[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:04.100,Default,,0000,0000,0000,,[Yami/Ohm] O, cześć. Na razie! Nie, nie, nie, o nie! O Boże...
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.24,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:08.26,Default,,0000,0000,0000,,(...) jeśli nie jest, to się wkurzę...
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:11.95,Default,,0000,0000,0000,,O! Czy to właśnie to co chciałem podnieść?!
Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,O! Myślałem, że chciałem piłę!
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze, dziękuję Ci, panie Wiertarko!
Dialogue: 0,0:00:20.59,0:00:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Eeey!
Dialogue: 0,0:00:23.56,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,[śpiewy i śmiechy]
Dialogue: 0,0:00:26.68,0:00:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Tak jest znacznie lepiej!
Dialogue: 0,0:00:31.18,0:00:34.29,Default,,0000,0000,0000,,W porządku! Wychodzimy ze zgonu Markipliera. (?)
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:36.40,Default,,0000,0000,0000,,I akcja!
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Zasłużył na to!
Dialogue: 0,0:00:37.88,0:00:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Kto taki?
Dialogue: 0,0:00:38.82,0:00:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Markiplier!
Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:42.58,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:46.30,Default,,0000,0000,0000,,-Co to właściwie było za pytanie?\N-Nie wiem! [śmiech]
Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:48.88,Default,,0000,0000,0000,,[dziwne dźwięki]
Dialogue: 0,0:00:49.73,0:00:50.29,Default,,0000,0000,0000,,O mój Boże!
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Uh, czy to jest obcy?
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:00:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Co się stało?!
Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:55.13,Default,,0000,0000,0000,,- To brzmiało jak...\N- Jesteś pewny że tam na dole nie mamy żadnego obcego?
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:56.90,Default,,0000,0000,0000,,[hałas] CO TO MA BYĆ?
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:00:59.73,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:00:59.95,0:01:04.46,Default,,0000,0000,0000,,mówiłem wam, że gdybym był zdrajcą to, to robiłbym jakieś zdradzieckie rzeczy, żebyśmy wszyscy mogli...
Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Tak bardzo przepraszam! -Pracujmy razem.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,(Markiplier): Miota się wśród skrzynek z aktami jak fraaajer...
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:13.07,Default,,0000,0000,0000,,(Markiplier): Błądzi wokół bezcelowo jak fraaajer...
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:16.08,Default,,0000,0000,0000,,(Markiplier): Podnosi przedmioty jak fraaajer...
Dialogue: 0,0:01:16.94,0:01:19.99,Default,,0000,0000,0000,,(Markiplier): Rozgląda się zmieszany jak fraaajer...
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:21.33,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:22.20,Default,,0000,0000,0000,,(Bob): Zniszczę cię!
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,(Yamimash): Mark, gdzie jesteś?
Dialogue: 0,0:01:23.42,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Nie żyję.
Dialogue: 0,0:01:25.06,0:01:25.49,Default,,0000,0000,0000,,(Yamimash): NIE ŻYJESZ?!
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:27.60,Default,,0000,0000,0000,,(Markiplier): Jestem MARTWY, Minx mnie zabiła!
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:28.60,Default,,0000,0000,0000,,(Minx): TO NIE JA!
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:29.89,Default,,0000,0000,0000,,(Makiplier): Ona mnie zabiła!
Dialogue: 0,0:01:30.47,0:01:30.93,Default,,0000,0000,0000,,MINX!
Dialogue: 0,0:01:30.93,0:01:32.78,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:34.43,Default,,0000,0000,0000,,GONIĆ JĄ!
Dialogue: 0,0:01:34.43,0:01:38.77,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:01:38.78,0:01:42.50,Default,,0000,0000,0000,,[krzyki i śmiechy]
Dialogue: 0,0:01:42.60,0:01:45.67,Default,,0000,0000,0000,,(Markiplier): Właściwie to Minx mnie nie zabiła, ale, Boże, nieźle wam poszło!
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:48.83,Default,,0000,0000,0000,,[dziwne dźwięki]
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Co ty robisz? [dziwne dźwięki]
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Poważnie?
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:55.62,Default,,0000,0000,0000,,[dziwne dźwięki]
Dialogue: 0,0:01:55.63,0:02:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Nie mogę się ruszyć! Zabij mnie Yami! Zabij mnie! ZABIJ MNIE!
Dialogue: 0,0:02:01.28,0:02:02.39,Default,,0000,0000,0000,,[dźwięki]
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Nie ruszaj tymi rękami, to strasznie dziwne!
Dialogue: 0,0:02:03.91,0:02:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Za-... Zabieraj te łapy!
Dialogue: 0,0:02:05.69,0:02:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Ugh! Aaa! Przepraszam... przestań!
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Łoooł, chłopie! ŁOOOOŁ!
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Hej! Słuchaj mnie!
Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Przeprowadzę operację na TOBIE!
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Nie obchodzi mnie co na to powiesz!
Dialogue: 0,0:02:14.88,0:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Zrobię to!
Dialogue: 0,0:02:15.77,0:02:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Więc zaczynajmy!
Dialogue: 0,0:02:17.02,0:02:18.03,Default,,0000,0000,0000,,(Wade): Chodź, piesku!
Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:19.16,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): TO ZNOWU TAŃCZY NA RURZE!
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:21.28,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:22.09,Default,,0000,0000,0000,,(Wade): Oo tak!
Dialogue: 0,0:02:22.09,0:02:23.95,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Spójrz na niego! Zobacz na pieska!
Dialogue: 0,0:02:24.46,0:02:26.68,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Hej, piesku! Co ty tam robisz?
Dialogue: 0,0:02:26.72,0:02:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Dobra, przeczeszę ten teren. Będę robił "dźwięk orła" jeśli znów kogoś zobaczę!
Dialogue: 0,0:02:31.89,0:02:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Jak brzmi "dźwięk orła"?
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:36.82,Default,,0000,0000,0000,,[dźwięki]
Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Widzisz ich?
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:41.89,Default,,0000,0000,0000,,- Nie, to był tylko test orlego systemu. - Nie używaj dźwięku orła, jeśli ich nie widzisz!
Dialogue: 0,0:02:41.89,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,[krzyki]
Dialogue: 0,0:02:43.15,0:02:45.21,Default,,0000,0000,0000,,(Yami): Nie, nie chcę tam iść! Ja zostaję.\N(Mark): No chodź, chodź.
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:47.13,Default,,0000,0000,0000,,(Yami): Nie zrobię tego! NIE. ZROBIĘ. TEGO.\N(Mark): Oj no chodź, no choodź.
Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:49.22,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): No chodź, no chodź, Yami! \N(Yami): Nie!
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:50.84,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Chodź, Yami!\N(Yami): Jebać to. Dobra, idziemy.
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Ok, chodź. W drogę!
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:58.39,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Oo, oo, oo, oo... AAAAAAAAH! UCIEKAJ!
Dialogue: 0,0:02:58.39,0:02:59.13,Default,,0000,0000,0000,,(PewDiePie) Jak leci?
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,(Mark) Aaaa to ona! AAAAA! Jest tutaj! Gdzie ona poszła?!
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:03.52,Default,,0000,0000,0000,,(PewdDiePie) Gdzie?
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:04.57,Default,,0000,0000,0000,,(Mark) Przechodziła tutaj!
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:05.66,Default,,0000,0000,0000,,[krzyki]
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:07.86,Default,,0000,0000,0000,,(PewDiePie) O Boże!
Dialogue: 0,0:03:07.86,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,[dziwne dźwięki i krzyki]
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:11.41,Default,,0000,0000,0000,,J...Jestem gotowy. Jestem gotowy! Jestem gotowy, skarbie!
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Za 3... 2... 1...
Dialogue: 0,0:03:13.59,0:03:14.48,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Nie czekaj, czekaj, czekaj, czekaj! Za 3... 2... 1...
Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Nie, nie, nie. 3... 2... 1...
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:20.92,Default,,0000,0000,0000,,[krzyki] O MÓJ BOŻE!
Dialogue: 0,0:03:21.32,0:03:22.93,Default,,0000,0000,0000,,-ŁAŁ!
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,- Łał! - Boże! [śmiech]
Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Lubię to dodatkowe kapanie na końcu.
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:30.92,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:03:30.93,0:03:33.30,Default,,0000,0000,0000,,[krzyki] To jest... To jest super zabawa! Wade jest...
Dialogue: 0,0:03:33.30,0:03:34.05,Default,,0000,0000,0000,,GDZIE JESTEŚ?
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.99,Default,,0000,0000,0000,,To jest super!
Dialogue: 0,0:03:35.21,0:03:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Zamknij się!
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Jestem tutaj, Mark! Widzę cię. Biegającego w kółko....
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Jesteś w tym pokoju, prawda? Jesteś w tym pokoju!
Dialogue: 0,0:03:40.68,0:03:41.91,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech] Nie, nie jestem.
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:43.100,Default,,0000,0000,0000,,Przysięgam na Boga, że jesteś w tym pokoju!
Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Nieee... [śmiech]
Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Gdzie? \N(Cryaotic): W piasku.
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:50.33,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Łoooł! [krzyki i śmiechy]
Dialogue: 0,0:03:50.33,0:03:51.20,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): CO SIĘ DZIEJE?!
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:53.21,Default,,0000,0000,0000,,(Cryaotic): Strusie potrafią latać!
Dialogue: 0,0:03:53.34,0:03:56.56,Default,,0000,0000,0000,,(Cryaotic): Strusie fakty!\N(Mark): Czemu?! Co się dzieje?
Dialogue: 0,0:03:57.85,0:03:59.24,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech i krzyki]
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:04.08,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Zombie teleportował Wade'a... O MÓJ BOŻE! BOB, SPÓJRZ W GÓRĘ!
Dialogue: 0,0:04:04.59,0:04:09.39,Default,,0000,0000,0000,,(Bob): Kurwa jasna! [śmiech] Co do diabła?
Dialogue: 0,0:04:09.39,0:04:10.17,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): O mój Boże!
Dialogue: 0,0:04:10.40,0:04:11.77,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): Ok, wejdź do penisa.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.20,Default,,0000,0000,0000,,(Wade): Musisz wiedzieć, że tu jest strasznie niewygodnie.
Dialogue: 0,0:04:14.38,0:04:15.85,Default,,0000,0000,0000,,(Bob): [śmiech]
Dialogue: 0,0:04:15.85,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): i jedziemy...\N(Bob): o tak
Dialogue: 0,0:04:17.39,0:04:18.56,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): tak!\N(Bob): to jest piękne
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:19.48,Default,,0000,0000,0000,,(Wade): czekaj, co?
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:19.82,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): i jedziemy!
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:22.15,Default,,0000,0000,0000,,(Wade): Ale dalej jestem otocz... Ej, teraz to jest dynamit!
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:26.29,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:27.02,Default,,0000,0000,0000,,(Wade): oooł...
Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:28.40,Default,,0000,0000,0000,,(Bob): On się nie ruszył!
Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:31.36,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:34.08,Default,,0000,0000,0000,,(Mark): O mój Boże!
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:38.58,Default,,0000,0000,0000,,[śmiech]
Dialogue: 0,0:04:38.58,0:04:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Chcę tylko, żeby to była miła, normalna operacja z -
Dialogue: 0,0:04:41.98,0:04:52.10,Default,,0000,0000,0000,,[dziwne dźwięki][muzyczka]
Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:53.38,Default,,0000,0000,0000,,ZABIJCIE TO OGNIEM!
Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:57.09,Default,,0000,0000,0000,,To był odcinek Markiplier Highlights. Dzięki za oglądanie!
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:05:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli film się Wam podobał i chcielibyście zobaczyć więcej - zostawcie lajka, żeby dać mi znać.
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Linki do wszystkich filmów są podane w opisie filmu, więc sprawdźcie je!
Dialogue: 0,0:05:05.88,0:05:10.32,Default,,0000,0000,0000,,A jeśli chcielibyście zobaczyć jakiś film w następnym odcinku, dajcie znać w komentarzu.
Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Jeszcze raz dzięki za oglądanie i, jak zwykle, widzimy się w następnym filmie!
Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Pa!
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Tłumaczyli: Korkolio,Citiencel,Wojciech Lulek