1
00:00:20,096 --> 00:00:25,548
Jako najdalej obecnie przebywający obywatele tej planety

2
00:00:25,548 --> 00:00:28,983
i pierwsza załoga Stacji Kosmicznej Alpha.

3
00:00:28,983 --> 00:00:33,052
Rozpoczynamy naszą podróż eksploracji i odkrywania,

4
00:00:33,052 --> 00:00:36,405
budując przyczółek dla mężczyzn i kobiet, którzy będą podróżować

5
00:00:36,405 --> 00:00:39,991
i żyć w miejscach odległych od naszej rodzinnej planety.

6
00:00:39,991 --> 00:00:42,812
Otwieramy wrota do Kosmosu

7
00:00:42,812 --> 00:00:44,910
dla całej ludzkości.

8
00:00:44,910 --> 00:00:46,978
Okrążając planetę co 90 minut,

9
00:00:46,978 --> 00:00:50,339
widzimy świat bez granic, przekazując nasze życzenie

10
00:00:50,339 --> 00:00:53,702
by wszystkie narody pracowały razem w kierunku pokoju i harmonii.

11
00:00:53,702 --> 00:00:56,090
Nasz świat zmienił się dramatycznie,

12
00:00:56,090 --> 00:01:00,270
ISS, pozostaje jednak namacalnym dowodem na to, że narody potrafią współpracować w harmonii,

13
00:01:00,270 --> 00:01:06,412
i powinny wspierać pokój i międzynarodową współpracę, by osiągnąć cele nie z tego świata.

14
00:01:11,426 --> 00:01:14,337
Tej nocy, chcemy się podzielić ze wszystkimi

15
00:01:14,337 --> 00:01:17,603
naszym szczęściem podzczas tej kosmicznej przygody,

16
00:01:17,603 --> 00:01:21,360
podziwem i podekscytowaniem, towarzyszącymi nam podczas wpatrywania w majestat Ziemii

17
00:01:21,360 --> 00:01:27,052
i naszym silnym przekonaniem, że ludzka natura by czynić, poznawać i odkrywać

18
00:01:27,052 --> 00:01:29,072
nie ma granic.

19
00:01:33,025 --> 00:01:34,956
Czasy nie są łatwe dla nas wszystkich

20
00:01:34,956 --> 00:01:37,564
ale właśnie teraz, wszyscy możemy pomyśleć

21
00:01:37,564 --> 00:01:40,133
o byciu razem i docenieniu naszej planety,

22
00:01:40,133 --> 00:01:43,363
tutaj z góry mamy całkiem niezły widok.