WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
התחלנו את Universal Subtitles בגלל שאנחנו מאמינים

00:00:02.000 --> 00:00:05.000
שכל וידאו באינטרנט יכול להכיל כתוביות.

00:00:05.000 --> 00:00:11.000
מליוני צופים חרשים או כבדי שמיעה צריכים כתוביות על מנת לצפות בסרט.

00:00:11.000 --> 00:00:15.000
יוצרי סרטים ואתרים צריכים לחשוב על הדבר הזה.

00:00:15.000 --> 00:00:20.000
כתוביות נותנות להם גישה לקהל יותר רחב ויקבלו גם דירוג חיפוש יותר גבוה.

00:00:20.000 --> 00:00:26.000
Universal Subtitles הופך את הוספת כתוביות לקל ביותר כמעט בכל סרט.

00:00:26.000 --> 00:00:31.000
לקחת סרטון קיים ברשת להכניס את הכתובת שלו

00:00:31.000 --> 00:00:37.000
ולהקליד תוך כדי צפיה.

00:00:38.000 --> 00:00:42.000
לאחר מכן להקליק במקלדת בכדי לסנכרן אותן.

00:00:43.000 --> 00:00:43.000
אז סיימת ואנחנו נותנים לך קישור שניתן להתמעה בכל אתר

00:00:46.000 --> 00:00:56.000
בשלב הזה, צופים יכולים להשתמש בכתוביות ויכולים גם לתרום ולתרגם אותו.

00:00:56.000 --> 00:01:01.000
אנחנו תומכים בסרטונים ביוטיוב, בליפ.טיוי אפסטריים והרבה אחרים

00:01:01.000 --> 00:01:05.000
בנוסף לכך אנחנו מוסיפים שירותים אחרים כל הזמן

00:01:05.000 --> 00:01:08.000
Universal Subtitles עובד עם המון סוגי סרטונים,

00:01:08.000 --> 00:01:14.000
כמו MP4, theora, webM וגם על גבי HTML 5.

00:01:14.000 --> 00:01:18.000
המטרה שלנו היא שכל סרטון באינטרנט יוכל להכיל כתוביות.

00:01:18.000 --> 00:01:22.000
כדי שכל אחד שאיכפת לו מסרט יוכל לעזור להנגיש אותו.