WEBVTT

00:00:06.983 --> 00:00:11.265
Algumas espécies na Terra compartilham
um traço aparentemente misterioso:

00:00:11.265 --> 00:00:13.132
o ciclo menstrual.

00:00:13.132 --> 00:00:15.152
Somos uma dessas poucas.

00:00:15.152 --> 00:00:19.545
Macacos, chimpanzés, morcegos, humanos,
e possivelmente os musaranhos elefante,

00:00:19.545 --> 00:00:22.998
são os únicos mamíferos
do planeta que menstruam.

00:00:22.998 --> 00:00:25.426
Também o fazemos mais
do que qualquer outro animal,

00:00:25.426 --> 00:00:29.509
ainda que isso seja um desperdício
de nutrientes e um incômodo físico.

00:00:29.509 --> 00:00:33.649
Então qual a razão para esse raro
processo biológico?

00:00:33.649 --> 00:00:35.968
A resposta começa com a gestação.

00:00:35.968 --> 00:00:39.563
Durante esse processo, os recursos
do corpo são habilmente usados para criar

00:00:39.563 --> 00:00:42.297
um ambiente adequado para o feto,

00:00:42.297 --> 00:00:46.920
criando um reduto interno para a mãe
nutrir seu bebê em desenvolvimento.

00:00:46.920 --> 00:00:50.427
Nesse aspecto, a gestação
é incrivelmente inspiradora,

00:00:50.427 --> 00:00:53.312
mas isso é apenas metade da história.

00:00:53.312 --> 00:00:58.294
A outra metade revela que a gestação
coloca a mãe e o filho em luta.

00:00:58.294 --> 00:01:00.193
Como em todos os seres vivos,

00:01:00.193 --> 00:01:03.787
o corpo humano evoluiu para promover
a propagação dos genes.

00:01:03.787 --> 00:01:06.805
Para a mãe, isso significa
tentar prover igualmente

00:01:06.805 --> 00:01:09.048
toda sua prole.

00:01:09.048 --> 00:01:13.042
Mas uma mãe e seu feto não compartilham
exatamente os mesmos genes.

00:01:13.042 --> 00:01:15.672
O feto herda genes do pai também,

00:01:15.672 --> 00:01:19.201
e esses genes podem promover
sua própria sobrevivência extraindo,

00:01:19.201 --> 00:01:23.065
mais do que deveria, nutrientes da mãe.

00:01:23.065 --> 00:01:25.005
Esse conflito de interesses evolutivo

00:01:25.005 --> 00:01:28.735
coloca a mulher e seu futuro filho 
num cabo de guerra biológico,

00:01:28.735 --> 00:01:32.372
que ocorre dentro do útero.

00:01:32.372 --> 00:01:35.249
Um fator que contribui
para essa disputa interna

00:01:35.249 --> 00:01:39.488
é a placenta, o órgão fetal que se conecta
ao suprimento de sangue materno

00:01:39.488 --> 00:01:42.129
e nutre o feto enquanto ele se desenvolve.

00:01:42.129 --> 00:01:47.777
Na maioria dos mamíferos, a placenta fica 
atrás de uma barreira de células maternas.

00:01:47.777 --> 00:01:52.349
Essa barreira permite que a mãe controle
o fornecimento de nutrientes para o feto.

00:01:52.349 --> 00:01:54.503
Mas, nos humanos
e em outras poucas espécies,

00:01:54.503 --> 00:01:58.731
na realidade, a placenta penetra
no sistema circulatório da mãe

00:01:58.731 --> 00:02:01.716
para acessar diretamente
sua corrente sanguínea.

00:02:01.716 --> 00:02:05.323
Através da placenta, o feto bombeia
hormônios para as artérias da mãe,

00:02:05.323 --> 00:02:10.548
para mantê-las abertas e assegurar o fluxo
permanente de sangue rico em nutrientes.

00:02:10.548 --> 00:02:14.386
Um feto com um acesso tão irrestrito
pode produzir hormônios

00:02:14.386 --> 00:02:17.796
que aumentem o açúcar no sangue
da mãe, dilatem suas artérias

00:02:17.796 --> 00:02:20.815
e aumentem sua pressão arterial.

00:02:20.815 --> 00:02:25.676
A maioria das mães mamíferas podem expelir
ou reabsorver embriões, se necessário,

00:02:25.676 --> 00:02:29.326
mas, em humanos, uma vez que o feto
está conectado ao suprimento de sangue,

00:02:29.326 --> 00:02:33.252
romper a conexão pode
resultar em hemorragia.

00:02:33.252 --> 00:02:35.585
Se o feto não se desenvolver, ou morrer,

00:02:35.585 --> 00:02:38.581
a saúde da mãe está em perigo.

00:02:38.581 --> 00:02:43.397
À medida que cresce, a necessidade
do feto por nutrientes pode causar fadiga,

00:02:43.397 --> 00:02:45.138
pressão alta,

00:02:45.138 --> 00:02:49.022
e problemas como diabete e pré-eclâmpsia.

00:02:49.022 --> 00:02:50.465
Devido a tais riscos,

00:02:50.465 --> 00:02:55.814
a gestação é sempre um investimento 
enorme e, às vezes, perigoso.

00:02:55.814 --> 00:02:59.122
Então, faz sentido que o corpo
examine os embriões cuidadosamente,

00:02:59.122 --> 00:03:01.551
para descobrir aqueles
que valham a pena o risco.

00:03:01.551 --> 00:03:04.059
É aqui que entra a menstruação.

00:03:04.059 --> 00:03:06.889
A gestação começa com um processo
chamado implantação,

00:03:06.889 --> 00:03:12.049
em que o embrião se insere
no endométrio que reveste o útero.

00:03:12.049 --> 00:03:15.234
O endométrio evoluiu
para dificultar a implantação,

00:03:15.234 --> 00:03:19.084
de modo que somente embriões
saudáveis consigam sobreviver.

00:03:19.084 --> 00:03:20.560
Mas, ao fazer isso,

00:03:20.560 --> 00:03:24.223
ele também seleciona os embriões
mais vigorosamente invasivos,

00:03:24.223 --> 00:03:28.239
criando um ciclo
de retroalimentação evolutiva.

00:03:28.239 --> 00:03:32.811
O embrião se envolve num complexo diálogo
hormonal, minuciosamente cronometrado,

00:03:32.811 --> 00:03:37.560
que modifica o endométrio 
para permitir a implantação.

00:03:37.560 --> 00:03:40.613
O que acontece quando um embrião
não passa no teste?

00:03:40.613 --> 00:03:42.755
Ele ainda pode conseguir se implantar,

00:03:42.755 --> 00:03:45.764
ou mesmo ingressar
parcialmente no endométrio.

00:03:45.764 --> 00:03:49.524
Enquanto morre lentamente, ele pode
deixar a mãe vulnerável a infecções,

00:03:49.524 --> 00:03:55.849
e continuar a emitir sinais hormonais
que desequilibram os tecidos maternos.

00:03:55.849 --> 00:04:00.832
O corpo evita esse problema simplesmente
removendo todo o possível risco.

00:04:00.832 --> 00:04:04.594
Toda vez que a ovulação não resulte
numa gravidez saudável,

00:04:04.594 --> 00:04:07.779
o utero se livra
de seu revestimento endometrial,

00:04:07.779 --> 00:04:12.816
juntamente com óvulos não fecundados
ou embriões doentes, moribundos ou mortos.

00:04:12.816 --> 00:04:16.127
Esse processo de proteção
é conhecido como menstruação,

00:04:16.127 --> 00:04:19.109
que acontece no período menstrual.

00:04:19.109 --> 00:04:22.316
Esse traço biológico,
por mais bizarro que seja,

00:04:22.316 --> 00:04:26.621
pavimenta o caminho
para a perpetuação da raça humana.