WEBVTT 00:00:00.258 --> 00:00:03.166 Neki ljudi misle kako postoji formula za TED Govor: NOTE Paragraph 00:00:03.190 --> 00:00:05.165 "Govori na okruglom, crvenom tepihu." NOTE Paragraph 00:00:05.189 --> 00:00:06.591 "Podijeli priču iz djetinjstva." NOTE Paragraph 00:00:06.615 --> 00:00:08.622 "Otkrij osobnu tajnu." NOTE Paragraph 00:00:08.646 --> 00:00:11.417 "Završi s nadahnjujućim pozivom na djelovanje." NOTE Paragraph 00:00:11.441 --> 00:00:12.591 Ne. 00:00:12.615 --> 00:00:14.712 Tako ne treba razmišljati o TED Govoru. 00:00:14.736 --> 00:00:16.725 Zapravo, ako previše koristite te elemente, 00:00:16.749 --> 00:00:20.892 samo ćete ostaviti dojam klišeja ili emocionalnog manipulatora. NOTE Paragraph 00:00:20.916 --> 00:00:24.796 Ali postoji jedna stvar zajednička svim odličnim TED Govorima, 00:00:24.820 --> 00:00:27.499 i ja bih je volio podijeliti s vama, NOTE Paragraph 00:00:27.523 --> 00:00:30.198 jer posljednjih 12 godina imam sjedalo u prvom redu, 00:00:30.222 --> 00:00:34.961 slušajući stotine izvanrednih TED govornika, poput ovih. 00:00:34.985 --> 00:00:37.422 Pomogao sam im da pripreme svoje govore za nastup 00:00:37.446 --> 00:00:38.882 i učio sam od njih 00:00:38.906 --> 00:00:41.232 tajne onoga što čini odličan govor. NOTE Paragraph 00:00:41.256 --> 00:00:44.026 I iako se ti govornici i njihove teme svi čine 00:00:44.050 --> 00:00:45.201 potpuno različitima, 00:00:45.225 --> 00:00:48.961 one zapravo imaju jedan zajednički sastojak. 00:00:49.318 --> 00:00:50.547 A to je ovo: 00:00:51.254 --> 00:00:53.865 Prvi zadatak vas kao govornika 00:00:53.889 --> 00:00:58.476 je prebaciti u um slušatelja izvanredan dar -- 00:00:58.500 --> 00:01:03.079 čudnu i prekrasnu stvar koju zovemo ideja. NOTE Paragraph 00:01:04.034 --> 00:01:05.369 Dozvolite da vam pokažem što mislim. 00:01:05.393 --> 00:01:06.544 Ovo je Haley. 00:01:06.568 --> 00:01:08.534 Ona će upravo održati TED Govor 00:01:08.558 --> 00:01:10.401 i iskreno, prestravljena je. NOTE Paragraph 00:01:10.425 --> 00:01:12.074 (Video) Predstavljač: Haley Van Dyck! NOTE Paragraph 00:01:12.098 --> 00:01:15.098 (Pljesak) NOTE Paragraph 00:01:18.537 --> 00:01:20.373 Tijekom 18 minuta, 00:01:20.397 --> 00:01:24.361 1200 ljudi, od kojih se mnogi prvi put vide, 00:01:24.385 --> 00:01:28.505 osjećaju kako se njihov mozak usklađuje s Hayleyinim mozgom 00:01:28.529 --> 00:01:29.967 i s onima u okolini. 00:01:29.991 --> 00:01:33.385 Doslovno počinju pokazivati iste uzorke moždanih valova. 00:01:33.409 --> 00:01:36.275 I ne mislim samo na to da osjećaju iste emocije. 00:01:36.299 --> 00:01:38.798 Događa se nešto što će vas još više iznenaditi. NOTE Paragraph 00:01:38.822 --> 00:01:41.719 Pogledajmo Haylein mozak na tren. 00:01:42.190 --> 00:01:46.421 Postoje milijarde povezanih neurona u nezamislivom čvoru. 00:01:46.445 --> 00:01:48.252 Ali pogledajte ondje, točno tamo -- 00:01:48.276 --> 00:01:51.037 nekoliko milijuna njih povezano je jedni s drugima 00:01:51.061 --> 00:01:54.500 na način koji predstavlja jednu ideju. 00:01:54.524 --> 00:01:58.564 I začudo, ovaj uzorak se ponovno stvara u stvarnom vremenu, 00:01:58.588 --> 00:02:01.666 unutar mozga svih koji slušaju. 00:02:01.690 --> 00:02:03.850 Tako je, u nekoliko minuta 00:02:03.874 --> 00:02:06.237 uzorak s milijunima neurona 00:02:06.261 --> 00:02:09.046 teleportira se u 1200 umova, 00:02:09.070 --> 00:02:12.199 samo zato što ljudi slušaju glas i gledaju lice. NOTE Paragraph 00:02:12.682 --> 00:02:15.491 Ali čekajte -- što je to uopće ideja? 00:02:15.515 --> 00:02:18.999 Pa, možete misliti o tome kao o uzorku informacija 00:02:19.023 --> 00:02:22.411 koji pomaže da shvatite i krećete se svijetom. 00:02:22.435 --> 00:02:24.411 Ideje dolaze u svim oblicima i veličinama, 00:02:24.435 --> 00:02:26.435 od složenih i analitičkih 00:02:26.459 --> 00:02:28.538 do jednostavnih i lijepih. NOTE Paragraph 00:02:28.562 --> 00:02:31.435 Evo samo nekoliko primjera podijeljenih na TED pozornici. 00:02:31.816 --> 00:02:35.521 Sir Ken Robinson -- kreativnost je ključ budućnosti naše djece. NOTE Paragraph 00:02:35.545 --> 00:02:38.476 (Video) Sir Ken Robinson: Moja tvrdnja je ta da je kreativnost 00:02:38.500 --> 00:02:41.601 jednako važna u obrazovanju kao pismenost 00:02:41.625 --> 00:02:44.115 i trebali bismo je tretirati jednako. NOTE Paragraph 00:02:44.139 --> 00:02:47.259 Chris Anderson: Elora Hardy -- gradnja bambusom je predivna. NOTE Paragraph 00:02:47.283 --> 00:02:49.607 (Video) Elora Hardy: Raste posvuda oko nas, 00:02:49.631 --> 00:02:53.791 snažan je, elegantan, otporan na potrese. NOTE Paragraph 00:02:53.815 --> 00:02:57.656 CA: Chimamanda Adichie -- ljudi su više od jednog identiteta. NOTE Paragraph 00:02:57.680 --> 00:03:00.782 (Video) Chimamanda Adichie: Jedna priča stvara stereotipe, 00:03:00.806 --> 00:03:05.203 i problem sa stereotipima nije da nisu istiniti, 00:03:05.227 --> 00:03:07.211 nego da su nepotpuni. NOTE Paragraph 00:03:07.607 --> 00:03:09.821 CA: Vaš um prepun je ideja, 00:03:09.845 --> 00:03:11.196 i ne samo nasumičnih. 00:03:11.220 --> 00:03:13.426 Pažljivo su povezane. 00:03:13.450 --> 00:03:16.355 Zajedno tvore nevjerojatno složenu strukturu 00:03:16.379 --> 00:03:18.553 koja je vaš osobni pogled na svijet. 00:03:18.577 --> 00:03:20.863 To je operativni sustav vašeg mozga. 00:03:20.887 --> 00:03:22.759 Tako se krećete kroz svijet. 00:03:22.783 --> 00:03:26.568 I izgrađen je od milijuna individualnih ideja. NOTE Paragraph 00:03:26.592 --> 00:03:30.061 Na primjer, ako jedna komponenta vašeg pogleda na svijet 00:03:30.085 --> 00:03:32.911 jest ta da su mačići dražesni, 00:03:32.935 --> 00:03:35.330 onda ćete kada vidite ovo, 00:03:35.354 --> 00:03:36.934 reagirati ovako. 00:03:36.958 --> 00:03:39.035 Ali ako je druga komponenta vašeg pogleda na svijet 00:03:39.059 --> 00:03:41.322 ideja da su leopardi opasni, 00:03:41.346 --> 00:03:42.591 kada vidite ovo, 00:03:42.615 --> 00:03:44.876 reagirat ćete malo drugačije. 00:03:45.524 --> 00:03:47.112 Dakle, poprilično je očito 00:03:47.136 --> 00:03:51.049 zašto su ideje koje stvaraju vaš svijet važne. 00:03:51.073 --> 00:03:54.069 Moraju biti što pouzdanije -- vodič 00:03:54.093 --> 00:03:57.881 u strašnom, ali prekrasnom stvarnom svijetu. NOTE Paragraph 00:03:57.905 --> 00:04:01.652 Pogledi na svijet različitih ljudi mogu biti dramatično različiti. 00:04:02.198 --> 00:04:03.384 Na primjer, 00:04:03.408 --> 00:04:07.246 kako vaš pogled na svijet reagira na ovu sliku: NOTE Paragraph 00:04:07.919 --> 00:04:10.887 (Video) Dalia Mogahed: Što pomislite kada me pogledate? 00:04:10.911 --> 00:04:15.353 "Ženu vjere," "stručnjakinju" ili možda "sestru"? 00:04:16.292 --> 00:04:20.111 Ili "potlačenu", "ispranog mozga", 00:04:20.135 --> 00:04:21.300 "terorista"? NOTE Paragraph 00:04:21.955 --> 00:04:23.349 CA: Koji god vaš odgovor bio, 00:04:23.373 --> 00:04:26.770 postoje milijuni ljudi koji bi odgovorili potpuno drugačije. 00:04:26.794 --> 00:04:28.870 Zato su ideje zaista važne. 00:04:28.894 --> 00:04:32.572 Ako ih se pravilno komunicira, mogu zauvijek promijeniti 00:04:32.596 --> 00:04:34.645 kako netko razmišlja o svijetu 00:04:34.669 --> 00:04:39.054 i oblikovati njihova djelovanja sada i daleko u budućnosti. 00:04:39.603 --> 00:04:43.484 Ideje su najjača sila koja oblikuje ljudsku kulturu. NOTE Paragraph 00:04:43.508 --> 00:04:44.659 Ako prihvatite 00:04:44.683 --> 00:04:47.413 da vam je kao govorniku osnovni zadatak izgraditi ideju 00:04:47.437 --> 00:04:49.483 unutar umova vaše publike, 00:04:49.507 --> 00:04:52.801 evo naputaka za taj zadatak: NOTE Paragraph 00:04:52.825 --> 00:04:56.646 Kao prvo, ograničite vaš govor na samo jednu veliku ideju. 00:04:57.157 --> 00:04:58.990 Ideje su složene stvari: 00:04:59.014 --> 00:05:02.379 trebate srezati sadržaj da se možete usredotočiti 00:05:02.403 --> 00:05:05.156 na jednu ideju za koju ste strastveni, 00:05:05.180 --> 00:05:08.814 i dajte si priliku da tu jednu stvar dobro objasnite. 00:05:08.838 --> 00:05:12.591 Morate dati kontekst, primjere, učiniti je živom. 00:05:12.615 --> 00:05:13.862 Odaberite jednu ideju 00:05:13.886 --> 00:05:17.087 i neka ona prožima cijeli vaš govor 00:05:17.111 --> 00:05:20.589 tako da je sve što kažete povezano s idejom na neki način. NOTE Paragraph 00:05:21.182 --> 00:05:24.557 Kao drugo, dajte onima koji vas slušaju razlog da im bude stalo. 00:05:25.523 --> 00:05:29.554 Prije nego počnete graditi stvari u umu vaše publike, 00:05:29.578 --> 00:05:31.983 morate dobiti njihovo dopuštenje da vas puste unutra. 00:05:32.007 --> 00:05:33.840 A glavni alat za postizanje toga? 00:05:34.181 --> 00:05:35.524 Znatiželja. 00:05:35.548 --> 00:05:37.796 Potaknite znatiželju vaše publike. 00:05:37.820 --> 00:05:40.041 Koristite intrigantna, provokativna pitanja 00:05:40.065 --> 00:05:44.246 kako biste objasnili zašto nešto nema smisla i treba biti objašnjeno. 00:05:44.698 --> 00:05:48.659 Ako možete otkriti nepovezanost u nečijem pogledu na svijet, 00:05:48.683 --> 00:05:52.000 oni će osjetiti potrebu da premoste tu rupu u znanju. 00:05:52.024 --> 00:05:54.063 I kada ste potakli tu želju, 00:05:54.087 --> 00:05:57.371 bit će puno lakše graditi vašu ideju. NOTE Paragraph 00:05:58.032 --> 00:06:01.405 Kao treće, gradite vašu ideju, dio po dio, 00:06:01.429 --> 00:06:05.143 iz koncepata koje vaša publika već razumije. 00:06:05.167 --> 00:06:06.814 Upotrijebite moć jezika 00:06:06.838 --> 00:06:09.767 da povežete koncepte koji već postoje 00:06:09.791 --> 00:06:11.428 u umovima vaših slušatelja -- 00:06:11.452 --> 00:06:13.746 ali ne svoj jezik, njihov jezik. 00:06:13.770 --> 00:06:15.206 Počnite tamo gdje su oni. 00:06:15.230 --> 00:06:18.928 Govornici često zaborave da mnogi termini i koncepti s kojima žive 00:06:18.952 --> 00:06:21.563 potpuna su nepoznanica njihovoj publici. 00:06:21.587 --> 00:06:26.761 Metafore mogu imati ključnu ulogu u pokazivanju kako se dijelovi slažu 00:06:26.785 --> 00:06:30.459 jer otkrivaju željeni oblik uzorka 00:06:30.483 --> 00:06:33.991 na osnovi ideje koju slušatelj već razumije. NOTE Paragraph 00:06:34.015 --> 00:06:36.000 Na primjer, kada je Jennifer Kahn 00:06:36.024 --> 00:06:39.673 htjela objasniti nevjerojatnu novu tehnologiju imena CRISPR, 00:06:39.697 --> 00:06:41.983 rekla je: "To je kao da prvi puta 00:06:42.007 --> 00:06:45.038 imate tekstualni procesor za uređivanje DNK-a. 00:06:45.062 --> 00:06:49.689 CRISPR omogućuje da izrežete i zalijepite genetske informacije na jednostavan način." 00:06:50.165 --> 00:06:54.443 Sad, takvo živopisno objašnjenje uzrokuje zadovoljavajući aha trenutak 00:06:54.467 --> 00:06:56.800 kada sjedne na mjesto u našim umovima. 00:06:56.824 --> 00:07:00.744 Tako da je važno testirati vaš govor na prijateljima od povjerenja 00:07:00.768 --> 00:07:03.372 i saznati na kojem dijelu se zbune. NOTE Paragraph 00:07:03.396 --> 00:07:05.704 Kao četvrto, i ovo je posljednji naputak: 00:07:05.728 --> 00:07:08.505 Neka vaša ideja bude vrijedna širenja. 00:07:09.242 --> 00:07:11.895 Kad to kažem, želim reći da se zapitate: 00:07:11.919 --> 00:07:13.737 "Kome ova ideja čini dobro?" 00:07:14.489 --> 00:07:17.450 I morate biti iskreni s odgovorom. 00:07:17.474 --> 00:07:20.386 Ako ideja služi samo vama ili vašoj organizaciji, 00:07:20.410 --> 00:07:23.687 onda, žao mi je, ali vjerojatno nije vrijedna širenja. 00:07:23.711 --> 00:07:25.822 Publika će vidjeti kroz vas. 00:07:25.846 --> 00:07:28.528 Ali ako vjerujete da ideja ima potencijal 00:07:28.552 --> 00:07:30.450 da uljepša nečiji dan 00:07:30.474 --> 00:07:33.290 ili da promijeni nečiju perspektivu na bolje 00:07:33.314 --> 00:07:36.178 ili da inspirira nekog da nešto napravi drugačije, 00:07:36.202 --> 00:07:39.822 onda imate osnovni sastojak zaista odličnog govora, 00:07:39.846 --> 00:07:42.976 jednog koji može biti dar njima i svima nama.