[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Als u vandaag in het publiek zit
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,of dit praatje op een ander ogenblik of elders bekijkt,
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,bent u een deelnemer aan het ecosysteem van de digitale rechten.
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Of u een artiest, een technoloog,
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,een advocaat of een fan bent,
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,het omgaan met copyright heeft directe impact op uw leven.
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Het beheer van rechten is niet langer
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,een loutere kwestie van eigenaarschap.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Het is een complex netwerk van relaties
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,en een kritisch onderdeel van ons culturele landschap.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,YouTube hecht veel belang aan de rechten van content-eigenaars.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Om ze de keuze te laten in wat ze kunnen doen
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,met kopies, mash-ups enzomeer,
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,moeten we eerst weten
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,wanneer auteursrechtelijk beschermd materaal naar onze site wordt opgeladen.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Laten we naar een specifieke video kijken zodat u kan zien hoe het werkt.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Twee jaar geleden publiceerde Chris Brown
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,de officiële videopname van zijn single "Forever".
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Een fan zag dit op TV,
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,nam het op met haar telefooncamera
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,en laadde het op naar YouTube.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Omdat Sony de video van Chris Brown had geregistreerd
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,in ons Content ID-systeem,
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,duurde het maar een paar seconden na de poging om de video op te laden
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,of de kopie was ontdekt,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,waardoor Sony de keuze had wat de volgende stap zou zijn.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar hoe weten we dat de video van de gebruiker een kopie was?
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Het begint met eigenaars van content
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,die zaken naar onze database opladen,
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,met daarbij regels voor het gebruik ervan
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,die ons zeggen wat we moeten doen als we overeenkomst vinden.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,We vergelijken elke upload
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,met alle referentiebestanden in onze database.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Deze warmtegrafiek zal u tonen
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,hoe het brein van het systeem werkt.
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Hier zien we het orginele referentiebestand
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,dat wordt vergeleken met de content die de gebruiker heeft gemaakt.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Het systeem vergelijkt elk moment
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,van het ene met het andere om te kijken of ze overeenkomen.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent dat we een overeenkomst kunnen identificeren
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,zelfs als de kopie die wordt gebruikt maar een deel van het orginele bestand is,
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,het vertraagd afspeelt,
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,of slechte audio- en videokwaliteit heeft.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,En we doen dit elke keer
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,wanneer een video wordt opgeladen naar YouTube.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat betekent meer dan 20 uur video elke minuut.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Als we een overeenkomst vinden
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,passen we het beleid toe dat de eigenaar van de rechten heeft bepaald.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,De schaal en de snelheid van dit systeem
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,zijn echt adembenemend.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,We hebben het niet zomaar over een paar video's.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,We hebben het over
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,100 jaar video elke dag,
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,gaande van nieuwe uploads tot de scans van oude bestanden
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,die we regelmatig doen voor alles wat op de site staat.
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer we die 100 jaar video vergelijken,
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,doen we dat met miljoenen
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,referentiebestanden in onze database.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat zou overeenkomen met 36.000 mensen
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,die naar 36.000 monitors staren
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,elke dag, zonder zelfs maar een koffiepauze te nemen.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat doen we als we een overeenkomst vinden?
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,De meeste eigenaars van rechten zullen, in plaats van ze te blokkeren,
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,de kopie laten publiceren.
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Zij hebben er voordeel bij door de zichbaarheid,
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,door de reclame en de aanverwante verkoop.
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Weet je nog, de video van Chris Brown, "Forever"?
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Die had zijn gloriedag en viel dan terug op de hitlijsten.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat leek het einde van het verhaal.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar op zekere dag, vorig jaar, trouwde er een jong koppel.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Dit is hun huwelijksvideo.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Misschien heb je hem gezien.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,(Muziek)
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Wat hier verbluffend aan is:
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,als de bruidsstoet zo leuk was,
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,kan je je voorstellen hoe leuk de receptie moet geweest zijn?
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik bedoel, wie zijn deze mensen?
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik wil absoluut naar die trouwpartij.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Het publiek van hun kleine huwelijksvideo groeide dus
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,tot meer dan 40 miljoen kijkers.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,En in plaats van het te blokkeren
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,liet Sony die upload toe.
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,En ze zetten er reclame naast
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,en linkten naar iTunes vanuit deze video.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:28.00,Default,,0000,0000,0000,,En het liedje, dat 18 maanden oud was,
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,klom weer naar nummer vier op de iTunes charts.
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Sony krijgt dus inkomen uit beide bronnen.
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,En Jill en Kevin, het gelukkige paar,
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,kwamen terug van huwelijksreis
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,en stelden vast dat hun video een wild viraal succes was geworden.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,En ze kwamen in een handvol talkshows terecht.
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,En ze gebruikten die kans om een verschil te maken.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Deze video was de inspiratiebron van meer dan 26.000 dollar in giften
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,om een eind te maken aan huiselijk geweld.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,En de "JK Bruidsintrededans" werd zo populair
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,dat NBC er een parodie van maakte in de laatste aflevering van het seizoen van "The Office",
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,waaruit blijkt dat het
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,echt een ecosysteem van cultuur is.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Want het zijn niet alleen de amateurs die gaan lenen bij de grote studio's,
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,soms lenen de grote studio's op hun beurt.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Door keuze te ondersteunen kunnen we een cultuur van de kans creëren.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,En al wat er nodig was om dingen te veranderen
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,was om de keuze toe te laten, door de identificatie van rechten.
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Waarom heeft niemand dit probleem ooit eerder opgelost?
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Omdat het een groot probleem is,
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,complex en chaotisch.
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Het is niet ongebruikelijk dat één video
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,meerdere eigenaars van rechten kent.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn muzieklabels.
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Er zijn verschillende muziekuitgevers.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,En die kunnen allemaal per land verschillen.
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,En er zijn vele gevallen
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,waarin een amalgaam van meerdere werken wordt gemaakt.
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,We moeten dus vele aanspraken
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,op dezelfde video beheren.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Het Content ID System van YouTube kan al deze gevallen aan.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar het systeem werkt alleen dankzij
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,de deelname van de houders van rechten.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Als jij content hebt die anderen naar YouTube opladen
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,zou je die moeten registreren in het Content ID System,
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,en dan zal je kunnen kiezen
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,hoe die content wordt gebruikt.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Denk goed na over het beleid dat je eraan vasthangt.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Door alle hergebruik simpelweg te blokkeren
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,zul je nieuwe kunstvormen missen,
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,nieuw publiek,
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,nieuwe distributiekanalen
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,en nieuwe inkomstenstromen.
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar het gaat niet alleen over dollars en indrukken.
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Kijk naar de vreugde
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,die werd verspreid door het progressieve beheer van rechten
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,en door nieuwe technologie.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ik denk dat we het eens kunnen zijn dat vreugde zeker een idee is die het waard is om verspreid te worden.
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Dankuwel.
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)