WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.633
Hallo allemaal.

00:00:01.274 --> 00:00:01.836
Welkom bij een nieuwe
aflevering van...

00:00:01.836 --> 00:00:02.446
"I Dare You"

00:00:02.446 --> 00:00:03.604
O nee, dat filmen we nu niet.

00:00:03.604 --> 00:00:05.119
Ik wilde eigenlijk 'Dear Ryan' zeggen.

00:00:05.119 --> 00:00:06.626
Voor we met "Dear Ryan' beginnen...

00:00:06.626 --> 00:00:07.885
...wil ik eerst iedereen...

00:00:07.889 --> 00:00:09.569
...bedanken die...

00:00:09.569 --> 00:00:10.409
...de Tee Hee-app heeft gedownload.

00:00:10.708 --> 00:00:11.829
En dat terwijl ik er niet veel...

00:00:11.829 --> 00:00:12.889
...op dit kanaal over heb gezegd.

00:00:12.889 --> 00:00:14.904
Maar op Higa TV heb ik een video...

00:00:14.904 --> 00:00:15.526
...gezet waarin ik het aankondigde.

00:00:15.526 --> 00:00:18.142
En er zijn er 100.000 van gedownload,
op één dag.

00:00:18.142 --> 00:00:20.639
Het stond op plaats 10 in de 
App Store van iPhone.

00:00:20.639 --> 00:00:22.281
En voor Android stond het
op nummer 3 of zo.

00:00:22.281 --> 00:00:22.968
Helemaal te gek.

00:00:22.969 --> 00:00:23.994
Dus ik wilde jullie even
hartelijk bedanken hiervoor.

00:00:23.994 --> 00:00:24.756
Ik zet nog steeds elke dag
video's op het net.

00:00:24.756 --> 00:00:26.694
Iedereen die de app nog niet heeft...

00:00:26.694 --> 00:00:27.658
moet dus snel even gaan kijken.

00:00:27.658 --> 00:00:28.987
Ik zet de link voor iPhone en Android...

00:00:28.987 --> 00:00:30.221
...in het tekstblok hieronder.

00:00:30.221 --> 00:00:33.043
Nou, hier is een nieuwe "I Dare"...

00:00:33.043 --> 00:00:34.358
...shit, waarom blijf ik dat maar zeggen?

00:00:34.360 --> 00:00:35.807
Hier is een nieuwe "Dear Ryan",
we gaan beginnen.

00:00:35.807 --> 00:00:38.407
"Beste Ryan. Laat zien hoe je zou zeggen
dat je iemand leuk vindt."

00:00:38.407 --> 00:00:39.741
Ik ga nu helemaal eerlijk zijn.

00:00:39.741 --> 00:00:42.462
De laatste keer dat ik tegen iemand zei
dat ik hem leuk vond...

00:00:42.470 --> 00:00:44.061
...was volgens mij op
de middelbare school.

00:00:44.061 --> 00:00:45.458
Ik schaam me echt dood.

00:00:45.458 --> 00:00:46.654
Maar dat was vroeger.

00:00:46.654 --> 00:00:47.903
Ik deed het met AIM.

00:00:47.903 --> 00:00:49.410
Als jullie niet weten wat dat is...

00:00:49.410 --> 00:00:51.110
...het is zo'n beetje hetzelfde
als MSN Messenger.

00:00:51.110 --> 00:00:53.094
Niet dat jullie weten wat dát is.

00:00:53.094 --> 00:00:54.396
Het lijkt op Facebook Messenger...

00:00:54.396 --> 00:00:55.287
...maar dan voor AOL.

00:00:55.295 --> 00:00:56.421
Jullie weten niet wat AOL Is.

00:00:56.421 --> 00:00:57.260
Waar heb ik het over?

00:00:57.264 --> 00:00:57.715
Maar goed.

00:00:57.715 --> 00:00:59.002
Ik deed het via internet.

00:00:59.002 --> 00:01:00.327
En ik schaam me er echt voor.

00:01:00.327 --> 00:01:01.516
Want zoiets moet je eigenlijk...

00:01:01.516 --> 00:01:02.485
...recht in iemands gezicht zeggen.

00:01:02.485 --> 00:01:03.609
Een beetje zoals ik het nu zou doen.

00:01:03.609 --> 00:01:04.508
Dus ongeveer zo.

00:01:06.255 --> 00:01:07.615
Hee, kan ik even met je praten?

00:01:07.825 --> 00:01:08.262
Tuurlijk.

00:01:08.976 --> 00:01:09.934
DIt is, eh, een beetje genant.

00:01:09.935 --> 00:01:11.969
We zijn al een hele tijd vrienden...

00:01:11.969 --> 00:01:13.881
...alleen maar vrienden, maar...

00:01:13.881 --> 00:01:15.680
...ik kan het niet langer
voor me houden...

00:01:15.823 --> 00:01:17.446
...het wordt tijd
dat je het ook weet.

00:01:17.557 --> 00:01:18.567
Nou, ik...

00:01:21.993 --> 00:01:22.814
(dubbele tik op foto op Instagram)

00:01:25.581 --> 00:01:27.251
(leunt naar voren voor een kus)

00:01:27.609 --> 00:01:29.510
(stuurt kussend gezichtje)

00:01:29.511 --> 00:01:31.593
Beste Ryan, kun je een parodie
maken op 'the Big Bang Theory'?

00:01:31.593 --> 00:01:33.043
Oké, eerst wil ik zeggen dat ik...

00:01:33.043 --> 00:01:34.963
...deze serie echt heel leuk vind.

00:01:34.963 --> 00:01:36.198
Toen het voor het eerst
op televisie kwam.

00:01:36.198 --> 00:01:37.706
Ik vond de eerste twee seizoenen
geweldig.

00:01:37.706 --> 00:01:39.085
Maar toen merkte ik hoe vaak...

00:01:39.085 --> 00:01:40.183
...ze de lachband gebruiken.

00:01:40.183 --> 00:01:41.759
Als je deze serie ooit gaat kijken...

00:01:41.759 --> 00:01:43.577
...of dat al doet, probeer dan...

00:01:43.577 --> 00:01:45.271
...te tellen hoe vaak ze
de lachband gebruiken...

00:01:45.271 --> 00:01:46.101
...in elke aflevering.

00:01:46.101 --> 00:01:47.496
Wat me nog het meest ergert, is...

00:01:47.496 --> 00:01:49.223
...dat ze het in stukken doen
die niet eens...

00:01:49.223 --> 00:01:50.585
...grappig zijn bedoeld.
Maar toch ga je lachen...

00:01:50.585 --> 00:01:51.815
...omdat de andere mensen hoort lachen.

00:01:51.815 --> 00:01:53.698
(Ryan gaat steeds verzitten)

00:01:53.698 --> 00:01:54.698
(lachband)

00:01:54.698 --> 00:01:56.321
(hij blijft verzitten)

00:01:56.321 --> 00:01:58.094
(continu gelach)

00:01:58.587 --> 00:02:00.743
Sheldon, wat ben je aan het doen?

00:02:00.802 --> 00:02:02.141
(lachband)

00:02:02.141 --> 00:02:04.458
Ik probeer mijn plekje te vinden.
Het voelt anders dan normaal.

00:02:04.458 --> 00:02:05.328
Heb je hem veranderd?

00:02:05.328 --> 00:02:06.241
(lachband)

00:02:06.241 --> 00:02:07.502
Sheldon, het is een stoel.

00:02:07.502 --> 00:02:08.271
DIe veranderen niet.

00:02:08.271 --> 00:02:09.393
(lachband)

00:02:09.397 --> 00:02:10.425
Nou, dat is echt niet waar.

00:02:10.425 --> 00:02:11.314
Als een chemische stof
kan veranderen...

00:02:11.314 --> 00:02:12.595
..dan kan een zit-toestel zeker...

00:02:12.595 --> 00:02:13.849
..ook een verandering doormaken.

00:02:13.849 --> 00:02:14.547
(lachband)

00:02:14.547 --> 00:02:16.735
Je weet zelf ook wel dat ik dat
niet bedoel, Sheldon.

00:02:16.735 --> 00:02:17.465
(lachband)

00:02:17.465 --> 00:02:18.559
Ik weet eigenlijk nooit waar
je het over hebt.

00:02:18.725 --> 00:02:19.392
(lachband)

00:02:19.614 --> 00:02:20.733
Nou, dat is grof.

00:02:20.923 --> 00:02:21.564
(lachband)

00:02:21.564 --> 00:02:22.199
Echt?

00:02:22.199 --> 00:02:22.834
(lachband)

00:02:22.834 --> 00:02:23.469
Ja.

00:02:24.149 --> 00:02:24.894
Wat zegt de sukkel?

00:02:24.894 --> 00:02:25.581
(lachband)

00:02:25.581 --> 00:02:26.371
Wat?

00:02:26.371 --> 00:02:29.068
(lachband, applaus)

00:02:29.068 --> 00:02:29.782
Zie je wat ik bedoel?

00:02:29.782 --> 00:02:31.086
Ik haat 't als shows
een lachband gebruiken...

00:02:31.086 --> 00:02:32.890
...om je te laten lachen...

00:02:32.890 --> 00:02:33.971
...ook al gebeurt er niets grappigs.

00:02:33.971 --> 00:02:35.039
Kom op nou.

00:02:35.039 --> 00:02:36.924
Waar is de intelligente
comedy gebleven?

00:02:36.924 --> 00:02:38.400
Wat is het toch met
al die kinderachtige...

00:02:38.400 --> 00:02:39.177
...niet-grappige comedy?

00:02:39.177 --> 00:02:40.469
O ja hoor. Jij kunt dat
natuurlijk beter?

00:02:40.469 --> 00:02:42.510
Yep, dat kan ik zeker.

00:02:42.510 --> 00:02:43.467
Laat maar zien dan.

00:02:43.486 --> 00:02:45.708
Oké,...eh..., The Big Bang Theory?

00:02:45.865 --> 00:02:48.297
Het is meer The Big Bagger Theory!

00:02:48.518 --> 00:02:50.070
(getsjirp van een krekel)

00:02:50.070 --> 00:02:50.762
Snap je?

00:02:50.844 --> 00:02:52.641
Big Bagger Theory? Het is bagger.

00:02:52.767 --> 00:02:54.532
Je weet wel. Dat was het.

00:02:54.731 --> 00:02:55.497
(krekel)

00:02:55.656 --> 00:02:56.487
Eh...

00:02:56.603 --> 00:02:57.319
(krekel)

00:02:59.216 --> 00:02:59.980
Aha!

00:02:59.980 --> 00:03:01.122
Big Bagger Theory. Ik snap 'm nu.

00:03:01.235 --> 00:03:02.873
Dear Ryan. Weet je hoe je
Internet Explorer moet gebruiken?

00:03:02.998 --> 00:03:05.764
Ja, natuurlijk (!). Ik pak even mijn
tijdmachine.

00:03:05.965 --> 00:03:07.585
(lachband)

00:03:07.758 --> 00:03:10.128
Hahahahahaha!

00:03:10.246 --> 00:03:12.063
Dear Ryan, kun je een stukje
Higa Bros doen?

00:03:12.270 --> 00:03:13.351
Alleen Ryan en Kyle!

00:03:13.601 --> 00:03:14.553
Voor wie het niet weet...

00:03:14.556 --> 00:03:15.342
...Kyle is m'n broer.

00:03:15.342 --> 00:03:17.415
Men is altijd verbijsterd als ze
horen dat ik een broer heb.

00:03:17.415 --> 00:03:18.729
Want ze zien 'm nooit in de video's.

00:03:18.729 --> 00:03:21.462
Het is niet zo dat ik 'm er niet
in wil hebben.

00:03:21.462 --> 00:03:23.168
M'n broer wil zelf niet...

00:03:23.169 --> 00:03:23.985
...met mij in de video's.

00:03:23.985 --> 00:03:24.953
Ook tijdens onze jeugd...

00:03:24.953 --> 00:03:26.119
...als ik filmpjes maakte,...

00:03:26.119 --> 00:03:27.853
...speelde hij liever games.

00:03:27.853 --> 00:03:29.703
En als hij dan aan het gamen was...

00:03:29.703 --> 00:03:31.178
...zei ik altijd: 'Mag ik meespelen?"

00:03:31.399 --> 00:03:33.856
Hij zei dan nee, omdat ik 
niet goed genoeg was.

00:03:33.856 --> 00:03:35.321
Maakte niet uit welke game.

00:03:35.321 --> 00:03:36.507
Of het nou Counter Strike was...

00:03:36.507 --> 00:03:38.677
...Star Craft of Street Fighter...

00:03:38.677 --> 00:03:39.448
of gewoon een kaartspelletje.

00:03:39.448 --> 00:03:41.045
Ik wilde gewoon gamen
met m'n broer.

00:03:42.035 --> 00:03:42.787
Maakt niet uit wat.

00:03:43.797 --> 00:03:44.516
Ik mocht nooit meedoen.

00:03:45.319 --> 00:03:48.098
♪ (intro: Do You Want To Build
A Snowman) ♪

00:03:48.098 --> 00:03:48.838
Kyle?

00:03:50.509 --> 00:03:52.875
(klopt op de deur)

00:04:25.327 --> 00:04:26.653
(Kyle): Ga weg, Ryan!

00:04:35.012 --> 00:04:35.402
(koe blaft)

00:04:35.402 --> 00:04:37.491
Zie je? Mijn jeugd was zwaar.

00:04:37.491 --> 00:04:39.088
In de achtersteegjes van Hilo Hawaii.

00:04:39.088 --> 00:04:41.732
Het kostte veel energie
als je de Nintendo...

00:04:41.732 --> 00:04:42.375
(geklop)

00:04:43.118 --> 00:04:44.506
Ryan? Wil je iets eten?

00:04:44.680 --> 00:04:45.958
Hallo, ik ben aan 't filmen!

00:04:46.067 --> 00:04:46.995
GA WEG, KYLE!

00:04:49.346 --> 00:04:51.364
Dear Ryan, kun je Anna of Elsa
uit Frozen nadoen?

00:04:51.663 --> 00:04:53.385
Wie? Uit wat?

00:04:53.568 --> 00:04:55.338
Dear Ryan, heb je wat
handige tips voor ons?

00:04:55.554 --> 00:04:56.726
Ik heb een video gemaakt
over...

00:04:56.726 --> 00:04:58.380
...megaluie mensen en waarom...

00:04:58.380 --> 00:04:59.766
...die juist het slimst zijn.

00:04:59.766 --> 00:05:01.607
Want zij hebben vaak oplossingen
om problemen op te lossen.

00:05:01.607 --> 00:05:02.769
En dat zijn dan die handige tips.

00:05:02.769 --> 00:05:04.471
Nou, ik heb een paar dingen gepakt...

00:05:04.482 --> 00:05:05.391
...uit het alledaagse leven...

00:05:05.391 --> 00:05:07.381
...en daarvoor oplossingen bedacht.

00:05:07.489 --> 00:05:08.724
Hier zijn een paar handige tips.

00:05:08.724 --> 00:05:09.689
Hopelijk gaan jullie die gebruiken.

00:05:09.881 --> 00:05:10.483
Handige Tip Voor Dieet

00:05:10.483 --> 00:05:11.464
Ben je zo iemand...

00:05:11.464 --> 00:05:12.261
..die graag met een dieet begint...

00:05:12.261 --> 00:05:13.991
...maar het nooit afmaakt?

00:05:14.237 --> 00:05:15.636
Nou, deze Handige Tip is echt simpel.

00:05:15.811 --> 00:05:16.453
Het enige wat je moet doen...

00:05:16.453 --> 00:05:17.419
is een paar spiegels kopen...

00:05:17.419 --> 00:05:18.875
...deze vastmaken aan al
het ongezonde eten...

00:05:18.875 --> 00:05:20.726
...met een briefje met 'Bah' erop.

00:05:20.726 --> 00:05:22.349
Dan ga je zeker je dieet afmaken.

00:05:25.666 --> 00:05:26.449
De Telefoon Vinder

00:05:26.515 --> 00:05:27.602
Als je net als ik altijd...

00:05:27.602 --> 00:05:28.937
...je telefoon kwijt bent, dan is
deze tip echt iets voor jou.

00:05:29.129 --> 00:05:30.847
Je hoeft alleen een touw
aan je telefoon te binden.

00:05:31.015 --> 00:05:32.692
Maak dat touw dan vast
aan iets anders,...

00:05:32.692 --> 00:05:33.645
...en hang dat aan een muur.

00:05:33.645 --> 00:05:34.393
Klaar is kees!

00:05:34.393 --> 00:05:36.665
Je bent 'm nooit meer kwijt...
tenzij je je huis verliest.

00:05:36.665 --> 00:05:38.051
(lachband)

00:05:38.051 --> 00:05:38.692
Kop dicht!

00:05:38.903 --> 00:05:39.527
De Scheet Filter

00:05:39.673 --> 00:05:41.148
Deze gebruik ik dus nooit.

00:05:41.148 --> 00:05:42.044
Maar heb je wel 's van die dagen...

00:05:42.044 --> 00:05:43.357
...dat je scheten echt smerig zijn?

00:05:43.357 --> 00:05:44.748
En ik bedoel echt ranzig.

00:05:44.748 --> 00:05:46.463
En dat ze superheet zijn
als ze naar buiten komen?

00:05:46.463 --> 00:05:47.637
Ik weet niet precies waarom
ik zo met m'n hand beweeg.

00:05:47.637 --> 00:05:48.429
Dat is walgelijk.

00:05:48.429 --> 00:05:49.490
M'n rechterhand is een scheet.

00:05:49.505 --> 00:05:51.044
Van die scheten waarvan een...

00:05:51.044 --> 00:05:52.171
...tekenfilmfiguur X'en op zijn ogen...

00:05:52.171 --> 00:05:53.282
...krijgt als-ie ze ruikt?

00:05:53.282 --> 00:05:54.012
(Ryan laat een scheet)

00:05:54.012 --> 00:05:55.477
O man, deze is erg.

00:05:55.477 --> 00:05:56.378
O mijn god.

00:05:56.477 --> 00:05:57.914
(valt flauw)

00:05:57.914 --> 00:05:58.983
Geen stinkende scheten meer...

00:05:58.983 --> 00:06:01.092
...dankzij mijn Scheet Filter.

00:06:01.092 --> 00:06:02.360
Je pakt 'n wasverzachterdoekje...

00:06:02.360 --> 00:06:03.353
...en plakt 't aan je onderbroek.

00:06:03.353 --> 00:06:05.181
Zo ongeveer waar je je-weet-wel is.

00:06:05.184 --> 00:06:07.679
En bij de volgende scheet
ruikt het als pasgewassen was...

00:06:07.679 --> 00:06:08.531
...op een zomeravond.

00:06:08.531 --> 00:06:09.493
(Ryan laat een scheet)

00:06:11.306 --> 00:06:11.950
(pling!)

00:06:11.950 --> 00:06:13.625
Sorry, ik doe maar wat.

00:06:13.638 --> 00:06:14.649
Het slaat nergens op.

00:06:14.649 --> 00:06:17.249
Maar sinds wanneer slaat
mijn video's ergens op?

00:06:17.249 --> 00:06:18.609
O, wat ik wilde zeggen...

00:06:18.609 --> 00:06:20.166
...is SLAAAAAAAN.

00:06:20.166 --> 00:06:21.291
Oké, even serieus.

00:06:21.291 --> 00:06:22.650
Ik weet dat jullie echt
handige tips willen.

00:06:22.650 --> 00:06:24.929
En ik heb één écht handige tip.

00:06:24.929 --> 00:06:26.601
Misschien hebben jullie hier
al iets over gehoord....

00:06:26.601 --> 00:06:28.423
...want ik zie er steeds posts over.

00:06:28.423 --> 00:06:30.342
Ik doe dit al sinds middelbare school...

00:06:30.342 --> 00:06:31.729
...voordat internet zelfs maar bestond.

00:06:32.215 --> 00:06:33.778
O nee, da's niet waar. Het bestond wél.

00:06:33.778 --> 00:06:34.929
Maar het was langzaam.

00:06:34.929 --> 00:06:36.330
En ik had toen een inbelverbinding.

00:06:36.330 --> 00:06:38.967
En er was hier toen geen post over...

00:06:38.967 --> 00:06:40.530
...dus het is mijn idee.

00:06:40.530 --> 00:06:41.339
Da's ook niet waar.

00:06:41.339 --> 00:06:42.314
Ik heb 't van mijn moeder geleerd.

00:06:42.316 --> 00:06:43.352
En zij heeft het weer van
andere mensen.

00:06:43.352 --> 00:06:44.404
Het heet...

NOTE Paragraph

00:06:44.617 --> 00:06:46.501
...Het Douche Stoom Strijk Dinges.

NOTE Paragraph

00:06:46.752 --> 00:06:48.132
Ik weet niet waarom.
En het is niet eens moeilijk.

00:06:48.277 --> 00:06:50.725
Maar ik haat strijken.

00:06:50.725 --> 00:06:51.762
Als je me op straat ziet...

00:06:51.762 --> 00:06:53.552
...heb je 50% kans dat mijn
kleren gekreukeld zijn.

00:06:53.552 --> 00:06:54.702
Of anders heb ik
deze tip gebruikt.

00:06:54.706 --> 00:06:55.771
Eigenlijk hoef je alleen...

00:06:55.771 --> 00:06:57.192
...een hete douche te nemen en...

00:06:57.192 --> 00:06:58.697
...je kleren mee te nemen...

00:06:58.697 --> 00:06:59.890
...de douche in.

00:06:59.892 --> 00:07:00.990
Hang ze ergens...

00:07:00.990 --> 00:07:01.953
...waar de stoom er tegenaan komt...

00:07:01.953 --> 00:07:02.723
...maar het water niet.

00:07:02.723 --> 00:07:03.630
En als je klaar bent met douchen...

00:07:03.630 --> 00:07:04.756
...dan zouden alle kreukels...

00:07:04.756 --> 00:07:05.723
...weg moeten zijn door de stoom.

00:07:05.723 --> 00:07:07.271
Zo niet, gebruik dan
mijn reservetip...

00:07:07.271 --> 00:07:08.489
...om alle kreukels eruit te krijgen.

00:07:08.489 --> 00:07:09.522
Je hoeft alleen te schreeuwen...

00:07:09.624 --> 00:07:11.297
.."Ma!! Wil je dit strijken?"

00:07:11.297 --> 00:07:13.175
(applaus en lachband)

00:07:13.175 --> 00:07:14.001
Kop dicht!

00:07:14.001 --> 00:07:14.933
Zet de lachband uit.

00:07:14.933 --> 00:07:15.938
Dat was niet eens leuk.

00:07:15.938 --> 00:07:18.232
Ik heb het zó gehad met al die
stomme slechtgemaakte...

00:07:18.232 --> 00:07:20.032
...kinderachtige grappen waar
je niet over hoeft na te denken.

00:07:20.032 --> 00:07:21.755
"Lachen! Kom, we zetten
een lachband aan."

00:07:21.755 --> 00:07:22.692
Het is niet grappig!

00:07:22.692 --> 00:07:24.201
Ik word dan zo boos...

00:07:24.201 --> 00:07:26.741
...dat ik gewoon wil...

00:07:26.741 --> 00:07:27.825
(laat een scheet)

00:07:29.919 --> 00:07:35.383
Hahahaha! (lachband)

00:07:35.383 --> 00:07:36.486
Dát is pas grappig.

00:07:36.489 --> 00:07:37.173
Echt wel.

00:07:37.173 --> 00:07:37.965
Echt een intelligente grap.

00:07:37.965 --> 00:07:38.625
Bedankt man.

00:07:38.625 --> 00:07:40.219
Je hebt toch wel je scheetfilter aan, hè?

00:07:40.219 --> 00:07:40.890
M'n wat?

00:07:41.080 --> 00:07:48.014
(iedereen valt neer)

00:07:48.734 --> 00:07:50.399
Hahaha. Oké. Dat is genoeg.

00:07:50.399 --> 00:07:51.537
(lachband)

00:07:51.580 --> 00:07:53.055
Niet eens één keer...

00:07:53.055 --> 00:07:53.402
TEE

00:07:53.402 --> 00:07:54.212
Ik zei: niet eens één keer.

00:07:54.912 --> 00:07:56.609
Stel je vragen in de
reacties hieronder...

00:07:56.772 --> 00:07:58.484
...en misschien kom je wel
in de volgende video.

00:08:02.052 --> 00:08:03.850
Haha. Je pet.

00:08:03.969 --> 00:08:04.831
Mama!

00:08:05.688 --> 00:08:08.128
Héééélp!

00:08:08.128 --> 00:08:09.286
Hahahahaha.

00:08:12.012 --> 00:08:13.219
Wow. O, ik viel bijna.

00:08:13.219 --> 00:08:13.906
Jongen: gast.

00:08:13.906 --> 00:08:14.818
Hahaha.

00:08:17.113 --> 00:08:18.833
(Ryan valt)

00:08:18.833 --> 00:08:21.816
(wrijft over zijn been)

00:08:21.816 --> 00:08:22.860
O, mijn been doet zeer.

00:08:22.860 --> 00:08:23.436
(wrijft over zijn been)

00:08:23.436 --> 00:08:25.178
Als ik dit snel doe,
doet het geen pijn.

00:08:25.178 --> 00:08:27.051
Het doet zeer. Het doet zééér!

00:08:28.247 --> 00:08:29.525
Bedankt voor het kijken.

00:08:29.525 --> 00:08:30.705
Als je bloopers en achter de
schermen wilt zien...

00:08:30.705 --> 00:08:31.602
...klik dan hier links.

00:08:31.602 --> 00:08:32.442
Als je de vorige video wilt zien...

00:08:32.442 --> 00:08:33.259
...klik dan hier rechts.

00:08:33.259 --> 00:08:34.335
En nog snel een aankondiging...

00:08:34.335 --> 00:08:35.346
...voor de volgers in Peking.

00:08:35.346 --> 00:08:37.368
Ik ben daar op 28 mei...

00:08:37.368 --> 00:08:38.244
...voor het event van Lenovo.

00:08:38.244 --> 00:08:39.244
Ze gaan daar niet alleen...

00:08:39.244 --> 00:08:41.614
...mijn handige tips van zojuist
laten zien.

00:08:41.614 --> 00:08:44.015
Volgens mij de handigste tips 
die ik ooit gezien heb.

00:08:44.015 --> 00:08:45.282
Maar ook een paar van jullie
handige tips.

00:08:45.282 --> 00:08:47.376
Je hoeft alleen #HackedLife
te gebruiken...

00:08:47.376 --> 00:08:48.834
...op Twitter of Instagram en
misschien kiezen ze die van jou wel.

00:08:48.834 --> 00:08:50.580
En de beste gaan we laten zien.

00:08:50.592 --> 00:08:51.480
En als je dat niet wilt...

00:08:51.480 --> 00:08:52.998
..kun je gewoon dit liedje
met me mee blijven zingen.

00:08:52.998 --> 00:08:54.651
Ra ta ta. Ra ta ta.

00:08:54.651 --> 00:08:55.673
Dat is niet het goede liedje.