0:00:00.910,0:00:05.165 Creio que o segredo para produzir[br]culturas muito resistentes às secas, 0:00:05.167,0:00:08.512 que têm que existir para garantir[br]a segurança alimentar no mundo, 0:00:08.512,0:00:11.276 reside nas plantas que ressuscitam, 0:00:11.276,0:00:14.149 representadas aqui, [br]num estado extremamente seco. 0:00:14.440,0:00:17.304 Podem pensar que estas plantas[br]estão mortas, 0:00:17.320,0:00:18.729 mas não estão. 0:00:18.729,0:00:21.493 Deem-lhes água e elas ressuscitarão, 0:00:21.493,0:00:25.311 ficarão verdes, começarão a crescer[br]ao fim de 12 a 48 horas. 0:00:26.520,0:00:31.650 Porque é que eu sugiro que a produção[br]de culturas resistentes às secas 0:00:31.650,0:00:33.211 ajudarão a segurança alimentar? 0:00:33.379,0:00:36.870 A atual população mundial[br]situa-se à volta de sete mil milhões. 0:00:37.940,0:00:39.594 Calcula-se que, por volta de 2050, 0:00:39.594,0:00:42.494 seremos entre 9 a 10 mil milhões de pessoas. 0:00:42.496,0:00:45.369 O grosso deste crescimento[br]ocorrerá em África. 0:00:46.179,0:00:48.465 As organizações alimentares[br]e agrícolas mundiais 0:00:48.465,0:00:51.320 têm sugerido que precisamos[br]de 70% de aumento 0:00:51.320,0:00:53.794 na prática atual da agricultura 0:00:53.794,0:00:55.703 para satisfazer essa procura. 0:00:55.920,0:00:58.597 Dado que essas plantas[br]são a base da cadeia alimentar, 0:00:58.597,0:01:01.324 a maior parte terá[br]que ter origem nas plantas. 0:01:01.754,0:01:04.399 Mas esta percentagem de 70% 0:01:04.399,0:01:07.972 não tem em consideração[br]os efeitos possíveis da alteração climática. 0:01:08.671,0:01:13.253 Isto é retirado de um estudo de Dai,[br]publicado em 2011, 0:01:13.253,0:01:15.229 em que ele teve em consideração 0:01:15.229,0:01:17.820 todos os efeitos possíveis [br]da alteração climática 0:01:17.828,0:01:19.809 e traduziu-os[br]— entre outras coisas — 0:01:19.814,0:01:24.168 numa aridez acrescida devido [br]à falta de chuvas ou a chuvas escassas. 0:01:24.527,0:01:26.608 As áreas a vermelho que aqui se veem 0:01:26.608,0:01:28.736 são áreas que, até há pouco tempo, 0:01:28.736,0:01:31.227 eram utilizadas com êxito[br]para a agricultura 0:01:31.227,0:01:34.418 mas já deixaram de o ser[br]por causa da falta de precipitação. 0:01:34.874,0:01:37.992 Esta é a situação que se prevê[br]venha a acontecer em 2050. 0:01:38.976,0:01:41.678 Grande parte de África,[br]ou melhor, grande parte do mundo 0:01:41.702,0:01:43.257 vai ter problemas. 0:01:43.257,0:01:46.566 Vamos ter que pensar em formas[br]inteligentes de produzir alimentos. 0:01:46.754,0:01:49.999 E, entre elas, de preferência[br]culturas resistentes à seca. 0:01:50.265,0:01:52.256 Outra coisa a não esquecer[br]sobre a África 0:01:52.256,0:01:55.101 é que a maior parte da sua agricultura[br]depende da chuva. 0:01:56.318,0:01:59.847 Ora bem, fazer culturas resistentes à seca[br]não é uma coisa muito fácil. 0:01:59.847,0:02:02.200 A razão para isso é a água. 0:02:02.235,0:02:05.190 A água é essencial à vida neste planeta. 0:02:05.448,0:02:08.502 Todos os organismos vivos,[br]que metabolizam ativamente, 0:02:08.502,0:02:11.320 desde os micróbios a todos nós, 0:02:11.430,0:02:13.957 são formados predominantemente[br]por água. 0:02:13.992,0:02:16.246 Todas as reações da vida[br]acontecem na água. 0:02:16.344,0:02:19.416 A perda duma pequena quantidade de água[br]traduz-se na morte. 0:02:19.485,0:02:21.785 Nós somos formados por 65% de água 0:02:21.785,0:02:23.722 — se perdermos 1%, morremos. 0:02:23.927,0:02:27.009 Mas podemos fazer mudanças[br]comportamentais para impedir isso. 0:02:28.200,0:02:29.907 As plantas não podem. 0:02:29.907,0:02:31.472 Estão presas ao solo. 0:02:31.472,0:02:34.690 Portanto, para começar,[br]elas têm um pouco mais água do que nós, 0:02:34.690,0:02:36.217 têm cerca de 95% de água 0:02:36.217,0:02:38.399 e podem perder um pouco mais do que nós, 0:02:38.408,0:02:41.380 cerca de 10 a 70%,[br]consoante as espécies, 0:02:42.263,0:02:44.463 mas só durante pequenos períodos. 0:02:44.750,0:02:48.914 A maior parte delas vão tentar[br]resistir ou impedir a perda de água. 0:02:48.963,0:02:53.630 Encontramos exemplos extremos[br]de resistência nas plantas suculentas. 0:02:53.142,0:02:55.933 São habitualmente pequenas,[br]muito atraentes, 0:02:55.933,0:02:58.669 mas retêm a sua água[br]com tanta dificuldade 0:02:58.677,0:03:01.159 que crescem extremamente devagar. 0:03:01.356,0:03:05.547 Encontramos exemplos de contenção[br]de perda de água nas árvores e arbustos. 0:03:06.230,0:03:08.111 Desenvolvem raízes muito profundas, 0:03:08.111,0:03:10.360 procuram fontes de águas subterrâneas 0:03:10.360,0:03:12.540 e mantêm-se ligadas a elas[br]permanentemente. 0:03:12.540,0:03:14.720 para se manterem hidratadas. 0:03:14.129,0:03:16.174 Esta da direita chama-se baobá. 0:03:16.174,0:03:18.447 Também lhe chamam [br]a árvore de pernas para o ar, 0:03:18.467,0:03:21.603 porque a proporção das raízes[br]em relação aos rebentos é tão grande 0:03:21.603,0:03:24.421 que parece que a árvore[br]foi plantada ao contrário. 0:03:24.422,0:03:27.722 Claro que as raízes são necessárias[br]para a hidratação da planta. 0:03:28.801,0:03:30.864 Provavelmente, é nas plantas anuais 0:03:30.864,0:03:33.946 que encontramos[br]a estratégia mais vulgar de contenção 0:03:34.171,0:03:37.307 As plantas anuais formam o grosso[br]das nossas plantas alimentares. 0:03:37.334,0:03:39.170 Por toda a costa oeste do meu país, 0:03:39.170,0:03:42.552 durante a maior parte do ano,[br]não vemos grande crescimento de vegetação. 0:03:42.552,0:03:45.416 Mas quando chegam as chuvas[br]da primavera, assistimos a isto: 0:03:45.416,0:03:47.198 o deserto floresce. 0:03:47.338,0:03:49.347 A estratégia das plantas anuais 0:03:49.347,0:03:51.710 é crescer apenas na estação das chuvas. 0:03:52.156,0:03:54.765 No final de cada estação,[br]produzem uma semente, 0:03:54.765,0:03:57.229 que é seca, com 8 a 10% de água, 0:03:57.229,0:03:58.992 mas muito cheia de vida. 0:03:59.240,0:04:03.442 Chamamos "resistente à seca"[br]tudo o que é seco e mantém vida. 0:04:03.944,0:04:05.434 No estado ressequido, 0:04:05.434,0:04:07.953 as sementes mantêm-se[br]em ambientes rigorosos 0:04:07.953,0:04:10.167 durante prolongados períodos de tempo. 0:04:10.167,0:04:12.349 Quando chega a estação chuvosa seguinte, 0:04:12.349,0:04:15.531 germinam e crescem[br]e todo o ciclo recomeça. 0:04:16.278,0:04:20.690 Crê-se que a evolução das sementes[br]resistentes à seca 0:04:20.108,0:04:22.771 permitiu a colonização[br]e a disseminação no terreno 0:04:22.771,0:04:26.620 de plantas que dão flor[br]— as angiospermas. 0:04:27.223,0:04:30.629 Mas voltemos às plantas anuais[br]enquanto principal forma de alimento. 0:04:30.921,0:04:35.412 O trigo, o arroz e o milho formam 95%[br]dos nossos alimentos à base de plantas. 0:04:36.636,0:04:38.209 Tem sido uma boa estratégia 0:04:38.209,0:04:41.554 porque, num curto espaço de tempo,[br]podemos produzir muitas sementes. 0:04:41.554,0:04:45.200 As sementes são ricas em energia,[br]portanto há muitas calorias alimentares 0:04:45.200,0:04:48.513 que podemos guardar em épocas[br]de abundância para as épocas de fome. 0:04:48.513,0:04:50.555 Mas há um inconveniente. 0:04:50.740,0:04:54.740 Os tecidos vegetativos,[br]as raízes e folhas das plantas anuais 0:04:54.740,0:04:57.230 não têm muitas características inerentes 0:04:57.230,0:04:59.740 de resistência, de contenção ou tolerância. 0:04:59.754,0:05:01.635 A verdade é que não precisam disso. 0:05:01.635,0:05:03.281 Crescem na estação das chuvas 0:05:03.281,0:05:06.235 e têm uma semente que as ajuda[br]a sobreviver no resto do ano. 0:05:06.235,0:05:08.908 Por isso, apesar dos esforços[br]concertados na agricultura 0:05:08.908,0:05:11.472 para fomentar culturas[br]com propriedades melhoradas, 0:05:11.472,0:05:14.426 especialmente de resistência,[br]contenção e tolerância 0:05:14.435,0:05:18.299 — porque tivemos bons modelos [br]para percebermos como funcionam — 0:05:18.299,0:05:20.617 continuamos a ver imagens como esta. 0:05:20.645,0:05:22.345 A cultura do milho em África, 0:05:22.345,0:05:24.717 após duas semanas sem chuvas,[br]está morta. 0:05:25.484,0:05:27.857 Mas há uma solução: 0:05:27.857,0:05:29.520 plantas que ressuscitam. 0:05:29.548,0:05:33.940 Estas plantas podem perder 95% [br]da sua água celular, 0:05:33.940,0:05:37.850 mantendo-se num estado seco,[br]como mortas, durante meses ou anos. 0:05:37.270,0:05:38.880 Damos-lhes água 0:05:38.880,0:05:41.507 e elas reverdecem[br]e começam a crescer outra vez. 0:05:41.719,0:05:44.901 Tal como as sementes, [br]são resistentes à seca. 0:05:45.270,0:05:49.282 Tal como as sementes, podem aguentar[br]condições ambientais rigorosas. 0:05:49.619,0:05:51.928 Isto é um fenómeno raro. 0:05:51.928,0:05:55.837 Das plantas que dão flor[br]só 135 conseguem fazer isso. 0:05:56.565,0:05:57.819 Vou mostrar-vos um vídeo 0:05:57.829,0:06:01.466 do processo de ressurreição[br]destas três espécies, por esta ordem. 0:06:01.521,0:06:03.649 Em baixo, há um eixo do tempo,[br] 0:06:03.649,0:06:05.885 portanto podem ver[br]a rapidez com que acontece. 0:06:44.724,0:06:47.592 (Aplausos) 0:06:50.521,0:06:52.257 Espantoso, não é? 0:06:52.296,0:06:56.296 Passei os últimos 21 anos[br]a tentar perceber como é que fazem isto. 0:06:56.296,0:06:59.142 Como é que estas plantas secam sem morrer? 0:06:59.308,0:07:02.353 Trabalho com uma série [br]de diferentes plantas que ressuscitam, 0:07:02.353,0:07:04.853 que mostro aqui nos estados[br]hidratados e desidratados 0:07:04.853,0:07:06.290 por uma série de razões. 0:07:06.290,0:07:08.890 Uma delas é que cada uma[br]destas plantas serve de modelo 0:07:08.890,0:07:11.763 para uma cultura que eu gostaria[br]de tornar resistente à seca. 0:07:11.763,0:07:14.523 Assim, no canto superior esquerdo,[br]por exemplo, é uma erva. 0:07:14.523,0:07:16.677 Chama-se Eragrostis nindensis, 0:07:16.680,0:07:19.171 Tem uma parente próxima[br]que se chama Eragrostis tef 0:07:19.171,0:07:21.380 — provavelmente conhecem-na por "teff" — 0:07:21.380,0:07:24.115 que é um alimento comum na Etiópia,[br]isento de glúten. 0:07:24.115,0:07:26.816 É uma coisa que gostaríamos [br]de tornar resistente à seca. 0:07:26.816,0:07:29.216 A outra razão para procurar[br]uma série de plantas 0:07:29.216,0:07:30.907 é que, pelo menos de início, 0:07:30.907,0:07:33.162 eu queria saber se [br]todas faziam o mesmo. 0:07:33.162,0:07:35.027 Será que usam os mesmos mecanismos 0:07:35.027,0:07:37.343 para conseguirem perder toda a água[br]sem morrerem? 0:07:37.343,0:07:40.534 Dediquei-me ao que chamamos[br]uma abordagem de biologia de sistemas 0:07:40.534,0:07:43.788 a fim de obter uma compreensão abrangente[br]da tolerância à seca, 0:07:43.788,0:07:45.589 em que procuramos tudo, 0:07:45.625,0:07:48.898 desde o nível molecular até ao nível[br]ecofisiológico de toda a planta. 0:07:48.898,0:07:50.380 Por exemplo, observamos coisas 0:07:50.380,0:07:53.721 como as alterações na anatomia da planta[br]à medida que ela vai secando 0:07:53.721,0:07:55.121 e na sua ultraestrutura. 0:07:55.121,0:07:58.110 Observamos o transcriptoma,[br]que é um termo para uma tecnologia 0:07:58.110,0:07:59.490 em que observamos os genes 0:07:59.490,0:08:01.697 que estão ligados ou não,[br]em reação à secagem. 0:08:01.697,0:08:03.797 A maior parte dos genes[br]codificam proteínas, 0:08:03.797,0:08:05.361 portanto observamos o proteoma. 0:08:05.361,0:08:07.833 De que são feitas as proteínas[br]em reação à secagem? 0:08:07.833,0:08:11.488 Algumas proteínas codificam enzimas[br]que formam os metabólitos, 0:08:11.488,0:08:13.370 portanto observamos o metaboloma. 0:08:13.370,0:08:16.370 Isto é importante[br]porque as plantas estão presas no solo. 0:08:16.370,0:08:20.634 Usam uma coisa a que eu chamo[br]um arsenal químico extremamente afinado 0:08:20.681,0:08:23.745 para se protegerem de todas[br]as agressões do seu ambiente. 0:08:23.957,0:08:26.139 Por isso, é importante que observemos 0:08:26.139,0:08:28.657 as alterações químicas[br]envolvidas quando secam. 0:08:28.825,0:08:31.489 No último estudo que fizemos,[br]a nível molecular, 0:08:31.489,0:08:32.825 observámos o lipidoma 0:08:32.825,0:08:35.244 — as alterações dos lípidos[br]em reação à secagem. 0:08:35.244,0:08:36.625 Isto também é importante 0:08:36.625,0:08:39.107 porque as membranas biológicas[br]são feitas de lípidos. 0:08:39.107,0:08:41.615 Funcionam como membranas[br]porque estão dentro de água, 0:08:41.615,0:08:44.015 tirem a água[br]e essas membranas desaparecem. 0:08:44.421,0:08:47.512 Os lípidos também atuam[br]como sinais para ativar os genes. 0:08:48.372,0:08:51.245 Depois usámos estudos fisiológicos[br]e bioquímicos 0:08:51.245,0:08:54.180 para tentar perceber a função[br]dos possíveis protetores 0:08:54.180,0:08:57.180 que acabámos por descobrir[br]nos nossos estudos. 0:08:57.310,0:08:59.503 Depois usámos tudo isso[br]para tentar perceber 0:08:59.503,0:09:01.940 como a planta interage[br]com o seu ambiente natural. 0:09:03.703,0:09:07.840 Sempre tive esta filosofia de que precisava[br]duma compreensão abrangente 0:09:07.840,0:09:10.340 dos mecanismos de tolerância à secagem 0:09:10.340,0:09:14.680 para poder fazer uma sugestão com sentido[br]para uma aplicação biótica. 0:09:15.163,0:09:16.999 De certeza que estão a pensar: 0:09:16.999,0:09:18.354 "Aplicação biótica? 0:09:18.354,0:09:21.826 "Ela está a dizer que vai fazer[br]culturas geneticamente modificadas?" 0:09:22.507,0:09:24.152 A resposta a essa pergunta é: 0:09:24.152,0:09:26.978 depende de qual é a vossa definição[br]de modificação genética. 0:09:27.238,0:09:30.502 Todas as culturas que comemos hoje[br]— trigo, pastos e milho — 0:09:30.502,0:09:33.475 são modificadas geneticamente[br]em relação aos seus antepassados, 0:09:33.475,0:09:35.483 mas não os consideramos OGMs 0:09:35.483,0:09:38.465 porque estão a ser produzidas[br]por reprodução convencional. 0:09:39.123,0:09:42.832 Se pensam que vou colocar nas culturas[br]genes de plantas de ressurreição, 0:09:42.832,0:09:44.450 a resposta é: vou. 0:09:44.452,0:09:47.215 Ao longo do tempo,[br]tentámos essa abordagem. 0:09:47.306,0:09:50.297 Mais propriamente,[br]alguns dos meus colaboradores na UCT, 0:09:50.297,0:09:52.315 Jennifer Thomson, Suhail Rafudeen, 0:09:52.315,0:09:54.152 foram pioneiros nessa abordagem 0:09:54.166,0:09:56.402 e já vos mostro alguns dados. 0:09:57.231,0:10:01.340 Mas estamos prestes a aventurar-nos[br]numa abordagem extremamente ambiciosa, 0:10:01.359,0:10:04.823 em que vamos tentar ativar[br]séries inteiras de genes 0:10:04.823,0:10:07.623 que já estão presentes[br]em todas as culturas. 0:10:07.623,0:10:10.560 Só que nunca estão ativos[br]em condições de seca extrema. 0:10:11.410,0:10:12.605 Agora, vocês que decidam 0:10:12.605,0:10:14.905 se lhes devemos chamar OGMs ou não. 0:10:15.257,0:10:18.568 Agora vou dar-vos alguns dos dados[br]dessa primeira abordagem. 0:10:18.568,0:10:22.723 Para isso, tenho que explicar um pouco[br]como funcionam os genes.[br] 0:10:23.220,0:10:26.619 Provavelmente já sabem que os genes[br]são feitos duma cadeia dupla de ADN 0:10:26.619,0:10:28.837 que está enrolada apertadamente[br]em cromossomas 0:10:28.837,0:10:32.500 que estão presentes em toda as células[br]do nosso corpo ou no corpo duma planta. 0:10:32.553,0:10:35.625 Se desenrolarmos esse ADN, obtemos genes. 0:10:36.173,0:10:38.391 Cada gene tem um promotor, 0:10:38.391,0:10:40.736 que é um interruptor liga-desliga, 0:10:40.736,0:10:43.227 a região de codificação do gene 0:10:43.235,0:10:44.599 e depois um terminador, 0:10:44.599,0:10:48.126 que indica que este é o final deste gene,[br]onde se inicia o gene seguinte. 0:10:48.126,0:10:50.971 Os promotores não são [br]simples interruptores liga-desliga. 0:10:50.971,0:10:53.499 Normalmente exigem[br]uma grande afinação, 0:10:53.499,0:10:57.535 a presença de muitas coisas, corretas,[br]antes de o gene ser ativado. 0:10:58.324,0:11:01.206 O que normalmente se faz[br]em estudos biotécnicos 0:11:01.242,0:11:03.479 é usar um promotor induzível. 0:11:03.479,0:11:05.188 Sabemos como ligá-lo, 0:11:05.188,0:11:07.351 acoplamo-lo aos genes que nos interessam 0:11:07.351,0:11:09.924 e colocamo-lo numa planta[br]para ver como a planta reage. 0:11:10.168,0:11:12.187 No estudo de que vou falar 0:11:12.187,0:11:15.569 os meus colaboradores usaram[br]um promotor que induz uma secagem, 0:11:15.569,0:11:18.123 que descobrimos[br]numa planta que ressuscita. 0:11:18.123,0:11:21.690 O que este promotor tem de bom[br]é que nós não fazemos nada. 0:11:21.690,0:11:23.187 A planta sente a seca. 0:11:23.730,0:11:28.394 Usámo-lo para introduzir genes[br]antioxidantes das plantas que ressuscitam. 0:11:28.703,0:11:30.682 Porquê genes antioxidantes? 0:11:30.682,0:11:33.773 Todas as agressões,[br]em especial as agressões da seca, 0:11:33.773,0:11:36.400 resultam na formação de radicais livres, 0:11:36.400,0:11:38.382 ou de espécies de oxigénio reativo, 0:11:38.382,0:11:41.736 que são profundamente prejudiciais[br]e podem provocar a morte da cultura. 0:11:41.786,0:11:44.641 Os antioxidantes impedem esses danos. 0:11:45.559,0:11:47.875 Estes são alguns dados[br]duma variedade de milho 0:11:47.875,0:11:49.630 que é de uso muito vulgar em África. 0:11:49.630,0:11:53.390 À esquerda da seta[br]estão plantas sem os genes. 0:11:53.390,0:11:56.390 À direita, plantas [br]com os genes antioxidantes. 0:11:56.314,0:11:58.341 Ao fim de três semanas sem serem regadas, 0:11:58.341,0:12:00.832 as que têm genes portam-se muito melhor. 0:12:01.888,0:12:03.506 Agora a abordagem final. 0:12:03.506,0:12:06.961 A minha investigação mostrou[br]que há uma semelhança significativa 0:12:06.961,0:12:11.525 nos mecanismos de tolerância à secagem[br]em sementes e em plantas que ressuscitam. 0:12:11.525,0:12:12.988 Portanto, pergunto: 0:12:12.988,0:12:15.106 Estarão a usar os mesmos genes? 0:12:15.106,0:12:16.934 Ou, dito de outra maneira, 0:12:16.934,0:12:19.261 as plantas que ressuscitam[br]estarão a usar genes 0:12:19.261,0:12:21.670 que evoluíram na tolerância[br]à secagem nas sementes 0:12:21.670,0:12:22.970 nas raízes e nas folhas? 0:12:22.970,0:12:25.461 Terão reformulado a função[br]desses genes das sementes 0:12:25.461,0:12:27.797 nas raízes e folhas[br]das plantas que ressuscitam? 0:12:27.814,0:12:29.750 E respondo a esta pergunta. 0:12:29.750,0:12:32.114 Em resultado de muita investigação[br]do meu grupo 0:12:32.114,0:12:35.559 e de colaborações recentes com um grupo[br]de Henk Hilhorst na Holanda, 0:12:35.559,0:12:37.405 de Mel Oliver, nos EUA 0:12:37.405,0:12:39.523 e de Julia Buitink, em França, 0:12:39.926,0:12:41.407 a resposta é: sim. 0:12:41.443,0:12:44.652 Há um conjunto básico de genes[br]que estão envolvidos nas duas coisas. 0:12:44.652,0:12:47.470 Vou ilustrar isso[br]muito cruamente, em relação ao milho, 0:12:47.723,0:12:50.641 em que os cromossomas, [br]abaixo do interruptor de desativação 0:12:50.641,0:12:53.813 representam todos os genes necessários[br]para a tolerância à secagem. 0:12:53.813,0:12:58.251 Assim, quando as sementes do milho secam[br]no fim do seu período de desenvolvimento, 0:12:58.251,0:13:00.600 elas ativam esses genes. 0:13:00.934,0:13:04.743 As plantas que ressuscitam ativam[br]os mesmos genes, quando secam. 0:13:05.460,0:13:07.405 Portanto, todas as culturas modernas 0:13:07.405,0:13:09.569 têm esses genes nas raízes e nas folhas, 0:13:09.569,0:13:11.305 mas nunca os ativam. 0:13:11.305,0:13:13.596 Só os ativam nos tecidos das sementes. 0:13:13.596,0:13:16.278 Neste momento,[br]estamos a tentar compreender 0:13:16.282,0:13:18.427 os sinais ambientais e celulares 0:13:18.427,0:13:20.991 que ativam esses genes[br]nas plantas que ressuscitam, 0:13:20.991,0:13:23.627 para reproduzir o processo nas culturas. 0:13:23.955,0:13:25.773 Agora um pensamento final. 0:13:25.773,0:13:28.128 O que estamos a tentar fazer,[br]muito rapidamente, 0:13:28.128,0:13:31.727 é repetir o que a natureza fez[br]na evolução das plantas que ressuscitam 0:13:31.727,0:13:34.546 há uns 10 a 40 milhões de anos. 0:13:34.568,0:13:37.770 As minhas plantas e eu[br]agradecemos a vossa atenção. 0:13:37.253,0:13:40.844 (Aplausos)