現在
有一位有追求的教師
正在寫一篇60頁的文章
基於一些古老的教育理論
它們都是由一些早已逝去的教育學教授所開發
這位老師問她自己
她正從事的這項任務
和她的終身職志有什麼關聯
她想做一個教育工作者
改變學生的人生，創造奇跡
現在有一位有抱負的老師
正在成為教育學碩士的路上
他看著教授不停的講
如何投入
以一種事不關己的態度。
現在
有一個第一年做老師的人在家中
大量地瀏覽課程計劃
想讓標準更明了
努力的想要弄清楚如何給學生正確評分，
同時她又在
一遍又一遍的對自己說
“十一月之前不要微笑。”
因為在她的教育課程中
她就是這樣被教育的
現在有一個學生
想出了一個辦法
讓他的父母相信
他病的非常，非常嚴重
並且明天不能去上學。
另一方面，現在
有許多傑出的教育者
正在分享知識，
以一種引人入勝的方式
讓學生們聚精會神地坐在椅子上
只是爲了等待一滴甘甜的露珠
從老師的臉上掉下來
并努力去汲取全部的知識
現在同樣有一個人
他能使所有的觀眾全神貫注在他身上
他正在編織一個強有力的敘述
關於一個在座的人中
從來都沒有
聽說或想像過的世界
但是如果他們的眼睛閉的夠緊
他們可以看到這個世界
因為講故事的人是如此引人入勝
現在有一個人可以告訴他的觀眾
高舉他們的雙手
並不放下，直到他說
“放下來吧。“
就是現在
所以有人會說，
“好，Chris，你描述了一個
經歷了糟糕的訓練的人
但是你同樣描述了這些有影響力的教育家。
如果你想想像世界上所有的教育者
特別是做城市教育的，
這些人可能會相互抵消，
這樣應該就扯平了。“
現實就是，我所描述的這些人
作為大師級的老師，
敘事的大師，
講故事的大師
根本不在所謂的教室。
那些知道教學技巧的人
如何吸引觀眾的人
甚至連什麼是教師資格證都不知道
他們可能都沒有學位
沒有任何東西可以
讓他的行為被稱為是教育。
這一點對我來說是可悲的
之所以可悲，是因為我所描述的這些人，
他們對學習的過程不感興趣，
他們想成為好老師，
但是沒有方法。
我想引用一句馬克吐溫的話
他說：“恰當的準備，
或者教學，
強烈到可以讓道德從壞到好，
讓沒用的方式變得有用，
可以改變人
并把他們轉化成天使。”
前面我描述的那些人
做了充分的教學準備，
不是在學院或者大學，
而是在一個大家都聚精會神的空間
猜猜這樣的地方在哪裡？
理髮店，
說唱音樂會，並且最重要的是，
在黑人教會里，
我把這些思想稱為五旬節教育學。
現場的觀眾誰去過黑人聚教會？
有一些人舉起了手。
當你走進黑人教會，
牧師開始講道
他意識到他必須讓觀眾投入，
因此他經常
文字遊戲做為開頭
然後他稍微停頓一下，
他說，”天啊。他們沒有全神貫注。“
所以他說，”我們一起說阿們？“
觀眾：阿門。
Chris：一起說阿們？ 觀眾：阿們
Chris： 突然間，大家被喚醒了。
牧師敲打講台吸引大家的注意。
他把自己說話聲音降得很低很低
當他希望人們用心聽道的時候，
這些技巧正是那些
想吸引學生的導師所需要的。
那麼為何老師的培養
只是教你理論和理論
要你背誦教師標準
等這類對於
學習基礎的技巧、吸引觀眾、學生的魔法
一點用處都沒有的東西
於是我提出重塑教師教育的想法，
我們可以注重內容，當然，
而且我們可以重視理論，沒錯，
但是內容和理論
若沒有有效的呈現方法
這種教學就失靈了。
你可能會說“魔法只是魔法而已。”
有一些教師，
面對所有挑戰，擁有這些技巧，
進了學校後，讓他的聽眾全神貫注
教學行政官員經過說，
“哇，我希望所有老師都像他這麼棒。”
當他們描述他的時候，
他們只是說，”他就是有那種魔力。“
但是我在這裡要說的是
魔力是可以被教會的。
但，該怎麼做？
你要讓人們
走進那些魔法發生的空間裡
去現場親身感受魔力。
如果你想成為一名優秀的城市教育者，
你必須擺脫學校的束縛
親自到社區裡。
你必須去理髮店混一混，
你必須去黑人教會體驗體驗，
你一定要親眼目睹
這些人的吸引力
并記住他們做了什麽
我在我大學教育專業課裡
舉辦一個活動
讓每個學生都來聽嘻哈音樂會。
觀察歌手用身體和手勢
來加強表達能力的方式。
他們學習歌手驕傲的走過舞台。
他們聽他的譬喻和比喻，
他們開始學習這些細小的東西
經過勤奮的練習
這就會成為魔力。
他們知道如果你只是盯著一個學生
微微挑起眉毛
你不用說任何話
因為學生懂得裡面的深層含義。
同樣，如果我們可以轉型教師培訓
把教育重心轉移到教育導師們
如何創造魔力
我們可以讓原本死氣沉沉的課堂充滿活力，
我們可以重新點燃想像力的火焰，
我們可以改變教育。
謝謝。
（鼓掌）