[New York Close Up]

[Melodia "C.R.E.A.M." - Wu Tang Clan pe fundal]

Nu vreau să văd ce lucrez.

Capul este singura parte din corp pe care 
n-o poţi vedea,

aşa că vreau să realizez partea aceea 
fără să o văd.

Ceva de genul acesta.

[Diana Al-Hadid, Artist]

Munca pe care o fac începe, în mare parte,
fără să ştiu foarte multe despre ce fac.

Îi sucombez.

Vreau să ştiu ceea ce nu ştiu, adică...

vreau să cunosc limitele gândirii mele.

Mare parte din munca mea începe 
cu materialul şi cu un studiu atent

a ceea ce poate sau nu poate să facă.

Înseamnă a face materialul 
să se comporte diferit.

--[AL-HADID] Dacă începem aici şi 
îl lăsăm să se unească cu asta ...

----[ASISTENTUL] Ok.

--[AL-HADID] O întrebare bună produce 
răspunsuri foarte interesante

sau descoperiri uimitoare.

--[AL-HADID] Şi apoi poate începem 
să trecem peste astea, aşa ...

--[ASISTENTUL] Da.

Artiştii fac descoperirile astea mereu,
în fiecare zi, în studioul lor.

--[AL-HADID] Şi vor veni ceva de genul asta.

Poate.

Nu creez pentru că sunt interesată de ceva.

Nu vreau să îţi explic ceva.

O fac pentru a deveni interesată.

["Diana Al-Hadid - Realitate suspendată"]

[1986; Cleveland, Ohio]

Probabil am avut o copilărie atipică.

Când eram în clasa I, când m-am mutat din 
Siria aici,

nu vorbeam engleză şi nu ştiam să scriu
şi să citesc.

Eram copilul imigrant ciudat, care desena mult.

[RÂSETE] Ar trebui să îţi arăt ce desenam.

[Desene, c. 1990–94]

Bunica mea, care e pictor, mi-a spus
că dacă înveţi să desenezi mâini

şi oameni, atunci eşti cu adevărat
un artist.

Aşa că [RÂSETE] am încercat să fac asta.