalur mikrofluida kecil. Dialogue: 0,0:24:33.66,0:24:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Hari ini jika Anda ingin melakukan jenis\Npercobaan yang Anda lakukan dalam Dialogue: 0,0:24:36.12,0:24:38.59,Default,,0000,0000,0000,,hal ini Anda membutuhkan lab besar\Ndengan jutaan dolar dan instrumen besar. Dialogue: 0,0:24:38.67,0:24:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Suatu hari Anda akan dapat melakukan\Npada chip sebesar itu dan mencari Dialogue: 0,0:24:41.45,0:24:44.24,Default,,0000,0000,0000,,tahu setiap penyakit yang Anda miliki\Natau Anda mungkin tidak memiliki. Dialogue: 0,0:24:44.31,0:24:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Alasan yang dapat Anda lakukan itu\Nadalah karena teknik seperti pena dip Dialogue: 0,0:24:46.85,0:24:49.39,Default,,0000,0000,0000,,nanolitography yang memungkinkan Anda\Nuntuk menulis Northwest universitas Dialogue: 0,0:24:49.47,0:24:53.80,Default,,0000,0000,0000,,tetapi juga memungkinkan Anda untuk membuat\Nmicroarray dan apa pun itu, polimer Dialogue: 0,0:24:53.82,0:24:58.37,Default,,0000,0000,0000,,melakukan, array protein, garis nanopartikel\Ndengan bagus dengan nano di dalamnya. Dialogue: 0,0:24:58.44,0:25:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Naomi punya kejutan karena\Nhal-hal ini disebut "goldshell Dialogue: 0,0:25:00.67,0:25:02.92,Default,,0000,0000,0000,,nanopartikel", ini adalah ini\Ncangkang berongga dari emas, Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:05.28,Default,,0000,0000,0000,,yang Anda dapat mengontrol\Nsifat dan warna. Dialogue: 0,0:25:05.38,0:25:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mereka memiliki hal-hal baik\Nlainnya lagi, menempatkan antibodi Dialogue: 0,0:25:07.64,0:25:09.61,Default,,0000,0000,0000,,pada mereka dan membawa mereka\Nke tumor dalam tubuh manusia, Dialogue: 0,0:25:09.70,0:25:11.43,Default,,0000,0000,0000,,yang memiliki kegunaan bagus... aku janji. Dialogue: 0,0:25:11.53,0:25:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Dan cara kerjanya adalah\NAnda menyinari hal-hal Dialogue: 0,0:25:13.63,0:25:15.54,Default,,0000,0000,0000,,ini dan ada sesuatu\Nyang disebut plasmonics Dialogue: 0,0:25:15.62,0:25:18.84,Default,,0000,0000,0000,,dan ada efek plasmonics pada tetes\Nyang panas pada nanopartikel ini. Dialogue: 0,0:25:18.94,0:25:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa yang dilakukannya\Nadalah menuntut tumor tepat di Dialogue: 0,0:25:21.27,0:25:23.49,Default,,0000,0000,0000,,tempat tanpa ada pencahayaan\Napa-apa dekat dengan itu. Dialogue: 0,0:25:23.56,0:25:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Jadi jika Anda kebetulan beberapa\Nhari untuk mendapatkan kemoterapi Dialogue: 0,0:25:26.29,0:25:29.15,Default,,0000,0000,0000,,seperti tikus ini, Anda mungkin akan\Nseperti itu. Hanya menuntut tumor. Dialogue: 0,0:25:29.21,0:25:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Anda juga dapat menempatkan hal-hal\Ndalam tubuh manusia membuat mereka Dialogue: 0,0:25:31.52,0:25:33.98,Default,,0000,0000,0000,,berenang di sekitar dan menemukan\Ntempat-tempat yang mereka ingin berada di Dialogue: 0,0:25:34.05,0:25:36.03,Default,,0000,0000,0000,,dan kemudian mudah-mudahan suatu\Nhari nanti memberikan sinyal Dialogue: 0,0:25:36.06,0:25:38.16,Default,,0000,0000,0000,,yang akan memberitahu Anda apa\Nyang salah, lakukan sel pada chip. Dialogue: 0,0:25:38.24,0:25:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, suatu hari nanti orang ingin melakukan\Nhal ini di dalam tubuh Anda, dan tidak di luar. Dialogue: 0,0:25:44.21,0:25:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika Anda ingin menargetkan\Nobat ke bagian tertentu, ada Dialogue: 0,0:25:46.40,0:25:48.60,Default,,0000,0000,0000,,beberapa obat yang cukup jahat\Nyang sebenarnya cukup berguna, Dialogue: 0,0:25:48.68,0:25:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat menempatkan\Nmereka dalam hal-hal Dialogue: 0,0:25:50.12,0:25:51.60,Default,,0000,0000,0000,,seperti dendrimers mana\Nmereka aman dan sehat Dialogue: 0,0:25:51.68,0:25:53.55,Default,,0000,0000,0000,,sampai Anda benar-benar\Ningin membebaskan mereka, Dialogue: 0,0:25:53.58,0:25:55.16,Default,,0000,0000,0000,,membawa mereka ke mana Anda ingin, biarkan Dialogue: 0,0:25:55.18,0:25:58.33,Default,,0000,0000,0000,,mereka pergi, melakukan hal mereka dan\Nmudah-mudahan Anda akan lebih baik satu hari Dialogue: 0,0:25:58.41,0:25:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Ini semua kartun sekalipun. Dialogue: 0,0:25:59.56,0:26:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, ini adalah obat yang sebenarnya di\Npasar, yang merupakan obat yang disebut Dialogue: 0,0:26:02.65,0:26:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Abraxane disetujui oleh FDA 2 tahun yang\Nlalu yang merupakan daur ulang sesuatu. Dialogue: 0,0:26:05.78,0:26:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu adalah dendrimer berbasis\Nobat HIV yang ada di uji Dialogue: 0,0:26:08.52,0:26:11.38,Default,,0000,0000,0000,,klinis sekarang oleh perusahaan\NAustralia bernama Starpharma. Dialogue: 0,0:26:11.46,0:26:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, tidak semua gobbledygook. Ini\Nsebenarnya yang terjadi tepat ketika kita. Dialogue: 0,0:26:14.81,0:26:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Tapi pada akhirnya kita semua ingin\Nmembangun kapal selam ini cerdas dan bom. Dialogue: 0,0:26:18.15,0:26:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Dan Anda dapat melakukannya\Ndengan membangun multifungsi ini Dialogue: 0,0:26:20.79,0:26:23.32,Default,,0000,0000,0000,,pun di mana Anda dapat menempatkan\Nsebuah agen pencitraan, Dialogue: 0,0:26:23.39,0:26:25.60,Default,,0000,0000,0000,,penyebab sensor penyakit,\Npenargetan kanker dan obat yang Dialogue: 0,0:26:25.63,0:26:27.69,Default,,0000,0000,0000,,sebenarnya yang seharusnya\Nuntuk memperbaiki hal-hal, Dialogue: 0,0:26:27.78,0:26:30.00,Default,,0000,0000,0000,,semua dalam hal yang sama dan mereka\Nmelakukan hal-hal hanya ketika Dialogue: 0,0:26:30.03,0:26:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin mereka. Anda genom ribu\Ndolar yang akan memungkinkan saya Dialogue: 0,0:26:32.36,0:26:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Untuk mengetahui apa yang urutan\NDNA yang tepat, yang juga akan Dialogue: 0,0:26:35.32,0:26:38.35,Default,,0000,0000,0000,,terjadi karena nanoteknologi sebenarnya\Nsudah ada produk di pasar saat ini. Dialogue: 0,0:26:38.42,0:26:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Anda dapat membelinya untuk\Nbeberapa ratus ribu dolar. Dialogue: 0,0:26:40.12,0:26:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Obat Besok yang akan prediktif,\Nsehingga Anda tahu apa Dialogue: 0,0:26:43.01,0:26:45.77,Default,,0000,0000,0000,,yang akan terjadi pada Anda\Nsebelum hal itu terjadi, Dialogue: 0,0:26:45.84,0:26:49.27,Default,,0000,0000,0000,,tetapi Anda akan dapat mencegahnya\Nsebelum terjadi mudah-mudahan dan Dialogue: 0,0:26:49.29,0:26:52.48,Default,,0000,0000,0000,,akan dipersonalisasi untuk kalian\Nsemua dalam gedung ini. Dialogue: 0,0:26:53.43,0:26:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Sel tumbuh dalam tubuh, mengirimkan\Nsinyal dan menanggapi mereka. Dialogue: 0,0:26:58.69,0:27:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, para ahli biologi\Nmenggunakan pengetahuan ini Dialogue: 0,0:27:01.09,0:27:05.40,Default,,0000,0000,0000,,untuk merekayasa jaringan\Ndan organ dari sel induk. Dialogue: 0,0:27:05.50,0:27:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Sebelumnya, mereka fokus\Npada isyarat kimia, yang Dialogue: 0,0:27:08.85,0:27:11.97,Default,,0000,0000,0000,,memicu sel-sel baru untuk\Nbisa berkembang dengan benar. Dialogue: 0,0:27:12.04,0:27:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Tapi untuk membuat jantung tikus berdetak\Nini, isyarat mekanik juga penting. Dialogue: 0,0:27:17.76,0:27:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Kekuatan yang dihasilkan\Noleh darah yang dipompa Dialogue: 0,0:27:20.79,0:27:23.50,Default,,0000,0000,0000,,dan nutrisi membantu\Nbatang sel membedakan. Dialogue: 0,0:27:23.58,0:27:27.02,Default,,0000,0000,0000,,disini, arteri pengganti sedang ditumbuhkan. Dialogue: 0,0:27:27.14,0:27:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Mereka dikenakan pulsa yang membantu untuk\Nmelapisi serat dan memperkuat pembuluh. Dialogue: 0,0:27:33.32,0:27:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Lab lain adalah dengan menggunakan bioreaktor\Nseperti ini, untuk menumbuhkan tulang. Dialogue: 0,0:27:38.75,0:27:41.98,Default,,0000,0000,0000,,itu Memiliki tabung yang\Nmeniru aliran cairan yang Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:45.03,Default,,0000,0000,0000,,biasanya akan dialami\Ntulang didalam tubuh. Dialogue: 0,0:27:45.11,0:27:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Ini membantumereka untuk berhasil\Nmenumbuhkan sepotong tulang rahang dengan Dialogue: 0,0:27:48.48,0:27:51.53,Default,,0000,0000,0000,,bentuk dan kekuatanyang\Nsama sebagaimana aslinya. Dialogue: 0,0:27:51.61,0:27:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Proses pendekatan seperti itu tersebut\Nbisa menjadi kunci untuk meregenerasi tubuh. Dialogue: 0,0:27:57.40,0:28:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Penghapusan keuntungan tidak akan\Nbekerja dalam sistem moneter. Dialogue: 0,0:28:01.38,0:28:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah sistem yang membatasi teknologi\Nmedis dan penelitian medis. Dialogue: 0,0:28:29.10,0:28:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Jika sebuah organisasi, yang\Ndiciptakan oleh manusia, Dialogue: 0,0:28:31.86,0:28:35.18,Default,,0000,0000,0000,,tidak memiliki makanan dan\Nkesehatan sebagai perhatian utama, Dialogue: 0,0:28:35.28,0:28:40.81,Default,,0000,0000,0000,,maka organisasi itu sendiri yang harus\Ndisalahkan atas penderitaan manusia. Dialogue: 0,0:28:40.84,0:28:50.68,Default,,0000,0000,0000,,bersamapapa@gmail.com