[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.84,0:00:02.90,Default,,0000,0000,0000,,我爱着一个巨大的谜，
Dialogue: 0,0:00:02.90,0:00:07.31,Default,,0000,0000,0000,,并且被这个科学界最伟大的未解之谜深深吸引，
Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:09.27,Default,,0000,0000,0000,,也许是因为它切身相关。
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:11.54,Default,,0000,0000,0000,,它关乎我们是谁，
Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:13.66,Default,,0000,0000,0000,,我无法控制自己的好奇。
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,这个谜就是：
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.71,Default,,0000,0000,0000,,你的大脑和你的意识体验之间
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:21.22,Default,,0000,0000,0000,,有什么关系，
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:23.89,Default,,0000,0000,0000,,比如说品味巧克力的味道，
Dialogue: 0,0:00:23.89,0:00:25.66,Default,,0000,0000,0000,,或是天鹅绒的触感。
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.39,Default,,0000,0000,0000,,事实上，这个未解之谜并非新事物。
Dialogue: 0,0:00:28.100,0:00:32.60,Default,,0000,0000,0000,,在1868年，托马斯▪哈克雷就曾经写道，
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:37.89,Default,,0000,0000,0000,,“神经组织的激发产生意识这一过程
Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:41.26,Default,,0000,0000,0000,,是如此的神奇，
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:43.32,Default,,0000,0000,0000,,就像是
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:47.38,Default,,0000,0000,0000,,阿拉丁摩擦神灯会出现精灵一样。”
Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:51.54,Default,,0000,0000,0000,,后来，哈克雷终于了解到大脑的活动
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,是与意识体验紧紧相连的，
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:56.98,Default,,0000,0000,0000,,但他仍不知道个中原因。
Dialogue: 0,0:00:56.98,0:01:00.30,Default,,0000,0000,0000,,对于他那个年代的科学界，这仍是个谜。
Dialogue: 0,0:01:00.30,0:01:02.44,Default,,0000,0000,0000,,自哈克雷以后，
Dialogue: 0,0:01:02.44,0:01:05.80,Default,,0000,0000,0000,,科学界了解到很多关于大脑活动的知识，
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:07.82,Default,,0000,0000,0000,,但是大脑活动和意识体验的关系，
Dialogue: 0,0:01:07.82,0:01:10.91,Default,,0000,0000,0000,,仍然是个谜。
Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:14.56,Default,,0000,0000,0000,,为什么？为什么我们止步不前？
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:19.41,Default,,0000,0000,0000,,有专家认为，我们永远也不可能解决这个问题，
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:23.21,Default,,0000,0000,0000,,因为我们缺乏必要的概念和智能水平。
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:27.95,Default,,0000,0000,0000,,我们不能指望猴子们能解决量子力学问题，
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:32.12,Default,,0000,0000,0000,,类似的，我们不能指望人类这个物种能解决这个问题。
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:35.66,Default,,0000,0000,0000,,可我不同意。我更加乐观。
Dialogue: 0,0:01:35.66,0:01:38.70,Default,,0000,0000,0000,,我觉得我们只是做了一个错误的假设。
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:42.21,Default,,0000,0000,0000,,一旦我们纠正了这个错误，我们就可能解决这个问题。
Dialogue: 0,0:01:42.21,0:01:44.63,Default,,0000,0000,0000,,今天，我要告诉你这个假设是什么，
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.38,Default,,0000,0000,0000,,为什么它是错的，以及如何纠正它。
Dialogue: 0,0:01:47.87,0:01:49.57,Default,,0000,0000,0000,,让我们先问一个问题：
Dialogue: 0,0:01:49.78,0:01:52.87,Default,,0000,0000,0000,,真的是”眼见为实“吗？
Dialogue: 0,0:01:52.87,0:01:54.56,Default,,0000,0000,0000,,我睁开眼睛，
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:59.50,Default,,0000,0000,0000,,感受到一米外有一只红色的番茄。
Dialogue: 0,0:02:00.61,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,结果我开始相信，事实上
Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:06.49,Default,,0000,0000,0000,,一米之外有一只番茄
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:11.62,Default,,0000,0000,0000,,然后我闭上双眼，就体验到一片灰色，
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:17.59,Default,,0000,0000,0000,,但这时一米开外仍旧有一只番茄吗？
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:21.91,Default,,0000,0000,0000,,我觉得有，但我会不会错了呢？
Dialogue: 0,0:02:21.91,0:02:26.51,Default,,0000,0000,0000,,有没有可能是我曲解了我的知觉呢？
Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:30.55,Default,,0000,0000,0000,,我们曾经曲解过自己的知觉。
Dialogue: 0,0:02:30.55,0:02:34.01,Default,,0000,0000,0000,,我们曾经认为地球是平的，因为它看起来是平的。
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:37.59,Default,,0000,0000,0000,,毕达哥拉斯发现我们错了。
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:41.60,Default,,0000,0000,0000,,我们认为地球是宇宙的静止中心，
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:43.51,Default,,0000,0000,0000,,也是因为它看起来是这样。
Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:49.31,Default,,0000,0000,0000,,哥白尼和伽利略再次发现我们错了。
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:53.40,Default,,0000,0000,0000,,伽利略后来质疑我们是不是在其他方面
Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:54.91,Default,,0000,0000,0000,,也曲解了自身的体验。
Dialogue: 0,0:02:54.91,0:02:59.92,Default,,0000,0000,0000,,他写道：“我认为味觉，嗅觉，色觉等等，
Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:01.92,Default,,0000,0000,0000,,存在于意识里。
Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:08.04,Default,,0000,0000,0000,,所以如果所有的生物都消失了，\N所有这些感受也就一同湮灭了。”
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:10.79,Default,,0000,0000,0000,,这是一个惊人的论断。
Dialogue: 0,0:03:11.18,0:03:12.100,Default,,0000,0000,0000,,伽利略是正确的吗？
Dialogue: 0,0:03:12.100,0:03:17.59,Default,,0000,0000,0000,,我们真的有曲解自身体验到如此程度吗？
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:20.15,Default,,0000,0000,0000,,现代科学家怎么看这个问题呢？
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:25.93,Default,,0000,0000,0000,,神经科学家告诉我们大约三分之一的大脑皮层
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:27.79,Default,,0000,0000,0000,,参与视觉感受。
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:31.29,Default,,0000,0000,0000,,只要当你睁开眼睛，环视这个房间，
Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:35.56,Default,,0000,0000,0000,,数十亿的神经元和数万亿的突触都参与其中。
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:37.17,Default,,0000,0000,0000,,这其实挺令人惊讶的，
Dialogue: 0,0:03:37.17,0:03:39.81,Default,,0000,0000,0000,,因为我们所理解的产生视觉的机制，
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:42.65,Default,,0000,0000,0000,,就像一台照相机。
Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:46.59,Default,,0000,0000,0000,,它只是把客观事实拍摄下来。
Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:50.29,Default,,0000,0000,0000,,确实有一部分的视觉像照相机一样工作：
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,眼睛是一个透镜，将图像投影到眼睛的后面，
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:58.32,Default,,0000,0000,0000,,那里有一亿三千万感光元件，
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:02.22,Default,,0000,0000,0000,,所以眼睛相当于一台像素为一亿三千万的数码相机。
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:05.70,Default,,0000,0000,0000,,但这解释不了为什么产生视觉要动用
Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:09.32,Default,,0000,0000,0000,,数以十亿计的神经元和几万亿的突触。
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:11.62,Default,,0000,0000,0000,,这些神经元起什么作用？
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:15.83,Default,,0000,0000,0000,,神经科学家告诉我们，它们实时创造出
Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:20.16,Default,,0000,0000,0000,,我们见到的所有形状、物体、颜色和运动。
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:23.65,Default,,0000,0000,0000,,我们觉得自己只是给这个屋子本来的模样拍了一张快照，
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:27.23,Default,,0000,0000,0000,,而实际上我们能建构出所有看到的东西。
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:30.41,Default,,0000,0000,0000,,我们并不是在一瞬间就能构建出一切。
Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:33.17,Default,,0000,0000,0000,,我们只是构建出在某一时刻自己所需要的东西。
Dialogue: 0,0:04:33.54,0:04:36.91,Default,,0000,0000,0000,,很多现象表明这一说法是可信的，
Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:38.72,Default,,0000,0000,0000,,说明我们看到的东西是在脑内构建出来的。
Dialogue: 0,0:04:38.72,0:04:40.76,Default,,0000,0000,0000,,我给你们看两个例子。
Dialogue: 0,0:04:40.76,0:04:46.53,Default,,0000,0000,0000,,这个例子中，你们看到一些红色的圆盘，\N中间都有一些被切开的部分。
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:49.47,Default,,0000,0000,0000,,我一转动这些圆盘，
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:54.21,Default,,0000,0000,0000,,你们就能看到一个3D的立方体\N从屏幕里跃然而出。
Dialogue: 0,0:04:54.21,0:04:57.04,Default,,0000,0000,0000,,这个屏幕当然是平的，
Dialogue: 0,0:04:57.04,0:04:59.64,Default,,0000,0000,0000,,所以你们体验到的三维立方体
Dialogue: 0,0:04:59.64,0:05:02.62,Default,,0000,0000,0000,,应该是你们自己“构建”出来的。
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:05.31,Default,,0000,0000,0000,,下一个例子，
Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:09.53,Default,,0000,0000,0000,,你们看到这些闪烁的蓝条条\N有着很清晰的边缘，
Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:12.72,Default,,0000,0000,0000,,在一大堆点中移动。
Dialogue: 0,0:05:13.71,0:05:16.84,Default,,0000,0000,0000,,实际上，没有一个点在动。
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:21.47,Default,,0000,0000,0000,,我做的只是一帧一帧地改变点的颜色，
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:23.93,Default,,0000,0000,0000,,从蓝色变成黑色，或者从黑色变成蓝色。
Dialogue: 0,0:05:23.93,0:05:25.76,Default,,0000,0000,0000,,但我快速播放 (这个过程) 时，
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:29.48,Default,,0000,0000,0000,,你们的视觉系统就“构建”出\N这些闪烁的蓝条条，
Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:32.15,Default,,0000,0000,0000,,有着清晰的边缘，并在移动。
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:34.82,Default,,0000,0000,0000,,这是很多例子中的两个，
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:37.58,Default,,0000,0000,0000,,说明你看到的是自己构建出的东西。
Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:39.96,Default,,0000,0000,0000,,但神经科学家探索得更远。
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:46.50,Default,,0000,0000,0000,,他们说我们会重新构建现实。
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:50.72,Default,,0000,0000,0000,,所以当我体验到一个红番茄的时候，
Dialogue: 0,0:05:50.72,0:05:54.86,Default,,0000,0000,0000,,这种体验实际上精确地重建了
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:56.97,Default,,0000,0000,0000,,一个真实的红番茄的各种特性，
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:06:00.26,Default,,0000,0000,0000,,即使我不看，它也存在。
Dialogue: 0,0:06:01.60,0:06:04.82,Default,,0000,0000,0000,,为什么神经科学家说我们不仅仅是“构建”，
Dialogue: 0,0:06:04.82,0:06:06.70,Default,,0000,0000,0000,,而是“重建”？
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:09.23,Default,,0000,0000,0000,,标准的论证
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:11.78,Default,,0000,0000,0000,,经常是进化的原因。
Dialogue: 0,0:06:12.94,0:06:15.38,Default,,0000,0000,0000,,我们的祖先中看得更准确的，
Dialogue: 0,0:06:15.38,0:06:20.23,Default,,0000,0000,0000,,比起那些看得没那么准确的，\N更具有竞争优势，
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:22.99,Default,,0000,0000,0000,,所以拥有更大的几率能传下基因。
Dialogue: 0,0:06:22.99,0:06:26.38,Default,,0000,0000,0000,,我们是那些看得更准的祖先的后代，
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:29.15,Default,,0000,0000,0000,,我们可以自信，在正常情况下，
Dialogue: 0,0:06:29.15,0:06:31.68,Default,,0000,0000,0000,,我们的知觉都是准确的。
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:35.38,Default,,0000,0000,0000,,你们能在标准的教科书里读到这点。
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:37.37,Default,,0000,0000,0000,,譬如，我们的教科书上说：
Dialogue: 0,0:06:37.37,0:06:39.34,Default,,0000,0000,0000,,“从进化上说，
Dialogue: 0,0:06:39.34,0:06:43.38,Default,,0000,0000,0000,,视觉的作用就在于它的准确。”
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:48.18,Default,,0000,0000,0000,,这就是说，准确的知觉是适应性更高的知觉。
Dialogue: 0,0:06:48.18,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,它们给予你生存优势。
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:52.24,Default,,0000,0000,0000,,这个观点对吗？
Dialogue: 0,0:06:52.24,0:06:54.90,Default,,0000,0000,0000,,这是不是一种关于进化理论的正确解读？
Dialogue: 0,0:06:54.90,0:06:58.28,Default,,0000,0000,0000,,让我们先来检验一些自然中的例子。
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:01.24,Default,,0000,0000,0000,,澳大利亚吉丁虫
Dialogue: 0,0:07:01.24,0:07:04.35,Default,,0000,0000,0000,,身有浅坑，外壳泛光，体色为棕色。
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:06.69,Default,,0000,0000,0000,,雌虫不能飞。
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:10.71,Default,,0000,0000,0000,,雄虫能飞，并寻找出色的雌虫。
Dialogue: 0,0:07:10.71,0:07:14.66,Default,,0000,0000,0000,,当它找着了，就降落下来交配。
Dialogue: 0,0:07:14.66,0:07:17.13,Default,,0000,0000,0000,,在澳大利亚内陆还有一个物种，
Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:18.46,Default,,0000,0000,0000,,叫做智人，
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:21.53,Default,,0000,0000,0000,,其中的雄性脑容量巨大，
Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:25.48,Default,,0000,0000,0000,,并用来寻找冰镇啤酒。
Dialogue: 0,0:07:25.89,0:07:27.17,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:29.54,Default,,0000,0000,0000,,当他找到了，就喝光，
Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:32.93,Default,,0000,0000,0000,,有时候还把空瓶子乱扔。
Dialogue: 0,0:07:32.93,0:07:37.18,Default,,0000,0000,0000,,这些空瓶身有浅坑，外壳泛光，
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:41.32,Default,,0000,0000,0000,,还刚好是吉丁虫最喜欢的那种棕色。
Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:46.24,Default,,0000,0000,0000,,雄虫蜂拥而来，围着空酒瓶试图交配。
Dialogue: 0,0:07:47.58,0:07:50.37,Default,,0000,0000,0000,,他们对真正的雌虫丧失了一切兴趣。
Dialogue: 0,0:07:50.37,0:07:54.57,Default,,0000,0000,0000,,这真是一个雄性为了酒瓶而抛弃雌性的经典例子。
Dialogue: 0,0:07:54.57,0:07:57.52,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）（掌声）
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:01.77,Default,,0000,0000,0000,,这个物种差点就灭绝了。
Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:06.75,Default,,0000,0000,0000,,澳大利亚不得不把酒瓶的设计改掉，\N好挽救这种甲虫。
Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:09.75,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:13.96,Default,,0000,0000,0000,,雄虫能成功地找到雌虫的历史
Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:16.40,Default,,0000,0000,0000,,可能已有数百万年了。
Dialogue: 0,0:08:16.40,0:08:20.83,Default,,0000,0000,0000,,它们貌似能看到客观真实，但很明显，事实并非如此。
Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:23.69,Default,,0000,0000,0000,,进化摆了它们一道。
Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:28.42,Default,,0000,0000,0000,,雌虫就是任何身有浅坑，外壳泛光，\N体色为棕色的东西，
Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:30.70,Default,,0000,0000,0000,,而且越大越好。
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:32.54,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:08:32.54,0:08:37.38,Default,,0000,0000,0000,,即使爬遍整个酒瓶，雄虫也无法发现自己的错误。
Dialogue: 0,0:08:37.94,0:08:41.59,Default,,0000,0000,0000,,你也许会说，甲壳虫当然是一种非常简单的生物，
Dialogue: 0,0:08:41.59,0:08:43.45,Default,,0000,0000,0000,,哺乳动物可不会这样。
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:46.16,Default,,0000,0000,0000,,哺乳动物不会仰赖于这种雕虫小技。
Dialogue: 0,0:08:46.16,0:08:52.18,Default,,0000,0000,0000,,我不想细说这张图了，你们应该知道我的意思。\N（笑声）
Dialogue: 0,0:08:52.18,0:08:55.34,Default,,0000,0000,0000,,所以这就产生了一个重要的技术性问题：
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:09:01.33,Default,,0000,0000,0000,,自然选择真的支持“眼见为实”吗？
Dialogue: 0,0:09:01.88,0:09:05.41,Default,,0000,0000,0000,,幸运的是，我们不必挥手乱猜；
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:08.59,Default,,0000,0000,0000,,进化论是一个数学上精准的理论。
Dialogue: 0,0:09:08.59,0:09:12.15,Default,,0000,0000,0000,,我们可以用演化方程组来检验。
Dialogue: 0,0:09:12.15,0:09:16.30,Default,,0000,0000,0000,,我们可以让多种有机体在人造环境下互相竞争，
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:18.25,Default,,0000,0000,0000,,看看哪些可以生存繁衍，
Dialogue: 0,0:09:18.25,0:09:21.81,Default,,0000,0000,0000,,哪种感观系统的适应性更高。
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,这些方程组中有一个关键的概念叫做“适应性”。
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:28.59,Default,,0000,0000,0000,,考虑下这块牛排：
Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:32.92,Default,,0000,0000,0000,,它对动物的适应性如何？
Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:39.45,Default,,0000,0000,0000,,对于一头饥肠辘辘、正在觅食的\N狮子来说，它能加强适应性；
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:44.77,Default,,0000,0000,0000,,对于一头“饱暖思淫欲”的狮子来说，\N它就不能增加适应性；
Dialogue: 0,0:09:46.05,0:09:49.92,Default,,0000,0000,0000,,而对于一只兔子来说，无论兔子\N处于什么状态，它都不能增加适应性。
Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:54.05,Default,,0000,0000,0000,,所以说，适应性并非取决于事实本身，
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:58.24,Default,,0000,0000,0000,,而是要看针对的是哪种有机体，\N它处于什么状态，要做什么行动。
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:01.79,Default,,0000,0000,0000,,适应性与事实本身不是一回事，
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:05.27,Default,,0000,0000,0000,,但正是适应性——而非事实本身——
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:09.45,Default,,0000,0000,0000,,在进行演化方程组的计算中起了至关重要的作用。
Dialogue: 0,0:10:09.45,0:10:12.64,Default,,0000,0000,0000,,在我的实验室里，
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:16.42,Default,,0000,0000,0000,,我们模拟了数十万次的进化博弈，
Dialogue: 0,0:10:16.42,0:10:19.48,Default,,0000,0000,0000,,在多种不同的随机选择的环境中，
Dialogue: 0,0:10:19.48,0:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,有机体相互竞争资源。
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:27.98,Default,,0000,0000,0000,,一些有机体能够看到全部真实；
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:29.87,Default,,0000,0000,0000,,一些只能看到部分真实；
Dialogue: 0,0:10:29.87,0:10:31.97,Default,,0000,0000,0000,,一些完全看不到真实，
Dialogue: 0,0:10:31.97,0:10:33.74,Default,,0000,0000,0000,,仅仅具有适应性。
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:35.82,Default,,0000,0000,0000,,谁能胜出？
Dialogue: 0,0:10:36.29,0:10:42.26,Default,,0000,0000,0000,,我不想点破，但（结果是）真实的知觉灭绝了。
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:44.16,Default,,0000,0000,0000,,在几乎所有的模拟当中，
Dialogue: 0,0:10:44.16,0:10:46.35,Default,,0000,0000,0000,,那些一点儿也看不到真实，
Dialogue: 0,0:10:46.35,0:10:48.44,Default,,0000,0000,0000,,但具有适应性的有机体，
Dialogue: 0,0:10:48.44,0:10:53.66,Default,,0000,0000,0000,,把一切能看到真实的有机体逼向灭绝。
Dialogue: 0,0:10:53.66,0:10:58.25,Default,,0000,0000,0000,,这里的关键在于，进化并不支持
Dialogue: 0,0:10:58.25,0:10:59.91,Default,,0000,0000,0000,,垂直知觉或准确知觉。
Dialogue: 0,0:10:59.91,0:11:03.67,Default,,0000,0000,0000,,这种对于真实的知觉会灭绝。
Dialogue: 0,0:11:03.67,0:11:05.69,Default,,0000,0000,0000,,这个结论挺惊人的。
Dialogue: 0,0:11:05.69,0:11:09.37,Default,,0000,0000,0000,,看世界不准确怎么会
Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:11.19,Default,,0000,0000,0000,,给我们带来生存优势呢？
Dialogue: 0,0:11:11.19,0:11:13.30,Default,,0000,0000,0000,,这有点违反直觉。
Dialogue: 0,0:11:13.30,0:11:15.14,Default,,0000,0000,0000,,但别忘了吉丁虫。
Dialogue: 0,0:11:15.14,0:11:18.90,Default,,0000,0000,0000,,吉丁虫利用简单的技巧，
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:21.59,Default,,0000,0000,0000,,生存了成千上百万年。
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:24.77,Default,,0000,0000,0000,,演化方程组告诉我们，
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:30.41,Default,,0000,0000,0000,,包括人类在内的一切有机体\N都与吉丁虫同命相连。
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:32.34,Default,,0000,0000,0000,,我们的所见并非真实。
Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:36.62,Default,,0000,0000,0000,,我们之所以生存下来，仰赖的\N是各种雕虫小技的塑造。
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:38.64,Default,,0000,0000,0000,,然而，
Dialogue: 0,0:11:38.64,0:11:40.70,Default,,0000,0000,0000,,我们需要直觉来帮点忙。
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:45.48,Default,,0000,0000,0000,,知觉不准确为什么会有用？
Dialogue: 0,0:11:45.48,0:11:49.15,Default,,0000,0000,0000,,幸好我们有个形象的隐喻：
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:51.99,Default,,0000,0000,0000,,电脑桌面的界面。
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:56.12,Default,,0000,0000,0000,,考虑下这个蓝色图标，它代表你\N正在撰写的一篇TED演讲稿。
Dialogue: 0,0:11:56.12,0:12:00.12,Default,,0000,0000,0000,,这个图标是一个蓝色的、呈长方形、
Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:02.50,Default,,0000,0000,0000,,并处在桌面的右下角。
Dialogue: 0,0:12:03.32,0:12:07.51,Default,,0000,0000,0000,,这是否意味着你放在电脑里的文档本身
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:11.96,Default,,0000,0000,0000,,是蓝色的、呈长方形，\N并处在电脑的右下角？
Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.28,Default,,0000,0000,0000,,当然不是。
Dialogue: 0,0:12:13.28,0:12:17.99,Default,,0000,0000,0000,,如果有谁真是这么想的，那他就误解了界面的存在目的。
Dialogue: 0,0:12:17.99,0:12:20.76,Default,,0000,0000,0000,,它不是为了向你展示电脑的真实。
Dialogue: 0,0:12:20.76,0:12:23.68,Default,,0000,0000,0000,,事实上，它是为了隐藏那种真实。
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:25.56,Default,,0000,0000,0000,,你不想要知道二极管啊、
Dialogue: 0,0:12:25.56,0:12:27.80,Default,,0000,0000,0000,,电阻器啊、软件的字节啊之类的东西。
Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:30.94,Default,,0000,0000,0000,,如果要跟那些东西打交道，你就没法写文档，
Dialogue: 0,0:12:30.94,0:12:32.41,Default,,0000,0000,0000,,也没法编辑照片了。
Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:37.13,Default,,0000,0000,0000,,（我的）想法是，进化给予我们一个界面，
Dialogue: 0,0:12:37.13,0:12:41.44,Default,,0000,0000,0000,,能够隐藏事实，并引导我们做出具有适应性的行为。
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:44.46,Default,,0000,0000,0000,,你们现在感知到的空间和时间，
Dialogue: 0,0:12:44.46,0:12:46.64,Default,,0000,0000,0000,,正是你的桌面。
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:51.37,Default,,0000,0000,0000,,具有实体的各种物品，就是桌面上的简单图标。
Dialogue: 0,0:12:52.19,0:12:54.41,Default,,0000,0000,0000,,这里有一个明显的反对理由，
Dialogue: 0,0:12:54.41,0:12:58.36,Default,,0000,0000,0000,,霍夫曼，如果你认为那列\N以200英里时速呼啸而来的火车
Dialogue: 0,0:12:58.36,0:13:00.82,Default,,0000,0000,0000,,只是桌面上的一个图标，
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:02.95,Default,,0000,0000,0000,,你为什么不站在它前面？
Dialogue: 0,0:13:02.95,0:13:05.24,Default,,0000,0000,0000,,等你带着你的理论乖乖“上路”了，
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:08.55,Default,,0000,0000,0000,,我们就会知道那列火车不仅仅是一个图标。
Dialogue: 0,0:13:08.55,0:13:10.60,Default,,0000,0000,0000,,我不会站在火车前面，
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:12.15,Default,,0000,0000,0000,,其中的原因
Dialogue: 0,0:13:12.15,0:13:16.45,Default,,0000,0000,0000,,与我不会草率地将图标拽进回收站\N的原因是一致的：
Dialogue: 0,0:13:16.45,0:13:19.63,Default,,0000,0000,0000,,不是因为我从直接意象上理解这个图标
Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:22.63,Default,,0000,0000,0000,,——这个文档不是蓝色的，也并非长方形——
Dialogue: 0,0:13:22.93,0:13:25.26,Default,,0000,0000,0000,,但我确实要严肃对待。
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:27.29,Default,,0000,0000,0000,,（随意删除它）可能让我数周的工作毁于一旦。
Dialogue: 0,0:13:27.29,0:13:29.84,Default,,0000,0000,0000,,类似地，进化塑造了我们，
Dialogue: 0,0:13:29.84,0:13:34.28,Default,,0000,0000,0000,,知觉符号的设计让我们能够生存。
Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:37.28,Default,,0000,0000,0000,,我们最好严肃对待。
Dialogue: 0,0:13:37.28,0:13:39.48,Default,,0000,0000,0000,,如果你看到一条蛇，别碰它；
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:43.15,Default,,0000,0000,0000,,如果你看到一块峭壁，别跳崖；
Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:46.73,Default,,0000,0000,0000,,这些（知觉符号的）设计能保护我们的安全，\N我们应该严肃对待它们。
Dialogue: 0,0:13:46.73,0:13:49.42,Default,,0000,0000,0000,,这并不意味着我们要仅从字面上理解它们。
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:51.67,Default,,0000,0000,0000,,那会是一个逻辑错误。
Dialogue: 0,0:13:51.67,0:13:54.88,Default,,0000,0000,0000,,还有一条反对理由：这并不是什么新提法。
Dialogue: 0,0:13:54.88,0:13:58.80,Default,,0000,0000,0000,,物理学家很久以前就告诉我们，\N构成那列火车的金属看上去是固体，
Dialogue: 0,0:13:58.80,0:14:03.19,Default,,0000,0000,0000,,其实它们基本上是微观粒子快速运动所形成的真空。
Dialogue: 0,0:14:03.19,0:14:04.68,Default,,0000,0000,0000,,这不是什么新的提法。
Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,唔，不完全是这样。
Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:10.92,Default,,0000,0000,0000,,这就像在说，我知道桌面上的蓝色图标
Dialogue: 0,0:14:10.92,0:14:13.22,Default,,0000,0000,0000,,并非是电脑的真实，
Dialogue: 0,0:14:13.22,0:14:16.68,Default,,0000,0000,0000,,但如果拿出我那可靠的放大镜来仔细观察，
Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:18.49,Default,,0000,0000,0000,,我看见的是小小的像素，
Dialogue: 0,0:14:18.49,0:14:20.95,Default,,0000,0000,0000,,那就是电脑的真实。
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:24.76,Default,,0000,0000,0000,,唔，也不全是这样——\N你还是在桌面上，而这点是关键。
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:27.75,Default,,0000,0000,0000,,这些微观粒子还是存在于空间和时间之中：
Dialogue: 0,0:14:27.75,0:14:30.14,Default,,0000,0000,0000,,那仍旧是用户界面。
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:33.91,Default,,0000,0000,0000,,我的提法与那些物理学家的观点存在根本差异。
Dialogue: 0,0:14:34.73,0:14:36.20,Default,,0000,0000,0000,,最后，你可能要反对说，
Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:38.76,Default,,0000,0000,0000,,看哪，我们全都看到了火车，
Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:41.80,Default,,0000,0000,0000,,所以没有谁“构建”了这列火车。
Dialogue: 0,0:14:41.80,0:14:43.89,Default,,0000,0000,0000,,但请记住这个例子。
Dialogue: 0,0:14:43.89,0:14:46.61,Default,,0000,0000,0000,,在这个例子中，我们全都看到了立方体，
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:49.69,Default,,0000,0000,0000,,但屏幕是平的，
Dialogue: 0,0:14:49.69,0:14:52.43,Default,,0000,0000,0000,,所以你们看到的立方体是你们自己“构建”出来的。
Dialogue: 0,0:14:53.74,0:14:55.78,Default,,0000,0000,0000,,我们全都看到了立方体，
Dialogue: 0,0:14:55.78,0:15:00.64,Default,,0000,0000,0000,,因为我们每一个人都“构建”出了所见的这个立方体。
Dialogue: 0,0:15:00.64,0:15:02.70,Default,,0000,0000,0000,,火车（的例子）也是同理。
Dialogue: 0,0:15:02.70,0:15:07.18,Default,,0000,0000,0000,,我们全都看到了一列火车，因为我们每个人\N都看到了自己“构建”出的这列火车，
Dialogue: 0,0:15:07.18,0:15:10.73,Default,,0000,0000,0000,,这也适用于其他所有的物体。
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:17.40,Default,,0000,0000,0000,,我们倾向于认为知觉就像真实的一扇窗户。
Dialogue: 0,0:15:17.40,0:15:22.40,Default,,0000,0000,0000,,进化理论告诉我们这是一个
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:23.86,Default,,0000,0000,0000,,关于知觉的错误解读。
Dialogue: 0,0:15:25.10,0:15:28.64,Default,,0000,0000,0000,,相反的，真实更像是一个3D的桌面，
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:31.94,Default,,0000,0000,0000,,其设计目的是要隐藏真实世界的复杂性，
Dialogue: 0,0:15:31.94,0:15:33.80,Default,,0000,0000,0000,,引导我们做出适应性行为。
Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:37.21,Default,,0000,0000,0000,,你感知到的空间是你的桌面。
Dialogue: 0,0:15:37.21,0:15:40.24,Default,,0000,0000,0000,,具有实体的各种物体就是桌面上的图标。
Dialogue: 0,0:15:41.46,0:15:45.13,Default,,0000,0000,0000,,我们过去认为地球是平的，因为它看上去就那样。
Dialogue: 0,0:15:45.52,0:15:48.65,Default,,0000,0000,0000,,我们过去还认为地球是真实世界的静止中心，
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:50.38,Default,,0000,0000,0000,,因为看上去就那样。
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:51.52,Default,,0000,0000,0000,,我们都错了。
Dialogue: 0,0:15:51.52,0:15:54.19,Default,,0000,0000,0000,,我们误读了我们的知觉。
Dialogue: 0,0:15:54.91,0:15:58.32,Default,,0000,0000,0000,,现在我们相信时空和物体
Dialogue: 0,0:15:58.32,0:16:00.93,Default,,0000,0000,0000,,是真实存在的。
Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:05.38,Default,,0000,0000,0000,,进化理论告诉我们，又一次，我们错了。
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:10.42,Default,,0000,0000,0000,,我们误读了知觉感受的内容。
Dialogue: 0,0:16:10.42,0:16:12.95,Default,,0000,0000,0000,,即使我们不看，也有什么是存在的，
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:16.35,Default,,0000,0000,0000,,但那并不是时空和物体。
Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:19.38,Default,,0000,0000,0000,,我们无法放弃关于时空和物体的想法，
Dialogue: 0,0:16:19.38,0:16:22.86,Default,,0000,0000,0000,,就像吉丁虫无法放弃酒瓶子一样。
Dialogue: 0,0:16:22.86,0:16:27.28,Default,,0000,0000,0000,,为什么？因为我们看不到自己的盲目。
Dialogue: 0,0:16:28.41,0:16:30.76,Default,,0000,0000,0000,,但我们相比吉丁虫具有一种优势：
Dialogue: 0,0:16:30.76,0:16:32.54,Default,,0000,0000,0000,,那就是我们的科学和技术。
Dialogue: 0,0:16:32.54,0:16:34.94,Default,,0000,0000,0000,,透过望远镜窥视，
Dialogue: 0,0:16:34.94,0:16:39.57,Default,,0000,0000,0000,,我们发现地球并不是真实世界的静止中心；
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:42.45,Default,,0000,0000,0000,,借助进化论的检验，
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:44.77,Default,,0000,0000,0000,,我们发现时空和物体
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:47.14,Default,,0000,0000,0000,,并不具有真实性。
Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,当我的知觉感受到所谓的一个红色番茄时，
Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:54.36,Default,,0000,0000,0000,,我实际上是在与真实互动，
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:59.57,Default,,0000,0000,0000,,但真实并不是一个红色番茄，\N也跟红色番茄没什么可比性。
Dialogue: 0,0:16:59.57,0:17:04.97,Default,,0000,0000,0000,,类似地，当我感知到所谓的一头狮子或一块牛排，
Dialogue: 0,0:17:04.97,0:17:06.82,Default,,0000,0000,0000,,我实际上在与真实互动，
Dialogue: 0,0:17:06.82,0:17:09.98,Default,,0000,0000,0000,,但真实并不是一头狮子或一块牛排。
Dialogue: 0,0:17:09.98,0:17:11.100,Default,,0000,0000,0000,,难题在此：
Dialogue: 0,0:17:11.100,0:17:16.69,Default,,0000,0000,0000,,当我的知觉感受到所谓的大脑、或是神经元，
Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:18.78,Default,,0000,0000,0000,,我实际上在与真实互动，
Dialogue: 0,0:17:18.78,0:17:22.31,Default,,0000,0000,0000,,但真实并不是大脑或是神经元，
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:25.80,Default,,0000,0000,0000,,也跟大脑或神经元没什么关系。
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:30.58,Default,,0000,0000,0000,,真实，无论那是什么，
Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:34.20,Default,,0000,0000,0000,,正是世界上因果关系的真正来源
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:38.23,Default,,0000,0000,0000,,——不是什么大脑，也不是什么神经元。
Dialogue: 0,0:17:38.23,0:17:40.83,Default,,0000,0000,0000,,大脑和神经元不具有因果力。
Dialogue: 0,0:17:40.83,0:17:43.43,Default,,0000,0000,0000,,它们并不会产生任何知觉感受，
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:45.22,Default,,0000,0000,0000,,也不会导致任何行为。
Dialogue: 0,0:17:45.22,0:17:50.59,Default,,0000,0000,0000,,大脑和神经元是物种特有的符号集合，\N是一种认知捷径。
Dialogue: 0,0:17:50.59,0:17:53.27,Default,,0000,0000,0000,,这对于认知之谜意味着什么？
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:57.92,Default,,0000,0000,0000,,它提供了新的可能性。
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:17:59.61,Default,,0000,0000,0000,,比如，
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:06.59,Default,,0000,0000,0000,,真实也许是某种用于产生意识经验的巨型机器。
Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:10.26,Default,,0000,0000,0000,,我个人对此抱有怀疑，但这个观点值得探索。
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:15.61,Default,,0000,0000,0000,,真实也许是一个巨大的互动网络，\N连结着各种具有自我意识的存在，
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:21.18,Default,,0000,0000,0000,,无论简单还是复杂，都能引发各自的意识经验。
Dialogue: 0,0:18:21.18,0:18:24.43,Default,,0000,0000,0000,,实际上，这个观点并不像看上去那么疯狂，
Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:26.05,Default,,0000,0000,0000,,对此我正在研究。
Dialogue: 0,0:18:26.59,0:18:28.66,Default,,0000,0000,0000,,但关键是：
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:31.98,Default,,0000,0000,0000,,当我们放弃了非常直观
Dialogue: 0,0:18:31.98,0:18:35.90,Default,,0000,0000,0000,,却也非常错误的关于真实性的假设，
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:40.29,Default,,0000,0000,0000,,这开拓了思考人生最大谜团的新思路。
Dialogue: 0,0:18:41.25,0:18:45.86,Default,,0000,0000,0000,,我打赌，真实最终将变得
Dialogue: 0,0:18:45.86,0:18:49.83,Default,,0000,0000,0000,,比我们想象的更加迷人和意外。
Dialogue: 0,0:18:49.83,0:18:54.22,Default,,0000,0000,0000,,进化论为我们展现了那个终极挑战：
Dialogue: 0,0:18:54.22,0:18:59.36,Default,,0000,0000,0000,,敢于认识到知觉并不是为了认识真实而存在，
Dialogue: 0,0:18:59.36,0:19:03.46,Default,,0000,0000,0000,,而是为了繁衍子孙。
Dialogue: 0,0:19:03.46,0:19:08.20,Default,,0000,0000,0000,,顺便一提，甚至是这个TED，\N也仅仅存在于你的脑海之中。
Dialogue: 0,0:19:08.20,0:19:10.24,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢大家。
Dialogue: 0,0:19:10.24,0:19:13.63,Default,,0000,0000,0000,,（鼓掌）
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:24.22,Default,,0000,0000,0000,,克里斯•安德森：如果这真的是你，那么谢谢你。
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:27.15,Default,,0000,0000,0000,,你的演讲中到很多东西。
Dialogue: 0,0:19:27.15,0:19:30.42,Default,,0000,0000,0000,,我是说，首先，一些人可能会非常失望，
Dialogue: 0,0:19:30.42,0:19:35.97,Default,,0000,0000,0000,,因为想到，如果进化并不支持真实，
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:39.30,Default,,0000,0000,0000,,是否在某种程度上损害了我们所有的努力，
Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:41.98,Default,,0000,0000,0000,,和我们认为自己可以思考真理的能力，
Dialogue: 0,0:19:41.98,0:19:45.49,Default,,0000,0000,0000,,甚至可能包括你自己的理论呢？
Dialogue: 0,0:19:45.49,0:19:49.94,Default,,0000,0000,0000,,唐纳德•霍夫曼：这可不会阻挡我们实现科学的成功。
Dialogue: 0,0:19:49.94,0:19:52.76,Default,,0000,0000,0000,,我们只是发现一个现有理论是错误的，
Dialogue: 0,0:19:52.76,0:19:57.22,Default,,0000,0000,0000,,即知觉和真实是相似的。
Dialogue: 0,0:19:57.22,0:19:58.90,Default,,0000,0000,0000,,我们发现那个理论是错误的。
Dialogue: 0,0:19:58.90,0:20:00.32,Default,,0000,0000,0000,,那好，我们抛开那个理论。
Dialogue: 0,0:20:00.32,0:20:03.57,Default,,0000,0000,0000,,那与我们假定关于真实性的其他各种理论（正确）
Dialogue: 0,0:20:03.57,0:20:04.93,Default,,0000,0000,0000,,并不矛盾，
Dialogue: 0,0:20:04.93,0:20:08.54,Default,,0000,0000,0000,,所以说，认识到某个理论是错误的，\N实际上是一种进步。
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:11.19,Default,,0000,0000,0000,,科学照常进展，并没有什么问题。
Dialogue: 0,0:20:11.19,0:20:13.79,Default,,0000,0000,0000,,克里斯•安德森：所以你认为\N——（笑声）——
Dialogue: 0,0:20:13.79,0:20:17.90,Default,,0000,0000,0000,,这很酷，但我认为你说的是，\N进化存在一种可能性，
Dialogue: 0,0:20:17.90,0:20:20.55,Default,,0000,0000,0000,,让人能够推理。
Dialogue: 0,0:20:20.55,0:20:22.86,Default,,0000,0000,0000,,唐纳德•霍夫曼：是的。\N这个观点非常非常对。
Dialogue: 0,0:20:22.86,0:20:27.39,Default,,0000,0000,0000,,我刚才展示的进化博弈是特别针对知觉的模拟，
Dialogue: 0,0:20:27.39,0:20:29.97,Default,,0000,0000,0000,,结果确实显示出我们的知觉是被塑造的，
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:31.85,Default,,0000,0000,0000,,而并非趋近真实，
Dialogue: 0,0:20:31.85,0:20:36.12,Default,,0000,0000,0000,,然而这并不意味着针对逻辑和数学\N（模拟进化博弈）会产生同样的结果。
Dialogue: 0,0:20:36.12,0:20:39.74,Default,,0000,0000,0000,,我们并未做过这种模拟，\N但我打赌结果会是：
Dialogue: 0,0:20:39.74,0:20:43.37,Default,,0000,0000,0000,,存在一些选择压力，让我们的逻辑和数学
Dialogue: 0,0:20:43.37,0:20:45.57,Default,,0000,0000,0000,,起码是趋于真理的方向。
Dialogue: 0,0:20:45.57,0:20:48.22,Default,,0000,0000,0000,,我是说，如果你们跟我一样，\N数学和逻辑还是有些难度的。
Dialogue: 0,0:20:48.22,0:20:51.57,Default,,0000,0000,0000,,我们并非每次都对，但至少选择压力
Dialogue: 0,0:20:51.57,0:20:53.91,Default,,0000,0000,0000,,不会一致偏离真正的数学和逻辑。
Dialogue: 0,0:20:53.91,0:20:57.23,Default,,0000,0000,0000,,因此，我认为我们会发现，
Dialogue: 0,0:20:57.23,0:20:59.85,Default,,0000,0000,0000,,我们必须逐一检验，进化如何作用于各种认知能力。
Dialogue: 0,0:20:59.85,0:21:03.61,Default,,0000,0000,0000,,关于知觉的结论可能不适用于数学和逻辑。
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:07.61,Default,,0000,0000,0000,,克里斯•安德森：我觉得你提出的观点\N恰如一个现代版本的贝克莱主教
Dialogue: 0,0:21:07.61,0:21:09.100,Default,,0000,0000,0000,,对世界的阐释：
Dialogue: 0,0:21:09.100,0:21:12.95,Default,,0000,0000,0000,,存在即是被感知，反之不成立。
Dialogue: 0,0:21:12.95,0:21:15.34,Default,,0000,0000,0000,,唐纳德•霍夫曼：唔，\N我的观点与贝克莱略有不同。
Dialogue: 0,0:21:15.34,0:21:18.70,Default,,0000,0000,0000,,贝克莱是一位自然神论者，他认为
Dialogue: 0,0:21:18.70,0:21:20.74,Default,,0000,0000,0000,,终极的真实性存在就是上帝，等等，
Dialogue: 0,0:21:20.74,0:21:23.85,Default,,0000,0000,0000,,我无需生发到他那个地步，
Dialogue: 0,0:21:23.85,0:21:26.54,Default,,0000,0000,0000,,所以跟贝克莱不太一样。
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:31.24,Default,,0000,0000,0000,,我称之为意识现实主义。我们方法不同。
Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:34.82,Default,,0000,0000,0000,,克里斯•安德森：唐，我想我能\N跟你聊上个把小时，我希望能这样做。
Dialogue: 0,0:21:34.82,0:21:37.30,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢你。\N唐纳德•霍夫曼：谢谢。（掌声）