[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.51,0:00:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Dank jullie wel!\NDit wordt een motivatiespeech.
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Want ...
Dialogue: 0,0:00:07.68,0:00:09.67,Default,,0000,0000,0000,,stel je mijn motivatie voor
Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,terwijl ik hier moet kiezen\Ntussen deze sterke, gezonde meute ...
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,en de lunch.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.54,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben @Falkvinge op Twitter.
Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Citeer me maar als ik iets relevants zeg\Nof iets stoms, grappigs of wat dan ook.
Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Ik zie heel graag\Nmijn naam op Twitter.
Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Hallo! Ik ben Rick.
Dialogue: 0,0:00:33.52,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben politicus.
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Het spijt me.
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Hoeveel van jullie hebben al gehoord\Nvan de Zweedse Piratenpartij?
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Steek je hand eens op.
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Oké, dat is bijna iedereen.
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Dat komt waarschijnlijk\Ndoordat we buren zijn van Zweden.
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Ik vraag vaak hoeveel mensen van\Nandere politieke partijen hebben gehoord
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:55.75,Default,,0000,0000,0000,,en dan zie ik maar\Neen paar opgestoken handen,
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:59.22,Default,,0000,0000,0000,,vergeleken met de eerste vraag\Nwaarbij het de helft tot twee derde is.
Dialogue: 0,0:00:59.24,0:01:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Dit is eigenlijk de allereerste keer\Ndat het niet matcht.
Dialogue: 0,0:01:01.96,0:01:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Nu was het bijna iedereen.
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Dus voor degenen die nog nooit\Nvan ons gehoord hebben:
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:10.28,Default,,0000,0000,0000,,wij, de Piratenpartij,\Nhouden van het internet.
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:15.36,Default,,0000,0000,0000,,We houden erg van kopiëren en delen\Nen we houden van burgerlijke vrijheden.
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Daarom noemen sommige mensen ons piraten.
Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Vermoedelijk opdat we ons hoofd\Nin schaamte buigen.
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Dat is niet echt gelukt.
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:26.58,Default,,0000,0000,0000,,In plaats daarvan\Nhielden we onze rug recht.
Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Dus richtte ik in 2006\Neen nieuwe politieke partij op,
Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:32.54,Default,,0000,0000,0000,,die ik de eerste vijf jaar zelf leidde.
Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Bij de Europese verkiezingen,\Nde laatste Europese verkiezingen,
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:38.38,Default,,0000,0000,0000,,werden we de grootste partij
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:41.84,Default,,0000,0000,0000,,en de meest gewilde\Njongerendoelgroep onder de 30.
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:44.90,Default,,0000,0000,0000,,En het interessantste is dat we dat deden
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:49.40,Default,,0000,0000,0000,,met minder dan één procent van\Nhet budget dat de tegenstanders hadden.
Dialogue: 0,0:01:50.44,0:01:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Ons totale campagnebudget\Nbedroeg 50.000 euro.
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Zij hadden samen zes miljoen --\Nen wij hebben hen verslagen.
Dialogue: 0,0:02:00.44,0:02:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Onze kostenefficiëntie was dus\Nmeer dan twee ordes van grootte beter.
Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga het geheime recept daarvoor\Nmet jullie delen.
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:18.24,Default,,0000,0000,0000,,We hebben een zwermmethodiek ontwikkeld
Dialogue: 0,0:02:19.52,0:02:24.40,Default,,0000,0000,0000,,die kan worden toegepast\Nop elk bedrijf of elke organisatie.
Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Nou ja, bijna elke --
Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:28.88,Default,,0000,0000,0000,,er staat een sterretje aan het eind
Dialogue: 0,0:02:28.88,0:02:31.02,Default,,0000,0000,0000,,en daar kom ik zo nog op terug.
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Maar deze toepassen --
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:36.70,Default,,0000,0000,0000,,en dat hebben we tientallen keren gedaan,\Nwe weten dat het werkt.
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:39.42,Default,,0000,0000,0000,,We hebben twee mensen\Nin het Europese Parlement,
Dialogue: 0,0:02:39.44,0:02:42.34,Default,,0000,0000,0000,,we hebben 45 mensen\Nin diverse Duitse deelstaatparlementen,
Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:45.90,Default,,0000,0000,0000,,we zitten in het IJslandse parlement,\Nde Tsjechische senaat,
Dialogue: 0,0:02:45.92,0:02:47.90,Default,,0000,0000,0000,,veel, veel, veel meer lokale besturen --
Dialogue: 0,0:02:47.92,0:02:50.58,Default,,0000,0000,0000,,en, zoals gezegd,\Nwe zitten verspreid over 70 landen.
Dialogue: 0,0:02:50.58,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Niet slecht voor een politieke beweging
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:54.72,Default,,0000,0000,0000,,die nog geen tien jaar bestaat.
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:02:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Dus vandaag gaan we eens praten over
Dialogue: 0,0:03:01.36,0:03:05.40,Default,,0000,0000,0000,,hoe mensen gemotiveerd worden\Nom deel uit te maken van verandering,
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:09.08,Default,,0000,0000,0000,,om deel uit te maken van iets\Ndat groter is dan henzelf.
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,En hoe je dit kunt sturen\Nin een organisatie
Dialogue: 0,0:03:13.88,0:03:20.64,Default,,0000,0000,0000,,die deze enorme kracht aanwendt\Nom de wereld beter te maken.
Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Om er uiteindelijk\Neen beetje beter uit te komen.
Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Als ik praat met zakenlui\Nworden ze vaak erg boos
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:34.46,Default,,0000,0000,0000,,als ik ze tegenspreek,
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:40.64,Default,,0000,0000,0000,,wanneer ik zeg: "Nee, je werknemers\Nzijn niet het meest waardevolle middel.
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Je meest waardevolle middel\Nzijn de duizenden mensen
Dialogue: 0,0:03:45.12,0:03:47.74,Default,,0000,0000,0000,,die gratis voor je willen werken.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Maar, ze krijgen de kans niet."
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Daar worden ze heel boos over.
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:04:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Een zwerm is een gemeenschap\Nvan tienduizenden vrijwilligers
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:05.84,Default,,0000,0000,0000,,die uit vrije wil samenwerken\Naan een gezamenlijk doel.
Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Er is een citaat uit 'Futurama':
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:14.88,Default,,0000,0000,0000,,"Komt het erop aan,\Ndan moet je voor je passie gaan --
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:17.62,Default,,0000,0000,0000,,ook al is het geen goed idee."
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:19.46,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Ik bedoel, werkelijk, welke idioot denkt
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:24.88,Default,,0000,0000,0000,,dat hij de wereld kan veranderen\Nmet een politieke partij?
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:28.02,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Deze idioot, blijkbaar.
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Maar het werkt!
Dialogue: 0,0:04:32.84,0:04:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Je moet beginnen met eerst een grote stap.
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Je moet je doel aankondigen.
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Zeg gewoon: "Dit wil ik bereiken.
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Dit ga ik doen."
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:47.24,Default,,0000,0000,0000,,En dat hoeft niet zo veel te kosten.
Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Mijn aankondiging bestond maar\Nuit twee regels op een chatsite.
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:56.94,Default,,0000,0000,0000,,"Let op, de website van de Piratenpartij\Nis vanaf Nieuwjaar online."
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:04:58.13,Default,,0000,0000,0000,,En dan het adres.
Dialogue: 0,0:04:58.13,0:05:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Dat was alle publiciteit die ik het gaf.
Dialogue: 0,0:05:00.06,0:05:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Vervolgens had ik honderden activisten\Ndie voor ons wilden werken.
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Als je zo'n soort focuspunt biedt,
Dialogue: 0,0:05:08.36,0:05:11.30,Default,,0000,0000,0000,,ontstaat een zwermintelligentie.
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer mensen zich\Nrond een vlag kunnen scharen.
Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:19.68,Default,,0000,0000,0000,,En daarmee bereik je\Ndie fantastische kostenefficiëntie.
Dialogue: 0,0:05:20.44,0:05:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Het is een enorm voordeel --
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:25.37,Default,,0000,0000,0000,,je bent ze te slim af,\Nal die traditionele organisaties.
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn vier voorwaarden\Nwaaraan je doelstelling moet voldoen
Dialogue: 0,0:05:31.48,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,om te zorgen dat het werkt.
Dialogue: 0,0:05:34.44,0:05:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn de vier criteria:
Dialogue: 0,0:05:37.26,0:05:44.50,Default,,0000,0000,0000,,je doel moet concreet, geloofwaardig,\Ninclusief en groots zijn.
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Laten we dat eens nader bekijken:\Nhet moet concreet zijn.
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Veel mensen zeggen:
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:52.18,Default,,0000,0000,0000,,"Weet je, we moeten de wereld verbeteren"
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:56.01,Default,,0000,0000,0000,,of: "Ja, we moeten allemaal\Ngelukkig worden."
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:05:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Gaat niet werken.
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt een tweevoudige keuze nodig.
Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Zijn we er al, of zijn we er nog niet?
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Het moet geloofwaardig zijn.
Dialogue: 0,0:06:05.64,0:06:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Wie het projectplan ziet,\Nmoet meteen zien:
Dialogue: 0,0:06:08.92,0:06:11.02,Default,,0000,0000,0000,,ja, dit plan zal ons leiden
Dialogue: 0,0:06:11.04,0:06:13.22,Default,,0000,0000,0000,,van waar we nu zijn\Ntot waar we willen zijn.
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Je moet het opdelen in subdoelen
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:18.46,Default,,0000,0000,0000,,die elk als haalbaar worden beschouwd
Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,en wanneer je die subdoelen samenvoegt
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:23.42,Default,,0000,0000,0000,,dan zijn we waar we wezen moeten.
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Het moet --
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:28.10,Default,,0000,0000,0000,,en hier wordt het spannend\Nals het gaat om de zwermmethode --
Dialogue: 0,0:06:28.12,0:06:29.98,Default,,0000,0000,0000,,het moet inclusief zijn.
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen die dit projectplan ziet,\Nmoet onmiddellijk zeggen:
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,"Dit wil ik doen -- en dat is mijn plek!"
Dialogue: 0,0:06:38.36,0:06:41.86,Default,,0000,0000,0000,,En dan kunnen ze zich meteen\Nbij het project aansluiten
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:47.26,Default,,0000,0000,0000,,en aan de slag gaan\Nzonder iemands toestemming te vragen.
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Dat is precies wat zal gebeuren.
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:54.20,Default,,0000,0000,0000,,En, niet in de laatste plaats,\Nhet moet groots zijn.
Dialogue: 0,0:06:55.23,0:06:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Mensen moeten opgestuwd worden.\NMensen moeten opgewonden raken.
Dialogue: 0,0:06:59.76,0:07:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Reik naar de hemel!
Dialogue: 0,0:07:02.84,0:07:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Of trouwens, reik niet naar de hemel,
Dialogue: 0,0:07:04.96,0:07:07.54,Default,,0000,0000,0000,,daar zijn we al geweest -- reik naar Mars!
Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:09.24,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Daar staat tegenover
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:18.14,Default,,0000,0000,0000,,dat je nooit een vrijwilligerszwerm\Nop de been zult krijgen
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:22.94,Default,,0000,0000,0000,,rond het maken van de meest\Ncorrecte belastingcontrole ooit.
Dialogue: 0,0:07:22.94,0:07:25.20,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:07:25.20,0:07:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat is niet spannend. Ga naar Mars.
Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Veel mensen worden afgeschrikt\Ndoor de obstakels.
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:35.06,Default,,0000,0000,0000,,We gaan een immense berg beklimmen.
Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Dus hoe motiveer je mensen om dat te doen?
Dialogue: 0,0:07:37.32,0:07:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Obstakels blijken niet\Nhet probleem te zijn.
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Niet weten wat de obstakels zijn,\Nis het probleem.
Dialogue: 0,0:07:43.96,0:07:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Als je weet hoe hoog de berg is,
Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:48.36,Default,,0000,0000,0000,,dan weet je precies wat nodig is\Nom hem te beklimmen.
Dialogue: 0,0:07:48.36,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,We weten precies hoe ver Mars is\Nen hoe we daar moeten komen.
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Als je het als een project kunt benaderen,
Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:57.76,Default,,0000,0000,0000,,dan kun je bepalen\Nwelke middelen je nodig hebt
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:08:00.62,Default,,0000,0000,0000,,en kun je het uitvoeren\Nprecies zoals een project.
Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Eens kijken, we gaan naar Mars,
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:05.34,Default,,0000,0000,0000,,we hebben 24 vrijwillige\Nraketgeleerden nodig,
Dialogue: 0,0:08:05.36,0:08:08.30,Default,,0000,0000,0000,,een stuk of 12 metaalbewerkers,
Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:12.86,Default,,0000,0000,0000,,een of andere gestoorde gast die brandstof\Nwil mengen in zijn achtertuin,
Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:14.08,Default,,0000,0000,0000,,en zo verder.
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Als je de middelen kunt noemen,\Ndan weet je wat nodig is om er te komen.
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Als je weet wat je nodig hebt,\Ndan kun je je doel bereiken.
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:29.83,Default,,0000,0000,0000,,De volgende stap is het aanzwengelen\Nvan een zwermintelligentie
Dialogue: 0,0:08:30.68,0:08:33.32,Default,,0000,0000,0000,,waarmee je die kostenefficiëntie\Nkunt bewerkstelligen.
Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Er is een TED Talk over motivatie\Ndie het idee weerlegt dat geld motiveert
Dialogue: 0,0:08:41.80,0:08:47.62,Default,,0000,0000,0000,,en die laat zien door welke drie dingen\Nwe echt gemotiveerd raken
Dialogue: 0,0:08:47.64,0:08:49.34,Default,,0000,0000,0000,,bij grotere creatieve taken,
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:52.30,Default,,0000,0000,0000,,wanneer we werken voor iets\Ndat groter is dan onszelf.
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:56.82,Default,,0000,0000,0000,,We worden gemotiveerd door autonomie,\Nmeesterschap en zingeving.
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:09:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Zingeving hebben we al gehad.
Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Werken voor een groter doel, concreet,\Ngeloofwaardig, inclusief en groots.
Dialogue: 0,0:09:06.24,0:09:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Waar die motivatie-talk stopt,
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:13.90,Default,,0000,0000,0000,,waar het geen antwoord op geeft,
Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:18.80,Default,,0000,0000,0000,,is hoe je een organisatie creëert\Ndie deze motivatiekracht aanwendt.
Dialogue: 0,0:09:19.84,0:09:22.18,Default,,0000,0000,0000,,En dan komt de zwermmethodiek\Nom de hoek kijken;
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:25.02,Default,,0000,0000,0000,,dit is het moment dat zwermintelligentie\Nkan worden ingezet.
Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Uiteindelijk ga je optimaliseren\Nop drie gebieden --
Dialogue: 0,0:09:28.24,0:09:33.68,Default,,0000,0000,0000,,en die zijn alle drie tegenovergesteld\Naan wat je bij bedrijfskunde leert.
Dialogue: 0,0:09:34.60,0:09:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Maar het werkt.
Dialogue: 0,0:09:36.20,0:09:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Wij weten wel dat het werkt.
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Al die mensen in al die\Nparlementen zijn het bewijs.
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Die drie gebieden zijn:\Nsnelheid, vertrouwen en schaalbaarheid.
Dialogue: 0,0:09:49.16,0:09:51.48,Default,,0000,0000,0000,,We optimaliseren de snelheid
Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:55.54,Default,,0000,0000,0000,,door bottlenecks te vermijden\Nbij het nemen van beslissingen.
Dialogue: 0,0:09:55.56,0:09:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent zelf een stap opzij zetten\Nbij het nemen van beslissingen
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:00.66,Default,,0000,0000,0000,,en dat kan moeilijk zijn.
Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Maar je moet je visie zo gepassioneerd\Nen zo krachtig mogelijk communiceren,
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:09.38,Default,,0000,0000,0000,,zodat iedereen weet wat het doel is
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:12.18,Default,,0000,0000,0000,,en iets kan vinden, een enkele stap
Dialogue: 0,0:10:12.20,0:10:16.15,Default,,0000,0000,0000,,die de beweging weer een klein beetje\Ndichter bij het doel brengt.
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:20.16,Default,,0000,0000,0000,,En als tienduizenden mensen\Ndat elke week doen,
Dialogue: 0,0:10:21.44,0:10:23.91,Default,,0000,0000,0000,,word je een kracht\Ndie niet meer te stoppen is.
Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:27.78,Default,,0000,0000,0000,,We hadden een driepersonenregel\Nin onze organisatie
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:31.18,Default,,0000,0000,0000,,die behelsde dat als drie zelfverklaarde\Nvrijwilligers in de beweging
Dialogue: 0,0:10:31.20,0:10:34.02,Default,,0000,0000,0000,,het erover eens waren\Ndat iets goed was voor de beweging,
Dialogue: 0,0:10:34.04,0:10:36.31,Default,,0000,0000,0000,,dat ze dan groen licht kregen van de top
Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:38.82,Default,,0000,0000,0000,,om te handelen in naam van de organisatie
Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:41.29,Default,,0000,0000,0000,,en om de benodigde middelen te gebruiken.
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Als je over dit soort bevoegdheden praat
Dialogue: 0,0:10:43.48,0:10:45.34,Default,,0000,0000,0000,,met traditionele zakenlui,
Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:48.30,Default,,0000,0000,0000,,denken ze dat je\Nin een gekkenhuis thuishoort.
Dialogue: 0,0:10:48.44,0:10:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Maar, weet je ...
Dialogue: 0,0:10:50.20,0:10:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb vijf jaar lang\Ndeze organisatie geleid,
Dialogue: 0,0:10:53.40,0:10:57.62,Default,,0000,0000,0000,,er waren 50.000 geregistreerde leden
Dialogue: 0,0:10:57.64,0:10:59.92,Default,,0000,0000,0000,,en vele malen meer anonieme activisten.
Dialogue: 0,0:11:00.64,0:11:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet één keer misbruikt.
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Iedereen had de sleutel van de schatkist.
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet misbruikt,\Nnog geen enkele keer.
Dialogue: 0,0:11:09.57,0:11:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Zo zie je maar, als je mensen\Nde sleutel van het kasteel geeft
Dialogue: 0,0:11:12.53,0:11:16.22,Default,,0000,0000,0000,,en je kijkt ze in de ogen\Nen zegt: "Ik vertrouw jou",
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:19.74,Default,,0000,0000,0000,,dan nemen ze verantwoordelijkheid.
Dialogue: 0,0:11:20.28,0:11:22.53,Default,,0000,0000,0000,,En dat is heel mooi om te zien.
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Uiteraard ging niet alles volgens plan,
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:28.18,Default,,0000,0000,0000,,maar dat is iets anders.
Dialogue: 0,0:11:28.20,0:11:30.62,Default,,0000,0000,0000,,We maakten fouten.\NFouten kun je verwachten.
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Als je pioniert,\Ndan betekent dat per definitie
Dialogue: 0,0:11:34.32,0:11:36.17,Default,,0000,0000,0000,,dat je je in het onbekende stort.
Dialogue: 0,0:11:36.18,0:11:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer je het onbekende verkent,\Nzal niet alles volgens plan gaan.
Dialogue: 0,0:11:39.32,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Dat is de definitie van\Nje in het onbekende storten.
Dialogue: 0,0:11:42.24,0:11:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Om grootsheid te bereiken,\Nmoet je fouten accepteren.
Dialogue: 0,0:11:46.36,0:11:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Dus moet je duidelijk maken dat\Nje verwacht dat er dingen mis zullen gaan,
Dialogue: 0,0:11:50.24,0:11:53.08,Default,,0000,0000,0000,,zodat je een omgeving creëert\Ndie risicovriendelijk is.
Dialogue: 0,0:11:55.04,0:11:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Daarom zorgen we ervoor dat dingen\Nzo snel mogelijk kunnen worden herhaald.
Dialogue: 0,0:11:59.76,0:12:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Dus we proberen, we falen,\Nwe proberen nog eens en falen nog sneller,
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:07.49,Default,,0000,0000,0000,,we falen beter, we doen het nog eens,\Nen we falen nog beter.
Dialogue: 0,0:12:07.49,0:12:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Misschien hebben we na 15 pogingen\Neen specifiek onderdeel onder de knie,
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:15.64,Default,,0000,0000,0000,,dus wil je die 15 pogingen\Nin een zo kort mogelijke tijd doen.
Dialogue: 0,0:12:16.32,0:12:19.35,Default,,0000,0000,0000,,We optimaliseren het vertrouwen.\NWe moedigen diversiteit aan.
Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Je moet je visie zo krachtig communiceren
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:26.62,Default,,0000,0000,0000,,dat iedereen het kan vertalen\Nnaar zijn eigen context,
Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:30.50,Default,,0000,0000,0000,,want taal is een ongelooflijk sterke
Dialogue: 0,0:12:30.50,0:12:34.36,Default,,0000,0000,0000,,insluitende en uitsluitende\Nsociale markering.
Dialogue: 0,0:12:36.80,0:12:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Eén standaardverhaal voor iedereen --
Dialogue: 0,0:12:40.06,0:12:41.07,Default,,0000,0000,0000,,vergeet het maar!
Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Dat is wat je leert bij bedrijfskunde\N-- het werkt niet.
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:48.57,Default,,0000,0000,0000,,In ieder geval geeft het je niet\Nhet kostenefficiëntievoordeel
Dialogue: 0,0:12:48.57,0:12:51.37,Default,,0000,0000,0000,,dat je hebt als je met zwermen werkt.
Dialogue: 0,0:12:52.79,0:12:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Je krijgt dan veel parallellopende,\Nverschillende benaderingen
Dialogue: 0,0:12:55.82,0:12:57.48,Default,,0000,0000,0000,,in verschillende sociale groepen
Dialogue: 0,0:12:57.48,0:13:01.48,Default,,0000,0000,0000,,die diverse methoden uitproberen\Nom het doel te bereiken.
Dialogue: 0,0:13:02.08,0:13:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Sommige zullen werken,
Dialogue: 0,0:13:03.96,0:13:08.02,Default,,0000,0000,0000,,maar om de allerbeste te vinden,\Nheb je dit soort diversiteit nodig.
Dialogue: 0,0:13:08.04,0:13:11.50,Default,,0000,0000,0000,,En je moet duidelijk maken\Ndat we die diversiteit nodig hebben.
Dialogue: 0,0:13:11.52,0:13:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Als iemand aan deze kant niet begrijpt\Nwat die lui daar aan het doen zijn,
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:17.04,Default,,0000,0000,0000,,dan maakt dat niet uit,
Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:20.49,Default,,0000,0000,0000,,want we weten dat we allemaal bezig zijn\Nom de beweging te verbeteren.
Dialogue: 0,0:13:20.49,0:13:23.94,Default,,0000,0000,0000,,En het maakt niet uit\Ndat ik hun sociale context niet begrijp.
Dialogue: 0,0:13:23.96,0:13:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Dat hoeft ook niet --\Nals ik de mijne maar begrijp.
Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Ik lever een bijdrage met wat ík weet.
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Maak mensen bewust van diversiteit.
Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Tenslotte: schaalbaarheid.\NVoet aan de grond krijgen.
Dialogue: 0,0:13:34.88,0:13:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Bij bedrijfskunde leren ze je ook\Nom zo efficiënt mogelijk te werken.
Dialogue: 0,0:13:38.36,0:13:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Vergeet dat.
Dialogue: 0,0:13:40.32,0:13:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Maak de organisatie\Nmeteen zo groot mogelijk.
Dialogue: 0,0:13:42.56,0:13:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Begin met 10.000 lege vakjes\Nen een organigram
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:48.66,Default,,0000,0000,0000,,met daarin elke stad,\Ntot en met de allerkleinste.
Dialogue: 0,0:13:48.68,0:13:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Als je heel veel kleine\Nverantwoordelijkheden hebt
Dialogue: 0,0:13:51.88,0:13:55.42,Default,,0000,0000,0000,,in zo'n steiger die de zwerm ondersteunt
Dialogue: 0,0:13:55.44,0:13:56.98,Default,,0000,0000,0000,,en de activisten ondersteunt,
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:01.02,Default,,0000,0000,0000,,dan zul je zien dat\Ndeze vakjes in het organigram
Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:04.26,Default,,0000,0000,0000,,heel snel worden ingevuld.
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:06.72,Default,,0000,0000,0000,,En ze worden ingevuld\Ntot ver buiten je gezichtsveld
Dialogue: 0,0:14:06.72,0:14:09.45,Default,,0000,0000,0000,,met mensen waarvan\Nje nog nooit hebt gehoord.
Dialogue: 0,0:14:09.48,0:14:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Dus die zwerm groeit maar door,\Nmet tienduizenden mensen tegelijk,
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:21.38,Default,,0000,0000,0000,,waarvan eenieder iets kleins doet\Nmet een heel klein mandaat
Dialogue: 0,0:14:21.40,0:14:23.40,Default,,0000,0000,0000,,om aan de organisatie bij te dragen.
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:26.16,Default,,0000,0000,0000,,En dan komt zwermkennis tevoorschijn.
Dialogue: 0,0:14:26.76,0:14:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Dit is bijenkorflogica waarbij iedereen\Nweet wat er gedaan moet worden.
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Ieder zet zijn eigen\Nkleine stapjes er naartoe.
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:41.15,Default,,0000,0000,0000,,De zwerm begint zich te gedragen\Nals een consistent organisme.
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:43.32,Default,,0000,0000,0000,,En dat is geweldig om te zien.
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Nu word je beloond\Nvoor je kostenefficiëntievoordeel
Dialogue: 0,0:14:48.09,0:14:50.40,Default,,0000,0000,0000,,dat vergeleken met je concurrenten
Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:54.04,Default,,0000,0000,0000,,twee ordes van grootte bedraagt.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Twee ordes van grootte!
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:15:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Dat is niet gewoon een wondermiddel.
Dialogue: 0,0:15:00.68,0:15:03.88,Default,,0000,0000,0000,,We hebben het vandaag\Nvooral gehad over het grote plaatje.
Dialogue: 0,0:15:04.72,0:15:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt zwermmethodiek\Nop van alles toepassen.
Dialogue: 0,0:15:06.86,0:15:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Wil je de wereld veranderen?
Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Wil je een miljard mensen\Nschoon drinkwater geven?
Dialogue: 0,0:15:11.37,0:15:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Drie miljard mensen leren lezen?
Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Misschien wil je sociale verandering:\Neen onvoorwaardelijk basisinkomen.
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Misschien wil je de mensheid\Nmeenemen naar Mars.
Dialogue: 0,0:15:20.28,0:15:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Met deze methode kun je dat.
Dialogue: 0,0:15:23.36,0:15:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Je kunt dit gewoon doen!
Dialogue: 0,0:15:24.80,0:15:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Het gaat over leiderschap.
Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Het is beslissen wat je wil doen\Nen dat aan iedereen vertellen.
Dialogue: 0,0:15:31.56,0:15:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Want of je nou wel of niet denkt\Ndat je de wereld kunt veranderen,
Dialogue: 0,0:15:38.68,0:15:41.96,Default,,0000,0000,0000,,of je nou wel of niet denkt\Ndat je de wereld kunt veranderen,
Dialogue: 0,0:15:43.08,0:15:45.60,Default,,0000,0000,0000,,je hebt waarschijnlijk gelijk.
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Dus ik wil dat iedereen hier vandaag \Nzichzelf één vraag stelt.
Dialogue: 0,0:15:52.48,0:15:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Veranderingen gebeuren niet gewoon,\Niemand laat ze gebeuren --
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,wil jij die persoon zijn?
Dialogue: 0,0:16:02.80,0:16:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Wil jij die persoon zijn?
Dialogue: 0,0:16:06.48,0:16:09.79,Default,,0000,0000,0000,,En dan nog één ding.
Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Er is nog iets nodig\Nbij het werken met een zwerm
Dialogue: 0,0:16:16.04,0:16:17.42,Default,,0000,0000,0000,,dat ik nog niet genoemd heb.
Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:19.98,Default,,0000,0000,0000,,En dat is lol.
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Dit gaat verder dan gewoon\Nplezier hebben in je werk,
Dialogue: 0,0:16:24.60,0:16:28.28,Default,,0000,0000,0000,,dit is meer dan een flipperkast\Nop kantoor zetten.
Dialogue: 0,0:16:29.52,0:16:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Want dit is echt nodig als je\Niets wil bereiken in een zwermconstructie.
Dialogue: 0,0:16:35.68,0:16:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Alleen op deze manier bereik je\Ndat kostenefficiëntievoordeel
Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:42.32,Default,,0000,0000,0000,,van twee ordes van grootte.
Dialogue: 0,0:16:42.64,0:16:45.80,Default,,0000,0000,0000,,En ook om vrijwilligers\Naan te kunnen trekken.
Dialogue: 0,0:16:46.72,0:16:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Mensen zijn wat dat betreft\Nbest wel voorspelbaar.
Dialogue: 0,0:16:51.60,0:16:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Mensen sluiten zich aan\Nbij andere mensen die lol hebben.
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:17:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Aan de andere kant zullen ze mensen\Ndie geen lol hebben, mijden als de pest.
Dialogue: 0,0:17:04.21,0:17:06.40,Default,,0000,0000,0000,,(Gelach)
Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Dus, lol hebben gaat verder\Ndan een flipperkast op kantoor.
Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Het is een absolute en onvermijdelijke eis
Dialogue: 0,0:17:17.32,0:17:20.32,Default,,0000,0000,0000,,voor zowel organisatorisch\Nals operationeel succes,
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:22.18,Default,,0000,0000,0000,,als je werkt met zwermen.
Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Dus, samenvattend --
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:30.42,Default,,0000,0000,0000,,een recept voor een zwermorganisatie
Dialogue: 0,0:17:30.44,0:17:35.23,Default,,0000,0000,0000,,die deze motivatiemethoden inzet\Nom de concurrentie een stap voor te zijn.
Dialogue: 0,0:17:37.56,0:17:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Je doel moet concreet,\Ngeloofwaardig, inclusief en groots zijn.
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Je organisatie moet\Noptimaal zijn ingericht
Dialogue: 0,0:17:49.58,0:17:52.58,Default,,0000,0000,0000,,voor snelheid, vertrouwen\Nen schaalbaarheid.
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Je moet er plezier in hebben.
Dialogue: 0,0:17:55.44,0:17:57.06,Default,,0000,0000,0000,,En dan zul je worden beloond
Dialogue: 0,0:17:57.08,0:18:00.76,Default,,0000,0000,0000,,met een kostenefficiëntievoordeel\Nvan twee ordes van grootte.
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Dankjewel.
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:04.32,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)