[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Vissa människor tror att det finns\Nen TED Talk-formel:
Dialogue: 0,0:00:03.15,0:00:05.16,Default,,0000,0000,0000,,"Håll ett föredrag på en rund, röd matta."
Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:06.62,Default,,0000,0000,0000,,"Berätta en barndomshistoria."
Dialogue: 0,0:00:06.62,0:00:08.62,Default,,0000,0000,0000,,"Avslöja en personlig hemlighet."
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:11.42,Default,,0000,0000,0000,,"Avsluta med ett inspirerande \Nupprop till agerande."
Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Nej.
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Det är inte det ett TED Talk innebär.
Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Om du använder det upplägget för mycket
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:20.89,Default,,0000,0000,0000,,så uppfattas du bara som\Ncliché och manipulativ med känslor.
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Men det finns något som alla\Nstora TED Talks har gemensamt,
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:27.49,Default,,0000,0000,0000,,och jag skulle vilja dela med\Nmig av det till dig,
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:30.26,Default,,0000,0000,0000,,därför att de senaste 12 åren,\Nhar jag suttit i ringhörnan,
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:34.96,Default,,0000,0000,0000,,och lyssnat på många hundra\Notroliga talare på TED, som dessa.
Dialogue: 0,0:00:34.98,0:00:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Jag har hjälpt dem \Nförbereda sina föredrag,
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:39.06,Default,,0000,0000,0000,,och lärt mig deras hemligheter
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:41.23,Default,,0000,0000,0000,,om vad som gör ett föredrag stort.
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Och trots att dessa talare\Noch deras ämnen alla verkar
Dialogue: 0,0:00:44.05,0:00:45.20,Default,,0000,0000,0000,,helt olika,
Dialogue: 0,0:00:45.22,0:00:48.96,Default,,0000,0000,0000,,så har de faktiskt en viktigt\Ningrediens gemensam.
Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Och det är:
Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Din huvudsakliga uppgift som\Nföredagshållare
Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:58.48,Default,,0000,0000,0000,,är att överföra till dina åhörares\Nmedvetande en extraordinär gåva -
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:03.08,Default,,0000,0000,0000,,ett märkligt och vackert ting\Nsom vi kallar en idé.
Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Låt mig visa vad jag menar.
Dialogue: 0,0:01:05.39,0:01:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Det är är Haley.
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Hon ska snart hålla ett föredrag på TED
Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:10.40,Default,,0000,0000,0000,,och hon är, faktiskt, skräckslagen.
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:12.07,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Värd: Haley Van Dyck!
Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:15.10,Default,,0000,0000,0000,,(Applåder)
Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:20.37,Default,,0000,0000,0000,,De närmaste 18 minutrarna,
Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:24.36,Default,,0000,0000,0000,,upptäcker 1 200 människor, de flesta \Nav dem har aldrig sett varandra förr,
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,att deras hjärnor börjar\Nsynka med Haleys hjärna
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:29.97,Default,,0000,0000,0000,,och med varandra.
Dialogue: 0,0:01:29.99,0:01:33.38,Default,,0000,0000,0000,,De börjar bokstavligen att uppvisa\Nsamma mönster i hjärnvågorna.
Dialogue: 0,0:01:33.41,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Och då menar jag inte att de \Nkänner samma känslor.
Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Det är något ännu mer\Nuppseendeväckande som händer.
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss titta in i\NHaleys hjärna för ett ögonblick.
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Där finns miljarder av uppkopplade\Nneuroner i en osannolik röra.
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Men titta här, precis här -
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:51.04,Default,,0000,0000,0000,,är ett par miljoner av dem\Nsammanlänkande till varandra
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:54.50,Default,,0000,0000,0000,,på ett sätt som motsvarar en enda idé.
Dialogue: 0,0:01:54.52,0:01:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Och otroligt nog, så återskapas\Nexakt det här mönstret i realtid
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:01.67,Default,,0000,0000,0000,,i medvetandet på alla som lyssnar.
Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Just det, på bara några få minuter,
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:06.24,Default,,0000,0000,0000,,blir ett mönster som inkluderar\Nmiljoner neuroner
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:09.05,Default,,0000,0000,0000,,teleporterat till 1 200 hjärnor,
Dialogue: 0,0:02:09.07,0:02:12.20,Default,,0000,0000,0000,,bara för att de lyssnar på en\Nröst och tittar på ett ansikte.
Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Men vänta - vad är egentligen en idé?
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:18.100,Default,,0000,0000,0000,,Tja, du kan tänka på den som\Nett mönster av information
Dialogue: 0,0:02:19.02,0:02:22.41,Default,,0000,0000,0000,,som hjälper dig att förstå\Noch navigera i världen.
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Idéer kommer i alla former och storlekar,
Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:26.44,Default,,0000,0000,0000,,från komplexa och analytiska
Dialogue: 0,0:02:26.46,0:02:28.54,Default,,0000,0000,0000,,till enkla och estetiska.
Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Här är bara några exempel\Nhämtade från TEDs scen.
Dialogue: 0,0:02:31.82,0:02:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Sir Ken Robinson - kreativitet\När nyckeln till våra barns framtid.
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:38.32,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Sir Ken Robinson:\NMin poäng är att kreativitet idag
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:41.60,Default,,0000,0000,0000,,är lika viktigt i utbildningen som\Natt läsa och skriva,
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:44.12,Default,,0000,0000,0000,,och vi borde behandla det\Nmed samma status.
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Chris Anderson: Elora Hardy -\Nbyggnader i bambu är vackra.
Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:49.61,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Elora Hardy:\NDet växer överallt omkring oss,
Dialogue: 0,0:02:49.63,0:02:53.79,Default,,0000,0000,0000,,den är stark, den är elegant,\Nden är jordbävningssäker.
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:57.66,Default,,0000,0000,0000,,CA: Chimamanda Adichie - människor\När mer än bara en enda identitet.
Dialogue: 0,0:02:57.68,0:03:00.78,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Chimamanda Adichie:\NEn enda historia skapar stereotyper
Dialogue: 0,0:03:00.81,0:03:05.20,Default,,0000,0000,0000,,och problemet med stereotyper\När inte att de är osanna,
Dialogue: 0,0:03:05.23,0:03:07.21,Default,,0000,0000,0000,,utan att de inte är kompletta.
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,CA: Ditt medvetande är fullt av idéer,
Dialogue: 0,0:03:09.84,0:03:11.20,Default,,0000,0000,0000,,och inte bara slumpmässigt.
Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:13.43,Default,,0000,0000,0000,,De är varsamt sammanlänkande.
Dialogue: 0,0:03:13.45,0:03:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Tillsammans utgör de en\Nförbluffande komplex struktur
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:18.55,Default,,0000,0000,0000,,som är din personliga världsbild.
Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Det är din hjärnas operativsystem.
Dialogue: 0,0:03:20.89,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Det är hur du navigerar i världen.
Dialogue: 0,0:03:22.78,0:03:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Och den är uppbyggd av miljoner\Nav individuella idéer.
Dialogue: 0,0:03:26.59,0:03:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Så, till exempel, om en liten\Nkomponent av din världsbild
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,är idén att kattungar är bedårande,
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:35.33,Default,,0000,0000,0000,,så kommer du när du ser det här,
Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:36.93,Default,,0000,0000,0000,,att reagera såhär.
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Men om en annan kompent av din världsbild
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:41.32,Default,,0000,0000,0000,,är idén att leoparder är farliga,
Dialogue: 0,0:03:41.35,0:03:42.59,Default,,0000,0000,0000,,så kommer du när du ser
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:44.88,Default,,0000,0000,0000,,det här, att reagera lite annorlunda.
Dialogue: 0,0:03:45.52,0:03:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Så, det är ganska uppenbart
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:51.05,Default,,0000,0000,0000,,varför idéerna som bygger upp\Ndin världsbild är väsentliga.
Dialogue: 0,0:03:51.07,0:03:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Du behöver dem så tillförlitliga\Nsom möjligt - en guide,
Dialogue: 0,0:03:54.09,0:03:57.88,Default,,0000,0000,0000,,till den otäcka men underbara\Nverkliga världen därute.
Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Men, olika människors världsbild\Nkan vara dramatiskt olika.
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Till exempel,
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:07.25,Default,,0000,0000,0000,,hur reagerar din världsbild\Nnär du ser den här bilden:
Dialogue: 0,0:04:07.92,0:04:10.89,Default,,0000,0000,0000,,(Video) Dalia Mogahed:\NVad tänker du när du ser på mig?
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:15.35,Default,,0000,0000,0000,,"En troende kvinna", "en expert",\Nkanske till och med "en syster"?
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Eller "förtryckt", "hjärntvättad",
Dialogue: 0,0:04:20.14,0:04:21.30,Default,,0000,0000,0000,,"en terrorist"?
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:23.35,Default,,0000,0000,0000,,CA: Vad du än svarar,
Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:26.77,Default,,0000,0000,0000,,så finns det miljoner människor därute\Nsom skulle reagera annorlunda.
Dialogue: 0,0:04:26.79,0:04:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Det är därför som idéer gör skillnad.
Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Om de kommuniceras väl,\Nhar de förmågan att ändra, för alltid,
Dialogue: 0,0:04:32.60,0:04:34.64,Default,,0000,0000,0000,,hur någon ser på världen,
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:39.05,Default,,0000,0000,0000,,och forma deras handlingar både nu\Noch långt in i framtiden.
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Idéer är den starkaste kraften\Nsom formar den mänskliga kulturen.
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Så om du accepterar
Dialogue: 0,0:04:44.69,0:04:46.84,Default,,0000,0000,0000,,att din viktigaste uppgift som\Ntalare är att
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:49.48,Default,,0000,0000,0000,,bygga en idé i dina åhörares medvetande,
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:52.80,Default,,0000,0000,0000,,så är här fyra riktlinjer\Nför hur du bör ta dig an uppgiften:
Dialogue: 0,0:04:52.82,0:04:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Ett: begränsa ditt föredrag\Ntill endast en grundläggande idé.
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Idéer är komplexa saker;
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:02.38,Default,,0000,0000,0000,,du behöver rensa bort innehåll\Nså att du kan fokusera
Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:05.16,Default,,0000,0000,0000,,på den enda idén du brinner mest för,
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:08.81,Default,,0000,0000,0000,,och ge dig själv en chans att\Nförklara den enda idén ordentligt.
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Du måste ge sammanhang,\Nvisa exempel, göra det levande.
Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Så, välj en idé,
Dialogue: 0,0:05:13.89,0:05:17.09,Default,,0000,0000,0000,,och gör den till den röda tråden\Ngenom hela ditt föredrag,
Dialogue: 0,0:05:17.11,0:05:20.59,Default,,0000,0000,0000,,så att allting du säger\Nlänkar tillbaka till den på något sätt.
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Två: ge dina åhörare \Nen anledning att bry sig.
Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Innan du kan börja bygga något\Ni dina åhörares tankar,
Dialogue: 0,0:05:29.58,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,måste du ha deras tillåtelse att komma in.
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Och det bästa sättet för att få det?
Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Nyfikenhet.
Dialogue: 0,0:05:35.55,0:05:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Väck dina åhörares nyfikenhet.
Dialogue: 0,0:05:37.82,0:05:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Använd intressanta, provokativa frågor
Dialogue: 0,0:05:40.06,0:05:44.25,Default,,0000,0000,0000,,för att identifiera varför något inte\Nlåter klokt och behöver förklaras.
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Om du kan visa på en saknad koppling\Ni någons världsbild,
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,så kommer att känna behovet\Natt överbygga det kunskapsglappet.
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Och när du väl har väckt den önskan,
Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:57.37,Default,,0000,0000,0000,,kommer det att bli mycket lättare\Natt börja bygga din idé.
Dialogue: 0,0:05:58.03,0:06:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Tre: bygg din idé bit för bit,
Dialogue: 0,0:06:01.43,0:06:05.14,Default,,0000,0000,0000,,utifrån koncept som din publik\Nredan förstår.
Dialogue: 0,0:06:05.17,0:06:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Använd makten i språket
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:09.77,Default,,0000,0000,0000,,för att väva ihop koncept\Nsom redan existerar
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:11.43,Default,,0000,0000,0000,,i dina åhörares medvetande -
Dialogue: 0,0:06:11.45,0:06:13.75,Default,,0000,0000,0000,,men inte med ditt språk, utan deras.
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Du startar där de är.
Dialogue: 0,0:06:15.23,0:06:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Föredragshållare glömmer ofta att många\Ntermer och koncept som de lever med
Dialogue: 0,0:06:18.95,0:06:21.56,Default,,0000,0000,0000,,är helt främmande för deras åhörare.
Dialogue: 0,0:06:21.59,0:06:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Metaforer kan spela en viktig roll\Ni att visa hur bitarna passar ihop,
Dialogue: 0,0:06:26.78,0:06:30.46,Default,,0000,0000,0000,,för att de har den\Nönskade formen för mönstret,
Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:33.99,Default,,0000,0000,0000,,baserat på en idé som åhöraren\Nredan förstår.
Dialogue: 0,0:06:34.02,0:06:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Till exempel, när Jennifer Kahn
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:39.67,Default,,0000,0000,0000,,ville förklara den fantastiska\Nnya biotekniken kallad CRISPR,
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:41.98,Default,,0000,0000,0000,,så sa hon: "Det är som om du \Nför första gången,
Dialogue: 0,0:06:42.01,0:06:45.04,Default,,0000,0000,0000,,hade en ordbehandlare för att ändra DNA.
Dialogue: 0,0:06:45.06,0:06:49.69,Default,,0000,0000,0000,,CRISPR tillåter dig att klippa och klistra\Ngenetisk information riktigt enkelt."
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Så, en målande förklaring som den\Nger ett tillfredställande aha-ögonblick
Dialogue: 0,0:06:54.47,0:06:56.80,Default,,0000,0000,0000,,när den faller på plats \Ni våra medvetanden.
Dialogue: 0,0:06:56.82,0:07:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Det är därför viktigt att\Ntesta ditt föredrag på pålitliga vänner
Dialogue: 0,0:07:00.77,0:07:03.37,Default,,0000,0000,0000,,och ta reda på vilka delar\Nde blir förvirrade av.
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Fyra: här är det sista tipset:
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Gör din idé värd att spridas.
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Med det menar jag, fråga dig själv:
Dialogue: 0,0:07:11.92,0:07:13.74,Default,,0000,0000,0000,,"Vem får nytta av den här idén?"
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Och du måste vara ärlig mot\Ndig själv när du svarar.
Dialogue: 0,0:07:17.47,0:07:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Om idén bara är till nytta för dig\Neller din organisation,
Dialogue: 0,0:07:20.41,0:07:23.69,Default,,0000,0000,0000,,så måste jag tyvärr säga\Natt den antagligen inte är värd att dela.
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Publiken kommer att se rakt igenom dig.
Dialogue: 0,0:07:25.85,0:07:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Men om du tror att idén har potentialen
Dialogue: 0,0:07:28.55,0:07:30.45,Default,,0000,0000,0000,,att förgylla någon annans dag,
Dialogue: 0,0:07:30.47,0:07:33.29,Default,,0000,0000,0000,,eller ändra någons perspektiv\Ntill det bättre,
Dialogue: 0,0:07:33.31,0:07:36.18,Default,,0000,0000,0000,,eller inspirera någon att göra\Nnågot annorlunda,
Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:39.82,Default,,0000,0000,0000,,då har du grundingrediensen\Ntill ett verkligen fantastiskt föredrag
Dialogue: 0,0:07:39.85,0:07:42.98,Default,,0000,0000,0000,,ett som kan bli en gåva till dem\Noch till oss alla.