1
00:00:08,754 --> 00:00:13,444
Il a un emploi apportant beaucoup
de pouvoir, d'argent, de prestige

2
00:00:13,444 --> 00:00:16,244
et une sécurité de l'emploi
quasi-parfaite.

3
00:00:16,244 --> 00:00:18,485
Il n'y a qu'une seule façon
d'être embauché :

4
00:00:18,485 --> 00:00:21,874
être nommé à la Cour Suprême
des États-Unis.

5
00:00:21,874 --> 00:00:24,494
Si vous voulez devenir
juge de la Cour Suprême,

6
00:00:24,494 --> 00:00:27,204
la plus haute autorité
judiciaire des États-Unis,

7
00:00:27,204 --> 00:00:29,334
trois choses doivent arriver.

8
00:00:29,334 --> 00:00:32,395
Vous devez être nominé
par le Président des États-Unis,

9
00:00:32,395 --> 00:00:35,455
vous nomination doit être
approuvée par le Sénat

10
00:00:35,455 --> 00:00:39,944
et, finalement, le Président doit
formellement vous nommer à la Cour.

11
00:00:39,944 --> 00:00:43,554
Puisque la constitution ne spécifie
aucun critère d'admissibilité -

12
00:00:43,554 --> 00:00:47,025
en d'autres termes, il n'y a pas
d'exigence quant à l'âge, l'éducation,

13
00:00:47,025 --> 00:00:50,216
la profession, le lieu de naissance
ou même la nationalité -

14
00:00:50,216 --> 00:00:54,145
un président peut nommer n'importe qui.

15
00:00:54,145 --> 00:00:57,305
Jusqu'ici, six juges
sont nés à l'étranger,

16
00:00:57,305 --> 00:00:59,855
au moins un n'a jamais eu son baccalauréat

17
00:00:59,855 --> 00:01:04,375
et un autre n'avait que 32 ans
quand il a rejoint le banc.

18
00:01:04,375 --> 00:01:06,815
La plupart des présidents
nominent des individus

19
00:01:06,815 --> 00:01:09,815
qui partagent largement
leur point de vue idéologique,

20
00:01:09,815 --> 00:01:11,785
donc un président d'idéologie libérale

21
00:01:11,785 --> 00:01:14,493
aura tendance à nommer
des libéraux à la cour.

22
00:01:14,493 --> 00:01:18,376
Bien sûr, les penchants d'un juge
ne sont pas toujours si prévisibles.

23
00:01:18,376 --> 00:01:21,396
Par exemple, un républicain,
le Président Eisenhower

24
00:01:21,396 --> 00:01:24,285
a nominé Earl Warren
en tant que juge en chef,

25
00:01:24,285 --> 00:01:27,616
Eisenhower attendait qu'il prenne
des décisions conservatrices.

26
00:01:27,616 --> 00:01:31,342
Au lieu de cela, les jugements de Warren
ont été parmi les plus libéraux

27
00:01:31,342 --> 00:01:32,976
de l'histoire de la Cour.

28
00:01:32,976 --> 00:01:35,106
Eisenhower a ensuite désigné
cette nomination

29
00:01:35,106 --> 00:01:39,256
comme « la plus grosse erreur idiote »
qu'il ait jamais faite.

30
00:01:39,256 --> 00:01:42,196
Beaucoup d'autres facteurs
entrent également en considération

31
00:01:42,196 --> 00:01:45,405
comme l'expérience,
les loyautés personnelles,

32
00:01:45,405 --> 00:01:47,155
l'ethnie et le genre.

33
00:01:47,155 --> 00:01:49,236
Les candidats sont ensuite
passés au crible,

34
00:01:49,236 --> 00:01:53,127
en allant jusqu'à leurs dossiers fiscaux
et les paiements faits à l'aide ménagère.

35
00:01:53,127 --> 00:01:55,186
Le Président s'entretient avec le candidat

36
00:01:55,186 --> 00:01:57,406
et fait une annonce officielle
de nomination,

37
00:01:57,406 --> 00:02:01,417
les dirigeants du Sénat
lui font passer des auditions

38
00:02:01,417 --> 00:02:04,106
face au Comité judiciaire du Sénat.

39
00:02:04,106 --> 00:02:06,316
Si le choix est contestable,

40
00:02:06,316 --> 00:02:08,766
cela peut prendre plusieurs jours.

41
00:02:08,766 --> 00:02:13,127
Depuis l'administration Nixon,
ces auditions durent en moyenne 60 jours.

42
00:02:13,127 --> 00:02:16,796
Le nominé est interrogé
sur des affaires judiciaires

43
00:02:16,796 --> 00:02:21,246
et sur ses positions quant à des problèmes
clés pour discerner comment il voterait.

44
00:02:21,246 --> 00:02:23,718
En particulier récemment,

45
00:02:23,718 --> 00:02:28,656
le Comité essaye de déterrer les lourds
secrets et les indiscrétions passées.

46
00:02:28,656 --> 00:02:32,627
Le Comité judiciaire vote pour envoyer
la nomination à l'intégralité du Sénat

47
00:02:32,627 --> 00:02:35,518
via une recommandation
positive ou négative,

48
00:02:35,518 --> 00:02:37,648
reflétant souvent
des tendances politiques,

49
00:02:37,648 --> 00:02:40,648
et, parfois, il n'y a même pas
de recommandation.

50
00:02:40,648 --> 00:02:43,357
La plupart des refus arrivent
quand la majorité du Sénat

51
00:02:43,357 --> 00:02:47,148
est issue d'un parti politique
différent de celui du président.

52
00:02:47,148 --> 00:02:50,028
Quand le Sénat approuve,
par un simple vote à la majorité,

53
00:02:50,028 --> 00:02:53,297
le vice-président décidant
en cas d'égalité.

54
00:02:53,297 --> 00:02:54,547
Avec l'accord du Sénat,

55
00:02:54,547 --> 00:02:57,034
le Président fait une nomination écrite,

56
00:02:57,034 --> 00:02:59,568
permettant au nominé
d'achever les dernières étapes

57
00:02:59,568 --> 00:03:02,963
pour prononcer les serments
constitutionnels et judiciaires.

58
00:03:02,963 --> 00:03:03,963
Pour faire cela,

59
00:03:03,963 --> 00:03:08,030
ils jurent solennellement d'administrer
la justice en respectant les personnes,

60
00:03:08,030 --> 00:03:10,669
d'accorder des droits égaux
aux riches et pauvres,

61
00:03:10,669 --> 00:03:15,918
d'accomplir de façon loyale et impartiale,
tous les devoirs qui incombent

62
00:03:15,918 --> 00:03:19,113
à un juge de la Cour Suprême
des États-Unis.

63
00:03:19,113 --> 00:03:20,773
Cet emploi est pour la vie,

64
00:03:20,773 --> 00:03:25,371
en excluant une démission, une retraite
ou une destitution de la Cour.

65
00:03:25,371 --> 00:03:28,713
Parmi les 112 juges
qui ont tenu cette fonction,

66
00:03:28,713 --> 00:03:33,868
personne n'a jamais quitté la Cour
suite à une destitution.

67
00:03:33,868 --> 00:03:37,959
Un de leurs rôles est de protéger
les droits fondamentaux des Américains,

68
00:03:37,959 --> 00:03:40,300
même lorsque différents partis
sont au pouvoir.

69
00:03:40,300 --> 00:03:43,399
Avec l'impact énorme
de cette responsabilité,

70
00:03:43,399 --> 00:03:47,398
il n'est pas étonnant qu'on attende
d'un juge de la Cour suprême qu'il soit,

71
00:03:47,398 --> 00:03:49,419
d'après Irving R. Kaufman,

72
00:03:49,419 --> 00:03:51,339
« un modèle de vertu,

73
00:03:51,339 --> 00:03:53,000
un Titan intellectuel

74
00:03:53,000 --> 00:03:56,190
et un sorcier administratif ».

75
00:03:56,190 --> 00:04:00,563
Bien sûr, tout membre de la Cour
ne s'avère pas être un juge exemplaire.

76
00:04:00,563 --> 00:04:03,740
Chacun laisse derrière lui un héritage
de décisions et d'opinions

77
00:04:03,740 --> 00:04:07,200
devant être débattues, disséquées
par les juges ultimes,

78
00:04:07,200 --> 00:04:09,203
le temps et l'histoire.