0:00:00.880,0:00:02.800
"Анашым, мына адамдар кім?"

0:00:03.480,0:00:06.096
Бұл менің қызым Әлияның[br]кіршіксіз таза сұрағы еді,

0:00:06.120,0:00:08.256
ол кезде қызым үш жаста болатын.

0:00:08.280,0:00:10.376
Мен күйеуіммен бірге

0:00:10.400,0:00:13.176
Абу Дабидегі үлкен моллда[br]қыдырып жүргенмін.

0:00:13.200,0:00:17.496
Әлия сауда орталығының ортасында[br]тұрған үлкен постерге қарап тұрды.

0:00:17.520,0:00:20.880
Онда Біріккен Араб Әмірлігінің үш[br]басшысы бейнеленген еді.

0:00:21.760,0:00:23.216
Қызым маған қараған кезде

0:00:23.240,0:00:26.456
мен олардың БАӘ-нің басшылары[br]болғанын, ұлттың дамуы

0:00:26.480,0:00:28.736
үшін көп қызмет[br]еткендерін, ел бірлігін

0:00:28.760,0:00:30.000
сақтағандарын айттым.

0:00:31.040,0:00:34.896
Ол: "Анашым, неге біз[br]тұратын жерде және

0:00:34.920,0:00:37.576
атам мен әжем тұратын[br]Ливанда да

0:00:37.600,0:00:40.736
қабырғаға ілінген әйелдердің[br]суретін көрмейміз?"-деп сұрады.

0:00:40.760,0:00:42.640
"Өйткені, әйелдер маңызды емес пе?"

0:00:44.040,0:00:47.856
Бұл 16 жылдық кәсіби өмірімдегі[br]ана ретінде жауап қайыруға тиісті

0:00:47.880,0:00:51.320
ең ауыр сұрақ болды, тіпті.

0:00:52.120,0:00:55.096
Мен Ливанда туып өстім,

0:00:55.120,0:00:58.576
Екі қыздың кішісі болдым. Әкем [br]ұшқыш әрі

0:00:58.600,0:01:02.216
Ливан әуе компанияларына[br]арналған операциялар директоры.

0:01:02.240,0:01:05.040
Үй жұмысымен анам мен әжем айналысатын.

0:01:05.960,0:01:10.056
Әкем әпкем екеуіміздің білім қуғанымызды [br]құптады.

0:01:10.080,0:01:13.376
Тіпті сол кездегі мәдениетіміз[br]қарсы болса да,

0:01:13.400,0:01:17.400
ол кезде қыздардан гөрі ұлдардың[br]кәсіби дамуы маңыздырақ еді.

0:01:18.840,0:01:21.016
Өз қатарластарымның [br]ішінде 18 жасында

0:01:21.040,0:01:23.440
шетелге оқуға кеткен [br]санаулы қыздың бірі болдым.

0:01:24.480,0:01:26.296
Әкемнің ұлы болмады,

0:01:26.320,0:01:29.320
оның орнында мен болдым.

0:01:30.880,0:01:34.576
Бірнеше онжылдық өткеннен[br]кейін мен бұрыс нәрсе жасадым

0:01:34.600,0:01:37.200
деп ойламаймын, әкем[br]мені мақтан тұтты.

0:01:38.680,0:01:41.816
Электр инженерия саласында[br]бакалавриат пен PhD,

0:01:41.840,0:01:44.680
Британияда R&D, сосын[br]Таяу Шығыста кеңес беру,

0:01:45.360,0:01:47.960
мен ылғи ер адамдар көп[br]болатын ортада болдым.

0:01:48.720,0:01:53.200
Шынын айту керек, ешқашан өзіме[br]сай келетін рөл үлгісін таба алмадым.

0:01:54.240,0:01:57.002
Менің анамның замандастары[br]кәсіби көшбасшы болмаған еді.

0:01:57.880,0:02:00.056
Бірлі-екілі ер адам болды,

0:02:00.080,0:02:03.240
бірақ олар мен кезіккен[br]қиыншылықтарды білмейтін,

0:02:04.000,0:02:08.639
тіпті екі баланың анасы болған[br]кезде де.

0:02:09.759,0:02:14.320
Батыстың әйелдері зәбір көрген[br]араб әйелдеріне ақыл айтса да,

0:02:15.160,0:02:17.920
олар басқа өмірде, басқа[br]шектеулермен өмір сүреді.

0:02:19.120,0:02:23.216
Менің жасымдағы араб әйелдері[br]еліктеуге тұрарлық үлгі бола алады.

0:02:23.240,0:02:25.496
Біз араб жігіттерінен гөрі көбірек[br]бейімделдік,

0:02:25.520,0:02:28.880
батыс әйелдеріне қарағанда[br]мәдени қаталдықты да көп көрдік.

0:02:29.720,0:02:33.816
Нәтижесінде әлсіз зәбір көрген[br]әйелдер

0:02:33.840,0:02:37.320
қиын жолмен болса да үйренген[br]пайдалы сабақтарын бөлісе

0:02:38.000,0:02:40.016
алады, бұл сабақтар пайдалы,

0:02:40.040,0:02:42.600
жетістікке жеткісі келгеннің[br]бәріне пайдалы.

0:02:43.440,0:02:44.736
Бұл жерде менің үш жағым.

0:02:44.760,0:02:46.616
[Қарғысын күшіңізге[br]айналдырыңыз]

0:02:46.640,0:02:47.856
(Күлкі)

0:02:47.880,0:02:49.680
(Қол соғу)

0:02:54.280,0:02:58.656
Табысқа жеткізетін кілт ретінде[br]жарнамалайтын бір сөз бар:

0:02:58.680,0:02:59.920
ол - тұрақтылық.

0:03:00.520,0:03:03.560
Тұрақтылық дегеніміз не және[br]оны қалай дамытамыз?

0:03:04.640,0:03:09.800
Меніңше тұрақтылық дегеніміз боқты[br]энергияға айналдыру мүмкіндігі.

0:03:11.640,0:03:14.456
Алдыңғы жұмысымда[br]мен бір ер адаммен

0:03:14.480,0:03:16.600
жұмыс істедім,[br]оны Джон деп атайық.

0:03:17.400,0:03:19.816
Онымен бірігіп мен де өте[br]көп жұмыс істедім, менің

0:03:19.840,0:03:21.816
мықты екенімді[br]байқайды деп үміттендім,

0:03:21.840,0:03:25.160
мені фирмасының серіктесі[br]болуымды қолдайды деп ойладым.

0:03:26.040,0:03:29.216
Оған қоса мен кеңес беру[br]жобаларын да жүргіздім,

0:03:29.240,0:03:32.400
әйелдердің экономикалық құқықтары[br]мен мүмкіндіктері туралы жаздым.

0:03:33.880,0:03:37.920
Бірде МВА студенттері алдында өз[br]зерттеуімді таныстырдым.

0:03:38.560,0:03:40.136
Джон да тыңдаушы болды,

0:03:40.160,0:03:42.800
менің зерттеуімнің мазмұнын[br]бірінші рет естіген еді.

0:03:44.000,0:03:46.296
Презентация барысында

0:03:46.320,0:03:48.520
мен көзімнің қиығымен оған[br]қарадым.

0:03:49.000,0:03:51.536
Ол қызарып кеткен еді,

0:03:51.560,0:03:54.360
ұялғаннан креслоның астына[br]кіріп кететіндей болды.

0:03:55.840,0:03:58.296
Презентациям тыңдаушылардың[br]қошеметімен аяқталды,

0:03:58.320,0:04:00.400
біз далаға шығып, көлікке отырдық.

0:04:01.480,0:04:03.360
Сол жерде ол өзін ұстай алмады.

0:04:04.040,0:04:06.216
"Сенің істегеніңді қабылдауға болмайды!

0:04:06.240,0:04:08.440
Сен кеңесшісің, белсенді емессің!".

0:04:09.600,0:04:12.056
Мен:"Джон, сені түсінбедім,"-дедім.

0:04:12.080,0:04:15.736
Мен гендерлік индекс паритеті[br]туралы айттым, сонымен бірге

0:04:15.760,0:04:17.815
Араб әлемі туралы[br]ойларыммен бөлістім.

0:04:17.839,0:04:20.815
Иә, қазір біз индекстің төмен[br]жағындамыз, бірақ

0:04:20.839,0:04:24.040
мен тек қана фактілерді[br]айттым ғой?"

0:04:25.040,0:04:29.096
Бұған ол: "Сенің зерттеуіңнің[br]барлығы қате",- деді.

0:04:29.120,0:04:32.960
"Істеп жатқаның қауіпті және қоғамның[br]әлеуметтік байланысын бұзады".

0:04:33.720,0:04:36.096
Біраз үнсіздіктен кейін, ол:

0:04:36.120,0:04:39.520
"Балалы әйелдердің орны -[br]үйінде,"-деді.

0:04:41.360,0:04:43.616
Біразға дейін уақыт тоқтап қалды,

0:04:43.640,0:04:47.336
миымда болып жатқан хаоста[br]бір ғана нәрсе қайталанып жатты:

0:04:47.360,0:04:49.536
"Серіктестік туралы ұмытуыңа[br]болады, Лейла!

0:04:49.560,0:04:51.132
Ол ешқашан жүзеге аспайды".

0:04:52.680,0:04:56.576
Өзіме келу үшін маған бірнеше күн[br]керек болды,

0:04:56.600,0:04:59.240
сонан кейін мен[br]үш қорытынды жасадым.

0:05:00.160,0:05:02.696
Біріншісі, бұл оның мәселесі еді,

0:05:02.720,0:05:04.216
оның комплекстері.

0:05:04.240,0:05:06.296
Қоғамымызда ол сияқтылар көп[br]болуы мүмкін,

0:05:06.320,0:05:08.520
бірақ ешқашан олардың[br]мәселесі менікі болмайды.

0:05:09.400,0:05:12.336
Екіншісі, маған тезірек басқа[br]спонсор керек.

0:05:12.360,0:05:13.576
(Күлкі)

0:05:13.600,0:05:15.816
Мен басқа бір жігітті таптым,[br]ол керемет еді.

0:05:15.840,0:05:20.256
Үшіншісі, Джонға баласы бар[br]әйелдер не істей алатынын көрсету.

0:05:20.280,0:05:23.696
Бұл сабақты мен жеке өмірімде[br]де жақсы қолданамын.

0:05:23.720,0:05:25.496
Мансабымда алға жылжығанда,

0:05:25.520,0:05:27.976
мақтау сөз көп естідім,

0:05:28.000,0:05:32.296
бірақ мен басқа да ер, әйел және[br]отбасыларды кездестірдім.

0:05:32.320,0:05:35.056
Олардың күйеуім екеуімізге, яғни мансабын

0:05:35.080,0:05:37.600
таңдаған жұпқа қояр сұрағы бар еді.

0:05:38.600,0:05:40.696
Сөйтіп сізге ізгі ниетті жұп

0:05:40.720,0:05:42.976
отбасы жиналысында

0:05:43.000,0:05:44.256
немесе достар жиналғанда

0:05:44.280,0:05:46.709
сіздің жақсы ана емес екеніңізді[br]айтса,

0:05:46.733,0:05:49.293
өз мансабыңызға қанша күш[br]салатыныңызды айтады.

0:05:50.720,0:05:53.416
Бұл сөздер жаныма батпады десем,[br]өтірік айтқаным.

0:05:53.440,0:05:55.896
Менің балаларым мен үшін[br]ең құнды,

0:05:55.920,0:05:59.600
менің қолымнан келмейді деген[br]ойдың өзі мүмкін емес.

0:06:00.480,0:06:02.016
Бірақ мен Джонмен істегендей,

0:06:02.040,0:06:05.656
бұл олардың мәселесі екенін[br]өзімнің есіме салдым,

0:06:05.680,0:06:06.880
олардың комплекстері.

0:06:07.520,0:06:08.816
Жауап берудің орнына

0:06:08.840,0:06:11.136
мен оларға жымия қарадым,

0:06:11.160,0:06:13.016
жарқылдаған шамды көргендей

0:06:13.040,0:06:15.176
ол ойымдағы келесі белгі еді.

0:06:15.200,0:06:17.256
[Бақытты бол, адамдарды[br]есінен тандыр].

0:06:17.280,0:06:19.520
(Қол соғу)

0:06:22.760,0:06:26.096
Осындай жағдайда қалған жас[br]әйелдің екі жолы бар.

0:06:26.120,0:06:28.976
Сіз осындай негатив хабарларды[br]қабылдай бересіз,

0:06:29.000,0:06:30.616
оларды сізге лақтыра береді,

0:06:30.640,0:06:32.616
өзіңізді жолы болмаған адам сезінесіз,

0:06:32.640,0:06:35.216
жетістікке қол жеткізу мүмкін[br]емес сияқты,

0:06:35.240,0:06:38.656
немесе сіз басқа жолды таңдайсыз,[br]негатив олардың мәселесі.

0:06:38.680,0:06:41.720
оны өзіңіздің энергияңызға[br]айналдырыңыз.

0:06:42.880,0:06:46.056
Мен екінші жолды таңдауды[br]үйрендім,

0:06:46.080,0:06:49.200
ол маған күштірек болуға[br]жол ашты.

0:06:49.800,0:06:51.256
Олардың айтқаны шындық:

0:06:51.280,0:06:53.440
жетістік - кек алудың[br]ең жақсы жолы.

0:06:54.960,0:06:56.376
Таяу Шығыстың кейбір әйелдері

0:06:56.400,0:06:59.816
олардың мансабын қолдайтын[br]адамға тұрмысқа шыққанына бақытты.

0:06:59.840,0:07:02.296
Нақтылайын: мен "жеткілікті[br]ақылды" деуім керек,

0:07:02.320,0:07:04.696
өйткені кімге күйеуге шығатыныңыз[br]өз таңдауыңыз,

0:07:04.720,0:07:08.320
бірақ мансабыңызды жоспарласаңыз,[br]сізді қолдайтын адам тапқаныңыз дұрыс.

0:07:09.240,0:07:13.536
Қазірге дейін араб ер адамдары[br]үй шаруасына теңдей араласпайды.

0:07:13.560,0:07:15.776
Біздің қоғам мұны күтпейді,

0:07:15.800,0:07:18.240
тіпті жақтырмай қарайды.

0:07:19.360,0:07:22.056
Араб әйелдері үшін қоғамымыз[br]бақыттың бірінші көзі -

0:07:22.080,0:07:25.816
балалары мен күйеуінің[br]бақыты мен өркендеуі

0:07:25.840,0:07:27.776
деп белгілеп қойған.

0:07:27.800,0:07:30.240
Әйел негізінен отбасы үшін[br]өмір сүреді.

0:07:31.160,0:07:33.736
Өзгерістер бар, бірақ[br]бәріне уақыт керек.

0:07:33.760,0:07:36.256
Қазіргі кезде кәсіби маман[br]болған араб әйелдерінде

0:07:36.280,0:07:39.616
мінсіз үйі болуы керек,

0:07:39.640,0:07:42.736
балаларының барлық қажет[br]нәрсесі бар, оған қоса

0:07:42.760,0:07:44.760
жұмысын да басқарып отыр[br]деген сөз.

0:07:45.760,0:07:49.096
Бұл мақсатқа жету үшін мен

0:07:49.120,0:07:53.896
сондай қиындықпен жеткен кәсіби[br]дағдыларымды өмірге ыңғайладым.

0:07:53.920,0:07:55.360
Өміріңізді жұмыс істетіңіз.

0:07:56.000,0:07:58.240
Бұл менің қалай істегенім[br]туралы әңгіме.

0:08:00.998,0:08:02.856
Таяу Шығыс туралы[br]білуіңіз керек нәрсе -

0:08:02.880,0:08:06.320
әрбір отбасы үйдегі[br]қолжетімді көмекке қосылған.

0:08:07.320,0:08:10.320
Маңызды міндет оларды қалай[br]тиімді қабылдау ғана.

0:08:11.160,0:08:14.456
Өзімнің іскери өмірімде де[br]таңдау жасайтындай

0:08:14.480,0:08:17.536
мен жұмыста болғанда балалармен[br]болатын адамды таңдау

0:08:17.560,0:08:18.760
үшін көп күш салдым.

0:08:19.280,0:08:22.216
Кристина менің әпкеммен[br]төрт жылдан аса істеді,

0:08:22.240,0:08:24.560
оның жұмыс істеу сапасы[br]өте жоғары еді.

0:08:25.880,0:08:28.136
Ол біздің отбасымыздың[br]айнымас мүшесі,

0:08:28.160,0:08:30.760
Әлияның алты айлығынан бері бізбен бірге.

0:08:31.400,0:08:34.895
Ол мен жұмыста болғанда үйде бәрі[br]жақсы екеніне кепілдік береді,

0:08:34.919,0:08:37.135
мен оның мүмкіндіктерін кеңейтуге

0:08:37.159,0:08:40.336
оған және менің балаларыма[br]мүкіндігінше ыңғайлы жағдай

0:08:40.360,0:08:42.559
жасауға тырыстым.

0:08:43.559,0:08:47.136
Бұл сабақ қандай жағдай[br]болса да қолданылады,

0:08:47.160,0:08:49.576
үй жинастырасыз ба,[br]балабақша ма,

0:08:49.600,0:08:51.936
басқамен бөлісетін толық емес[br]жұмыс күні болса да.

0:08:51.960,0:08:54.800
Құқықтар мен мүмкіндіктерді кеңейтуді[br]өте мұқият таңдаңыз.

0:08:56.040,0:08:57.376
Менің күнтізбеме қарасаңыз,

0:08:57.400,0:08:59.376
әрбір жұмыс күнін көресіз.

0:08:59.400,0:09:03.096
Кешкі 7-ден 8:30-ға[br]дейін 1,5 сағат бұғатталған,

0:09:03.120,0:09:05.080
бұл уақыт - "отбасы уақыты".

0:09:05.800,0:09:07.336
Бұл - қасиетті уақыт.

0:09:07.360,0:09:09.760
Мұны Әлия кішкентай[br]болғаннан бері істеп келемін.

0:09:11.040,0:09:13.456
Осы уақытты қорғау үшін[br]бәрін істеймін,

0:09:13.480,0:09:16.896
балаларыммен сапалы уақыт[br]өткізу үшін үйде боламын, күнін қалай

0:09:16.920,0:09:18.320
өткізгенін сұраймын,

0:09:19.360,0:09:22.256
үй жұмыстарын тексеремін,[br]ұйықтар кезде кітап оқимын,

0:09:22.280,0:09:24.856
оларды көп құшақтап[br]сүйемін.

0:09:24.880,0:09:27.376
Егер мен саяхатта болсам,[br]қай уақыт зонасы болса да

0:09:27.400,0:09:30.880
скайп арқылы балалармен[br]байланысамын.

0:09:32.200,0:09:34.256
Ұлым Бурхан бес жаста,

0:09:34.280,0:09:36.840
ол оқуды және математика[br]негіздерін үйреніп жүр.

0:09:37.920,0:09:39.496
Тағы бір нәрсені мойындайын:

0:09:39.520,0:09:42.256
Менің қызым оған бұл дағдыларды[br]үйретуде маған қарағанда

0:09:42.280,0:09:44.176
көп жетістіктерге жеткенін[br]байқадым.

0:09:44.200,0:09:45.920
(Күлкі)

0:09:46.800,0:09:50.856
Ойын сияқты басталған еді, Әлия[br]інісімен мұғалім болып ойнауды

0:09:50.880,0:09:56.056
жақсы көретін, мен бұл ойын[br]Бурханның сауатын жақсартқанын

0:09:56.080,0:09:58.456
көрдім, сонымен бірге Әлияның[br]жауапкершілігін де,

0:09:58.480,0:10:00.456
олардың байланысын да күшейтті,

0:10:00.480,0:10:01.760
бұдан бәрі де жеңді.

0:10:03.520,0:10:05.736
Меніңше жетістікке жеткен[br]араб әйелі

0:10:05.760,0:10:08.896
өмірлерінде өз ерекше жолын[br]тапқандар,

0:10:08.920,0:10:10.296
өйткені олар иықтарында

0:10:10.320,0:10:13.016
отбасы жауапкершілігінің басым[br]бөлігін көтеріп келеді.

0:10:13.040,0:10:15.656
Бірақ бұл екі жақты,[br]"әйел және ана" рөлін

0:10:15.680,0:10:17.376
орындауда аман қалуыңыз ғана емес.

0:10:17.400,0:10:19.920
Сонымен қатар бұл - осы шақ.

0:10:21.000,0:10:22.856
Мен балаларыммен болғанда,

0:10:22.880,0:10:25.296
жұмысты өмірімнен алып тастауға[br]тырысамын.

0:10:25.320,0:10:29.336
Күнде олармен қанша уақыт өткізуіме[br]болатыны туралы уайымдаудың орнына,

0:10:29.360,0:10:33.136
мен осы уақытты есте қаларлықтай[br]өткізуге тырысамын,

0:10:33.160,0:10:35.376
балаларымды көрген сәттер,

0:10:35.400,0:10:37.216
оларды есту, олармен байланысу.

0:10:37.240,0:10:39.016
["Бірігу - бәсекелестік емес."]

0:10:39.040,0:10:41.816
Менің жасымдағы араб әйелдері

0:10:41.840,0:10:43.936
бала кезінде көзге көрінбейтін.

0:10:43.960,0:10:45.856
Бұл жағдай Араб әлемінде

0:10:45.880,0:10:48.560
саясаттағы әйелдердің[br]неге аз екенін түсіндіреді.

0:10:49.320,0:10:50.816
Бұның жақсы жағы да бар,

0:10:50.840,0:10:52.936
біз уақытымыздың көп бөлігін

0:10:52.960,0:10:55.400
әлеуметтік дағдыларды дамытуға[br]жұмсағандығымызда,

0:10:57.040,0:10:58.816
кофе дүкендерінде, қонақ[br]бөлмелерде,

0:10:58.840,0:11:00.056
телефон арқылы

0:11:00.080,0:11:02.856
жетістікке жету үшін өте маңызды[br]әлеуметтік дағды:

0:11:02.880,0:11:04.536
байланыс жүйесін дамыттық.

0:11:04.560,0:11:06.216
Орташа Араб әйелінің достар мен

0:11:06.240,0:11:08.776
таныстардан тұратын үлкен[br]байланыс жүйесі бар.

0:11:08.800,0:11:10.800
Әрине оның көпшілігі - әйелдер.

0:11:12.400,0:11:16.376
Батыста амбициясы жоғары әйелдер[br]өздерін басқа әйелдермен салыстырады,

0:11:16.400,0:11:19.560
бөлмедегі ең танымал әйел[br]байқар деген үмітпен.

0:11:20.360,0:11:23.136
Бұл кәсіби деңгейі жоғары[br]әйелдердің арасында бәсекелестік

0:11:23.160,0:11:24.480
тудыратыны сөзсіз.

0:11:25.560,0:11:27.736
Жоғарыда тұрған[br]әйелге арналған бөлме болса,

0:11:27.760,0:11:30.600
одан төменірек тұрғандарға[br]бөлме бере алмайсыз.

0:11:31.760,0:11:33.256
Араб әйелдері көбінесе

0:11:33.280,0:11:35.520
бұл психологиялық қақпанға[br]түспейді.

0:11:36.280,0:11:38.216
Патриархат қоғаммен[br]бетпе бет келетін

0:11:38.240,0:11:40.576
олар бір-біріне көмектесу

0:11:40.600,0:11:41.840
тиімді екенін түсінді.

0:11:43.120,0:11:46.296
Алдыңғы жұмысымда мен[br]Таяу Шығыстағы ең үлкені едім,

0:11:46.320,0:11:50.176
әйел әріптестерімнің байланыс[br]жүйесіне инвестициялау

0:11:50.200,0:11:51.776
түк пайда әкелмейді.[br]Мен уақытымды

0:11:51.800,0:11:54.056
бөлгеннен гөрі[br]үлкендер мен қатарластармен

0:11:54.080,0:11:56.800
қарым-қатынасымды дамытуым[br]керек деп ойладым.

0:11:57.760,0:12:01.320
Өмірімдегі екі үлкен үзіліс[br]әйелдердің қолдауымен жүзеге асты.

0:12:02.200,0:12:04.656
Ол маркетинг бөлімінің басшысы[br]еді, басынан маған

0:12:04.680,0:12:07.976
Әлемдік экономика форумында[br]жас көшбасшы болуды ұсынған.

0:12:08.000,0:12:10.976
Ол менің мақалаларым мен[br]басылымдарымды білетін,

0:12:11.000,0:12:13.096
одан пікірін сұрағанда

0:12:13.120,0:12:14.360
ол менің атымды атаған.

0:12:15.280,0:12:17.936
Ол жас кеңесші сауд әйелі[br]және досым еді,

0:12:17.960,0:12:20.696
Сауд Арабиясында бірінші[br]жобамды сатуға көмектескен,

0:12:20.720,0:12:23.920
бұл әйелдерді тарту қиын[br]болған нарық еді.

0:12:24.840,0:12:26.336
Ол мені клиенттерге таныстырды,

0:12:26.360,0:12:30.496
бұл таныстыру менің Саудиядағы[br]басқа жобаларымның бастамасы еді.

0:12:30.520,0:12:32.976
Қазір менің тобымда екі үлкен әйел бар.

0:12:33.000,0:12:36.240
Мен үшін олардың жетістікке жетуі - [br]менің жетістігімнің кілті.

0:12:38.320,0:12:40.296
Дүние жүзінде әйелдер дамып жатыр,

0:12:40.320,0:12:42.696
жылдам емес, бірақ өзгерістер бар.

0:12:42.720,0:12:46.816
Көптеген сәтсіздіктерге қарамастан[br]Араб әлемі де ілгерілеуде.

0:12:46.840,0:12:51.456
Осы жылы БАӘ-де 5 жаңа әйел[br]министр таныстырылды,

0:12:51.480,0:12:53.800
барлығы 8 әйел министр.

0:12:54.360,0:12:57.056
Бұл - кабинеттің 28 пайызы,

0:12:57.080,0:12:59.896
кейбір дамыған елдер[br]үміт еткенінен де көп.

0:12:59.920,0:13:02.280
Бұл - менің қызым Әлияның[br]сүйікті суреті.

0:13:03.360,0:13:05.856
Сөзсіз,бұл-керемет басқарудың[br]нәтижесі, сонымен бірге

0:13:05.880,0:13:08.496
мықты араб әйелдері[br]әрекетінің нәтижесі,

0:13:08.520,0:13:11.496
берілмеген және шекараны[br]кеңейткен әйелдер.

0:13:11.520,0:13:15.656
Бұл - мен сияқты күнде боқты[br]энергияға айналдырғысы

0:13:15.680,0:13:17.456
келген әйелдер әрекетінің[br]нәтижесі.

0:13:17.480,0:13:20.016
Өмірлерін сақтап қалу үшін[br]жұмыс істеген,

0:13:20.040,0:13:22.080
күштерін біріктіріп[br]бақталаспаған әйелдер.

0:13:22.960,0:13:24.376
Болашаққа көз жүгірткенде

0:13:24.400,0:13:26.936
менің қызым осы жасқа келгенде

0:13:26.960,0:13:28.776
осыдан 20, 30 жылдан кейін,

0:13:28.800,0:13:31.896
ол анасының қызы екенін[br]мақтан тұтады, әкесінің

0:13:31.920,0:13:33.160
қызы екеніне мақтанады.

0:13:34.040,0:13:35.496
Ұлым үшін де

0:13:35.520,0:13:39.136
"анасының ұлы", "апасының баласы"[br]деген тіркестер

0:13:39.160,0:13:41.560
түбегейлі басқа мағына[br]беретініне сенемін.

0:13:42.120,0:13:43.336
Рақмет.

0:13:43.360,0:13:49.068
(Қол соғу)