[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.79,0:00:08.52,Default,,0000,0000,0000,,الحديد والبلاستيك.
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:13.42,Default,,0000,0000,0000,,هاتان المادتان مهمتان للكثير من\Nالبنى التحتية والتكنولوجيا،
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:17.13,Default,,0000,0000,0000,,وتمتلكان مجموعة متكاملة\Nمن نقاط القوة والضعف.
Dialogue: 0,0:00:17.13,0:00:18.90,Default,,0000,0000,0000,,الحديد قويٌّ وصلب،
Dialogue: 0,0:00:18.90,0:00:21.25,Default,,0000,0000,0000,,ولكن من الصعب صنعه بأشكال معقدة.
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:23.88,Default,,0000,0000,0000,,بينما يمكن للبلاستيك أن يتخذ أي شكل،
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:26.07,Default,,0000,0000,0000,,فهو ضعيف وليّن.
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:28.42,Default,,0000,0000,0000,,لذا، ألن يكون رائعاً لو وجدت مادةٌ واحدة
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:30.62,Default,,0000,0000,0000,,قوية كالحديد
Dialogue: 0,0:00:30.62,0:00:33.51,Default,,0000,0000,0000,,ويمكن صنعها بأي شكل كالبلاستيك؟
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:36.09,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، يهتم الكثير من\Nالعلماء والتكنولوجيين
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:41.04,Default,,0000,0000,0000,,باختراعٍ حديثٍ نسبياً يدعى\Nالزجاج المعدني
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:44.29,Default,,0000,0000,0000,,يتمتع بهاتين الخاصيتين وأكثر.
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:47.51,Default,,0000,0000,0000,,يبدو الزجاج المعدني لامعاً وغير شفاف\Nكالمعادن،
Dialogue: 0,0:00:47.51,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك فإنه يوصل التيار الكهربائي والحرارة.
Dialogue: 0,0:00:51.12,0:00:53.50,Default,,0000,0000,0000,,إلا أنه أقوى من معظم المعادن،
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:56.10,Default,,0000,0000,0000,,مما يعني أنه يستطيع تحمل الكثير من الضغط
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:58.45,Default,,0000,0000,0000,,دون أن ينثني أو يُطعج،
Dialogue: 0,0:00:58.45,0:01:00.19,Default,,0000,0000,0000,,لصنع مشارط حادة جداً،
Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:02.25,Default,,0000,0000,0000,,وعلباً إلكترونية قوية جداً،
Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:03.09,Default,,0000,0000,0000,,ومفصّلات،
Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:04.13,Default,,0000,0000,0000,,وبراغي؛
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:05.63,Default,,0000,0000,0000,,والقائمة تطول.
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:08.02,Default,,0000,0000,0000,,يمتلك الزجاج المعدني كذلك\Nقدرةً خارقةً
Dialogue: 0,0:01:08.02,0:01:10.76,Default,,0000,0000,0000,,على تخزين وتحرير الطاقة المرنة،
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:13.13,Default,,0000,0000,0000,,مما يجعله مثالياً لصنع المعدات الرياضية،
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:14.26,Default,,0000,0000,0000,,كمضارب التنس
Dialogue: 0,0:01:14.26,0:01:15.32,Default,,0000,0000,0000,,ونوادي الغولف،
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:16.70,Default,,0000,0000,0000,,وألواح التزلج.
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:18.22,Default,,0000,0000,0000,,إنه مضاد للتآكل
Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:22.38,Default,,0000,0000,0000,,ويمكن صبّه بأشكال معقدة\Nذات أسطح تشبه المرايا
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:24.50,Default,,0000,0000,0000,,في خطوة صبّ واحدة.
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:26.81,Default,,0000,0000,0000,,وعلى الرغم من صلابته\Nفي حرارة الغرفة العادية،
Dialogue: 0,0:01:26.81,0:01:29.20,Default,,0000,0000,0000,,إلا أنك في حال رفعت الحرارة\Nلعدة مئات درجة سيليزوس،
Dialogue: 0,0:01:29.20,0:01:31.06,Default,,0000,0000,0000,,فإنه يلين بشكل ملحوظ،
Dialogue: 0,0:01:31.06,0:01:34.47,Default,,0000,0000,0000,,ويمكن إعادة تشكيله بأي شكل تريده.
Dialogue: 0,0:01:34.47,0:01:35.83,Default,,0000,0000,0000,,قم بتبريده مجدداً،
Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:38.28,Default,,0000,0000,0000,,وسيستعيد قوته من جديد.
Dialogue: 0,0:01:38.28,0:01:41.21,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، من أين تأتي جميع هذه الصفات الرائعة؟
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:45.52,Default,,0000,0000,0000,,خلاصة الأمر أنه يجب عليهم العمل\Nعلى بنية الزجاج المعدني الفريدة.
Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:48.15,Default,,0000,0000,0000,,معظم المعادن بلورية كالمواد الصلبة.
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:52.28,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني أنك إذا ألقيت نظرة عن كثب أكثر\Nفإنك سترى ذرات منفردة،
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:56.30,Default,,0000,0000,0000,,وستكون مصطفة بالترتيب وبشكل متكرر
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:58.59,Default,,0000,0000,0000,,ينتشر على كامل مساحة المادة.
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:01:59.87,Default,,0000,0000,0000,,الثلجُ بلوريّ،
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:01.12,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك الألماس،
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:02.22,Default,,0000,0000,0000,,والملح أيضاً.
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:04.60,Default,,0000,0000,0000,,إذا سخّنت هذه المواد بما يكفي وأذبتها،
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:07.98,Default,,0000,0000,0000,,عندها تستطيع الجزيئات الاهتزاز بحرية\Nوالحركة بشكل عشوائي،
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:09.59,Default,,0000,0000,0000,,ولكن عندما تعود وتبرّدهم من جديد،
Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:11.43,Default,,0000,0000,0000,,تعود الجزيئات لتنظّم نفسها،
Dialogue: 0,0:02:11.43,0:02:13.84,Default,,0000,0000,0000,,مشكّلة البلورات.
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:17.22,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ماذا لو أمكنك\Nتبريد المعدن المنصهر بسرعة
Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:20.06,Default,,0000,0000,0000,,لدرجة لا تتمكن بها الجزيئات\Nمن إيجاد مكانها من جديد،
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:21.91,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي تصبح المادة صلبة
Dialogue: 0,0:02:21.91,0:02:26.36,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ذات بنية داخلية سائلة\Nفوضوية وغير متبلورة؟
Dialogue: 0,0:02:26.36,0:02:28.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو الزجاج المعدني.
Dialogue: 0,0:02:28.10,0:02:31.58,Default,,0000,0000,0000,,تمتلك هذه البنية فائدة إضافية\Nتتمثل بافتقارها لحدود الجزيئات
Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:33.47,Default,,0000,0000,0000,,التي تمتلكها معظم المعادن.
Dialogue: 0,0:02:33.47,0:02:36.88,Default,,0000,0000,0000,,وتعد هذه الأمور نقاط ضعف\Nحيث تكون المادة أكثر عرضة للخدش
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:38.78,Default,,0000,0000,0000,,والتآكل.
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:43.39,Default,,0000,0000,0000,,صُنع الزجاج المعدني لأول مرة عام 1960\Nمن الذهب والسيليكون.
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,ولم يكن صنعه سهلاً أبداً.
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:47.50,Default,,0000,0000,0000,,بسبب تبلور جزيئات المعادن بسرعة،
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:51.40,Default,,0000,0000,0000,,كان على العلماء تبريد خليط المعادن\Nبسرعة كبيرة جداً،
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:54.53,Default,,0000,0000,0000,,مليون درجة كالفين في الثانية،
Dialogue: 0,0:02:54.53,0:02:57.46,Default,,0000,0000,0000,,بواسطة إطلاق قطرات صغيرة جداً\Nمن صفيحات النحاس الباردة،
Dialogue: 0,0:02:57.46,0:03:00.32,Default,,0000,0000,0000,,أو لفه بخيوط دقيقة جداً منه.
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:05.44,Default,,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت، كانت سماكة الزجاج المعدني\Nلا تتجاوز عشرات أو مئات المكرونات،
Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,وقد كانت رفيعة جداً ولا يمكن استخدامها\Nفي التطبيقات العملية.
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:10.72,Default,,0000,0000,0000,,ولكن منذ ذلك الحين، اكتشف العلماء
Dialogue: 0,0:03:10.72,0:03:14.32,Default,,0000,0000,0000,,أنك إذا مزجت عدة معادن\Nتختلط مع بعضها بحرية،
Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,فإنه لا يعود من السهل تبلورها مع بعضها،
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:19.70,Default,,0000,0000,0000,,غالباً لأنها تمتلك حجوماً مختلفة\Nمن الذرات،
Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:22.94,Default,,0000,0000,0000,,أي أن المزيج يتبلور ببطئ أكبر.
Dialogue: 0,0:03:22.94,0:03:26.03,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني أنه ليس عليك أن تبرده\Nبنفس السرعة الكبيرة جداً،
Dialogue: 0,0:03:26.03,0:03:27.62,Default,,0000,0000,0000,,ليصبح المزيج أكثر سماكة،
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:30.09,Default,,0000,0000,0000,,أي يغدو بالسنتمترات بدلاً من الميكرومترات.
Dialogue: 0,0:03:30.09,0:03:34.38,Default,,0000,0000,0000,,تدعى هذه المواد بكتل الزجاج المعدني\Nأو BMGs.
Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:37.04,Default,,0000,0000,0000,,يوجد المئات من كتل الزجاج المعدني المختلفة
Dialogue: 0,0:03:37.04,0:03:40.11,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لماذا لا تُصنع جميع جسورنا\Nوسياراتنا منها؟
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:44.35,Default,,0000,0000,0000,,معظم كتل الزجاج المعدني المتوافرة الآن\Nتُصنع من مواد باهظة الثمن،
Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:46.54,Default,,0000,0000,0000,,كالبلاديوم والزركونيوم،
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:48.02,Default,,0000,0000,0000,,ويجب أن تكون نقية تماماً
Dialogue: 0,0:03:48.02,0:03:51.37,Default,,0000,0000,0000,,لأن وجود أي شائبة\Nيمكن أن يسبب حدوث التبلور.
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:56.39,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي، فإن صنع ناطحة سحاب أو سفينة فضاء\Nمن كتل الزجاج المعدني سيكون مكلفاً جداً.
Dialogue: 0,0:03:56.39,0:03:57.78,Default,,0000,0000,0000,,وبغض النظر عن قوتها،
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:04:02.09,Default,,0000,0000,0000,,إلا أنها غير متينة بما يكفي لاستخدامها\Nفي تطبيقات الحمولات الضخمة.
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:05.08,Default,,0000,0000,0000,,فعندما تصبح الضغوط عالية\Nيمكنها أن تنكسر دون سابق إنذار،
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:08.21,Default,,0000,0000,0000,,وهذا ليس مناسباً، مثلاً، للجسور.
Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:12.06,Default,,0000,0000,0000,,ولكن عندما يكتشف المهندسين كيفية صنع\Nكتل الزجاج المعدني بمواد أرخص،
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.06,Default,,0000,0000,0000,,وكيف يمكن جعلهم أكثر متانة،
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:15.74,Default,,0000,0000,0000,,فيما يتعلق بهذه المواد الرائعة،
Dialogue: 0,0:04:15.74,0:04:19.74,Default,,0000,0000,0000,,فلا توجد حدود لاستخدامها.