[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:02.40,Default,,0000,0000,0000,,民主。
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:04.30,Default,,0000,0000,0000,,在西方，
Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:08.26,Default,,0000,0000,0000,,我们犯了巨大的错误，\N认为民主是理所应当的。
Dialogue: 0,0:00:08.28,0:00:09.58,Default,,0000,0000,0000,,我们没有把民主
Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:14.10,Default,,0000,0000,0000,,视为它本应该是的最脆弱的花朵，
Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:16.94,Default,,0000,0000,0000,,而是把它视为社会家具的一部分。
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:21.96,Default,,0000,0000,0000,,我们倾向于认为它是\N无需妥协的赋予。
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:27.90,Default,,0000,0000,0000,,我们错误地相信\N资本主义必然导致民主。
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:29.26,Default,,0000,0000,0000,,然而并不是的。
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:33.66,Default,,0000,0000,0000,,新加坡总理李光耀，\N和他在北京的伟大模仿者们，
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:36.62,Default,,0000,0000,0000,,在超出合理的怀疑声中证明了，
Dialogue: 0,0:00:36.64,0:00:40.54,Default,,0000,0000,0000,,在没有民主的政治情况下，
Dialogue: 0,0:00:40.56,0:00:42.16,Default,,0000,0000,0000,,资本主义可以以惊人的速度
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:46.02,Default,,0000,0000,0000,,繁荣起来。
Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:50.46,Default,,0000,0000,0000,,确实，民主在我们所在的区域\N正在退步。
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:52.06,Default,,0000,0000,0000,,就在欧洲，
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:55.46,Default,,0000,0000,0000,,今年的早些时候，\N当我作为财政部长带领希腊 --
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,新选举产生的希腊政府 --
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:00.94,Default,,0000,0000,0000,,在欧元集团参加会议。
Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:05.90,Default,,0000,0000,0000,,我被明确地告知\N我们国家的民主过程 --
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:07.34,Default,,0000,0000,0000,,我们的选举 --
Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:09.14,Default,,0000,0000,0000,,不被允许介入
Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,将要在希腊实施的经济政策。
Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:14.34,Default,,0000,0000,0000,,在那一刻，
Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:18.66,Default,,0000,0000,0000,,我感到这是对李光耀总理，
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:20.22,Default,,0000,0000,0000,,或者是中国共产党来说\N是绝佳的辩护，
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:23.98,Default,,0000,0000,0000,,事实上一些反对我的朋友\N不断地告诉我，
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:28.32,Default,,0000,0000,0000,,民主会被禁止，\N当它威胁要改变些什么的时候。
Dialogue: 0,0:01:29.64,0:01:32.90,Default,,0000,0000,0000,,今天，在这里，我想要向你们展示，
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:36.08,Default,,0000,0000,0000,,一个关于真实民主的经济案例。
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:38.23,Default,,0000,0000,0000,,我想要邀请你们加入我\N来一起重新相信，
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:43.48,Default,,0000,0000,0000,,李光耀、
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:45.86,Default,,0000,0000,0000,,中国共产党、
Dialogue: 0,0:01:45.88,0:01:47.26,Default,,0000,0000,0000,,和欧元集团
Dialogue: 0,0:01:47.28,0:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,,错误地相信\N我们可以不需要民主 --
Dialogue: 0,0:01:51.60,0:01:55.34,Default,,0000,0000,0000,,我们需要真正的和\N强有力的民主。
Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:58.34,Default,,0000,0000,0000,,没有民主的话，
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,我们的社会就会是污秽龌龊的，
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:03.38,Default,,0000,0000,0000,,我们的未来会是惨淡的
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:06.22,Default,,0000,0000,0000,,我们伟大的新科技会被浪费。
Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,提到浪费，
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:10.30,Default,,0000,0000,0000,,请允许我来指出\N一个正在威胁着我们的经济的
Dialogue: 0,0:02:10.32,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,有意思的悖论。
Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,我称之为双峰悖论。
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:16.74,Default,,0000,0000,0000,,第一个高峰你们理解 --
Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:18.38,Default,,0000,0000,0000,,你们知道，你们认识它 --
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:23.46,Default,,0000,0000,0000,,它是一座债务的高山，\N投射着长长的阴影，
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:26.30,Default,,0000,0000,0000,,遍及美国，欧洲，乃至全球。
Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:28.20,Default,,0000,0000,0000,,我们都认识到这座债务高山。
Dialogue: 0,0:02:28.88,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,但很少人意识到它有一个双胞胎。
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:35.84,Default,,0000,0000,0000,,一座闲置现金堆砌而成的山峰。
Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:40.20,Default,,0000,0000,0000,,它来自于有钱人和大公司的存款。
Dialogue: 0,0:02:41.12,0:02:43.70,Default,,0000,0000,0000,,他们（有钱人和大公司）害怕去投资，
Dialogue: 0,0:02:43.72,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,去投资可以产生收入的\N生产活动。
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:50.10,Default,,0000,0000,0000,,这样的生产活动能够\N尝清那座债务高山，
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:54.10,Default,,0000,0000,0000,,还可以制造出\N人类急需的物品，
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:55.78,Default,,0000,0000,0000,,比如绿色能源。
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:58.14,Default,,0000,0000,0000,,现在，让我向你们\N展示两个数字。
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:02:59.50,Default,,0000,0000,0000,,在过去的三个月里，
Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:02.30,Default,,0000,0000,0000,,在美国，\N英国和欧元区，
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:06.74,Default,,0000,0000,0000,,我们投入了总计\N3.4 万亿美元
Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:09.42,Default,,0000,0000,0000,,在能够创造财富的物品上--
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:12.46,Default,,0000,0000,0000,,例如工业厂房，机械，
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:14.70,Default,,0000,0000,0000,,办公大楼，学校，
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:17.86,Default,,0000,0000,0000,,道路，铁路，机器，\N等等，等等。
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:20.62,Default,,0000,0000,0000,,3.4 万亿美元听起来\N似乎是一笔巨款
Dialogue: 0,0:03:20.64,0:03:24.50,Default,,0000,0000,0000,,直到你拿去跟在相同国家中、
Dialogue: 0,0:03:24.52,0:03:27.22,Default,,0000,0000,0000,,在我们的金融机构中，
Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:29.06,Default,,0000,0000,0000,,闲置的5.1万亿美元比较。
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:32.28,Default,,0000,0000,0000,,在同样的时间段内，\N什么也没做，
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:38.30,Default,,0000,0000,0000,,除了让股票市场膨胀，\N让房产价格上涨。
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:43.58,Default,,0000,0000,0000,,所以一座债务大山，\N和一座闲置现金大山，
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:47.30,Default,,0000,0000,0000,,形成了两座山峰，\N没能够让正常的市场运营
Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:50.14,Default,,0000,0000,0000,,来使两者平衡。
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:52.48,Default,,0000,0000,0000,,结果就是薪酬停滞，
Dialogue: 0,0:03:53.36,0:03:59.02,Default,,0000,0000,0000,,有超过四分之一的25-54岁的
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,美国人、日本人、\N和欧洲人没有工作。
Dialogue: 0,0:04:00.56,0:04:02.90,Default,,0000,0000,0000,,随之而来地，是总需求的降低，
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:05.14,Default,,0000,0000,0000,,循环往复，
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:07.88,Default,,0000,0000,0000,,加剧投资者对前景的悲观，
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,投资者们惧怕着低需求量，\N于是就不再投资 --
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:15.42,Default,,0000,0000,0000,,就像俄狄浦斯王的父亲，
Dialogue: 0,0:04:15.44,0:04:17.94,Default,,0000,0000,0000,,神预言他的儿子长大之后会杀了他，
Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:20.70,Default,,0000,0000,0000,,而他对此感到害怕，
Dialogue: 0,0:04:20.72,0:04:22.66,Default,,0000,0000,0000,,于是不知不觉中创造了各种条件，
Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:25.68,Default,,0000,0000,0000,,以至于后来俄狄浦斯王，\N他的儿子，真的杀了他。
Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:28.56,Default,,0000,0000,0000,,这是我对于资本主义的争论。
Dialogue: 0,0:04:29.20,0:04:31.22,Default,,0000,0000,0000,,它的挥霍无度，
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:32.86,Default,,0000,0000,0000,,所有闲置的现金，
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:36.98,Default,,0000,0000,0000,,应该用于改善人民的生活，
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.34,Default,,0000,0000,0000,,发展人类的才能，
Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:41.22,Default,,0000,0000,0000,,和真正地去资助所有的科技，
Dialogue: 0,0:04:41.24,0:04:42.50,Default,,0000,0000,0000,,绿色科技，
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:45.28,Default,,0000,0000,0000,,这对于保护地球来说\N绝对是很重要的。
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:49.54,Default,,0000,0000,0000,,相信民主可能是这一切的\N答案的我是对的吗？
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,我相信是的，
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:52.02,Default,,0000,0000,0000,,但在我们继续之前，
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:53.44,Default,,0000,0000,0000,,我们所说的民主是什么？
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:04:56.94,Default,,0000,0000,0000,,亚里士多德将民主定义为
Dialogue: 0,0:04:56.96,0:05:01.90,Default,,0000,0000,0000,,是一个体制，在这个体制中，\N政府是由占着绝大多数比例的
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:04.08,Default,,0000,0000,0000,,自由人和穷人来掌控的。
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:08.30,Default,,0000,0000,0000,,当然，雅典时代的民主制度\N把很多人排除在外。
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:11.36,Default,,0000,0000,0000,,女人，移民以及，\N当然地，奴隶。
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:13.30,Default,,0000,0000,0000,,但是，如果仅基于\N有多少人被排除在外，
Dialogue: 0,0:05:13.32,0:05:16.90,Default,,0000,0000,0000,,就去否定古老的\N雅典民主制度的意义的话，
Dialogue: 0,0:05:16.92,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,这么做是错误的。
Dialogue: 0,0:05:19.68,0:05:20.94,Default,,0000,0000,0000,,雅典民主中更值得肯定的，
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:24.82,Default,,0000,0000,0000,,而且时至今日仍值得肯定的，
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:28.34,Default,,0000,0000,0000,,是它包括了贫穷的劳工们，
Dialogue: 0,0:05:28.36,0:05:33.06,Default,,0000,0000,0000,,授予他们不仅仅言论自由，
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:35.34,Default,,0000,0000,0000,,更重要的，最重要的是，
Dialogue: 0,0:05:35.36,0:05:37.98,Default,,0000,0000,0000,,给予他们政治批判的权利。
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:40.38,Default,,0000,0000,0000,,他们在国家事务政策的制定过程中
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:44.06,Default,,0000,0000,0000,,被赋予同等的权利。
Dialogue: 0,0:05:44.08,0:05:47.14,Default,,0000,0000,0000,,现在，当然，\N雅典民主没有延续下去。
Dialogue: 0,0:05:47.16,0:05:51.58,Default,,0000,0000,0000,,就像燃烧得十分明亮的蜡烛，\N很快就燃烧殆尽。
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:52.82,Default,,0000,0000,0000,,确实，
Dialogue: 0,0:05:52.84,0:05:57.10,Default,,0000,0000,0000,,我们当今的自由民主制度\N并不是产自于古代雅典。
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:59.46,Default,,0000,0000,0000,,他们产自于大宪章、
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:02.74,Default,,0000,0000,0000,,1688年的光荣革命，
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:04.98,Default,,0000,0000,0000,,还有美国宪法。
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:10.02,Default,,0000,0000,0000,,雅典民主集中于无主的平民，
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:12.32,Default,,0000,0000,0000,,和赋予贫穷的劳工们权力，
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:17.42,Default,,0000,0000,0000,,我们的自由民主制度\N是建立在大宪章的传统上，
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:20.54,Default,,0000,0000,0000,,一个为富人所建立的宪章。
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:24.86,Default,,0000,0000,0000,,确实，自由民主，\N只有在它可以完全
Dialogue: 0,0:06:24.88,0:06:28.74,Default,,0000,0000,0000,,分割政治领域和经济领域，
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:33.82,Default,,0000,0000,0000,,从而把民主过程\N限定在政治领域，
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:35.70,Default,,0000,0000,0000,,使经济领域 —
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:37.66,Default,,0000,0000,0000,,商业企业，如果你想的话 --
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:40.36,Default,,0000,0000,0000,,成为一个不受民主限制的地带\N的时候浮现。
Dialogue: 0,0:06:41.72,0:06:44.70,Default,,0000,0000,0000,,现在，在我们当今的民主，
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:48.22,Default,,0000,0000,0000,,经济领域和政治领域的分离，
Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:50.50,Default,,0000,0000,0000,,当它开始发生的时候，
Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:54.82,Default,,0000,0000,0000,,这种分离引发了两者间\N无情的、史诗般的较量，
Dialogue: 0,0:06:54.84,0:06:58.06,Default,,0000,0000,0000,,经济领域侵占统治着政治领域，
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:06:59.60,Default,,0000,0000,0000,,把政治领域的权力吞噬掉。
Dialogue: 0,0:07:00.48,0:07:03.88,Default,,0000,0000,0000,,你们有没有想过，\N为什么政治人物不是他们原有的样子？
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:06.98,Default,,0000,0000,0000,,这并不是因为他们DNA退化了。
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:08.62,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:13.26,Default,,0000,0000,0000,,而是因为，今天在政府里面的人\N并没有权力，
Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:16.58,Default,,0000,0000,0000,,因为权力已经从政治领域转移到了
Dialogue: 0,0:07:16.60,0:07:17.84,Default,,0000,0000,0000,,分离的经济领域中。
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:20.74,Default,,0000,0000,0000,,确实，
Dialogue: 0,0:07:20.76,0:07:23.06,Default,,0000,0000,0000,,我说出了我对资本主义的争论。
Dialogue: 0,0:07:23.08,0:07:24.82,Default,,0000,0000,0000,,如果你们仔细想想，
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:28.16,Default,,0000,0000,0000,,这有点像一群肉食动物，
Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:33.80,Default,,0000,0000,0000,,成功地大批杀害了\N它们赖以生存的猎物，
Dialogue: 0,0:07:34.56,0:07:36.70,Default,,0000,0000,0000,,最终自己挨饿。
Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:37.94,Default,,0000,0000,0000,,同理，
Dialogue: 0,0:07:37.96,0:07:41.66,Default,,0000,0000,0000,,经济领域殖民统治\N并蚕食了政治领域，
Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:45.06,Default,,0000,0000,0000,,在这样的一种状况下\N逐渐削弱了自己，
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:46.82,Default,,0000,0000,0000,,造成了经济危机。
Dialogue: 0,0:07:46.84,0:07:48.94,Default,,0000,0000,0000,,企业的力量正在崛起，
Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:51.18,Default,,0000,0000,0000,,而政治产出正在贬值，
Dialogue: 0,0:07:51.20,0:07:53.02,Default,,0000,0000,0000,,不平等正在上升，
Dialogue: 0,0:07:53.04,0:07:54.62,Default,,0000,0000,0000,,总需求正在降低，
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:08:00.76,Default,,0000,0000,0000,,大公司的总裁们害怕\N用他们公司的资金进行投资。
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:08.18,Default,,0000,0000,0000,,资本主义越是成功地把人民群众\N从民主中剔除，
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:09.54,Default,,0000,0000,0000,,两座山峰就会越来越高，
Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:13.10,Default,,0000,0000,0000,,人力资源和人类的财富
Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:14.56,Default,,0000,0000,0000,,也就更多地被浪费掉了。
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:18.50,Default,,0000,0000,0000,,无疑的，如果这是正确的，
Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:21.58,Default,,0000,0000,0000,,我们必须重新把\N政治和经济领域连结在一起，
Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:25.10,Default,,0000,0000,0000,,并且让人民群众来掌控着\N使它变得更好。
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:28.06,Default,,0000,0000,0000,,就像是古代的雅典民主，\N在没有奴隶，
Dialogue: 0,0:08:28.08,0:08:31.04,Default,,0000,0000,0000,,也不把女人和移民排除在外\N的前提下。
Dialogue: 0,0:08:32.12,0:08:33.86,Default,,0000,0000,0000,,现在，这不是一个新颖的想法。
Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:36.66,Default,,0000,0000,0000,,马克思主义左翼分子\N在100多年前就有这样的想法，
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:38.36,Default,,0000,0000,0000,,然而并没有做得很好，不是吗？
Dialogue: 0,0:08:38.84,0:08:42.26,Default,,0000,0000,0000,,我们从苏联解体中\N吸取到的教训是
Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:48.62,Default,,0000,0000,0000,,只有当贫穷的劳工们被重新授权，\N奇迹才会发生。
Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:50.62,Default,,0000,0000,0000,,就像古代雅典时代那样，
Dialogue: 0,0:08:50.64,0:08:54.40,Default,,0000,0000,0000,,没有制造新形式的暴行和浪费。
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:56.20,Default,,0000,0000,0000,,但有现在有一个另外的解决方案：
Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:58.72,Default,,0000,0000,0000,,消灭贫穷的劳工。
Dialogue: 0,0:08:59.36,0:09:00.62,Default,,0000,0000,0000,,资本主义正在这样做，
Dialogue: 0,0:09:00.64,0:09:05.52,Default,,0000,0000,0000,,通过用自动装置，安卓系统，机器人\N来取代低薪的劳工。
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:08.30,Default,,0000,0000,0000,,问题是，
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:11.54,Default,,0000,0000,0000,,只要经济和政治领域是分离的，
Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:15.88,Default,,0000,0000,0000,,自动化会让两座山峰越来越高，
Dialogue: 0,0:09:16.64,0:09:18.38,Default,,0000,0000,0000,,浪费会更加巨大，
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:20.46,Default,,0000,0000,0000,,社会矛盾会加剧，
Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:21.68,Default,,0000,0000,0000,,包括 --
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:23.86,Default,,0000,0000,0000,,很快，我相信 --
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:25.48,Default,,0000,0000,0000,,在像中国这样的地方。
Dialogue: 0,0:09:26.72,0:09:29.14,Default,,0000,0000,0000,,因此，我们需要重新装配，
Dialogue: 0,0:09:29.16,0:09:32.82,Default,,0000,0000,0000,,我们需要使经济和政治领域\N连结在一块，
Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:38.22,Default,,0000,0000,0000,,但我们更应该要做的，是使那块\N重新团结在一起的领域民主化，
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:43.94,Default,,0000,0000,0000,,以免我们最终落入\N监视狂般的超级独裁政权，
Dialogue: 0,0:09:43.96,0:09:47.98,Default,,0000,0000,0000,,让电影黑客帝国，\N看起来像是纪录片。
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:49.58,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:53.02,Default,,0000,0000,0000,,所以，问题并不是资本主义能否在
Dialogue: 0,0:09:53.04,0:09:55.36,Default,,0000,0000,0000,,在它推动的科技创新中存活下来。
Dialogue: 0,0:09:55.96,0:09:57.58,Default,,0000,0000,0000,,更有趣的问题是，
Dialogue: 0,0:09:57.60,0:10:03.34,Default,,0000,0000,0000,,资本主义是否会被\N像是黑客帝国这样的反乌托邦社会取代，
Dialogue: 0,0:10:03.36,0:10:07.78,Default,,0000,0000,0000,,或是被更类似于\N星际迷航的社会取代，
Dialogue: 0,0:10:07.80,0:10:10.18,Default,,0000,0000,0000,,由机器来服务人类，
Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:14.62,Default,,0000,0000,0000,,人们把精力花费在探索宇宙当中，
Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:18.94,Default,,0000,0000,0000,,和沉迷于冗长的\N有关于在某些古代，例如雅典时代的，
Dialogue: 0,0:10:18.96,0:10:22.96,Default,,0000,0000,0000,,和高科技集市当中生命的意义。
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:27.80,Default,,0000,0000,0000,,我想，我们能够乐观起来。
Dialogue: 0,0:10:29.40,0:10:30.70,Default,,0000,0000,0000,,但是像星际迷航一样的乌托邦，
Dialogue: 0,0:10:30.72,0:10:32.70,Default,,0000,0000,0000,,而不是黑客帝国那样的反乌托邦，
Dialogue: 0,0:10:32.72,0:10:37.60,Default,,0000,0000,0000,,看起来是怎么样的呢？\N而创造它需要些什么呢？
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:39.50,Default,,0000,0000,0000,,实际上，
Dialogue: 0,0:10:39.52,0:10:41.26,Default,,0000,0000,0000,,请允许我简略地
Dialogue: 0,0:10:41.28,0:10:42.48,Default,,0000,0000,0000,,分享一些例子。
Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:44.86,Default,,0000,0000,0000,,在企业层面，
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:47.22,Default,,0000,0000,0000,,试想一个资本市场，
Dialogue: 0,0:10:47.24,0:10:49.92,Default,,0000,0000,0000,,在其中你工作赚取资本，
Dialogue: 0,0:10:50.88,0:10:56.22,Default,,0000,0000,0000,,你的资本跟着你，\N从一个工作到下一个工作，
Dialogue: 0,0:10:56.24,0:10:57.74,Default,,0000,0000,0000,,从一个公司到下一个公司，
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:10:59.02,Default,,0000,0000,0000,,而这个公司--
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:02.50,Default,,0000,0000,0000,,你正巧在那时工作的那间公司--
Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:06.84,Default,,0000,0000,0000,,被某个正巧在那里工作的人\N全权拥有。
Dialogue: 0,0:11:07.40,0:11:12.10,Default,,0000,0000,0000,,所有的收益流，从资本，到收益，
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:16.50,Default,,0000,0000,0000,,以及雇佣劳动的概念都会被废弃。
Dialogue: 0,0:11:16.52,0:11:23.14,Default,,0000,0000,0000,,消除掉不工作却拥有着公司\N和在公司工作
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:26.42,Default,,0000,0000,0000,,却不曾拥有这间公司之间的人的间距，
Dialogue: 0,0:11:26.44,0:11:29.64,Default,,0000,0000,0000,,消除掉资本和劳动之间的\N拔河比赛；
Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:34.58,Default,,0000,0000,0000,,消除掉投资和存款间的\N巨大缺口；
Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:37.84,Default,,0000,0000,0000,,最后，两个高耸的山峰\N就会消失。
Dialogue: 0,0:11:38.60,0:11:40.98,Default,,0000,0000,0000,,在全球政治经济学层面，
Dialogue: 0,0:11:41.00,0:11:42.94,Default,,0000,0000,0000,,试想某个时刻，
Dialogue: 0,0:11:42.96,0:11:47.94,Default,,0000,0000,0000,,我们的国家货币有一个\N自由浮动的兑换汇率，
Dialogue: 0,0:11:47.96,0:11:51.74,Default,,0000,0000,0000,,伴随着一个通用的，\N全球的，电子的，
Dialogue: 0,0:11:51.76,0:11:55.78,Default,,0000,0000,0000,,由国际货币基金组织，
Dialogue: 0,0:11:55.80,0:11:57.02,Default,,0000,0000,0000,,二十国集团G20所发行的，
Dialogue: 0,0:11:57.04,0:11:59.58,Default,,0000,0000,0000,,代表全人类的货币。
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:00.82,Default,,0000,0000,0000,,并且进一步想象一下，
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:05.18,Default,,0000,0000,0000,,所有的跨国交易\N都用这种货币来标价 --
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:07.02,Default,,0000,0000,0000,,我们称它为 “宇宙币”，
Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:08.44,Default,,0000,0000,0000,,用宇宙币为单元--
Dialogue: 0,0:12:09.72,0:12:14.10,Default,,0000,0000,0000,,每个政府都会同意\N根据他们国家的贸易逆差，
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:19.66,Default,,0000,0000,0000,,或是根据他们国家的贸易顺差，
Dialogue: 0,0:12:19.68,0:12:23.08,Default,,0000,0000,0000,,来向一个共同基金\N投入成比例的宇宙币。
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:28.94,Default,,0000,0000,0000,,试想这个基金\N是被用于投资绿色科技，
Dialogue: 0,0:12:28.96,0:12:34.28,Default,,0000,0000,0000,,尤其是在世界上\N缺乏投资基金的地方。
Dialogue: 0,0:12:34.84,0:12:36.42,Default,,0000,0000,0000,,这不是一个新的想法。
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:39.78,Default,,0000,0000,0000,,实际上，这是约翰·梅纳德·凯恩斯
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:43.12,Default,,0000,0000,0000,,在1944年的布莱顿森林会议上\N所提出来的。
Dialogue: 0,0:12:44.08,0:12:45.30,Default,,0000,0000,0000,,但问题是，
Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:48.62,Default,,0000,0000,0000,,在那时，他们没有科技去实现它。
Dialogue: 0,0:12:48.64,0:12:49.86,Default,,0000,0000,0000,,现在我们有了，
Dialogue: 0,0:12:49.88,0:12:55.80,Default,,0000,0000,0000,,尤其是在一个重新连结的\N政治和经济领域的背景下。
Dialogue: 0,0:12:56.64,0:12:59.06,Default,,0000,0000,0000,,我向你们描述的这个世界，
Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:01.54,Default,,0000,0000,0000,,同时是自由的，
Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:06.14,Default,,0000,0000,0000,,因为它使被赋予权力的\N个体们优先化，
Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:07.38,Default,,0000,0000,0000,,马克思主义，
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:10.62,Default,,0000,0000,0000,,由于它将局限于历史的垃圾箱，
Dialogue: 0,0:13:10.64,0:13:13.10,Default,,0000,0000,0000,,资本和劳动之间的分割，
Dialogue: 0,0:13:13.12,0:13:14.68,Default,,0000,0000,0000,,还有凯恩斯主义，
Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:16.80,Default,,0000,0000,0000,,全球化的凯恩斯主义。
Dialogue: 0,0:13:18.32,0:13:19.90,Default,,0000,0000,0000,,总的来说，
Dialogue: 0,0:13:19.92,0:13:24.84,Default,,0000,0000,0000,,它是一个我们能够想象的，\N一个真正的民主世界。
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:27.52,Default,,0000,0000,0000,,这样的世界会出现吗？
Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:32.90,Default,,0000,0000,0000,,或者我们会沦落到变成\N一个黑客帝国般的反乌托邦吗？
Dialogue: 0,0:13:32.92,0:13:37.04,Default,,0000,0000,0000,,答案就在我们将要共同做出的\N政治选择中。
Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:39.34,Default,,0000,0000,0000,,这是我们的选择，
Dialogue: 0,0:13:39.36,0:13:41.68,Default,,0000,0000,0000,,我们最好用民主的方法\N来进行选择。
Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:43.54,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。
Dialogue: 0,0:13:43.56,0:13:46.92,Default,,0000,0000,0000,,（鼓掌）
Dialogue: 0,0:13:49.48,0:13:50.68,Default,,0000,0000,0000,,布鲁诺·吉桑尼：亚尼斯 ...
Dialogue: 0,0:13:51.88,0:13:56.32,Default,,0000,0000,0000,,你在自我介绍中称自己为\N自由派马克思主义者。
Dialogue: 0,0:13:58.40,0:14:00.92,Default,,0000,0000,0000,,马克思主义与今天的演讲\N有怎样的相关性呢？
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.34,Default,,0000,0000,0000,,亚尼斯·瓦鲁法基斯：\N如果与我刚刚的演讲内容相关，
Dialogue: 0,0:14:05.36,0:14:06.58,Default,,0000,0000,0000,,马克思主义就是与此相关的。
Dialogue: 0,0:14:06.60,0:14:10.10,Default,,0000,0000,0000,,因为重新连结\N政治和经济最主要的意义在于—
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:11.34,Default,,0000,0000,0000,,如果我们不这么做，
Dialogue: 0,0:14:11.36,0:14:13.62,Default,,0000,0000,0000,,那么科技创新就会促使
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:15.94,Default,,0000,0000,0000,,总需求呈现大幅下跌，
Dialogue: 0,0:14:15.96,0:14:20.74,Default,,0000,0000,0000,,也就是拉瑞·萨默斯所说的\N长期性经济停滞。
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:23.62,Default,,0000,0000,0000,,随着这个危机\N从世界某个区域向外扩散，
Dialogue: 0,0:14:23.64,0:14:25.18,Default,,0000,0000,0000,,就像现在这样，
Dialogue: 0,0:14:25.20,0:14:27.90,Default,,0000,0000,0000,,它将使得我们的民主不稳定，
Dialogue: 0,0:14:27.92,0:14:32.14,Default,,0000,0000,0000,,甚至是那些不是特别热衷于自由民主的\N新兴国家。
Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:35.98,Default,,0000,0000,0000,,如果这个论述成立的话，\N那么马克思主义绝对是相关的。
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:37.74,Default,,0000,0000,0000,,但同时哈耶克，
Dialogue: 0,0:14:37.76,0:14:39.58,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么\N我是一个自由派马克思主义者，
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:40.82,Default,,0000,0000,0000,,还有凯恩斯，
Dialogue: 0,0:14:40.84,0:14:42.74,Default,,0000,0000,0000,,这也就是为什么\N我自己都感到不清醒了。
Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:43.98,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:46.06,Default,,0000,0000,0000,,BG：确实是，可能\N我们现在也很迷惑。
Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:47.38,Default,,0000,0000,0000,,（笑声）
Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:49.38,Default,,0000,0000,0000,,（鼓掌）
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:52.18,Default,,0000,0000,0000,,YV: 如果你没有感到困惑，\N说明你没有思考，对吧？
Dialogue: 0,0:14:52.20,0:14:55.30,Default,,0000,0000,0000,,BG：这是非常，非常\N希腊哲学家一样的看法 --
Dialogue: 0,0:14:55.32,0:14:56.98,Default,,0000,0000,0000,,YV：实际上那是爱因斯坦 --
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.62,Default,,0000,0000,0000,,BG：在你的演讲中，\N你提到了新加坡和中国，
Dialogue: 0,0:14:59.64,0:15:01.70,Default,,0000,0000,0000,,还有在昨天晚上的演讲嘉宾晚宴上，
Dialogue: 0,0:15:01.72,0:15:06.90,Default,,0000,0000,0000,,你对西方是如何看待中国的\N表达了非常强烈的观点。
Dialogue: 0,0:15:06.92,0:15:08.50,Default,,0000,0000,0000,,你愿意分享一下吗？
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:10.68,Default,,0000,0000,0000,,YV：好吧，这有\N很大程度上的虚伪。
Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:15.70,Default,,0000,0000,0000,,在我们的自由民主制度下，\N一种民主的假象。
Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:18.46,Default,,0000,0000,0000,,因为我们被限制了，\N正如我在演讲中所说的，
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:20.14,Default,,0000,0000,0000,,民主仅在于政治领域，
Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:23.62,Default,,0000,0000,0000,,然而一切活动发生的那个领域 --
Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:24.86,Default,,0000,0000,0000,,经济领域 --
Dialogue: 0,0:15:24.88,0:15:26.72,Default,,0000,0000,0000,,成为了完全不民主的区域。
Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:28.54,Default,,0000,0000,0000,,在某种意义上，
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:30.76,Default,,0000,0000,0000,,用比较前瞻的话说就是，
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:36.30,Default,,0000,0000,0000,,中国今天就像是19世纪的英国。
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:37.58,Default,,0000,0000,0000,,因为请记得，
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:39.94,Default,,0000,0000,0000,,我们想要把自由主义和民主\N连在一起的意图 --
Dialogue: 0,0:15:39.96,0:15:41.46,Default,,0000,0000,0000,,是错误的，历史上来说。
Dialogue: 0,0:15:41.48,0:15:44.02,Default,,0000,0000,0000,,自由主义，自由，\N就像是约翰·斯图加特·密尔。
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:48.74,Default,,0000,0000,0000,,约翰·斯图加特·密尔对于民主过程\N持非常怀疑的观点。
Dialogue: 0,0:15:48.76,0:15:54.14,Default,,0000,0000,0000,,所以你所看到的现代中国的发展，\N就是一个跟英国在工业革命时期
Dialogue: 0,0:15:54.16,0:15:57.34,Default,,0000,0000,0000,,非常相似的发展过程，
Dialogue: 0,0:15:57.36,0:16:00.34,Default,,0000,0000,0000,,尤其是从第一次工业革命\N和第二次工业革命的之间的过渡期。
Dialogue: 0,0:16:00.36,0:16:03.66,Default,,0000,0000,0000,,所以对中国在
Dialogue: 0,0:16:03.68,0:16:06.82,Default,,0000,0000,0000,,做西方社会19世纪做过的事
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:08.16,Default,,0000,0000,0000,,而进行苛责是很虚伪的。
Dialogue: 0,0:16:09.52,0:16:13.18,Default,,0000,0000,0000,,BG：我想这里的很多人\N都对你今年早期
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:15.94,Default,,0000,0000,0000,,出任希腊财政部长的经验感到好奇。
Dialogue: 0,0:16:15.96,0:16:17.34,Default,,0000,0000,0000,,YV：我知道这个问题会出现的。
Dialogue: 0,0:16:17.36,0:16:18.62,Default,,0000,0000,0000,,BG：是的。
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:19.98,Default,,0000,0000,0000,,BG：在六个月之后，
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:22.40,Default,,0000,0000,0000,,你是怎样看待今年前半年的经历的？
Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:26.54,Default,,0000,0000,0000,,YV：就我个人来看，非常兴奋，
Dialogue: 0,0:16:26.56,0:16:27.82,Default,,0000,0000,0000,,也很失望，
Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:31.74,Default,,0000,0000,0000,,因为我们有机会重振欧元区。
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:33.86,Default,,0000,0000,0000,,不只是希腊，是欧洲。
Dialogue: 0,0:16:33.88,0:16:36.82,Default,,0000,0000,0000,,走出自满
Dialogue: 0,0:16:36.84,0:16:39.30,Default,,0000,0000,0000,,和不断地否认欧洲以前已经出现了巨大的 --
Dialogue: 0,0:16:39.32,0:16:42.18,Default,,0000,0000,0000,,和现在正在发生的巨大的结构上的裂痕，
Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:44.38,Default,,0000,0000,0000,,它横穿着欧洲，
Dialogue: 0,0:16:44.40,0:16:48.82,Default,,0000,0000,0000,,沉重地威胁着整个欧盟进程。
Dialogue: 0,0:16:48.84,0:16:52.02,Default,,0000,0000,0000,,我们有一个基于希腊项目的机会 --
Dialogue: 0,0:16:52.04,0:16:53.38,Default,,0000,0000,0000,,顺便一提，
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:57.78,Default,,0000,0000,0000,,是第一个证明那种否定的存在，\N
Dialogue: 0,0:16:57.80,0:16:59.02,Default,,0000,0000,0000,,并想要解决它的项目。
Dialogue: 0,0:16:59.04,0:17:00.26,Default,,0000,0000,0000,,不幸的是，
Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:02.10,Default,,0000,0000,0000,,因为欧元区的权势，
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:03.32,Default,,0000,0000,0000,,欧元集团的权势，
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:06.06,Default,,0000,0000,0000,,他们选择继续否认这个问题。
Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:07.34,Default,,0000,0000,0000,,但是你知道这会导致什么。
Dialogue: 0,0:17:07.36,0:17:09.42,Default,,0000,0000,0000,,苏联的经验告诉过我们。
Dialogue: 0,0:17:09.44,0:17:11.94,Default,,0000,0000,0000,,当你想要让已经无法存活的经济系统
Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:15.84,Default,,0000,0000,0000,,得以继续存活，
Dialogue: 0,0:17:16.52,0:17:19.18,Default,,0000,0000,0000,,通过政治意愿和霸权主义这样的方式，
Dialogue: 0,0:17:19.20,0:17:20.86,Default,,0000,0000,0000,,你也许能够成功地将它延迟，
Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:22.46,Default,,0000,0000,0000,,但是当转变发生的时候，
Dialogue: 0,0:17:22.48,0:17:24.98,Default,,0000,0000,0000,,便会是突发的，而且是灾难性的。
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.01,Default,,0000,0000,0000,,BG：你预见到怎样的转变呢？
Dialogue: 0,0:17:27.03,0:17:28.28,Default,,0000,0000,0000,,YV：嗯，无异议的是
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:30.98,Default,,0000,0000,0000,,如果我们不改变欧元区的结构，
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:32.90,Default,,0000,0000,0000,,欧元区是没有未来的。
Dialogue: 0,0:17:32.92,0:17:35.82,Default,,0000,0000,0000,,BG：当你在做希腊财长的时候有做过错误的决定吗？
Dialogue: 0,0:17:35.84,0:17:37.06,Default,,0000,0000,0000,,YV：每一天。
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:39.62,Default,,0000,0000,0000,,BG：比如？\NYV：任何人回看过往的时候 --
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:41.72,Default,,0000,0000,0000,,（鼓掌）
Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:45.50,Default,,0000,0000,0000,,不，我是说真的。
Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:49.10,Default,,0000,0000,0000,,如果任何财政部长，\N或是任何与此有相关的人，
Dialogue: 0,0:17:49.12,0:17:51.34,Default,,0000,0000,0000,,告诉你在六个月的任期后，
Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:55.06,Default,,0000,0000,0000,,尤其是在这样压力巨大的情况下，
Dialogue: 0,0:17:55.08,0:17:57.78,Default,,0000,0000,0000,,他们没做错过任何事，\N说明他们是非常危险的。
Dialogue: 0,0:17:57.80,0:17:59.10,Default,,0000,0000,0000,,当然我做过很多错误的事。
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:01.94,Default,,0000,0000,0000,,最错误的事，
Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:04.06,Default,,0000,0000,0000,,就是在2月底，
Dialogue: 0,0:18:04.08,0:18:05.70,Default,,0000,0000,0000,,签署了申请延长债务协议的申请书。
Dialogue: 0,0:18:05.72,0:18:06.94,Default,,0000,0000,0000,,当时我想象着，
Dialogue: 0,0:18:06.96,0:18:09.94,Default,,0000,0000,0000,,债权方是真的有兴趣来
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:11.22,Default,,0000,0000,0000,,寻找一致。
Dialogue: 0,0:18:11.24,0:18:12.46,Default,,0000,0000,0000,,可是并没有。
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:15.10,Default,,0000,0000,0000,,他们的兴趣仅仅是压倒我们的政府，
Dialogue: 0,0:18:15.12,0:18:16.58,Default,,0000,0000,0000,,就因为他们不想要
Dialogue: 0,0:18:16.60,0:18:19.74,Default,,0000,0000,0000,,去处理横贯欧元区的
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:21.78,Default,,0000,0000,0000,,巨大的裂痕。
Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:23.62,Default,,0000,0000,0000,,他们也不想承认，
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:27.26,Default,,0000,0000,0000,,在过去的五年里\N他们在希腊实施了灾难性的计划。
Dialogue: 0,0:18:27.28,0:18:30.18,Default,,0000,0000,0000,,我们失去了三分之一名义上的GDP。
Dialogue: 0,0:18:30.20,0:18:32.14,Default,,0000,0000,0000,,这比大萧条时期更加惨烈。
Dialogue: 0,0:18:32.16,0:18:33.42,Default,,0000,0000,0000,,没有任何三驾马车里的债权人，
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:36.38,Default,,0000,0000,0000,,坦白承认实施这样的政策
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:39.38,Default,,0000,0000,0000,,“是一个巨大的错误。”
Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:40.62,Default,,0000,0000,0000,,BG：除了这些，
Dialogue: 0,0:18:40.64,0:18:42.98,Default,,0000,0000,0000,,除了这些激进的讨论，
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.42,Default,,0000,0000,0000,,你似乎还是比较赞成欧洲一体化的。
Dialogue: 0,0:18:45.44,0:18:46.66,Default,,0000,0000,0000,,YV：绝对是的。
Dialogue: 0,0:18:46.68,0:18:50.82,Default,,0000,0000,0000,,我对欧盟和欧元区的批判
Dialogue: 0,0:18:50.84,0:18:54.88,Default,,0000,0000,0000,,来自于生活在欧洲的个人经验。
Dialogue: 0,0:18:55.68,0:18:59.26,Default,,0000,0000,0000,,我最大的恐惧是欧元区无法存活下去。
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:00.74,Default,,0000,0000,0000,,因为如果欧元区无法存活，
Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:03.62,Default,,0000,0000,0000,,那么离心力就会被释放出来，
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:05.34,Default,,0000,0000,0000,,是魔鬼般的释放，
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:07.34,Default,,0000,0000,0000,,最终将会摧毁欧盟。
Dialogue: 0,0:19:07.36,0:19:09.78,Default,,0000,0000,0000,,不仅对欧洲，对全球经济来说
Dialogue: 0,0:19:09.80,0:19:11.42,Default,,0000,0000,0000,,也将会是灾难性的。
Dialogue: 0,0:19:11.44,0:19:15.54,Default,,0000,0000,0000,,我们可能是世界上最大的经济体。
Dialogue: 0,0:19:15.56,0:19:17.30,Default,,0000,0000,0000,,如果我们允许自己
Dialogue: 0,0:19:17.32,0:19:20.14,Default,,0000,0000,0000,,走上后现代1930年代的老路，
Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:22.82,Default,,0000,0000,0000,,虽然在我看来我们现在就在走着，
Dialogue: 0,0:19:22.84,0:19:24.66,Default,,0000,0000,0000,,那对欧洲的未来，和非欧洲国家的未来，
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:28.10,Default,,0000,0000,0000,,都会是有害的。
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:30.54,Default,,0000,0000,0000,,BG：我们真的希望在这点上你错了。
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:32.26,Default,,0000,0000,0000,,亚尼斯，谢谢你来到TED。
Dialogue: 0,0:19:32.28,0:19:33.50,Default,,0000,0000,0000,,YV：谢谢
Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:38.34,Default,,0000,0000,0000,,（鼓掌）