WEBVTT

00:00:01.205 --> 00:00:02.559
Jag vet inte om ni märkt det

00:00:02.559 --> 00:00:04.051
men det har kommit ut en mängd

00:00:04.051 --> 00:00:05.926
böcker den senaste tiden

00:00:05.926 --> 00:00:08.068
som funderar eller spekulerar

00:00:08.068 --> 00:00:12.479
runt hundars medvetande och känsloliv.

00:00:12.479 --> 00:00:15.350
Tänker de, känner de, och om så, hur?

00:00:15.350 --> 00:00:17.290
Så, på min begränsade tid i eftermiddag

00:00:17.290 --> 00:00:19.985
vill jag klargöra en hel del av det här

00:00:19.985 --> 00:00:22.481
genom att introducera er för två hundar

00:00:22.481 --> 00:00:27.305
som båda har tagit 
kommandot "skälla" (speak)

00:00:27.305 --> 00:00:30.226
ganska bokstavligt.

NOTE Paragraph

00:00:31.266 --> 00:00:34.026
Först ut är den första hunden,

00:00:34.026 --> 00:00:38.275
och han har funderingar runt en aspekt

00:00:38.275 --> 00:00:40.431
av sitt förhållande till sin ägare,

00:00:40.431 --> 00:00:44.571
och titeln är "En Hund om Sin Husse"

NOTE Paragraph

00:00:45.431 --> 00:00:47.411
"Hur ung jag än ser ut,

00:00:47.411 --> 00:00:50.361
så åldras jag snabbare än han.

00:00:50.361 --> 00:00:54.386
Sju till ett är förhållandet, 
brukar de säga.

00:00:54.386 --> 00:00:57.971
Vad siffran än är, 
kommer jag passera honom en dag

00:00:57.971 --> 00:00:59.839
och ta täten,

00:00:59.839 --> 00:01:02.760
som jag gör när vi promenerar i skogen,

00:01:02.760 --> 00:01:06.258
och om det här ens 
lyckas passera hans tankar

00:01:06.258 --> 00:01:08.564
så kommer det vara 
i form av den mjukaste skugga

00:01:08.564 --> 00:01:13.616
jag någonsin kastat på snö eller gräs"

NOTE Paragraph

00:01:13.616 --> 00:01:16.195
(Applåder)

NOTE Paragraph

00:01:16.195 --> 00:01:19.001
Tack.

NOTE Paragraph

00:01:19.001 --> 00:01:22.140
Och vår nästa hund

00:01:22.140 --> 00:01:25.661
talar i form av en vålnad

00:01:25.661 --> 00:01:27.692
vilket innebär en ande som kommit tillbaka

00:01:27.692 --> 00:01:30.558
för att besöka dig.

NOTE Paragraph

00:01:31.458 --> 00:01:35.326
"Jag är hunden som du lät somna in,

00:01:35.326 --> 00:01:38.778
av det du gillar att kalla glömskans nål,

00:01:38.778 --> 00:01:41.680
jag kom tillbaka för berätta 
denna enkla sak:

00:01:41.680 --> 00:01:43.304
Jag tyckte aldrig om dig."

00:01:43.304 --> 00:01:45.914
(Skratt)

00:01:45.914 --> 00:01:47.808
"När jag slickade dig i ansiktet,

00:01:47.808 --> 00:01:50.701
fantiserade jag om att bita av dig näsan.

00:01:50.701 --> 00:01:53.680
När jag såg dig torka dig med handduken,

00:01:53.680 --> 00:01:57.788
ville jag hoppa upp 
och stympa dig med ett nafs.

00:01:57.788 --> 00:01:59.970
Jag harmades av sättet du rörde dig,

00:01:59.970 --> 00:02:01.856
din brist på djurisk elegans,

00:02:01.856 --> 00:02:04.401
sättet som du brukade sitta 
på en stol och äta,

00:02:04.401 --> 00:02:08.703
en servett i knät, en kniv i din hand.

00:02:08.703 --> 00:02:10.161
Jag skulle ha sprungit min kos

00:02:10.161 --> 00:02:11.911
men jag var för svag,

00:02:11.911 --> 00:02:13.547
ett trick du lärt mig

00:02:13.547 --> 00:02:16.612
när jag lärde mig att sitta och lyda

00:02:16.612 --> 00:02:18.745
och, den värsta av förolämpningar,

00:02:18.745 --> 00:02:22.113
att skaka hand utan en hand.

00:02:22.923 --> 00:02:26.427
Jag erkänner att glimten 
av ett koppel gjorde mig uppspelt,

00:02:26.427 --> 00:02:29.394
men bara för att det betydde 
att jag skulle få lukta på saker

00:02:29.394 --> 00:02:33.123
som du aldrig hade rört.
(Skratt)

00:02:34.063 --> 00:02:35.999
Du vill inte tro det här

00:02:35.999 --> 00:02:38.365
men jag har ingen anledning att ljuga:

00:02:38.365 --> 00:02:42.867
Jag hatade bilen, hatade gummileksakerna,

00:02:42.877 --> 00:02:45.532
ogillade dina vänner, 
och än värre, dina släktingar.

00:02:47.683 --> 00:02:51.637
Klingandet av mina halsband 
drev mig till vansinne.

00:02:51.637 --> 00:02:54.387
Du ville alltid klia mig på fel ställe."

00:02:54.390 --> 00:02:56.530
(Skratt)

00:02:56.550 --> 00:02:59.182
"Allt jag ville ha av dig 
var mat och vatten

00:02:59.182 --> 00:03:00.902
i mina skålar.

00:03:00.902 --> 00:03:03.305
När du sov, tittade jag på när du andades

00:03:03.305 --> 00:03:05.725
medan månen steg på himlen.

00:03:05.725 --> 00:03:07.498
Det tog all min styrka

00:03:07.498 --> 00:03:10.328
att inte höja huvudet och yla.

00:03:10.818 --> 00:03:12.958
Nu, är jag fri från halsbandet,

00:03:13.218 --> 00:03:15.588
fri från den gula regnjackan,

00:03:15.588 --> 00:03:17.446
tröjan med monogram,

00:03:17.666 --> 00:03:20.066
din absurda gräsmatta,

00:03:20.066 --> 00:03:23.476
och det är allt du behöver veta 
om det här stället

00:03:23.476 --> 00:03:25.989
förutom det du redan antagit

00:03:26.012 --> 00:03:28.882
och är glad inte hände tidigare,

00:03:28.882 --> 00:03:32.072
att alla här kan läsa och skriva,

00:03:32.232 --> 00:03:35.393
hundarna i form av poesi,

00:03:35.393 --> 00:03:37.440
katterna och alla de andra,

00:03:38.500 --> 00:03:39.650
i prosa."

00:03:41.030 --> 00:03:41.920
Tack.

00:03:41.920 --> 00:03:44.810
(Applåder)