[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:04.57,Default,,0000,0000,0000,,我們的情緒會影響\N日常生活的各個層面，
Dialogue: 0,0:00:04.57,0:00:08.15,Default,,0000,0000,0000,,從我們的健康到如何學習、\N如何做事、做決定，
Dialogue: 0,0:00:08.15,0:00:09.92,Default,,0000,0000,0000,,無論事情大小都受此影響。
Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:14.16,Default,,0000,0000,0000,,我們的情緒也會影響\N我們如何與他人交流。
Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:19.11,Default,,0000,0000,0000,,我們已經進化到生活在\N一個像這樣的世界，
Dialogue: 0,0:00:19.11,0:00:23.43,Default,,0000,0000,0000,,然而我們的生活卻愈來愈像這樣──
Dialogue: 0,0:00:23.43,0:00:26.56,Default,,0000,0000,0000,,這是我女兒昨晚傳來的簡訊──
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:29.30,Default,,0000,0000,0000,,一個缺乏情感的世界。
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:31.25,Default,,0000,0000,0000,,所以我帶著使命要改變這種狀況。
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:35.34,Default,,0000,0000,0000,,我想將情感重新注入數位體驗中。
Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,我在 15 年前走上這條路。
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:41.37,Default,,0000,0000,0000,,當時我在埃及是電腦科學家，
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,而且我才拿到劍橋大學\N博士班的入學許可。
Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:50.28,Default,,0000,0000,0000,,所以我做了一件\N對身為年輕新婚的埃及回教婦女來說
Dialogue: 0,0:00:50.28,0:00:52.21,Default,,0000,0000,0000,,相當不尋常的事：
Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:56.60,Default,,0000,0000,0000,,在我先生的支持下，\N他留在埃及，
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.62,Default,,0000,0000,0000,,我整理行囊搬到英格蘭。
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:02.84,Default,,0000,0000,0000,,在劍橋，離家千里遠的地方，
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:06.26,Default,,0000,0000,0000,,我發現我與筆電相處的時間，
Dialogue: 0,0:01:06.26,0:01:08.49,Default,,0000,0000,0000,,遠超過與人交流的時間。
Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:13.34,Default,,0000,0000,0000,,儘管與筆電相處如此親密，\N它卻完全不了解我的感受，
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:16.55,Default,,0000,0000,0000,,它不知道我是否開心，
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:19.54,Default,,0000,0000,0000,,今天順不順，是否緊張或困惑，
Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:22.46,Default,,0000,0000,0000,,所以那令我沮喪。
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:28.83,Default,,0000,0000,0000,,更糟的是，在我上線\N與遠方的家人聯絡時，
Dialogue: 0,0:01:29.42,0:01:32.70,Default,,0000,0000,0000,,我覺得我的情感\N在這虛擬空間裡消失無蹤。
Dialogue: 0,0:01:32.70,0:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,我好想家，我好孤單，\N有些日子我真的哭了，
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:42.79,Default,,0000,0000,0000,,但我所能傳達的只有這個。
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:44.81,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:01:44.81,0:01:49.78,Default,,0000,0000,0000,,今天的科技有很多智商，\N卻沒有情緒智商；
Dialogue: 0,0:01:49.78,0:01:52.96,Default,,0000,0000,0000,,有很多認知智商，\N卻沒有情緒智商。
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:55.15,Default,,0000,0000,0000,,所以這讓我思考，
Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:58.78,Default,,0000,0000,0000,,如果我們的科技可以\N感受我們的情緒會怎樣？
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:02.85,Default,,0000,0000,0000,,如果我們的電子裝置可以\N感受我們的感覺並做出相對回應，
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:05.87,Default,,0000,0000,0000,,就像一位高情商的朋友一樣，\N會是怎樣？
Dialogue: 0,0:02:06.67,0:02:10.23,Default,,0000,0000,0000,,這些問題讓我及我的團隊
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:14.61,Default,,0000,0000,0000,,創造出可以讀懂情緒\N並做出回應的科技，
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:17.70,Default,,0000,0000,0000,,我們的起始點是人的臉。
Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:21.75,Default,,0000,0000,0000,,人類的臉恰好就是有力的管道，
Dialogue: 0,0:02:21.75,0:02:25.77,Default,,0000,0000,0000,,能用來傳遞社交及情緒狀態，
Dialogue: 0,0:02:25.77,0:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,從愉快、驚訝，
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:32.98,Default,,0000,0000,0000,,到同情、好奇都可以。
Dialogue: 0,0:02:32.98,0:02:37.91,Default,,0000,0000,0000,,情緒科學中，我們稱每一種\N顏面肌肉運動為一個動作單位。
Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:40.83,Default,,0000,0000,0000,,舉例來說，動作單位 12，
Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:42.87,Default,,0000,0000,0000,,這可不是好萊塢的動作巨片，
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:46.31,Default,,0000,0000,0000,,這其實是拉嘴角，\N這是微笑的主要部分。
Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:49.30,Default,,0000,0000,0000,,大家都試一下吧！\N讓會場有點笑容。
Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:51.95,Default,,0000,0000,0000,,另一個例子是動作單位 4。\N這是蹙額。
Dialogue: 0,0:02:51.95,0:02:54.19,Default,,0000,0000,0000,,就是你把眉頭皺在一起
Dialogue: 0,0:02:54.19,0:02:56.46,Default,,0000,0000,0000,,所產生的紋理和皺紋。
Dialogue: 0,0:02:56.46,0:03:00.75,Default,,0000,0000,0000,,我們都不喜歡皺紋，\N但那是負面情緒的重要指標。
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.96,Default,,0000,0000,0000,,我們有約 45 種動作單位，
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,排列組合後可以表現出數百種情緒。
Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:10.25,Default,,0000,0000,0000,,要教電腦讀懂這些顏面表情很難，
Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:13.22,Default,,0000,0000,0000,,因為這些動作單位很快、很細微，
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:15.78,Default,,0000,0000,0000,,而且還有各種不同的組合法。
Dialogue: 0,0:03:15.78,0:03:19.52,Default,,0000,0000,0000,,所以再舉個例子，微笑和假笑。
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:23.27,Default,,0000,0000,0000,,兩者看起來有點像，\N但是意義大不相同。
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:24.99,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:03:24.99,0:03:27.99,Default,,0000,0000,0000,,微笑是正面的，
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:29.26,Default,,0000,0000,0000,,假笑往往是負面的。
Dialogue: 0,0:03:29.26,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,有時候一個假笑可以讓你成名。
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.96,Default,,0000,0000,0000,,但是說真的，要讓電腦能夠
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:38.82,Default,,0000,0000,0000,,辨認出這兩種表情的不同很重要。
Dialogue: 0,0:03:38.82,0:03:40.63,Default,,0000,0000,0000,,所以我們怎麼做呢？
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:42.41,Default,,0000,0000,0000,,我們給我們的演算法
Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:46.52,Default,,0000,0000,0000,,成千上萬筆我們知道在微笑的例子，
Dialogue: 0,0:03:46.52,0:03:49.59,Default,,0000,0000,0000,,各式人種、年齡、性別都有，
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:52.40,Default,,0000,0000,0000,,假笑也如法泡製。
Dialogue: 0,0:03:52.40,0:03:53.95,Default,,0000,0000,0000,,然後，機器用深度學習法，
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:56.81,Default,,0000,0000,0000,,讓演算法找出臉上\N所有的紋理、皺紋，
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:03:59.39,Default,,0000,0000,0000,,及臉型的改變，
Dialogue: 0,0:03:59.39,0:04:02.59,Default,,0000,0000,0000,,基本上學得所有的微笑\N都有共同的特點，
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:05.77,Default,,0000,0000,0000,,所有的假笑也有\N稍稍不同的特點，
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:08.14,Default,,0000,0000,0000,,所以下一次電腦看到新的面孔，
Dialogue: 0,0:04:08.14,0:04:10.44,Default,,0000,0000,0000,,它基本上會得知
Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:13.47,Default,,0000,0000,0000,,這張臉與微笑有相同的特點，
Dialogue: 0,0:04:13.47,0:04:17.75,Default,,0000,0000,0000,,然後它會說，「啊哈！\N我認得這個，這是微笑的表情。」
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:21.18,Default,,0000,0000,0000,,要展示怎麼用\N這項科技的最佳方法，
Dialogue: 0,0:04:21.18,0:04:23.32,Default,,0000,0000,0000,,就是來一個現場示範，
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:27.23,Default,,0000,0000,0000,,所以我需要一名志願者，\N最好是有臉的。
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:29.56,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:32.34,Default,,0000,0000,0000,,我們今天的志願者是克蘿伊。
Dialogue: 0,0:04:33.32,0:04:37.78,Default,,0000,0000,0000,,過去五年，我們從\N麻省理工的一項研究計畫
Dialogue: 0,0:04:37.78,0:04:38.94,Default,,0000,0000,0000,,發展成一家公司，
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:42.13,Default,,0000,0000,0000,,我的團隊很努力\N讓這項科技能快速傳播，
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:44.54,Default,,0000,0000,0000,,好像我們常說的，（病毒）擴散中。
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:47.21,Default,,0000,0000,0000,,我們也把它縮小，\N讓核心情緒引擎能用在
Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:50.53,Default,,0000,0000,0000,,任何有照相機的行動裝置上，\N像是這台 iPad。
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:53.32,Default,,0000,0000,0000,,現在來試一下。
Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:58.68,Default,,0000,0000,0000,,正如你們所見，基本上\N演算法已經找到了克蘿伊的臉，
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:05:00.37,Default,,0000,0000,0000,,就是這個白色的框框，
Dialogue: 0,0:05:00.37,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,它正在找她臉上的\N幾個主要特徵點，
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:05.80,Default,,0000,0000,0000,,像是她的眉毛、\N眼睛、嘴巴和鼻子。
Dialogue: 0,0:05:05.80,0:05:08.79,Default,,0000,0000,0000,,問題是，它能辨識她的表情嗎？
Dialogue: 0,0:05:08.79,0:05:10.46,Default,,0000,0000,0000,,我們來考一下機器。
Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:14.64,Default,,0000,0000,0000,,首先，來一張撲克臉。\N對，好極了！（笑聲）
Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:17.46,Default,,0000,0000,0000,,然後她微笑的時後，\N這是真誠的微笑，很棒，
Dialogue: 0,0:05:17.46,0:05:19.76,Default,,0000,0000,0000,,你們可以看到她微笑的時候，\N綠色的信號格增加。
Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:20.98,Default,,0000,0000,0000,,那可是個好大的微笑。
Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:24.02,Default,,0000,0000,0000,,你可以試一下淺淺的微笑嗎？\N看看電腦能不能辨識？
Dialogue: 0,0:05:24.02,0:05:26.35,Default,,0000,0000,0000,,它的確也能辨識淺淺的微笑。
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:28.48,Default,,0000,0000,0000,,我們真的很努力要做到這一點。
Dialogue: 0,0:05:28.48,0:05:31.44,Default,,0000,0000,0000,,然後抬眉毛，表示驚訝。
Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:35.69,Default,,0000,0000,0000,,蹙額，表示困惑。
Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:39.70,Default,,0000,0000,0000,,皺眉，很好，很完美。
Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:43.19,Default,,0000,0000,0000,,這些就是不同的動作單位。\N還有更多。
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:45.22,Default,,0000,0000,0000,,這只是瘦身版示範。
Dialogue: 0,0:05:45.22,0:05:48.37,Default,,0000,0000,0000,,我們稱每一個讀取\N為一個情緒資料點，
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:51.34,Default,,0000,0000,0000,,然後它們一起發動\N就能描繪出不同的情緒。
Dialogue: 0,0:05:51.34,0:05:55.99,Default,,0000,0000,0000,,右邊的這張示範──\N表現你很開心。
Dialogue: 0,0:05:55.99,0:05:57.44,Default,,0000,0000,0000,,所以那是高興。高興出現了。
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:59.37,Default,,0000,0000,0000,,然後給我一張噁心的臉。
Dialogue: 0,0:05:59.37,0:06:03.64,Default,,0000,0000,0000,,試著回想贊恩退出\N男團一世代的那種感覺。
Dialogue: 0,0:06:03.64,0:06:05.15,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:09.50,Default,,0000,0000,0000,,沒錯，皺鼻子。太棒了！
Dialogue: 0,0:06:09.50,0:06:13.23,Default,,0000,0000,0000,,效價呈現高負值，\N所以你一定是大粉絲。
Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:15.93,Default,,0000,0000,0000,,效價指的是感受的好壞程度，
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:18.71,Default,,0000,0000,0000,,而投入程度指的是\N她的表情有多大。
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:22.13,Default,,0000,0000,0000,,想像一下如果克羅伊\N能使用這套即時情緒串流，
Dialogue: 0,0:06:22.13,0:06:24.94,Default,,0000,0000,0000,,而且她還可以跟任何人分享。
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,謝謝妳！
Dialogue: 0,0:06:27.86,0:06:32.48,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:39.02,Default,,0000,0000,0000,,到目前為止我們已經\N累積了 120 億筆情緒數據點。
Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:41.63,Default,,0000,0000,0000,,這是世界上最大的情緒資料庫。
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:44.59,Default,,0000,0000,0000,,我們從 290 萬筆臉孔短片\N收集資料，
Dialogue: 0,0:06:44.59,0:06:47.53,Default,,0000,0000,0000,,由同意與我們分享他們情緒的人提供，
Dialogue: 0,0:06:47.53,0:06:50.40,Default,,0000,0000,0000,,來源遍及全球 75 個國家。
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:52.11,Default,,0000,0000,0000,,資料每天都在增加。
Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:54.67,Default,,0000,0000,0000,,這真令我驚異萬分，
Dialogue: 0,0:06:54.67,0:06:57.86,Default,,0000,0000,0000,,我們能量化像情緒\N這麼個人的東西，
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:00.10,Default,,0000,0000,0000,,還能做到這個地步。
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:02.28,Default,,0000,0000,0000,,所以至今我們學到什麼？
Dialogue: 0,0:07:03.06,0:07:05.39,Default,,0000,0000,0000,,性別。
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:09.03,Default,,0000,0000,0000,,我們的數據證實了一些\N你們大概已經料到的事。
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:10.89,Default,,0000,0000,0000,,女人的表情比男人的更豐富。
Dialogue: 0,0:07:10.89,0:07:13.57,Default,,0000,0000,0000,,她們不但更常微笑，\N微笑的時間還更久，
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,而且我們現在真的能量化
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:18.61,Default,,0000,0000,0000,,造成男女不同反應的東西。
Dialogue: 0,0:07:18.61,0:07:20.90,Default,,0000,0000,0000,,來看文化：在美國，
Dialogue: 0,0:07:20.90,0:07:24.11,Default,,0000,0000,0000,,女性比男性多 40% \N更願意表達情感，
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:27.75,Default,,0000,0000,0000,,但奇怪的是，\N在英國看不到這樣的差距。
Dialogue: 0,0:07:27.75,0:07:30.26,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:07:31.30,0:07:35.32,Default,,0000,0000,0000,,再看年齡：50 歲以上的人
Dialogue: 0,0:07:35.32,0:07:38.76,Default,,0000,0000,0000,,比年輕人多 25% 更願意表現情感。
Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:43.75,Default,,0000,0000,0000,,20 多歲的女性\N比同年齡的男性更常微笑，
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:47.59,Default,,0000,0000,0000,,大概是因為這是約會必殺技。
Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:50.21,Default,,0000,0000,0000,,但是這筆數據最讓我們訝異的，
Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:53.41,Default,,0000,0000,0000,,大概是我們隨時都有表情，
Dialogue: 0,0:07:53.41,0:07:56.24,Default,,0000,0000,0000,,即使我們獨自坐在裝置前也是如此，
Dialogue: 0,0:07:56.24,0:07:59.80,Default,,0000,0000,0000,,而且不只是在我們看\N臉書上貓短片的的時候。
Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:03.23,Default,,0000,0000,0000,,我們在寫信、傳簡訊、網購，
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:05.53,Default,,0000,0000,0000,,甚至在報稅時都表情豐富。
Dialogue: 0,0:08:05.53,0:08:07.92,Default,,0000,0000,0000,,今天這筆數據用在哪裡呢？
Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:10.68,Default,,0000,0000,0000,,用在瞭解我們如何與媒體互動，
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:13.17,Default,,0000,0000,0000,,所以能瞭解影片爆紅及投票行為，
Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:15.91,Default,,0000,0000,0000,,也用在情緒辨識科技，
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:20.53,Default,,0000,0000,0000,,我想分享幾個\N讓我特別感動的例子。
Dialogue: 0,0:08:21.20,0:08:24.26,Default,,0000,0000,0000,,情緒辨識眼鏡能幫助
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:27.49,Default,,0000,0000,0000,,視障者讀取別人臉上的表情，
Dialogue: 0,0:08:27.49,0:08:31.68,Default,,0000,0000,0000,,也能幫助各種程度的\N自閉症患者解讀情緒，
Dialogue: 0,0:08:31.68,0:08:34.46,Default,,0000,0000,0000,,這是他們的最大難題。
Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:38.78,Default,,0000,0000,0000,,在教育上，想像一下\N如果你的學習應用程式
Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:41.59,Default,,0000,0000,0000,,感受到你的困惑並放慢速度，
Dialogue: 0,0:08:41.59,0:08:43.44,Default,,0000,0000,0000,,或是知道你覺得無聊了\N所以加快速度，
Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:46.41,Default,,0000,0000,0000,,就像一位好老師\N在課堂上做的一樣。
Dialogue: 0,0:08:47.04,0:08:49.64,Default,,0000,0000,0000,,如果你的手錶能追蹤你的心情，
Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:52.34,Default,,0000,0000,0000,,或是你的車能感受到\N你現在很疲倦，
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:54.88,Default,,0000,0000,0000,,或是你的冰箱能知道\N你現在壓力很大，
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:59.45,Default,,0000,0000,0000,,所以它會自動鎖住，\N你就不能拿東西來吃。（笑聲）
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:02.49,Default,,0000,0000,0000,,我會喜歡那個，真的。
Dialogue: 0,0:09:03.67,0:09:05.60,Default,,0000,0000,0000,,當我在劍橋的時候，
Dialogue: 0,0:09:05.60,0:09:07.91,Default,,0000,0000,0000,,如果我能用這套\N即時情緒串流工具，
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:11.44,Default,,0000,0000,0000,,我就能用非常自然的方法\N與遠在家鄉的家人分享，
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:15.41,Default,,0000,0000,0000,,就好像我們都在\N同一間房間一樣，那有多好？
Dialogue: 0,0:09:15.41,0:09:18.55,Default,,0000,0000,0000,,我想五年後，
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:20.89,Default,,0000,0000,0000,,我們所有的裝置\N都會有一個情緒晶片，
Dialogue: 0,0:09:20.89,0:09:26.19,Default,,0000,0000,0000,,我們就會忘記當年\N裝置還不會回應我們皺眉的時候說出：
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:29.20,Default,,0000,0000,0000,,「嗯，你不喜歡這個，是吧？」\N是什麼樣子。
Dialogue: 0,0:09:29.20,0:09:32.96,Default,,0000,0000,0000,,我們最大的挑戰是\N這種科技有許多應用程式，
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:35.86,Default,,0000,0000,0000,,我和我的團隊瞭解\N我們不可能只靠自己發展全部，
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:39.36,Default,,0000,0000,0000,,所以我們開放這項科技\N讓其他開發者
Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:41.47,Default,,0000,0000,0000,,能繼續開發並激發創意。
Dialogue: 0,0:09:41.47,0:09:45.56,Default,,0000,0000,0000,,我們知道會有潛在風險，
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:47.63,Default,,0000,0000,0000,,也可能遭到濫用，
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:50.58,Default,,0000,0000,0000,,但是個人認為，\N在花了這麼多年做這個之後，
Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:53.55,Default,,0000,0000,0000,,我相信這對人類的益處，
Dialogue: 0,0:09:53.55,0:09:55.82,Default,,0000,0000,0000,,就是開發情緒智能科技的益處，
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:59.40,Default,,0000,0000,0000,,遠超過誤用的潛在危險。
Dialogue: 0,0:09:59.40,0:10:01.93,Default,,0000,0000,0000,,我請大家口耳相傳。
Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:04.48,Default,,0000,0000,0000,,愈多人知道這項科技，
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:07.66,Default,,0000,0000,0000,,我們就愈能發聲說明\N這該如何使用。
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:13.66,Default,,0000,0000,0000,,隨著我們的生活愈來愈數位化，
Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:17.15,Default,,0000,0000,0000,,試圖以遏止使用裝置來重拾情緒
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:19.38,Default,,0000,0000,0000,,是一場必敗的仗。
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:24.54,Default,,0000,0000,0000,,與其如此，\N我寧可把情感帶進科技，
Dialogue: 0,0:10:24.54,0:10:26.76,Default,,0000,0000,0000,,讓我們的科技更有回應。
Dialogue: 0,0:10:26.76,0:10:29.44,Default,,0000,0000,0000,,所以我想用這些\N原本使我們疏遠的裝置，
Dialogue: 0,0:10:29.44,0:10:31.90,Default,,0000,0000,0000,,讓我們重新結合在一起。
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:36.48,Default,,0000,0000,0000,,藉著把科技人性化，\N我們擁有這個黃金時機
Dialogue: 0,0:10:36.48,0:10:39.78,Default,,0000,0000,0000,,來重新想像我們如何\N與機器連結，
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:44.26,Default,,0000,0000,0000,,進而想像我們身為人類
Dialogue: 0,0:10:44.26,0:10:46.17,Default,,0000,0000,0000,,如何能重新連結彼此。
Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:48.33,Default,,0000,0000,0000,,謝謝。
Dialogue: 0,0:10:48.33,0:10:51.64,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）