0:00:08.624,0:00:11.706
A Cutter

0:00:11.706,0:00:15.038
Soyuzmultfilm

0:00:15.038,0:00:18.034
Written by Zh. Vitenzon, Lyrics by Yu. Entin

0:00:18.034,0:00:21.285
Director - I. Kovalevskaya

0:00:21.285,0:00:24.621
Art director - D. Mendelevich

0:00:24.621,0:00:27.742
Music by V. Shainsky

0:00:27.742,0:00:31.858
Cameraman - A. Zukovsky, Sound by G. Martynyuk

0:00:31.858,0:00:37.433
Animators - A. Aleshin , E. Maslova , V. Bobrov , L. Nosyrev , E. Malashenkova , N. Bogomolova

0:00:37.556,0:00:41.150
Artists - M. Kuprach , Z. Kredushinskaya , E. Tannenberg

0:00:46.597,0:00:49.947
Script editor - P. Frolov, Music by V. Krivtsov

0:00:49.947,0:00:52.963
Singers - Aida Vedischeva and Anatoly Gorohov with the childrens choir "Sputnik"

0:00:52.963,0:00:56.834
Editor - E. Tertychnaya, Executive producer - L. Butyrina

0:01:01.687,0:01:03.808
Finch

0:01:40.869,0:01:46.774
School

0:02:36.096,0:02:43.285
Finch

0:03:04.206,0:03:10.140
The Blue Water

0:03:10.140,0:03:13.374
The Field without a trace.

0:03:13.374,0:03:17.366
Without an end or an edge

0:03:17.366,0:03:23.206
The Blue Water

0:03:23.206,0:03:29.574
You would be in a hurry to where?

0:03:29.574,0:03:34.099
To the seas of blue.

0:03:34.099,0:03:40.174
There, where the wave is heavy.

0:03:40.174,0:03:42.957
Always splashing.

0:03:42.957,0:03:45.826
To the seas of blue.

0:03:45.826,0:03:51.825
Quickly carry me.

0:03:51.825,0:03:59.786
The Blue Water.

0:03:59.786,0:04:07.041
The Herd of clouds are floating by.

0:04:07.041,0:04:12.622
The Blue Water.

0:04:12.622,0:04:18.866
You would be in a hurry to where?

0:04:18.866,0:04:25.063
The willow clones pass by the belts.

0:04:25.063,0:04:28.528
And the sound of a low voice.

0:04:28.528,0:04:32.093
The song of the wind.

0:04:32.093,0:04:34.969
To the seas of blue.

0:04:34.969,0:04:41.523
Quickly carry me.

0:04:41.523,0:04:48.220
The Blue river

0:04:48.220,0:04:52.823
Finch.

0:06:27.522,0:06:31.225
Chunga-Changa, the sky is blue.

0:06:31.225,0:06:32.812
Chunga-Changa

0:06:32.812,0:06:35.169
Summer - the year round.

0:06:35.169,0:06:36.603
Chunga-Changa

0:06:36.603,0:06:38.857
The life of the jolly.

0:06:38.857,0:06:40.336
Chunga-Changa

0:06:40.336,0:06:43.030
Let's sing our song.

0:06:43.030,0:06:45.131
The Island of the wonders, the Island of the wonders.

0:06:45.131,0:06:50.811
Live for it, easily and simply, Chunga-Changa.

0:06:50.811,0:06:52.857
Our happiness is constant.

0:06:52.857,0:06:58.589
Chew the Coconuts, Eat the bananas! Chunga-Changa.

0:06:58.589,0:07:00.272
Chunga-Changa

0:07:00.272,0:07:02.525
There is no better place to be.

0:07:02.525,0:07:04.143
Chunga-Changa

0:07:04.143,0:07:06.662
We don't know the ill.

0:07:06.662,0:07:08.211
Chunga-Changa

0:07:08.211,0:07:10.498
Who has lived for an hour in here.

0:07:10.498,0:07:12.108
Chunga-Changa

0:07:12.108,0:07:14.441
They don't leave us.

0:07:14.441,0:07:16.610
The Island of the wonders, the Island of the wonders,

0:07:16.610,0:07:22.252
Live for it, easily and simply, Chunga-Changa.

0:07:22.252,0:07:24.379
Our happiness is constant.

0:07:24.379,0:07:28.412
Chew the Coconuts, Eat the bananas!

0:07:28.412,0:07:30.700
Chunga-Changa.

0:07:48.910,0:07:50.679
Chunga-Changa.

0:07:57.107,0:07:58.829
Chunga-Changa.

0:08:01.520,0:08:03.612
The Island of the wonders, the Island of the wonders,

0:08:03.612,0:08:09.344
Live for it, easily and simply, Chunga-Changa.

0:08:09.344,0:08:11.420
Our happiness is constant.

0:08:11.420,0:08:15.332
Chew the Coconuts, Eat the bananas!

0:08:15.332,0:08:19.874
Chunga-Changa.

0:08:42.236,0:08:45.159
Finch.

0:09:23.487,0:09:44.850
Finch.

0:09:44.850,0:09:47.826
The End, Subs by Michael Booth.