[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,در دهه هشتاد میلادی
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,در آلمان شرقی کمونیستی
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر صاحب یک دستگاه تایپ بودید،
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,باید به دولت اطلاع می دادید
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,شما مجبور بودید یک صفحه نمونه
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,تایپ شده توسط دستگاه تایپ خودتان
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,را به ثبت برسانید.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,و این به این خاطر انجام می شد
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,تا دولت بتواند متن های تایپ شده را ردگیری کند.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,تا چنانچه آنها برگه ای پیدا کردند که در آن
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,افکار نادرستی! مطرح شده بود
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,بتوانند رد کسی را که
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,آن متن را تایپ کرده بگیرند.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,و ما در غرب
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,نمیتوانستیم درک کنیم چطور کسی میتواند چنین کاری بکند،
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,و آزادی بیان را آنقدر محدود کند.
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,ما هرگز در کشورهای خودمان
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,چنان کاری را انجام نمیدادیم.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی امروزه در سال 2011
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر شما یک پرینتر لیزری بخرید
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,از هر سازنده معروف پرینتر
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,و چیزی پرینت کنید،
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,آن متن نهایتا
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,روی تمام صفحه ها
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,دارای نقاط ریز زرد رنگی خواهد بود
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,که مختص به پرینتر شما و
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,شما است.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,این چیزی است که
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,در حال رخ دادن است.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,و ظاهرا هم کسی اعتراضی ندارد.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,این فقط یک نمونه از
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,راه هایی است
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,که در آن، دولت های ما
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,تکنولوژی را علیه شهروندان
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,به کار می برند.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,و این یکی از سه منشا اصلی
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,مشکلات آنلاین امروزی است.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر نگاهی به چیزی که واقعا در حال اتفاق افتادن در دنیای اینترنت است بیاندازیم.
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,میتوانیم حملات انجام شده را بر اساس حمله کنندگان دسته بندی کنیم.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,ما سه دسته اصلی داریم.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,مجرمان آنلاین
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,مثل آقای دیمیتری گلوبف
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,از کیف در اکراین.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,و انگیزه های مجرمان آنلاین
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,به سادگی قابل درک است .
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,این افراد کسب درآمد میکنند.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها از حملات آنلاین استفاده میکنند
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,برای اینکه پول زیادی به دست بیاورند،
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,پول بسیار بسیار زیاد.
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,درواقع افراد متعددی از
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,میلیونر های آنلاین، مولتی میلیونر ها (به دلار)
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,وجود دارند که پولشان را از راه حمله هایشان به دست آورده اند.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,این ولادیمیر ساستین از تارو در استونی است.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,این آلفرد گونزالز است.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,این استفان وات است.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,این بیورن ساندین است.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,این متیو اندرسون است، طارق الدائور
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,و ... و ... و
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,این افراد
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,تمام دارائیشان را آنلاین کسب میکنند
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی از راه های غیر قانونی
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,مثل تروجان (بد افزار) های بانکی
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,برای دزدیدن از حسابهای بانکی ما
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,زمانی که مشغول استفاده از خدمات بانکی اینترنتی هستیم.
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,یا با برنامه های ثبتواژه (کی-لاگر ها )
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,برای دزدیدن اطلاعات کارت اعتباری
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,زمانی که مشغول خرید آنلاین توسط یک کامپیوتر آلوده هستیم
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,سازمان سرویس مخفی آمریکا،
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,دو ماه پیش
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,حساب بانکی آقای سم جین
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,در سویس را متوقف کرد.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,وموجودی این حساب بانکی در زمان توقف
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,14.9 میلیون دلار بود.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,آقای جین در حال حاضر فراری است،
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,و کسی نمیداند کجاست.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,من ادعا میکنم همین الان
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,احتمال اینکه هر کدام از ما
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,تبدیل به قربانی یک جرم اینترنتی بشویم
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,بسیار بیشتر از این است که قربانی یک جرم در دنیای واقعی باشیم.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,و خیلی واضح است که
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,وضعیت بدتر هم خواهد شد.
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,در آینده، اکثر جرمها
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,آنلاین اتفاق خواهند افتاد.
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,دسته دوم حمله کنندگان آنلاین
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,که امروزه دیده میشوند
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,به خاطر پول دست به این کار نمیزنند.
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها با چیز های دیگری انگیخته شده اند--
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,با اعتراضات،
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,با عقاید،
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,یا محض خنده.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,گروه هایی مثل انانیموس
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,در طول 12 ماه گذشته پا گرفته اند و
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,تبدیل به بازیگران اصلی
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,حمله های آنلاین شده اند.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,پس اینها سه گروه اصلی حمله کنندگان هستند:
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,مجرمانی که به خاطر پول این کار را میکنند،
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,هکتیویست هایی مثل انانیموس
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.00,Default,,0000,0000,0000,,که برای اعتراض این کار را میکنند،
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی دسته سوم دولت ها هستند،
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,حکومت ها هم جزء حمله کنندگانند.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,و در این دسته با مواردی مثل
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,اتفاقی که برای دیجینوتار افتاد مواجهیم.
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,این یک نمونه اساسی از اتفاقاتی است
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,که وقتی دولت ها به شهروندان
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,حمله میکنند ، رخ میدهد.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,دیجینوتار یک شرکت صادر کننده گواهی
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,از هلند است--
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,یا در اصل ، یک شرکت بود.
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,پاییز گذشته در حال وارد شدن به
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,دوران ورشکستگی بود.
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,برای اینکه هک شده بود،
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,یک نفر وارد سیستم شده بود،
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,و به صورت ماهرانه ای آنرا هک کرده بود
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,من هفته پیش در یک جلسه با
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,نماینده های دولت هلند
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,از یکی از سرتیم های آنها سوال کردم
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,که آیا امکان اینکه افرادی
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,به دلیل هک شدن دیجینوتار
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,کشته شده باشند وجود دارد؟
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:10.00,Default,,0000,0000,0000,,و جواب او مثبت بود.
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,خوب چطور امکان دارد افرادی
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,در نتیجه چنین هکی کشته شوند؟
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,دیجینوتار یک صادرکننده گواهی نامه امنیتی است.
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها گواهی میفروشند.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,شما با گواهی چکار میکنید؟
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,خوب اگر شما وبسایتی دارید که https دارد،
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,و خدمات رمزگذاری شده SSL ارائه میکند
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,به یک گواهی نیاز دارید.
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,مثل سرویس جی میل
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,حالا همه ما، یا بسیاری از ما،
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,از جیمیل یا یکی از رقبایش استفاده میکنیم،
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی این سرویسها بخصوص در کشورهایی
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:39.00,Default,,0000,0000,0000,,با حکومت توتالیتر (تمامیت خواه)
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,مثل ایران، طرفدار زیادی دارد،
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,چرا که مخالفان حکومت
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:46.00,Default,,0000,0000,0000,,میدانند که جیمیل و امثال آن
Dialogue: 0,0:05:46.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,نسبت به جایگزین های محلی بیشتر قابل اعتماد هستند
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,و توسط پروتکل SSL رمزگذاری شده اند،
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,بنابر این دولت محلی نمیتواند در
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ارتباطات آنها نظارت و دخالت کند.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,البته نمیتواند مگر اینکه یک شرکت صادر کننده گواهی نامه امنیتی خارجی را هک کند.
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.00,Default,,0000,0000,0000,,و گواهی های جعلی صادر کند.
Dialogue: 0,0:06:01.00,0:06:03.00,Default,,0000,0000,0000,,و این دقیقا اتفاقی بود که برای دیجی نوتار
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,افتاد.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,در مورد بهار عربی
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,و اتفاقاتی که در حال رخ دادن هستند، برای مثال در مصر چطور؟
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,خوب در مصر،
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:18.00,Default,,0000,0000,0000,,معترضین دفاتر مرکزی پلیس مخفی مصر
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.00,Default,,0000,0000,0000,,را غارت کردند.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,در آوریل 2011،
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.00,Default,,0000,0000,0000,,و مدارک زیادی به دست آوردند.
Dialogue: 0,0:06:25.00,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,بین این مدارک
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,یک پوشه با نام فینفیشر بود
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,و در آن پوشه یاد داشتهایی
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:34.00,Default,,0000,0000,0000,,از یک شرکت در آلمان بود که
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,یک سری ابزار برای ردگیری تمام ارتباطات شهروندان مصری
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,-- در ابعاد بسیار گسترده
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,به دولت مصر
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,فروخته بود.
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,فروخته بود.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها یک ابزار به قیمت
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,280000 یورو به دولت مصر فروخته بودند.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,دفتر مرکزی این شرکت درست همینجا است.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,پس دولت های غربی
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,در حال تهیه ابزار برای حکومت های تمامیت خواه هستند
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,تا این کارها را علیه شهروندان خودشان انجام دهند.
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی دولت های غربی در حال انجام این کار با شهروندان خودشان هم هستند.
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,برای مثال در آلمان،
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,چند روز پیش
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,یک بدافزار دولتی پیدا شده،
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,یک بد افزار به کار گرفته شده توسط
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.00,Default,,0000,0000,0000,,مقامات دولت آلمان برای
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,تحقیق در مورد شهروندان آلمانی.
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,اگر شما یک مظنون در یک مورد کیفری باشید.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,خوب کاملا واضح است که تلفنتان شنود خواهد شد.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی امروزه، مسئله فراتر از این است،
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها ارتباطات اینترنتی شما را شنود خواهند کرد.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,آنها حتی از ابزارهای مثل بدافزار دولتی
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,برای آلوده کردن کامپیوتر شما استفاده خواهند کرد
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:35.00,Default,,0000,0000,0000,,که آنها را قادر به
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,نظارت بر تمام ارتباطات شما
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:40.00,Default,,0000,0000,0000,,شنود گفت گو های آنلاین شما
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,و به دست آوردن رمز های شما، میکند
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.00,Default,,0000,0000,0000,,حالا وقتی کمی عمیقتر در مورد این
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,مسائل فکر میکنیم
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,جواب واضح از طرف مردم باید این باشد که
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,"بسیار خوب این به نظر بد می رسد
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,ولی تاثیری بر زندگی من ندارد چرا که من یک شهروند قانون مدار هستم.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,چرا من باید نگران باشم؟
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:07.00,Default,,0000,0000,0000,,من که چیزی برای پنهان کردن ندارم."
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:09.00,Default,,0000,0000,0000,,و این نقطه نظر
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,اصلا منطقی نیست
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:14.00,Default,,0000,0000,0000,,حریم شخصی یک حق بدیهی است.
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,حریم شخصی چیزی نیست که بخواهیم در مورد آن بحث کنیم.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:21.00,Default,,0000,0000,0000,,این یک مسئله
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,در مورد حریم شخصی
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:28.00,Default,,0000,0000,0000,,علیه امنیت نیست.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,این یک مسدله در مورد آزادی علیه
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:34.00,Default,,0000,0000,0000,,کنترل است.
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.00,Default,,0000,0000,0000,,و در حالی که شاید ما به دولت های خودمان الان
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,در سال 2011 اعتماد داشته باشیم
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,هر حقی که از دست بدهیم با نیت خیر از دست می دهیم.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,آیا ما به هر دولتی در آینده اعتماد میکنیم؟
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,کورکورانه اعتماد میکنیم؟
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,دولتی که شاید پنجاه سال بعد از این
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:53.00,Default,,0000,0000,0000,,سر کار می آید؟
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,و اینها سوالاتی هستند که
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,باید برای پنجاه سال آینده نگران آنها باشیم.