1
00:00:08,690 --> 00:00:10,272
תראו את זה:

2
00:00:10,272 --> 00:00:14,769
הנה גריד, לא משהו מיוחד,
פשוט גריד בסיסי, מאוד גרידי.

3
00:00:14,769 --> 00:00:18,546
אבל תביטו יותר מקרוב, לתוך הכתם הלבן במרכז

4
00:00:18,546 --> 00:00:22,824
שם שני הקווים האנכי והאופקי
המרכזיים נחתכים.

5
00:00:22,824 --> 00:00:26,545
תביטו מאוד מקרוב.
שמים לב למשהו מוזר בנקודה?

6
00:00:26,545 --> 00:00:27,915
כן, כלום.

7
00:00:27,915 --> 00:00:30,686
אבל תמשיכו להביט, תהיו מוזרים ותבהו בה.

8
00:00:30,686 --> 00:00:33,742
עכשיו, תשאירו את המבט שלכם על הנקודה הזו,

9
00:00:33,742 --> 00:00:36,689
תראו מה קורה בראיה ההקפית שלכם.

10
00:00:36,689 --> 00:00:43,697
הנקודות האחרות, האם הן עדיין לבנות?
או שהן מראות הבהובים מוזרים של אפור?

11
00:00:43,697 --> 00:00:46,654
עכשיו תביטו בתבנית אפיית המאפינס הזו.

12
00:00:46,654 --> 00:00:50,865
אוה, סליחה, אחת הקערות הפוכה.
היא בולטת למעלה במקום לשקוע פנימה.

13
00:00:50,865 --> 00:00:54,994
רגע, לא, תסובבו את התבנית הזו.
עכשיו החמש האחרות בולטות?

14
00:00:54,994 --> 00:00:58,475
מה שזה לא יהיה, התבנית הזו תקולה.

15
00:00:58,475 --> 00:01:02,168
הזה תמונה של אברהם לינקולן,
והנה אחת הפוכה.

16
00:01:02,168 --> 00:01:03,866
שום דבר מוזר פה.

17
00:01:03,866 --> 00:01:09,827
חכו, תהפכו בחזרה את ההפוכה.
מה הם עשו לאייב?

18
00:01:09,827 --> 00:01:13,491
אלו רק שלוש אשליות אופטיות,
תמונות שנראה שמשטות בנו.

19
00:01:13,491 --> 00:01:15,175
איך הן עובדות?

20
00:01:15,175 --> 00:01:18,389
האם דברים קסומים מתרחשים בתמונות האלו?

21
00:01:18,389 --> 00:01:20,942
בעוד אנו בהחלט יכולים
להגניב הבהובים אפורים

22
00:01:20,942 --> 00:01:24,123
לתוך הנקודות הלבנות בראיה ההקפית
של הגריד המונפש שלנו,

23
00:01:24,123 --> 00:01:26,417
ראשית, אנחנו מבטיחים שאנחנו לא.

24
00:01:26,417 --> 00:01:30,333
אתם תראו את אותו אפקט עם גריד
שמודפס על פיסת נייר רגילה.

25
00:01:30,333 --> 00:01:35,855
במציאות, הגריד הזה באמת הוא באמת רק גריד.
אבל לא למערכת הראיה של המוח שלכם.

26
00:01:35,855 --> 00:01:40,615
הנה איך שהוא מפרש את מידע האור
שאתם קוראים לו גריד.

27
00:01:40,615 --> 00:01:46,170
המפגשים הלבנים מוקפים על ידי
עוד לבן יחסית מכל ארבע הפינות

28
00:01:46,170 --> 00:01:49,437
מכל נקודה לבנה לאורך קטע הקו.

29
00:01:49,437 --> 00:01:54,231
תאי הגנגליון הרשתי שלכם מבחינים
שיש יותר לבן סביב הצמתים

30
00:01:54,231 --> 00:01:59,632
מפני שהם מאורגנים להגביר
את הניגודיות עם עכבה צידית.

31
00:01:59,632 --> 00:02:03,389
ניגודיות טובה יותר משמעה שיותר קל
לראות את הקצוות של משהו.

32
00:02:03,389 --> 00:02:07,780
ודברים הם מה שהעיניים והמוח התפתחו לראות.

33
00:02:07,780 --> 00:02:11,633
תאי הגנגליון הרשתי שלכם
לא מגיבים כל כך במפגשים

34
00:02:11,633 --> 00:02:15,847
מפני שיש יותר עכבה צידית
ליותר כתמים לבנים באזור

35
00:02:15,847 --> 00:02:20,041
יחסית לקוים, שמוקפים בשחור.

36
00:02:20,041 --> 00:02:22,307
זה לא רק פגם בעיניים שלכם;

37
00:02:22,307 --> 00:02:26,503
אם אתם יכולים לראות, אז האשליה האופטית
יכולה לשטות בכם גם עם משקפיים

38
00:02:26,503 --> 00:02:30,331
או עם הנייר הזה או
מסכי מחשב ממש מול פניכם.

39
00:02:30,331 --> 00:02:32,355
מה שאשליות אופטיות מראות לנו

40
00:02:32,355 --> 00:02:37,025
זו הדרך בה קולטני האור והמוח
מרכיבים מידע ויזואלי

41
00:02:37,025 --> 00:02:39,895
לעולם התלת מימדי שאתם רואים סביבכם,

42
00:02:39,895 --> 00:02:42,169
שם הקצוות צריכים לקבל יותר תשומת לב

43
00:02:42,169 --> 00:02:45,789
מפני שדברים עם קצוות
יכולים לעזור או להרוג אתכם.

44
00:02:45,789 --> 00:02:49,316
הביטו בתבנית המאפינס שוב.
אתם יודעים מה גורם לבלבול פה?

45
00:02:49,316 --> 00:02:54,812
המרכז הראייתי במוח שלכם פועל
על הנחות בנוגע לתאורה של התמונה הזו.

46
00:02:54,812 --> 00:02:59,222
הוא מצפה שאור יבוא ממקור יחיד,
שיגיע מלמעלה.

47
00:02:59,222 --> 00:03:03,573
וכך תבניות הצל האלו יכולות
היו להגרם רק מאור שזורח למטה

48
00:03:03,573 --> 00:03:07,131
על צדדים נוטים של כיפה, או התחתית של חור.

49
00:03:07,131 --> 00:03:10,547
אם ניצור בזהירות את הרמזים האלה
על ידי ציור תבניות צל,

50
00:03:10,547 --> 00:03:12,652
אפילו על פיסת נייר שטוחה,

51
00:03:12,652 --> 00:03:17,319
המוח שלנו יוצר בגמישות את הצורות
התלת מימדיות הקעורות או הקמורות.

52
00:03:17,319 --> 00:03:20,195
עכשיו לפנים המוזרות ההפוכות של לינקולן.

53
00:03:20,195 --> 00:03:23,185
פנים מעוררות פעילות באזורים של המוח

54
00:03:23,185 --> 00:03:27,152
שהתפתחו במיוחד כדי לעזור לנו להכיר פנים.

55
00:03:27,152 --> 00:03:31,944
כמו אזור הפוסיפורם ואזורים אחרים
באונות הקדמיות והרקתיות.

56
00:03:31,944 --> 00:03:34,974
זה גם הגיוני, אנחנו יונקים מאוד חברותיים

57
00:03:34,974 --> 00:03:37,914
עם דרכים מאוד מורכבות לתקשר אחד עם השני.

58
00:03:37,914 --> 00:03:41,186
כשאנחנו רואים פנים,
אנחנו צריכים להבין שהן פנים

59
00:03:41,186 --> 00:03:44,475
ולזהות מה הן מביעות מאוד מהר.

60
00:03:44,475 --> 00:03:47,769
ומה שאנחנו מתמקדים עליו
הכי הרבה הן העיניים והפה.

61
00:03:47,769 --> 00:03:51,539
ככה אנחנו מבינים אם מישהו עצבני עלינו
או רוצה להיות חבר שלנו.

62
00:03:51,539 --> 00:03:53,085
בפנים ההפוכות של לינקולן,

63
00:03:53,085 --> 00:03:56,104
העיניים והפה היו למעשה בכיוון הנכון,

64
00:03:56,104 --> 00:03:58,302
אז לא שמתם לב שמשהו לא היה בסדר.

65
00:03:58,302 --> 00:04:01,819
אבל כשהפכנו את כל התמונה,
החלקים הכי חשובים בפנים,

66
00:04:01,819 --> 00:04:06,617
העיניים והפה, היו עכשיו הפוכים,
והבנתם שמשהו מוזר קרה.

67
00:04:06,617 --> 00:04:10,770
הבנתם שהמוח שלכם לקח
קיצור דרך ופיספס משהו.

68
00:04:10,770 --> 00:04:14,938
אבל המוח שלכם לא באמת היה עצלן,
הוא פשוט מאוד עסוק.

69
00:04:14,938 --> 00:04:18,454
אז הוא מוציא אנרגית הכרה
בצורה הכי יעילה שהוא יכול,

70
00:04:18,454 --> 00:04:24,595
על ידי שימוש בהשערות על מידע ויזואלי כדי
ליצור גרסה מותאמת וערוכה של העולם.

71
00:04:24,595 --> 00:04:27,641
דמיינו את המוח שלכם קורא
את העריכות האלו בזמן אמת:

72
00:04:27,641 --> 00:04:29,732
"אוקיי, הריבועים האלה יכולים להיות עצמים.

73
00:04:29,732 --> 00:04:33,724
בואו נגביר את ניגודיות השחור
לבן בצדדים עם עכבה צידית.

74
00:04:33,724 --> 00:04:34,948
הכהו את הפינות האלו!

75
00:04:34,948 --> 00:04:36,874
אפור כהה עובר לאפור בהיר?

76
00:04:36,874 --> 00:04:39,891
הניחו שאור שמש מלמעלה
נופל על העקומה היורדת. הבא!

77
00:04:39,891 --> 00:04:43,782
העיניים האלו נראות כמו רוב העיניים
שראיתי בעבר, לא קורה פה שום דבר מוזר."

78
00:04:43,782 --> 00:04:47,380
רואים? הטריקים הויזואליים שלנו
גילו את עבודת המוח שלכם

79
00:04:47,380 --> 00:04:52,012
כבמאי עסוק של אנימציית תלת מימד
בסטודיו בתוך הגולגולת שלכם,

80
00:04:52,012 --> 00:04:56,270
מקצה משאבים הכרתיים
ובונה עולם תוך כדי תנועה

81
00:04:56,270 --> 00:05:01,020
עם טריקים בדוקים לרוב --
אבל לא תמיד -- עובדים משלו.