1 00:00:58,324 --> 00:00:59,724 [yawns] 2 00:01:00,724 --> 00:01:02,439 Hi, Homa! 3 00:01:02,749 --> 00:01:05,837 Cool... Gopher... 4 00:01:06,540 --> 00:01:08,363 [yawns] 5 00:01:09,100 --> 00:01:10,802 [birds singing] 6 00:01:18,614 --> 00:01:21,606 Gopher, are you my friend? 7 00:01:22,168 --> 00:01:23,743 What's that! 8 00:01:23,998 --> 00:01:26,679 Do exercises for me, huh? 9 00:01:28,301 --> 00:01:31,620 Ok... Thank you, friend! 10 00:01:32,037 --> 00:01:34,123 [fast music] 11 00:02:01,491 --> 00:02:02,504 You what? 12 00:02:02,822 --> 00:02:05,819 Bushed? [Yawns] Well, run-run! 13 00:02:06,375 --> 00:02:08,033 I run useful. 14 00:02:09,673 --> 00:02:10,793 Ok... 15 00:02:11,291 --> 00:02:13,357 [leisurely music] 16 00:02:17,096 --> 00:02:18,916 Gopher: [out of breath] Maybe ... enough? 17 00:02:19,132 --> 00:02:21,046 You what... tired? 18 00:02:22,940 --> 00:02:24,060 Tired. 19 00:02:24,945 --> 00:02:27,813 What? It's me that is tired! 20 00:02:28,096 --> 00:02:30,285 You run around for me! 21 00:02:42,798 --> 00:02:44,068 So it is... 22 00:02:45,832 --> 00:02:49,259 Phew! How tired I am! 23 00:02:49,581 --> 00:02:51,423 Maybe enough, huh? 24 00:02:53,081 --> 00:02:55,549 What kind of bathing without charge? 25 00:02:55,929 --> 00:02:57,749 Turn to bathe! 26 00:02:59,794 --> 00:03:03,077 You must obey me! 27 00:03:03,593 --> 00:03:06,617 I am six months older and wiser! 28 00:03:06,881 --> 00:03:07,686 U huh... 29 00:03:13,612 --> 00:03:16,201 [Homa yawns] 30 00:03:16,527 --> 00:03:19,812 Swim, swim, until I can't swim anymore! 31 00:03:20,108 --> 00:03:21,112 Oh! 32 00:03:22,567 --> 00:03:27,949 [slow music] 33 00:03:31,031 --> 00:03:33,331 I swim well! 34 00:03:37,202 --> 00:03:38,799 Maybe, e-nough? 35 00:03:41,427 --> 00:03:43,722 Gopher: - Maybe, e-nough? 36 00:03:45,889 --> 00:03:47,889 Maybe, grasp... 37 00:03:51,079 --> 00:03:52,199 Enough! 38 00:03:52,973 --> 00:03:54,093 Ehh! 39 00:03:54,589 --> 00:03:58,025 I am nicely charged up for the day! 40 00:04:00,055 --> 00:04:01,685 [Gopher shivers] 41 00:04:02,844 --> 00:04:04,775 Turn... 42 00:04:06,225 --> 00:04:07,517 To breakfast! 43 00:04:07,814 --> 00:04:11,475 Run that long field! 44 00:04:11,726 --> 00:04:13,126 Until when? 45 00:04:13,679 --> 00:04:16,560 Until when? I am bald! Don't be afraid! 46 00:04:17,491 --> 00:04:19,820 47 00:04:20,037 --> 00:04:21,157 48 00:04:23,969 --> 00:04:27,373 If you how to run up 49 00:04:27,640 --> 00:04:30,597 50 00:04:30,820 --> 00:04:32,456 I have time! I have time! 51 00:04:32,718 --> 00:04:35,883 52 00:04:36,129 --> 00:04:38,391 53 00:04:38,655 --> 00:04:41,123 The main thing is a good running start! 54 00:04:41,376 --> 00:04:45,263 Main... main ... main. 55 00:04:52,702 --> 00:04:56,179 Oh! That's what it means - a good running start! 56 00:04:57,705 --> 00:05:01,348 57 00:05:07,627 --> 00:05:08,929 58 00:05:10,487 --> 00:05:12,757 59 00:05:16,965 --> 00:05:18,085 60 00:05:31,150 --> 00:05:32,094 61 00:05:35,354 --> 00:05:38,375 Everything is okay, just a little hard. 62 00:05:48,156 --> 00:05:49,910 Everything is okay... 63 00:05:50,451 --> 00:05:53,141 Only... I can't see the road! 64 00:05:53,609 --> 00:05:55,524 65 00:06:00,540 --> 00:06:02,698 66 00:06:07,819 --> 00:06:10,481 Everything is okay, only... O! 67 00:06:11,174 --> 00:06:13,650 I'm a fool, fool! 68 00:06:13,918 --> 00:06:18,132 69 00:06:18,346 --> 00:06:20,577 Necessary for another! 70 00:06:21,236 --> 00:06:23,419 71 00:06:25,371 --> 00:06:27,323 72 00:06:40,809 --> 00:06:42,231 73 00:06:47,895 --> 00:06:50,700 74 00:07:03,153 --> 00:07:05,689 75 00:07:06,078 --> 00:07:07,898 76 00:07:08,126 --> 00:07:09,807 77 00:07:10,165 --> 00:07:12,900 78 00:07:19,487 --> 00:07:24,239 79 00:07:24,823 --> 00:07:26,993 80 00:07:32,135 --> 00:07:33,955 81 00:07:36,953 --> 00:07:39,404 82 00:07:45,180 --> 00:07:48,726 [laughs] Oy ... oy... oy... Fu! 83 00:07:49,004 --> 00:07:49,837 84 00:08:00,538 --> 00:08:02,242 Struck! 85 00:08:03,315 --> 00:08:04,435 Where? 86 00:08:06,098 --> 00:08:09,640 87 00:08:10,514 --> 00:08:12,392 88 00:08:13,246 --> 00:08:14,502 89 00:08:14,779 --> 00:08:16,030 90 00:08:16,408 --> 00:08:17,808 91 00:08:18,197 --> 00:08:21,438 92 00:08:21,919 --> 00:08:23,676 93 00:08:23,893 --> 00:08:26,693 94 00:08:26,962 --> 00:08:28,596 95 00:08:28,813 --> 00:08:32,965 96 00:08:33,697 --> 00:08:35,283 97 00:08:39,487 --> 00:08:40,751 98 00:08:42,076 --> 00:08:43,621 99 00:08:44,789 --> 00:08:46,681 100 00:08:47,243 --> 00:08:50,806 101 00:08:51,938 --> 00:08:53,346 102 00:09:07,502 --> 00:09:09,883