[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Ya bir organizmayı özümseyip
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:11.82,Default,,0000,0000,0000,,yeteneklerini kazanabilseydiniz?
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Bir kuşu yutup aniden uçma\Nyeteneği kazandığınızı farz edin.
Dialogue: 0,0:00:16.92,0:00:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Ya da bir kobra yiyerek
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:23.44,Default,,0000,0000,0000,,artık dişlerinizden zehir\Nakıtabildiğinizi düşünün.
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Yaşam tarihi boyunca,
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:29.90,Default,,0000,0000,0000,,özellikle karmaşık yapılı ökaryot\Nhücrelerin evrimi sırasında,
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:33.21,Default,,0000,0000,0000,,bu tarz şeyler sürekli gerçekleşti.
Dialogue: 0,0:00:33.21,0:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Bir organizma başka birini içine aldı
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:42.40,Default,,0000,0000,0000,,ve ikisinin de yeteneğine sahip\Nyeni bir organizma ortaya çıktı.
Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:44.81,Default,,0000,0000,0000,,2 milyar yıl kadar öncesinde,
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Dünyada canlı olan tek organizmanın
Dialogue: 0,0:00:48.96,0:00:54.52,Default,,0000,0000,0000,,zarlı organellerden mahrum olan\Nprokaryotlar olduğunu düşünüyoruz.
Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Sadece üçüne yakından bakalım.
Dialogue: 0,0:00:57.31,0:01:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Biri, hücre zarıyla maddelerin etrafını\Nsararak içine alma yeteneğine sahip
Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:06.19,Default,,0000,0000,0000,,büyük, damlaya benzer bir hücreydi.
Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Bir diğeri, fotosentez yoluyla
Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:13.76,Default,,0000,0000,0000,,güneş ışığını şeker moleküllerine\Nçevirebilen bir bakteri hücresiydi.
Dialogue: 0,0:01:13.76,0:01:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Üçüncüsü, şeker gibi\Nmaddeleri parçalayarak
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:20.13,Default,,0000,0000,0000,,enerjilerini yaşam aktivitelerinde
Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:23.73,Default,,0000,0000,0000,,kullanılabilecek bir halde\Naçığa çıkarıyordu.
Dialogue: 0,0:01:23.73,0:01:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Damla hücreleri ara sıra\Nküçük fotosentetik hücreleri içine aldı.
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Daha sonra, bu bakteriler hücrenin\Niçinde yaşamlarını sürdürüp
Dialogue: 0,0:01:33.02,0:01:37.69,Default,,0000,0000,0000,,normalde olduğu gibi bölünmeyi sürdürdü\Nama var oluşları artık bağlıydı.
Dialogue: 0,0:01:37.69,0:01:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bu canlı birlikteliğine\Ndenk gelseydiniz
Dialogue: 0,0:01:39.98,0:01:43.12,Default,,0000,0000,0000,,onların beraberce\Ntek bir organizma olduklarını,
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:46.16,Default,,0000,0000,0000,,yeşil fotosentetik bakterinin\Ndamlacığın bir parçası olup
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:50.16,Default,,0000,0000,0000,,yaşamsal faaliyetlerinden birini\Ngerçekleştirdiğini düşünebilirdiniz;
Dialogue: 0,0:01:50.16,0:01:52.19,Default,,0000,0000,0000,,tıpkı kalbinizin sizin bir parçanız olup
Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:56.18,Default,,0000,0000,0000,,kanın pompalanması işlevini\Nyerine getirmesi gibi.
Dialogue: 0,0:01:56.18,0:02:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Hücrelerin bu şekilde beraber\Nyaşamalarına endosimbiyoz denir,
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:04.24,Default,,0000,0000,0000,,bu, bir organizmanın başka bir\Norganizma içinde yaşamasıdır.
Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:06.100,Default,,0000,0000,0000,,Ama endosimbiyoz burada durmadı.
Dialogue: 0,0:02:06.100,0:02:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Diğer bakteri de içeri girerse ne olur?
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:14.100,Default,,0000,0000,0000,,İşte şimdi bu türün hücreleri son\Nderece karmaşıklaşmaya başladı.
Dialogue: 0,0:02:14.100,0:02:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Daha da büyümeye ve kloroplast\Nve mitokondri olarak isimlendirdiğimiz
Dialogue: 0,0:02:18.25,0:02:21.49,Default,,0000,0000,0000,,iç içe, karmaşık yapılardan\Noluşmaya başladılar.
Dialogue: 0,0:02:21.49,0:02:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Bu yapılar güneş ışığını kullanıp
Dialogue: 0,0:02:24.06,0:02:25.91,Default,,0000,0000,0000,,bu yolla şeker üretip
Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:29.99,Default,,0000,0000,0000,,bu şekerin de Dünya'nın atmosferinde yeni\Nyeni ortaya çıkmaya başlamış oksijen ile
Dialogue: 0,0:02:29.99,0:02:32.70,Default,,0000,0000,0000,,yıkımını gerçekleştirmek\Niçin beraber çalışırlar.
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Organizmaların başka\Norganizmaları özümsemesi,
Dialogue: 0,0:02:35.42,0:02:38.15,Default,,0000,0000,0000,,türlerin, değişen çevre şartlarına
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,adapte olma yollarından biriydi.
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Bu küçük hikâye, biyologların\N"Endosimbiyotik Kuram"ını,
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:50.86,Default,,0000,0000,0000,,karmaşık hücrelerin ortaya çıkışı üzerine\Nen iyi güncel açıklamayı ele alıyor.
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Bu teoriyi destekleyen bir sürü kanıt var,
Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:55.96,Default,,0000,0000,0000,,biz üç ana parçayı inceleyelim.
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Öncelikle, vücudumuzdaki\Nkloroplast ve mitokondri,
Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:03.30,Default,,0000,0000,0000,,tıpkı o antik bakterilerin\Nçoğaldığı gibi çoğalıyor,
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:05.32,Default,,0000,0000,0000,,bu arada bunlar doğada hâlâ mevcut.
Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Hatta, eğer hücredeki bu yapıları\Nyok ederseniz yenileri ortaya çıkmıyor.
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Hücre bunları üretemiyor.
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Yalnızca kendisini çoğaltabiliyor.
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:16.65,Default,,0000,0000,0000,,İkinci kanıt.
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Hem kloroplast hem de mitokondri\Nkendi DNA'sına ve ribozomlarına sahip.
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Antik bakterilerin DNA'larına oldukça\Nbenzeyen DNA'ları, halkasal bir yapıda,
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:31.85,Default,,0000,0000,0000,,ayrıca birçok benzer genleri var.
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Kloroplast ve mitokondrinin ribozomları,
Dialogue: 0,0:03:34.68,0:03:38.31,Default,,0000,0000,0000,,başka bir deyişle protein\Nüretim makineleri,
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:42.07,Default,,0000,0000,0000,,antik bakterinin ribozomuyla aynı yapıda
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:46.47,Default,,0000,0000,0000,,ancak ökaryot hücrede\Nbulunan ribozomlardan farklı.
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak, içine alma aşamasında\Nyer alan zarları düşünelim.
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Kloropast ve mitokondri,\Niç ve dış zar olmak üzere
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:58.49,Default,,0000,0000,0000,,kendilerini saran iki zara sahip.
Dialogue: 0,0:03:58.49,0:04:01.78,Default,,0000,0000,0000,,İç zar, yapısında dış zarda mevcut olmayan
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:04.92,Default,,0000,0000,0000,,belirli protein ve yağları içeriyor.
Dialogue: 0,0:04:04.92,0:04:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Peki bu neden önemli?
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü dış zarları aslında\Ndamlasal hücreye aitti.
Dialogue: 0,0:04:10.35,0:04:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Endosimbiyoz aşamasında\Nhücreye alınırlarken
Dialogue: 0,0:04:14.07,0:04:18.42,Default,,0000,0000,0000,,bu zarla çevrelendiler ve kendi zarlarını\Niç zar olarak muhafaza ettiler.
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Tahmin edeceğiniz üzere,
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:22.17,Default,,0000,0000,0000,,bu aynı yağlar ve proteinler,
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:25.36,Default,,0000,0000,0000,,antik bakterilerde bulunan\Nzarların ta kendisi.
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Biyologlar, çeşit çeşit olan ökaryot\Nhücrelerin kökenini açıklamak için
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:32.34,Default,,0000,0000,0000,,bu teoriyi kullanıyorlar.
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Yüzme havuzlarının duvarında\Nyetişen yeşil algleri ele alalım.
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Kuyrukvari bir yapıya, başka bir deyişle\Nkamçıya sahip büyük bir ökaryot hücre
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,bunun gibi bir algi içine alıp bugün\Nöglena dediğimiz yapıyı oluşturdu.
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Öglena fotosentez yapabilir,
Dialogue: 0,0:04:49.69,0:04:51.78,Default,,0000,0000,0000,,oksijen kullanarak şekeri parçalayabilir
Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:54.44,Default,,0000,0000,0000,,ve durgun sularda yüzebilir.
Dialogue: 0,0:04:54.44,0:04:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Teorinin öngörüsü üzerine,
Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:59.84,Default,,0000,0000,0000,,içeri alınmadan önce\Nhalihazırda iki zarları bulunduğundan,
Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:04.05,Default,,0000,0000,0000,,öglenalardaki kloroplastlar üç zarlıdır.
Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Endosimbiyotik teorinin\Niçeri alım aşaması,
Dialogue: 0,0:05:06.69,0:05:09.77,Default,,0000,0000,0000,,güçlü organizmaların\Nözelliklerini birleştirip
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Dünya yaşamına daha iyi\Nuyum sağlamasını sağladı.
Dialogue: 0,0:05:13.05,0:05:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Sonuç, ayrı organizmalar\Nolarak başarabildiklerinden
Dialogue: 0,0:05:15.49,0:05:18.30,Default,,0000,0000,0000,,çok daha fazlasını yapabilecek\Npotansiyelde yeni türler oldu
Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:20.53,Default,,0000,0000,0000,,ve bu, bugün gezegende gözlemlediğimiz
Dialogue: 0,0:05:20.53,0:05:24.29,Default,,0000,0000,0000,,mikroorganizmalara, bitkilere\Nve hayvanlara zemin hazırlayan
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:26.14,Default,,0000,0000,0000,,evrimsel bir sıçrayıştı.