[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:35.46,Default,,0000,0000,0000,,De temps en temps,
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Cela vous ennuierait-il de…
Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:40.100,Default,,0000,0000,0000,,M'emmener loi de tout ça, juste…
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Pour aller voir la mer, juste…
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Pour qu'elle nous lèche les pieds, juste…
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Faire semblant d'oublier.
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Sentir chaque grain de sable\NEffleurer paumes et plantes,
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Sentir chaque algue\Ncaresser nos chevilles,
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Sentir dans nos cheveux\Ntout le ciel qui...
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Vente.
Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:02.34,Default,,0000,0000,0000,,De temps en temps,
Dialogue: 0,0:01:02.69,0:01:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Cela vous ennuierait-il de…
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Me surprendre au coin d'une rue,
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Oubliez que je vous l'ai demandé,\NAdmettons qu'j'sois étonnée,
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Agréablement surprise\NEt qu'après un sursaut je vous saute…
Dialogue: 0,0:01:12.38,0:01:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Au cou.
Dialogue: 0,0:01:14.22,0:01:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Et qu'après avoir plongé\Nmon regard dans le vôtre
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Avec l'indiscrétion\Nd'y trouver quelque chose
Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Je vous vole un baiser
Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Pour le mettre dans ma poche et le garder\Npour quand vous n'serez plus là
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Et qu'j'me sentirai seule\NAvec tout ce monde autour.
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Alors je le prendrai tout doucement\Nau creux de ma main
Dialogue: 0,0:01:34.46,0:01:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Et le poserai lentement sur ma joue, là.
Dialogue: 0,0:01:38.18,0:01:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Vous voyez,
Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Vous sentez comme c'est doux,
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Vous sentez ?
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:45.79,Default,,0000,0000,0000,,De temps en temps,
Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Cela vous ennuierait-il de...
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Me porter sur votre dos,
Dialogue: 0,0:01:49.21,0:01:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Rêvant de m'isoler
Dialogue: 0,0:01:50.35,0:01:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Facilement loin du sol\NLà où tout est si beau
Dialogue: 0,0:01:52.47,0:01:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Comme les notes de votre dos,\NComme les ronds de votre dos,
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:01:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Mélodie de mes sens,\NVous voyez comme j'y pense
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:02:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Et mes pieds sont si lourds\NEt mes vers sont si courts,
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Mes si et mes syllabes\Nme broient et me labourent
Dialogue: 0,0:02:02.45,0:02:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Je laisse sur le trottoir\NDes traces de pas encrées.
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Alors rien qu'une fois
Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Pourriez-vous me porter ?
Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:14.90,Default,,0000,0000,0000,,De temps en temps
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Cela vous ennuierait-il\Nde me laisser vous caresser
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Du bout de ma plume
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Du bout de mes doigts
Dialogue: 0,0:02:22.05,0:02:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Je redessinerai votre visage
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Comme on esquisse un paysage.
Dialogue: 0,0:02:26.92,0:02:30.92,Default,,0000,0000,0000,,J'l' ferai un jour de brume\Npour cacher un peu mes émois
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Et mes 'et moi',
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Mes 'je', mes jeux,
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Rien que pour vous\NRien que pour nous deux.
Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Vous savez,
Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Il en faut si peu.
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:41.74,Default,,0000,0000,0000,,J'aurais juste une dernière requête.
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:43.43,Default,,0000,0000,0000,,J'vous garde encore un peu,
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:44.84,Default,,0000,0000,0000,,J'voulais juste vous demander
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Si de temps en temps\NCela vous ennuierait-il que...
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Pour dire toi et moi
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Comme au ciné, pour dire...
Dialogue: 0,0:02:55.51,0:02:57.33,Default,,0000,0000,0000,,'Nous', c'est tout.\NPour dire
Dialogue: 0,0:02:57.33,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Tu me transportes pour dire
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Tu me chavires pour dire
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Tu m'enivres pour dire
Dialogue: 0,0:03:01.29,0:03:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Tu m'inspires pour dire et redire
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Des 'tu' à tue tête\NCar au creux de ma tête
Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:06.89,Default,,0000,0000,0000,,C'est toi qui déborde, pour dire
Dialogue: 0,0:03:06.89,0:03:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Tes baisers me brûlent,\Nme transportent,
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Pour dire "tu me plais"
Dialogue: 0,0:03:10.55,0:03:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Et bien plus encore, oui.
Dialogue: 0,0:03:13.41,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,De temps en temps, cela...
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Je vous tutoie ?
Dialogue: 0,0:03:16.16,0:03:19.07,Default,,0000,0000,0000,,t'ennuierait-il de m'emmener\Nloin de tout ça, juste...
Dialogue: 0,0:03:20.48,0:03:22.28,Default,,0000,0000,0000,,♫ Pour aller voir la mer ♫
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:27.71,Default,,0000,0000,0000,,♫ Juste pour qu'elle nous lèche\Nles pieds, juste ♫
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:30.89,Default,,0000,0000,0000,,♫ Faire semblant d'oublier ♫
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:37.88,Default,,0000,0000,0000,,♫ Car de vous à moi ♫
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:41.66,Default,,0000,0000,0000,,♫ Celui que j'préfère c'est ♫
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,♫ Toi. ♫
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:52.09,Default,,0000,0000,0000,,C’est avec ce texte que j’ai gagné
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:54.52,Default,,0000,0000,0000,,le Championnat de France de Slam en 2005.
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Et oui !
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:57.17,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)\NMerci.
Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Vous n’imaginiez pas\Nun champion de Slam comme ça ?
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Le Slam, qu’est-ce que c’est ?
Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:12.59,Default,,0000,0000,0000,,C'est une scène ouverte où chaque personne\Ndu public peut venir s’exprimer.
Dialogue: 0,0:04:12.59,0:04:15.31,Default,,0000,0000,0000,,On te donne 3 minutes\Net tu peux en faire ce que tu veux.
Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Sans accessoires,\Nsans musique, sans décor.
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Juste le texte, la voix, le corps.
Dialogue: 0,0:04:22.19,0:04:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Un terrain d’expression libre
Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,où rappeurs, poètes, conteurs, chanteurs
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:29.80,Default,,0000,0000,0000,,ou simplement amoureux des mots
Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,peuvent se rencontrer, échanger…
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Finalement c’est assez proche\Nde ce qu’on fait ici aujourd’hui,
Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:39.90,Default,,0000,0000,0000,,bien que TEDx ne soit pas une scène slam…
Dialogue: 0,0:04:39.90,0:04:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Et non ! Vous ne pourrez pas\Nmonter sur scène après moi, désolée !
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:50.27,Default,,0000,0000,0000,,(à part peut-être ceux\Nqui attendent leur tour cachés derrière).
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:54.69,Default,,0000,0000,0000,,J’ai toujours été attirée par la scène,
Dialogue: 0,0:04:54.78,0:04:56.60,Default,,0000,0000,0000,,depuis toute petite.
Dialogue: 0,0:04:56.90,0:04:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Je chantais sans arrêt et imaginais
Dialogue: 0,0:04:58.66,0:05:01.15,Default,,0000,0000,0000,,des super-productions en costumes\Npour mes parents...
Dialogue: 0,0:05:02.05,0:05:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Je pensais juste qu’en vivre,\Nça n’arrivait qu’aux autres.
Dialogue: 0,0:05:04.98,0:05:07.08,Default,,0000,0000,0000,,C’était un rêve d’enfant.
Dialogue: 0,0:05:07.31,0:05:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd’hui, je suis\Nauteur-compositeur-interprète,
Dialogue: 0,0:05:10.65,0:05:12.37,Default,,0000,0000,0000,,c’est mon métier.
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:16.16,Default,,0000,0000,0000,,La découverte du slam à l'âge de 17 ans\Na été un élément déclencheur.
Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,C’est là que j’ai pris conscience
Dialogue: 0,0:05:18.11,0:05:20.59,Default,,0000,0000,0000,,que mon envie de monter\Nsur scène était bien réelle,
Dialogue: 0,0:05:20.59,0:05:23.32,Default,,0000,0000,0000,,que j’ai réalisé aussi que je voulais\Nécrire pour être…
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:25.42,Default,,0000,0000,0000,,entendue.
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Tout à coup, tout est devenu possible !
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Quand, à 20 ans, j’ai tout quitté pour\Nfaire un disque, j’avais pas peur du tout,
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,c’était une évidence !
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd’hui, j’appelle ce moment
Dialogue: 0,0:05:35.04,0:05:37.98,Default,,0000,0000,0000,,« l’été le plus spontané de ma vie ».
Dialogue: 0,0:05:39.01,0:05:41.44,Default,,0000,0000,0000,,J’ai sorti un premier album en 2009,
Dialogue: 0,0:05:41.95,0:05:44.75,Default,,0000,0000,0000,,puis un second en 2015.
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Entre les deux, le monde\Nde la musique a beaucoup changé.
Dialogue: 0,0:05:50.59,0:05:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Ce 2ème album, "Une",\Nje l’ai auto-produit.
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Les chansons étaient prêtes\Net je ne voulais plus attendre
Dialogue: 0,0:05:57.17,0:05:59.53,Default,,0000,0000,0000,,qu’une maison de disque\Nse décide à me produire.
Dialogue: 0,0:05:59.57,0:06:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis retrouvée chef d’entreprise,
Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:03.87,Default,,0000,0000,0000,,capitaine de bateau !
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Dans ce contexte en mouvement,
Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:07.83,Default,,0000,0000,0000,,en transition,
Dialogue: 0,0:06:08.39,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,j’ai dû apprendre\Nun nouveau métier,
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:12.75,Default,,0000,0000,0000,,plusieurs même !
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Celui de productrice,\Nde directrice marketing,
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:19.58,Default,,0000,0000,0000,,de chargée de projet,\Nde community manager…
Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Prise dans une tornade de mails,
Dialogue: 0,0:06:22.03,0:06:24.96,Default,,0000,0000,0000,,de logistique, un tourbillon d’objectifs
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:27.66,Default,,0000,0000,0000,,et de codes obligatoires\Nauxquels se plier
Dialogue: 0,0:06:27.66,0:06:29.88,Default,,0000,0000,0000,,quand on veut faire un disque…
Dialogue: 0,0:06:30.70,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Peu à peu,
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,j’ai perdu pied,
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:39.26,Default,,0000,0000,0000,,oubliant, cachée\Nsous ces multiples casquettes,
Dialogue: 0,0:06:40.20,0:06:44.23,Default,,0000,0000,0000,,que j’étais artiste, avant tout.
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:55.49,Default,,0000,0000,0000,,♫ Autour, dansent\Nles pensées en aller-retour ♫
Dialogue: 0,0:06:56.78,0:07:04.39,Default,,0000,0000,0000,,♫ Autour, dansent\Nles pensées en aller-retour ♫
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.23,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je les fais monter ♫
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:12.49,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je les fais monter dans ♫
Dialogue: 0,0:07:12.54,0:07:20.40,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je les fais monter dans mon bateau ♫
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:24.43,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je les fais monter ♫
Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:29.71,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je les fais monter dans ♫
Dialogue: 0,0:07:29.71,0:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,♫ Je les fais monter dans mon bateau ♫
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:37.18,Default,,0000,0000,0000,,♫ De papier ♫
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:42.27,Default,,0000,0000,0000,,♫ Et je les laisse voguer ♫
Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:52.74,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)
Dialogue: 0,0:07:53.100,0:07:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Mon disque est sorti.
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:08:00.19,Default,,0000,0000,0000,,J’ai pu trouver des aides,\Ndes partenaires pour m’accompagner,
Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:02.81,Default,,0000,0000,0000,,j'ai reçu tout un tas\Nde retours élogieux mais…
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:06.18,Default,,0000,0000,0000,,quelque chose clochait.
Dialogue: 0,0:08:07.12,0:08:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Je ressentais de la déception,
Dialogue: 0,0:08:09.69,0:08:11.25,Default,,0000,0000,0000,,de la frustration
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:13.88,Default,,0000,0000,0000,,et même de la culpabilité.
Dialogue: 0,0:08:14.29,0:08:17.67,Default,,0000,0000,0000,,J’avais l’impression d’avoir échoué\Nquelque part alors qu’à mon échelle,
Dialogue: 0,0:08:17.67,0:08:19.04,Default,,0000,0000,0000,,c’était plutôt le contraire.
Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Comment j’en suis arrivée là ?
Dialogue: 0,0:08:23.76,0:08:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis comparée.
Dialogue: 0,0:08:25.82,0:08:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Je mettais constamment mon projet\Nen parallèle de ceux des autres.
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:32.10,Default,,0000,0000,0000,,J’avais l’impression\Nqu’ils y arrivaient mieux que moi,
Dialogue: 0,0:08:32.10,0:08:34.37,Default,,0000,0000,0000,,trompée par toutes ces images de succès
Dialogue: 0,0:08:34.37,0:08:37.76,Default,,0000,0000,0000,,qu’on peut voir\Nsur les réseaux sociaux, internet…
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:41.51,Default,,0000,0000,0000,,D’ailleurs, beaucoup ont dû\Npenser la même chose
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:44.70,Default,,0000,0000,0000,,en visitant ma page Facebook\Ntoujours pleine de bonnes nouvelles.
Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:47.66,Default,,0000,0000,0000,,On ne met en avant que le positif.
Dialogue: 0,0:08:47.66,0:08:49.90,Default,,0000,0000,0000,,On ne parle presque jamais\Nde nos épreuves.
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Du coup on se retrouve\Navec cette impression
Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:55.15,Default,,0000,0000,0000,,d’être le seul à rencontrer\Ndes difficultés alors que c'est faux !
Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Nous en rencontrons tous !
Dialogue: 0,0:08:59.75,0:09:02.56,Default,,0000,0000,0000,,On gagnerait peut-être\Nà en parler plus souvent, non ?
Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Moi, j’en faisais jamais assez,
Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:12.87,Default,,0000,0000,0000,,même si je travaillais du matin au soir,\Npresque 7 jour sur 7 : jamais assez !
Dialogue: 0,0:09:12.87,0:09:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Je passais mon temps\Nau téléphone ou sur mon ordinateur.
Dialogue: 0,0:09:15.58,0:09:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Je prenais plus le temps d’écrire…
Dialogue: 0,0:09:18.34,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Pour moi, capitaine,
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:24.96,Default,,0000,0000,0000,,ça a été une terrible tempête intérieure.
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Et des trombes d’eau !
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:36.91,Default,,0000,0000,0000,,J’étais, je suis, si fière de cet album,
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.28,Default,,0000,0000,0000,,j’en aimais chaque parcelle !
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Et malgré ça, je voyais\Nmon verre à moitié vide.
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Je me concentrais sur le reste à remplir
Dialogue: 0,0:09:46.10,0:09:48.56,Default,,0000,0000,0000,,plutôt que sur le chemin accompli.
Dialogue: 0,0:09:49.21,0:09:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Je me levais le matin avec
Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:53.72,Default,,0000,0000,0000,,cette question qui tournait en boucle :
Dialogue: 0,0:09:56.23,0:09:57.39,Default,,0000,0000,0000,,à quoi bon ?
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Il était temps de tirer\Nla sonnette d’alarme
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:03.47,Default,,0000,0000,0000,,et de tenter d’y répondre.
Dialogue: 0,0:10:04.15,0:10:09.16,Default,,0000,0000,0000,,À un moment, je n’ai juste plus réussi\Nà savourer mes succès,
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:11.60,Default,,0000,0000,0000,,alors qu’il était là sous mes yeux,
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:14.07,Default,,0000,0000,0000,,mon rêve d’enfant !
Dialogue: 0,0:10:14.62,0:10:17.54,Default,,0000,0000,0000,,J’ai sorti 2 disques, j’ai gagné des prix,
Dialogue: 0,0:10:17.54,0:10:19.33,Default,,0000,0000,0000,,j’ai chanté dans de grands festivals,
Dialogue: 0,0:10:19.33,0:10:21.42,Default,,0000,0000,0000,,dans des salles magnifiques\Ncomme l'Olympia,
Dialogue: 0,0:10:21.42,0:10:25.22,Default,,0000,0000,0000,,participé à plein de beaux projets\Net surtout, surtout,
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.68,Default,,0000,0000,0000,,je vis de mon art !\NMais quelle chance !
Dialogue: 0,0:10:27.68,0:10:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Ça devrait être\Nle comble du bonheur !
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Pourtant, à un moment,
Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:39.64,Default,,0000,0000,0000,,j’ai oublié qui j’étais et\Npourquoi je faisais tout ça…
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Mais l’important c’est\Nde s’en rendre compte, non ?
Dialogue: 0,0:10:44.46,0:10:45.90,Default,,0000,0000,0000,,C’est normal de douter.
Dialogue: 0,0:10:46.67,0:10:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Ce n’est pas une route en ligne droite.
Dialogue: 0,0:10:49.45,0:10:52.80,Default,,0000,0000,0000,,C’est mouvementé, c’est une traversée !
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Aujourd’hui, je veux regarder mon verre,
Dialogue: 0,0:10:56.63,0:11:02.24,Default,,0000,0000,0000,,le voir à moitié plein et aimer\Ncette moitié, la trouver belle !
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Je veux continuer d’écrire,
Dialogue: 0,0:11:04.07,0:11:07.25,Default,,0000,0000,0000,,cultiver ma singularité,\Narrêter de me comparer
Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:11.65,Default,,0000,0000,0000,,parce que c’est ça\Nqui me paralyse.
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Et surtout, je ne veux plus perdre\Nde vue cette raison si fondamentale
Dialogue: 0,0:11:16.20,0:11:18.38,Default,,0000,0000,0000,,qui répond à tous mes "à quoi bon ?" :
Dialogue: 0,0:11:19.50,0:11:22.02,Default,,0000,0000,0000,,parce que j’aime\Nce que je fais par-dessus tout.
Dialogue: 0,0:11:22.02,0:11:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Parce que j’adore chercher\Nles mots justes,
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:26.09,Default,,0000,0000,0000,,écouter comment ils sonnent.
Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Parce que j’aime les partager\Nsur scène avec ma voix,
Dialogue: 0,0:11:29.07,0:11:32.55,Default,,0000,0000,0000,,avec mes mains,\Navec mon visage et mes pieds nus !
Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Parce que pour moi c’est une nécessité
Dialogue: 0,0:11:34.78,0:11:37.25,Default,,0000,0000,0000,,et que je me verrais pas\Nfaire autre chose de ma vie.
Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Voilà pourquoi je fais de la musique :
Dialogue: 0,0:11:39.62,0:11:44.33,Default,,0000,0000,0000,,pas pour atteindre cette vision du succès\Nque le monde voudrait nous imposer.
Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:48.21,Default,,0000,0000,0000,,J’ai déjà réussi.
Dialogue: 0,0:11:49.33,0:11:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Et c’est la cerise sur le gâteau\Nsi dans mes mots
Dialogue: 0,0:11:52.92,0:11:55.34,Default,,0000,0000,0000,,quelques-uns en viennent à se reconnaître…
Dialogue: 0,0:11:55.85,0:12:01.98,Default,,0000,0000,0000,,♫ Quand le silence hurle ♫
Dialogue: 0,0:12:04.73,0:12:06.94,Default,,0000,0000,0000,,♫ Se fait assourdissant ♫
Dialogue: 0,0:12:08.31,0:12:11.18,Default,,0000,0000,0000,,♫ Que des sons minuscules ♫
Dialogue: 0,0:12:11.18,0:12:14.88,Default,,0000,0000,0000,,♫ Se font cris de géant ♫
Dialogue: 0,0:12:15.30,0:12:20.11,Default,,0000,0000,0000,,♫ Nos mots sont des compas,\Nnos guides sur l'océan ♫
Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:24.07,Default,,0000,0000,0000,,♫ Des mots comme continent ♫
Dialogue: 0,0:12:24.07,0:12:26.46,Default,,0000,0000,0000,,♫ Il nous restera ça ♫
Dialogue: 0,0:12:26.46,0:12:30.49,Default,,0000,0000,0000,,♫ Quand les nuages filent\Nsans qu'on puisse les toucher ♫
Dialogue: 0,0:12:30.49,0:12:34.59,Default,,0000,0000,0000,,♫ Dans le bleu tendres îles,\Nimpossible d'acoster ♫
Dialogue: 0,0:12:34.59,0:12:38.58,Default,,0000,0000,0000,,♫ Nos mots sont des trois-mats\Nnaviguent dans ces nuées ♫
Dialogue: 0,0:12:38.58,0:12:40.32,Default,,0000,0000,0000,,♫ Nos mots comme voiliers ♫
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:42.32,Default,,0000,0000,0000,,♫ Il nous restera ça. ♫
Dialogue: 0,0:12:42.32,0:12:46.08,Default,,0000,0000,0000,,♫ Et quand le ciel pleure,\Nse grise de sanglots ♫
Dialogue: 0,0:12:46.08,0:12:49.79,Default,,0000,0000,0000,,♫ Que les sons, les couleurs,\Nse prennent dans les rouleaux ♫
Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,♫ Nos mots à bouts de bras sont\Nnos armes, nos flambeaux ♫
Dialogue: 0,0:12:53.70,0:12:57.43,Default,,0000,0000,0000,,♫ Nos mots comme drapeaux,\NIl nous restera ça ♫
Dialogue: 0,0:12:57.43,0:13:01.12,Default,,0000,0000,0000,,♫ Quand les portes sont fermées\Nque l'on reste dehors ♫
Dialogue: 0,0:13:01.12,0:13:04.81,Default,,0000,0000,0000,,♫ Quand on a beau frapper de\Nnos mains, de nos corps ♫
Dialogue: 0,0:13:04.81,0:13:08.82,Default,,0000,0000,0000,,♫ Les mots resteront là,\Ngravés dans le décor ♫
Dialogue: 0,0:13:08.82,0:13:12.82,Default,,0000,0000,0000,,♫ Nos mots comme trésor\NIl nous restera ça ♫
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:16.58,Default,,0000,0000,0000,,♫ Quand mes lèvres sont scellées,\NQue je ne sais que dire ♫
Dialogue: 0,0:13:16.58,0:13:20.12,Default,,0000,0000,0000,,♫ Quand je ne sais que pleurer,\NQuand je voudrais sourire ♫
Dialogue: 0,0:13:20.12,0:13:24.34,Default,,0000,0000,0000,,♫ Mes mots glissent tout bas\Npour éviter le pire ♫
Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:28.36,Default,,0000,0000,0000,,♫ Mes mots comme des soupirs,\NIl me restera ça ♫
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:32.06,Default,,0000,0000,0000,,♫ Quand on voudrait fixer\Nchaque souvenir, chaque nom ♫
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:36.04,Default,,0000,0000,0000,,♫ Pour ne rien oublier\Nde chaque sensation ♫
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:41.95,Default,,0000,0000,0000,,♫ Les mots sont nos combats,\NLes mots sont … ♫
Dialogue: 0,0:13:44.11,0:13:46.100,Default,,0000,0000,0000,,♫ l'émotion ♫
Dialogue: 0,0:13:48.68,0:13:51.63,Default,,0000,0000,0000,,♫ Nos mots comme chansons ♫
Dialogue: 0,0:13:52.92,0:13:56.01,Default,,0000,0000,0000,,♫ Il nous restera ça. ♫
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:14:05.31,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)
Dialogue: 0,0:14:07.19,0:14:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Merci.
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Merci.
Dialogue: 0,0:14:11.86,0:14:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Voilà,
Dialogue: 0,0:14:13.58,0:14:15.10,Default,,0000,0000,0000,,je ne veux garder que ça,
Dialogue: 0,0:14:15.74,0:14:17.31,Default,,0000,0000,0000,,ce goût de la scène,
Dialogue: 0,0:14:17.31,0:14:19.62,Default,,0000,0000,0000,,ce besoin de transmettre par la voix,
Dialogue: 0,0:14:19.62,0:14:21.54,Default,,0000,0000,0000,,de partager des textes qui inspirent.
Dialogue: 0,0:14:21.54,0:14:24.22,Default,,0000,0000,0000,,C’est un peu ce qu’ont fait\Ntous ensemble cet après-midi…
Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Voilà ce qui est important pour moi
Dialogue: 0,0:14:28.97,0:14:30.80,Default,,0000,0000,0000,,et je suis certaine que vous aussi
Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:33.76,Default,,0000,0000,0000,,vous connaissez la réponse\Nà votre "à quoi bon ?",
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:36.70,Default,,0000,0000,0000,,cette idée plus forte que tout,
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:40.51,Default,,0000,0000,0000,,qui sera toujours là pour nous guider\Nquand nous nous sentirons égarés.
Dialogue: 0,0:14:41.20,0:14:44.74,Default,,0000,0000,0000,,La mienne, l’évidence de mes 20 ans,
Dialogue: 0,0:14:45.33,0:14:47.05,Default,,0000,0000,0000,,mon rêve de petite fille,
Dialogue: 0,0:14:47.43,0:14:48.82,Default,,0000,0000,0000,,je ne veux plus l’oublier
Dialogue: 0,0:14:49.35,0:14:52.19,Default,,0000,0000,0000,,ni toutes ces victoires\Nqui n’appartiennent qu’à moi
Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:55.35,Default,,0000,0000,0000,,et à mon chemin plein de virages.
Dialogue: 0,0:14:56.16,0:14:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Tant qu’elles resteront là,\Nje pourrais continuer,
Dialogue: 0,0:14:58.90,0:15:00.95,Default,,0000,0000,0000,,malgré les doutes et les obstacles,
Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:03.73,Default,,0000,0000,0000,,la mer agitée,
Dialogue: 0,0:15:04.61,0:15:09.31,Default,,0000,0000,0000,,la persévérance\Net la passion pour alliées.
Dialogue: 0,0:15:09.87,0:15:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Alors levons-nos verres à moitié pleins
Dialogue: 0,0:15:15.09,0:15:19.86,Default,,0000,0000,0000,,et réjouissons-nous qu’il y reste tant\Nde place pour les remplir encore.
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:21.78,Default,,0000,0000,0000,,À nous !
Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:24.94,Default,,0000,0000,0000,,(Applaudissements)