[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.67,0:00:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Мотт Холл Бриджес академиясын \N2010 жылы ашқанда
Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:07.67,Default,,0000,0000,0000,,мақсатым қарапайым болатын:
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:11.56,Default,,0000,0000,0000,,түрмені жабу үшін – мектеп ашу.
Dialogue: 0,0:00:12.52,0:00:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Біреулерге бұл батыл шешім болып көрінді, \Nсебебі мектебіміз
Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:19.16,Default,,0000,0000,0000,,Бруклиннің Браунсвилл
Dialogue: 0,0:00:19.77,0:00:22.97,Default,,0000,0000,0000,,ауданында орналасқан. \NАл ол – Нью-Йорк қаласының
Dialogue: 0,0:00:22.100,0:00:25.06,Default,,0000,0000,0000,,ең қауіпті аудандарының бірі.
Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Көптеген қалалық нашар мектептерге \Nтән проблемалар бізде де бар:
Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:32.51,Default,,0000,0000,0000,,ол назардан тыс қалып қойған адамдарға
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:35.60,Default,,0000,0000,0000,,түсіністікпен қарайтын мұғалімдерді табу,
Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:39.22,Default,,0000,0000,0000,,сондай-ақ технология үшін \Nқаржыландырудың жетіспеушілігі,
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:42.65,Default,,0000,0000,0000,,ата-аналардың балаларына енжар қарауы,
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,аудандық бандалардың балаларды
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,4-сыныптан бастап өздеріне \Nтартуы сияқты мәселелер.
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Осылайша, мен аудандық
Dialogue: 0,0:00:55.42,0:01:01.14,Default,,0000,0000,0000,,орта мектептің негізін қаладым және
Dialogue: 0,0:01:01.73,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,бастапқыда онда тек 45 бала ғана болатын.
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Олардың 30%-ы ерекше қажеттіліктері бар \Nбалалар еді.
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Ағылшын мен математикадан олардың
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:14.88,Default,,0000,0000,0000,,86%-ның үлгерімі төмен болды және \N
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:19.97,Default,,0000,0000,0000,,олардың 100%-ның өмір сүру деңгейі \Nтөмен болды.
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Егер балалар біздің мектепте оқымаса,
Dialogue: 0,0:01:24.59,0:01:25.94,Default,,0000,0000,0000,,олар қалайша білім алмақ?
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Ал егер білім алмаса,
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:30.23,Default,,0000,0000,0000,,олар немен айналысады?\N
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Сұрақтың жауабын білсем де, \N13 жасар оқушымнан
Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:37.66,Default,,0000,0000,0000,,"Балам,
Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:41.02,Default,,0000,0000,0000,,сен өзіңді алдағы бесжылдықта \Nқалай елестетесің?" - деп сұрадым.
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Ол: "Мен осыншама ұзақ өмір
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,сүре аламын ба, білмеймін", - деді.
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Немесе бір жас әйелдің айтуынша, \Nтез тамақтанатын
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:56.23,Default,,0000,0000,0000,,дәмханалардың бірінде жұмыс істеу – \Nоның өмірлік мақсаты еді.
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Маған бұл біртүрлі көрінді.
Dialogue: 0,0:01:59.86,0:02:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Бұл жауаптар олардың өз аудандарынан тыс\N
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.27,Default,,0000,0000,0000,,басқа өмірдің бар екендігін\N
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:08.04,Default,,0000,0000,0000,,білмейтіндерін көрсетеді.
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Оқушыларымызды "ғалымдар" деп атаймыз, \Nөйткені олар – үздіксіз білім алушылар.
Dialogue: 0,0:02:14.60,0:02:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Олар меңгеріп жатқан дағдылар\N
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:19.72,Default,,0000,0000,0000,,ЖОО-ға түсуге және кәсіби даярлықтарын \Nжетілдіруге қажет.
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Мен күлгін және \Nқара түстерді таңдадым, өйткені
Dialogue: 0,0:02:25.79,0:02:30.56,Default,,0000,0000,0000,,бұл түстер арқылы олардың ұлы елдің \Nұрпағы екендіктерін және осы алған
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:32.41,Default,,0000,0000,0000,,білімдері арқылы болашақ инженер,
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:34.48,Default,,0000,0000,0000,,ғалым, жеке кәсіпкер, тіпті
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:35.67,Default,,0000,0000,0000,,әлемді басқара алатын
Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:37.05,Default,,0000,0000,0000,,көшбасшы бола алатындықтарын
Dialogue: 0,0:02:37.08,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,түсінгендерін қалаймын.
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Бүгінге дейін
Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:47.35,Default,,0000,0000,0000,,үш бітіруші сынып дайындадық.
Dialogue: 0,0:02:47.96,0:02:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Ондағы оқушылардың 98%-ы
Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:53.48,Default,,0000,0000,0000,,(Қол шапалақтау)
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:01.18,Default,,0000,0000,0000,,98%-ы оқуларын сәтті аяқтады.
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Бұл шамамен алғанда 200 оқушы,
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:08.23,Default,,0000,0000,0000,,олар қазір Нью-Йорктің\Nбеделді орта мектептерінде
Dialogue: 0,0:03:08.26,0:03:09.73,Default,,0000,0000,0000,,\Nбілім алып жатыр.
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:15.32,Default,,0000,0000,0000,,(Қол шапалақтау)
Dialogue: 0,0:03:17.68,0:03:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Қаңтардың салқын күндерінің бірінде\N
Dialogue: 0,0:03:20.87,0:03:24.57,Default,,0000,0000,0000,,жас ғалымым Вайдал Шастанет\N"Нью-Йорк халқы" атты
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:29.26,Default,,0000,0000,0000,,танымал блог негізін қалаушысы\NБрэндонды кездестірді.
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:33.100,Default,,0000,0000,0000,,Брэндон шатырдан
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:36.74,Default,,0000,0000,0000,,құлаған адамға қатысты жасалған \Nзорлықтың куәгері болған
Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:41.50,Default,,0000,0000,0000,,брунсвильдік жас жігіттің \Nоқиғасымен бөлісті.
Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Сондай-ақ ол мектеп ашып, \Nбарлық балаларға сенім артқан
Dialogue: 0,0:03:45.73,0:03:49.20,Default,,0000,0000,0000,,мектеп директорының әсеріне \Nтүсуі де мүмкін.
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Вайдалдың оқиғасы тұрмысы нашар, \Nбірақ өмірге деген құлшынысы зор
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:58.23,Default,,0000,0000,0000,,балалардың жағдайын көрсетеді
Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:02.65,Default,,0000,0000,0000,,сондықтан білім беруді\Nбасым бағытқа айналдыруымыз керек.
Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Брэндонның жазбалары \Nмиллиондаған адамды
Dialogue: 0,0:04:07.23,0:04:09.61,Default,,0000,0000,0000,,дүрліктірген оқиғаны көрсетті.
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Жазба жарияланғаннан кейін\Nжиналған 1,4 млн. доллар
Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:21.31,Default,,0000,0000,0000,,оқушыларымызды түрлі колледждер мен \N
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.28,Default,,0000,0000,0000,,университеттердегі топтық экскурсияларға,
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:26.59,Default,,0000,0000,0000,,STEAM бағдарламаларына \Nқатыстыруымызға және
Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:28.97,Default,,0000,0000,0000,,грант алуға мүмкіндік берді.
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Түсінулеріңіз қажет\NБраунсвиллден 200 оқушы
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Гарвардқа барғанда,
Dialogue: 0,0:04:37.16,0:04:41.43,Default,,0000,0000,0000,,олар болашақ колледж таңдауының
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:45.90,Default,,0000,0000,0000,,нағыз мүмкіндік екендігін түсінді.
Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Әрі бақытсыздыққа ұшыраған
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:52.12,Default,,0000,0000,0000,,қоғамды үміт қоғамына айналдырдық.
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Біздің мектепте білім\Nреволюциясы болып жатыр,
Dialogue: 0,0:04:59.35,0:05:02.70,Default,,0000,0000,0000,,ол махаббат,
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:03.90,Default,,0000,0000,0000,,құрылым,
Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:05.09,Default,,0000,0000,0000,,қолдау
Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:06.36,Default,,0000,0000,0000,,және біліммен
Dialogue: 0,0:05:06.96,0:05:09.78,Default,,0000,0000,0000,,қамтамасыз ететін\Nересек адамдардың
Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:13.11,Default,,0000,0000,0000,,көмегімен болса керек.\NБұл балаға шабыт береді.
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Алайда бұл оңай нәрсе емес.
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Білім беру жүйесінде жоғары талаптар бар
Dialogue: 0,0:05:20.89,0:05:23.85,Default,,0000,0000,0000,,және олар мінсіз емес.
Dialogue: 0,0:05:24.76,0:05:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Оған қарамастан, \Nменің тәжірибелі ұстаздарым бар
Dialogue: 0,0:05:29.55,0:05:32.42,Default,,0000,0000,0000,,олар топтасып қызмет етіп, үздік \Nоқу жоспарын анықтайды.
Dialogue: 0,0:05:32.45,0:05:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Жұмыстан тыс уақыт таңдап,
Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:38.22,Default,,0000,0000,0000,,мектепке демалыс кездерінде келеді
Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:40.62,Default,,0000,0000,0000,,тіпті ақшасын бізде жоқ
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:43.65,Default,,0000,0000,0000,,ресурстарға шамадан тыс жұмсап кетеді.
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Басшы ретінде,
Dialogue: 0,0:05:47.31,0:05:49.16,Default,,0000,0000,0000,,олардан не күтетінімді тексеремін.
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Сондықтан мен сабақтарға қатысып
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:56.36,Default,,0000,0000,0000,,кері байланыс беру үшін бақылаймын,\Nөйткені мен ұстаздарымның
Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Мотт Холл Академия секілді \Nболғанын қалаймын.
Dialogue: 0,0:05:59.93,0:06:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Оларда мені күнделікті көру\Nмүмкіндігі бар
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:06.51,Default,,0000,0000,0000,,сондықтан да олардың бәрінде,
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:09.59,Default,,0000,0000,0000,,менің жас ғалымдарым мен \Nбітірген оқушыларыммен қоса
Dialogue: 0,0:06:09.62,0:06:12.57,Default,,0000,0000,0000,,жеке нөмірім бар,\Nтүнгі 3-те телефон шырылдап
Dialogue: 0,0:06:12.60,0:06:14.36,Default,,0000,0000,0000,,хатт алып тұрамын.
Dialogue: 0,0:06:14.39,0:06:15.57,Default,,0000,0000,0000,,(Күлкі)
Dialogue: 0,0:06:16.17,0:06:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Бірақ бәрімізді жетістік жетелейді
Dialogue: 0,0:06:18.79,0:06:20.70,Default,,0000,0000,0000,,және мұны жасайтын\Nжақсы көшбасшылар.
Dialogue: 0,0:06:22.28,0:06:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Келешегіміздің болашағы\Nсыныбымызда отыр.
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Олар біздің жауапкершілігіміз, \Nміндетіміз.
Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Бұл осы жерде отырғандардың бәріне
Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:33.66,Default,,0000,0000,0000,,және бізді көретін көрермендерге қатысты.
Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Біз олардың дарынына сенуіміз керек
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:40.84,Default,,0000,0000,0000,,және оларға білім саласында\Nрасында да күш-қуат
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:45.36,Default,,0000,0000,0000,,бар екендігін түсіндіре отырып, \Nеске салып отырыңыздар.
Dialogue: 0,0:06:46.05,0:06:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Рахмет.
Dialogue: 0,0:06:47.25,0:06:57.38,Default,,0000,0000,0000,,(Қол шапалақтау)