0:00:08.754,0:00:13.444
Jest taka praca, która daje[br]władzę, pieniądze, prestiż

0:00:13.444,0:00:16.244
oraz gwarantowany stały etat.

0:00:16.244,0:00:18.485
I jest tylko jeden sposób, żeby ją dostać,

0:00:18.485,0:00:21.874
nominacja do Sądu Najwyższego USA.

0:00:21.874,0:00:24.494
Jeśli chce się zostać[br]sędzią Sądu Najwyższego,

0:00:24.494,0:00:27.204
najwyższego sądu federalnego USA,

0:00:27.204,0:00:29.334
potrzebne są trzy rzeczy.

0:00:29.334,0:00:32.395
Nominacja prezydenta USA,

0:00:32.395,0:00:35.455
zatwierdzenie nominacji przez Senat

0:00:35.455,0:00:39.169
i w końcu akt podpisany przez prezydenta.

0:00:39.944,0:00:43.554
Ponieważ konstytucja nie określa warunków,

0:00:43.554,0:00:47.025
innymi słowy wiek, wykształcenie, zawód,

0:00:47.025,0:00:50.216
a nawet sposób uzyskania obywatelstwa[br]nie podlegają żadnym wymogom,

0:00:50.216,0:00:54.145
prezydent może nominować[br]na urząd dowolną osobę.

0:00:54.145,0:00:57.305
Dotychczas sześciu sędziów[br]było naturalizowanych,

0:00:57.305,0:00:59.855
conajmniej jeden[br]nie skończył szkoły średniej,

0:00:59.855,0:01:04.375
inny dołączył do składu,[br]mając zaledwie 32 lata.

0:01:04.375,0:01:09.815
Większość prezydentów nominuje[br]kandydatów z podobną wizją polityki,

0:01:09.815,0:01:11.785
więc prezydent o poglądach liberalnych

0:01:11.785,0:01:14.493
zwykle nominuje liberałów.

0:01:14.493,0:01:18.376
Oczywiście nie zawsze da się[br]przewidzieć poglądy sędziego.

0:01:18.376,0:01:21.396
Prezydent Eisenhower, republikanin,

0:01:21.396,0:01:24.285
mianując prezesem Sądu[br]Najwyższego Earla Warrena

0:01:24.285,0:01:27.616
oczekiwał orzeczeń konserwatywnych.

0:01:27.616,0:01:31.342
Jednak postanowienia Warrena[br]zapisały się jako najbardziej liberalne

0:01:31.342,0:01:32.976
w całej historii Sądu Najwyższego.

0:01:32.976,0:01:35.106
Po latach Eisenhower[br]skomentował tę nominację

0:01:35.106,0:01:39.256
jako "najdurniejszy błąd" swojego życia.

0:01:39.256,0:01:42.196
Uwzględnia się też wiele innych czynników,

0:01:42.196,0:01:47.155
w tym doświadczenie, prywatne powiązania,[br]przynależność etniczną czy płeć.

0:01:47.155,0:01:49.236
Kandydatów prześwietla się zarówno

0:01:49.236,0:01:53.127
pod kątem zeznań podatkowych, [br]jak i płacenia pomocy domowej.

0:01:53.127,0:01:55.186
Po rozmowie prezydenta z kandydatem

0:01:55.186,0:01:57.406
i oficjalnym ogłoszeniu nominacji

0:01:57.406,0:02:01.417
senat tradycyjnie poddaje[br]nominację przesłuchaniom

0:02:01.417,0:02:04.106
w senackiej komisji ds. sądownictwa.

0:02:04.106,0:02:06.316
Jeśli wybór jest kontrowersyjny,

0:02:06.316,0:02:08.766
może to potrwać wiele dni.

0:02:08.766,0:02:13.127
Od rządów Nixona przesłuchania[br]trwają przeciętnie 60 dni.

0:02:13.127,0:02:16.796
Kandydat odpowiada na pytania[br]o ewentualne zatargi z prawem

0:02:16.796,0:02:21.246
i o stosunek do kluczowych kwestii,[br]który pokaże, jak będzie głosować.

0:02:21.246,0:02:23.718
Od niedawna komisja próbuje

0:02:23.718,0:02:28.656
wygrzebać wszelkie ciemne[br]sprawki i grzeszki przeszłości.

0:02:28.656,0:02:32.627
Komisja senacka przedstawia[br]nominację pełnemu senatowi

0:02:32.627,0:02:35.518
z pozytywną lub negatywną opinią komisji,

0:02:35.518,0:02:40.648
zależnie od opcji politycznej,[br]albo sporządza raport bez rekomendacji.

0:02:40.648,0:02:43.357
Odrzucenie kandydatury[br]zdarza się, gdy większość senatu

0:02:43.357,0:02:47.148
wywodzi się z innej partii[br]politycznej niż prezydent.

0:02:47.148,0:02:50.028
Senat zatwierdza nominację[br]zwykłą większością głosów,

0:02:50.028,0:02:53.297
a przy równym rozkładzie głosów,[br]głos decydujący ma wiceprezydent.

0:02:53.297,0:02:54.547
Mając zgodę senatu,

0:02:54.547,0:02:57.034
prezydent podpisuje formalną nominację

0:02:57.034,0:02:59.568
umożliwiającą kandydatowi[br]podjęcie kroków prowadzących

0:02:59.568,0:03:02.963
do zaprzysiężenia[br]konstytucyjnego i sędziowskiego,

0:03:02.963,0:03:03.963
Tym samym uroczyście

0:03:03.963,0:03:08.030
przysięga wymierzać sprawiedliwość[br]bez względu na to, kogo dotyczy,

0:03:08.030,0:03:10.669
postępować sprawiedliwie[br]wobec biednych i bogatych,

0:03:10.669,0:03:15.918
oraz sumiennie i bezstronnie[br]wywiązywać się z obowiązków

0:03:15.918,0:03:19.113
sędziego Sądu Najwyższego USA.

0:03:19.113,0:03:20.773
Jest to posada na całe życie,

0:03:20.773,0:03:25.371
wyjąwszy rezygnację, emeryturę[br]lub usunięcie z urzędu przez impeachment.

0:03:25.371,0:03:28.713
Ze 112 sędziów na tym stanowisku

0:03:28.713,0:03:33.868
ani jeden nie został usunięty z urzędu[br]w wyniku procedury impeachmentu.

0:03:33.868,0:03:37.959
Do sędziów SN należy obrona[br]podstawowych praw Amerykanów

0:03:37.959,0:03:40.300
bez względu na partię rządzącą.

0:03:40.300,0:03:43.399
Jest to ogromna odpowiedzialność,

0:03:43.399,0:03:47.398
więc i oczekiwania wobec sędziego[br]Sądu Najwyższego są wysokie.

0:03:47.398,0:03:49.419
Według Irvinga R. Kaufmana ma być

0:03:49.419,0:03:51.339
"wzorem cnót wszelkich,

0:03:51.339,0:03:53.000
tytanem intelektualnym

0:03:53.000,0:03:56.190
i czarodziejem administracji".

0:03:56.190,0:04:00.563
Nie każdy członek Sądu Najwyższego[br]okaże się wzorem sprawiedliwego.

0:04:00.563,0:04:03.740
Jednak każdy pozostawia[br]po sobie orzeczenia i uzasadnienia,

0:04:03.740,0:04:07.200
które dyskusji i analizie[br]poddają sędziowie ostateczni:

0:04:07.200,0:04:09.203
czas i historia.