1
00:00:08,754 --> 00:00:13,444
کارێک هەیە کە زۆر باشە مامەڵەیە
لەگەڵ هێز و پارە و پایە،

2
00:00:13,444 --> 00:00:16,244
و نزیک کارێک ئاسایشی تەواوە.

3
00:00:16,244 --> 00:00:18,485
و تەنها یەک رێگە بۆ 
دەست کەوتنی هەیە:

4
00:00:18,485 --> 00:00:21,874
گەیشتنە بە دادگای باڵای ئەمریکایە.

5
00:00:21,874 --> 00:00:24,494
گەر دەتەوێت دادوەرێک لە دادگای باڵا بیت،

6
00:00:24,494 --> 00:00:27,204
بەرزترین دادگای فیدراڵی 
لە ولایەتەیەگرتووەکان،

7
00:00:27,204 --> 00:00:29,334
سێ شت دەبێت روو بدات.

8
00:00:29,334 --> 00:00:32,395
دەبێت لە لایەن سەرۆکی ئەمریکاوە 
کاندید بکرێیت.

9
00:00:32,395 --> 00:00:35,455
پێویستە لە لایەن ئەنجومەنی پیرانەوە
پاڵاوتنت پەسەند بکرێت.

10
00:00:35,455 --> 00:00:39,944
و لە کۆتایدا، سەرۆک دەبێت بە فەرمی 
بۆ دادگات دیاری بکات.

11
00:00:39,944 --> 00:00:43,554
چونکە دەستوور هیچ مەرجێک دیاری ناکات،

12
00:00:43,554 --> 00:00:47,025
بە وتەیەکی تر، نەتەمەن، پەروەردە،
و پێشینەیەک گرینگ نیە،

13
00:00:47,025 --> 00:00:50,216
یان تەنانەت گرینگی رەچەڵەکی هاوڵاتی،

14
00:00:50,216 --> 00:00:54,145
سەرۆک دەتوانێت هەر کەسێک 
دەستنیشان بکات بۆ خزمەتکردن.

15
00:00:54,145 --> 00:00:57,305
تا ئێستا، شەش دادوەر هاوڵاتی
بیانی بوویتن،

16
00:00:57,305 --> 00:00:59,855
لانی کەم کەسێک کە هەرگیز 
دەرنەچووە لە قۆناغی ئامادەی،

17
00:00:59,855 --> 00:01:04,375
و یەکێکی تر تەنیا ۳۲ ساڵ بوو
کاتێک چووە سەر کورسیەکە.

18
00:01:04,375 --> 00:01:09,815
زۆربەی سەرۆکەکان ئەو کەسانە کاندید 
دەکەن کە لایەنی ئایدۆلۆژیان فراوانە،

19
00:01:09,815 --> 00:01:11,785
کەواتە سەرۆک ئایدۆلۆژیای لیبراڵیە

20
00:01:11,785 --> 00:01:14,493
بۆ دەستنیشانکردنی ئازاد خوازان بۆ دادگا.

21
00:01:14,493 --> 00:01:18,376
بە دڵنیایەوە، لایەنگری دادپەروەری
هەمیشە پێشبینی ناکرێت.

22
00:01:18,376 --> 00:01:21,396
بۆ نموونە، کاتێک سەرۆک ئایزنهاوەری کۆماری،

23
00:01:21,396 --> 00:01:24,285
بۆ سەرۆکی دادی ئیرل وارن پاڵێوراو،

24
00:01:24,285 --> 00:01:27,616
ئایزنهاوەر چاوەرێی دەکرد 
بریاری پارێزگاری بدات.

25
00:01:27,616 --> 00:01:31,342
لەجیاتی ئەمە، دادوەرەکانی وارن
زیاتر چوونە خوارەوە وەکو زۆربەی لیبراڵەکان

26
00:01:31,342 --> 00:01:32,976
لە مێژووی دادگادا.

27
00:01:32,976 --> 00:01:35,106
ئایزنهاوەر دواتر تێبینی
لە سەر ئەم بابەتە کرد

28
00:01:35,106 --> 00:01:39,256
وەکو"گەورەترین هەڵەی نەفرەتی"
ئەو دروستی کردووە.

29
00:01:39,256 --> 00:01:42,196
هەروها، زۆر فاکتەری تر بۆ
رەچاو کردن دێنەپێش،

30
00:01:42,196 --> 00:01:47,155
لەوانە ئەزموون، دڵسۆزی کەسی،
نەژاد و رەگەز

31
00:01:47,155 --> 00:01:49,236
دوای ئەوەی کاندیدەکان
بەتەواوی هەڵسەنگێندران

32
00:01:49,236 --> 00:01:53,127
بۆ تۆمارکردنی باجەکانیان لە خوارەوە
بۆ هەر پارەدانێکی ناوخۆی.

33
00:01:53,127 --> 00:01:55,186
جارێک سەرۆک چاوپێکەوتنی کاندید دەکات

34
00:01:55,186 --> 00:01:57,406
و راگەیاندنی پاڵێوراوان فەرمی دەکات.

35
00:01:57,406 --> 00:02:01,417
سەرکردایەتی ئەنجومەنی پیران بە شێوەیەکی
نەریتی پاڵاوتنەکە دەگۆرێت بۆ گوێگرتن

36
00:02:01,417 --> 00:02:04,106
لە لایەن لیژنەی ئەنجومەنی پیران.

37
00:02:04,106 --> 00:02:06,316
پشت بە نارازیبوونی هەڵبژاردنەکە دەبەستێت،

38
00:02:06,316 --> 00:02:08,766
کە دەتوانێت بۆ چەندین رۆژ درێژ بێت.

39
00:02:08,766 --> 00:02:13,127
لە ماوەی ئیدارەی نیکسۆن،
تێکرای ٦۰رۆژ هەیە بۆ گوێگرتن.

40
00:02:13,127 --> 00:02:16,796
پاڵێوراوەکە چاوپێکەوتنی لەگەڵ کراوە
دەربارەی تۆماری یاسای، ئەگەر کارپێکراوبێت،

41
00:02:16,796 --> 00:02:21,246
و کاتێک لەسەر کێشەی سەرەکی 
دەوەستن بۆ ئەوەی بزانن چۆن دەنگ دەدەن.

42
00:02:21,246 --> 00:02:23,718
و بەتایبەت لە مێژووی تازەدا،

43
00:02:23,718 --> 00:02:28,656
لیژنەکە هەوڵ دەدات هەر نهێنیەکی رەش
یان بێدەربەتی رابردوو ئاشکرا بکات.

44
00:02:28,656 --> 00:02:32,627
لیژنەی دادوەری دەنگەکانی پاڵێوراو
دەنێرێت بۆ تەواوی ئەنجومەنی پیران

45
00:02:32,627 --> 00:02:35,518
بە پێشنیاری ئەرێنی و نەرێنی،

46
00:02:35,518 --> 00:02:40,648
زۆر جار رەنگدانەوەی لاری پارتە
سیاسیەکان، یان بێ هیچ راسپاردەیەک.

47
00:02:40,648 --> 00:02:43,357
بەزۆرینەی ئەنجومەنی پیران 
زۆربەیان رەتکرانەوە

48
00:02:43,357 --> 00:02:47,148
سەرۆکەکان لە حزبی جیاواز بوونە.

49
00:02:47,148 --> 00:02:50,028
کاتێک ئەنجمەنی پیران پەسەندی کرد،
بە زۆرینەی دەنگ،

50
00:02:50,028 --> 00:02:53,297
لە لایەن جێگری سەرۆک.

51
00:02:53,297 --> 00:02:54,547
رازیبوونی ئەنجومەنی پیران

52
00:02:54,547 --> 00:02:57,034
سەرۆک کۆمار چاوپێکەوتنێکی
نوسراوی بۆ دەکات.

53
00:02:57,034 --> 00:02:59,568
رێگەدان بە پاڵێوراوەکە بۆ
تەواوکردنی هەنگاوی کۆتای

54
00:02:59,568 --> 00:03:02,963
بۆ وەرگرتنی دەستوور و سوێندی یاسای.

55
00:03:02,963 --> 00:03:03,963
لە ئەنجامدانی ئەمەدا،

56
00:03:03,963 --> 00:03:08,030
بە تەنها سوێند دەخۆن بە بەرێوبردنی
دادپەروەری بەبێ جیاوازی

57
00:03:08,030 --> 00:03:10,669
و مافی یەکسانی بۆ هەژار و دەوڵەمەند

58
00:03:10,669 --> 00:03:15,918
و بە دڵسۆزی و بەبێ لایەن هەموو
ئەرکەکانیان جێبەجێ دەکەن

59
00:03:15,918 --> 00:03:19,113
لەسەر دادگای باڵای ئەمریکا.

60
00:03:19,113 --> 00:03:20,773
ئەم کارە بۆ ژیانە،

61
00:03:20,773 --> 00:03:25,371
بەبێ دەست لە کارکێشانەوە، خانەنشینکردن،
یان لابردنی لە دادگا بە ناکۆکی.

62
00:03:25,371 --> 00:03:28,713
و لە ۱۱۲ دادوەر کە خزمەتی پلەکەیان کردووە،

63
00:03:28,713 --> 00:03:33,868
هێشتا هیچ کەسێک لە ئۆفیس
لانەبراوە لە ئەنجامی تۆمەتبارکردن.

64
00:03:33,868 --> 00:03:37,959
یەکێک لە ڕۆڵەکانیان پاراستنی
مافە بنەڕەتییەکانی هەموو ئەمریکیەکانە،

65
00:03:37,959 --> 00:03:40,300
تەنانەت وەک حزبە جیاوازەکان
دەسەڵات وەردەگرن.

66
00:03:40,300 --> 00:03:43,399
لەگەڵ کاریگەری گەورەی ئەم بەرپرسیارەتیە،

67
00:03:43,399 --> 00:03:47,398
هیچ سەیر نیە کە چاوەروانی دادوەری
دادگاری باڵای ئەمریکا دەکرێت،

68
00:03:47,398 --> 00:03:49,419
لەسەر وتەی یرڤین ر.کاوفمان،

69
00:03:49,419 --> 00:03:51,339
"لە شێوازێکی چاکەدا،

70
00:03:51,339 --> 00:03:53,000
رۆشنبیریەکی زۆر بەهێز،

71
00:03:53,000 --> 00:03:56,190
و بەرێوبەرێکی بلیمەت"

72
00:03:56,190 --> 00:04:00,563
بێگومان، هەموو ئەندامێکی دادگا وەک
نموونەی دادپەروەری دەرناکەوێت.

73
00:04:00,563 --> 00:04:03,740
هەر یەکێک لە بریار و بۆچونەکانی
سامانێک جێدەهێڵێت

74
00:04:03,740 --> 00:04:07,200
بۆ ئەوەی گفتووگۆ بکرێت، جیابکرێتەوە
لە لایەن دادوەری کۆتای،

75
00:04:07,200 --> 00:04:09,203
کات و مێژوو.