1
00:00:04,040 --> 00:00:08,030
Salve, Mr. Keshe.

2
00:00:08,050 --> 00:00:12,040
Grazie ancora una volta, come tutti gli altri, per il suo 
tempo e per il suo lavoro molto, molto

3
00:00:12,060 --> 00:00:16,070
interessante. Solo una rapida domanda... il trattato di pace...

4
00:00:16,090 --> 00:00:20,080
i quattro documenti sul suo sito web.

5
00:00:20,100 --> 00:00:24,120
Concetto fantastico e mi auguro che molte molte persone leggano e sono d'accordo con esso...

6
00:00:24,140 --> 00:00:28,140
Penso che una grande parte della popolazione umana sia d'accordo, ed

7
00:00:28,160 --> 00:00:32,200
è disperata per il cambiamento. Penso che la sua tecnologia

8
00:00:32,220 --> 00:00:36,230
offra speranza per questo cambiamento. Come

9
00:00:36,250 --> 00:00:40,280
reagisce alle persone sul Forum e alla gente a cui
parlo

10
00:00:40,300 --> 00:00:44,330
che vorrebbe vedere altri esempi della tecnologia

11
00:00:44,350 --> 00:00:48,350
che sta offrendo? Perché penso che c'è un sacco

12
00:00:48,370 --> 00:00:52,360
di scetticismo, costruito nel corso dei secoli,

13
00:00:52,380 --> 00:00:56,410
e come si possono aiutare le persone come me

14
00:00:56,430 --> 00:01:00,440
che non sono tecnici del tutto.. non hanno idea... per portare il suo messaggio

15
00:01:00,460 --> 00:01:04,480
alle persone che conosciamo. Voglio dire il vostro intero comando è, far sapere a tutti

16
00:01:04,500 --> 00:01:08,510
di questo e far crescere con questo...

17
00:01:08,530 --> 00:01:12,530
per quanto mi riguarda, mi piacerebbe più sostegno da parte sua, o dalla

18
00:01:12,550 --> 00:01:16,560
Fondazione di Keshe...Permettetemi di spiegare qualcosa di molto semplice per voi...

19
00:01:16,580 --> 00:01:20,620
Ho vissuto in Inghilterra per quasi venti-nove

20
00:01:20,640 --> 00:01:24,630
anni. ...

21
00:01:24,650 --> 00:01:28,700
Non ho mai sentito il dolore del razzismo,

22
00:01:28,720 --> 00:01:32,700
In Belgio, l'unico problema che abbiamo

23
00:01:32,720 --> 00:01:36,750
con questa nazione, è il colore della mia pelle.

24
00:01:36,770 --> 00:01:40,770
È così cattiva che è venuta a mio figlio, che è metà belga.

25
00:01:40,790 --> 00:01:44,780
Se leggete sulla stampa del mese scorso in Belgio,

26
00:01:44,800 --> 00:01:48,850
hanno messo la sua foto perché fu torturato tanto nella scuola,

27
00:01:48,870 --> 00:01:52,870
perché era metà-iraniano. Lo volevano fuori della scuola.

28
00:01:52,890 --> 00:01:56,920
Se si capisce ciò, allora si capisce la condizione di lavoro.

29
00:01:56,940 --> 00:02:00,960
Ho lavorato qui per nove anni, otto anni.

30
00:02:00,980 --> 00:02:04,980
Noi eravamo intrappolati qui, noi siamo letteralmente intrappolati dai governi,

31
00:02:05,000 --> 00:02:08,990
ed essi potevano farci tacere. Ma, lavoriamo con un team di persone che si sono dedicati

32
00:02:09,010 --> 00:02:13,040
a servire l'umanità, e hanno fatto in modo che questa cosa sia arrivata.

33
00:02:13,060 --> 00:02:17,080
Così, mi dici circa il trattato di pace, dico una cosa...

34
00:02:17,100 --> 00:02:21,110
È lei che deve fare la pace con sè stesso, allora la può fare con il resto

35
00:02:21,130 --> 00:02:25,140
del mondo. Ed è molto semplice. Il trattato di pace

36
00:02:25,160 --> 00:02:29,180
già siede alla casa bianca oggi.

37
00:02:29,200 --> 00:02:33,190
Il trattato di pace sarà nelle mani di sua eccellenza

38
00:02:33,210 --> 00:02:37,210
Il Presidente Ahmadinejad domani, o questa settimana.

39
00:02:37,230 --> 00:02:41,250
Il trattato di pace è e sarà in mano di

40
00:02:41,270 --> 00:02:45,280
Sua Eminenza, il Papa, è una questione di giorni.

41
00:02:45,300 --> 00:02:49,310
Come abbiamo detto a...

42
00:02:49,330 --> 00:02:53,360
con la nostra chiavetta USB, portiamo la conoscenza

43
00:02:53,380 --> 00:02:57,400
in ogni nazione. Cosa fare con essa è la loro,

44
00:02:57,420 --> 00:03:01,430
loro responsabilità. Questo trattato di pace è lo stesso...

45
00:03:01,450 --> 00:03:05,480
prima o poi accadrà.

46
00:03:05,500 --> 00:03:09,520
Il nostro modo di vedere, ci sono un sacco di mosse...

47
00:03:09,540 --> 00:03:13,550
non dimenticate che questa ha solo sette giorni, otto giorni.

48
00:03:13,570 --> 00:03:17,570
E ci sono mosse che si stanno complicando per me,

49
00:03:17,590 --> 00:03:21,610
alcune nazioni stanno combattendo contro chi sta per tenere il 21 aprile

50
00:03:21,630 --> 00:03:25,630
il trattato di Pace a livello internazionale.

51
00:03:25,650 --> 00:03:29,650
Dicono che non importa se i nostri leader il 21 marzo

52
00:03:29,670 --> 00:03:33,680
non firmano, firmeremo noi.

53
00:03:33,700 --> 00:03:37,720
Che cosa significa? Questo trattato di pace ha portato la gente a

54
00:03:37,740 --> 00:03:41,770
credere che la scienza può cambiare le cose. Il problema con Keshe Foundation

55
00:03:41,790 --> 00:03:45,780
è per la prima volta, con un'organizzazione come noi,

56
00:03:45,800 --> 00:03:49,810
non siamo chiacchieroni... non solo si parla di pace,

57
00:03:49,830 --> 00:03:53,840
ma noi abbiamo la tecnologia e gli strumenti per farla rispettare.

58
00:03:53,860 --> 00:03:57,880
Questa è la bellezza di ciò che facciamo. Quando

59
00:03:57,900 --> 00:04:01,930
sono tornato dall'Iran, con l'invito di sua eccellenza Mahmoud Ahmadinejad,

60
00:04:01,950 --> 00:04:05,950
per sviluppare il programma iraniano per i viaggi
spaziali nel 2008,

61
00:04:05,970 --> 00:04:09,960
Quando ho annunciato che l'Iran ha un programma completo di viaggi spaziali,

62
00:04:09,980 --> 00:04:14,010
nel 2009, tutti ridevano di me, hanno detto che il tipo è pazzo.

63
00:04:14,030 --> 00:04:18,040
L'anno scorso,

64
00:04:18,060 --> 00:04:22,090
i leader iraniani, hanno detto che avevano un programma di viaggi nello spazio

65
00:04:22,110 --> 00:04:26,110
e,

66
00:04:26,130 --> 00:04:30,140
hanno mostrano la potenza di esso catturando il drone americano.

67
00:04:30,160 --> 00:04:34,170
Ho spiegato agli ufficiali americani, quando ho consegnato

68
00:04:34,190 --> 00:04:38,190
la chiave per loro, per la prima volta, hanno capito come hanno perso il loro aereo.

69
00:04:38,210 --> 00:04:42,210
Perché non è necessario spendere un singolo

70
00:04:42,230 --> 00:04:46,230
grammo di combustibile. Era una cattura pulita,

71
00:04:46,250 --> 00:04:50,250
e quella fu la fine di esso. Ma, che cosa ha portato? Ora,

72
00:04:50,270 --> 00:04:54,290
la più avanzata tecnologia militare dello spazio, 
per dire, è diventata

73
00:04:54,310 --> 00:04:58,320
obsoleta. Stanno andando a pagare venti, 30 milioni

74
00:04:58,340 --> 00:05:02,370
per acquistare un F-18, che

75
00:05:02,390 --> 00:05:06,400
può essere smontato da migliaia di chilometri

76
00:05:06,420 --> 00:05:10,450
da un sistema che costa meno di $100? No.

77
00:05:10,470 --> 00:05:14,480
Così, abbiamo visto come la forza,

78
00:05:14,500 --> 00:05:18,500
abbiamo visto la potenza di esso, la vedremo ancora. Ci hanno fermato

79
00:05:18,520 --> 00:05:22,530
il 25 novembre dello scorso anno, per mostrare la tecnologia in pubblico.

80
00:05:22,550 --> 00:05:26,570
Sono venuti e hanno sigillato, e hanno confiscato

81
00:05:26,590 --> 00:05:30,610
tutto da noi e il sabato seguente, il terzo di dicembre,

82
00:05:30,630 --> 00:05:34,650
abbiamo mostrato i reattori in pubblico in Belgio, per la

83
00:05:34,670 --> 00:05:38,670
prima volta. e ho detto, per quello che avete fatto a noi la settimana scorsa, bloccandoci

84
00:05:38,690 --> 00:05:42,720
la dimostrazione,l' Iran mostrerà la potenza di questa tecnologia molto presto.

85
00:05:42,740 --> 00:05:46,750
Con il quarto, il giorno seguente, l'aereo americano fu catturato.

86
00:05:46,770 --> 00:05:50,800
E hanno detto, "Oh c'è un sacco da parlare", ma vi darò
una data ,

87
00:05:50,820 --> 00:05:54,850
Andate su internet, il 3 dicembre, il giorno

88
00:05:54,870 --> 00:05:58,890
dell'annuncio della potenza di questa tecnologia che
sta per essere mostrato,

89
00:05:58,910 --> 00:06:02,910
Un secondo aeroplano fu catturato nuovamente.

90
00:06:02,930 --> 00:06:06,910
Le date non sono una coincidenza. E, come avrete capito e da quello che vedo

91
00:06:06,930 --> 00:06:10,940
su internet la scorsa settimana, i leader mondiali stanno

92
00:06:10,960 --> 00:06:14,980
dicendo che inizieranno a parlare del programma spaziale,

93
00:06:15,000 --> 00:06:19,010
il programma dei viaggi spaziali? Perché i governi hanno questa tecnologia, fino ad ora

94
00:06:19,030 --> 00:06:23,050
non sapevano come farla funzionare. Ora, sanno come farla funzionare.

95
00:06:23,070 --> 00:06:27,060
Ma è la bellezza di questa tecnologia,

96
00:06:27,080 --> 00:06:31,110
che è stata anche il motivo

97
00:06:31,130 --> 00:06:35,150
per parlare di pace. Leggete,

98
00:06:35,170 --> 00:06:39,190
leggete non tra le righe, ma la realtà di ciò che è accaduto.

99
00:06:39,210 --> 00:06:43,240
Il 3 dicembre, nell'anniversario del nostro annuncio della cattura e

100
00:06:43,260 --> 00:06:47,280
lo sviluppo del programma dei viaggi spaziali,

101
00:06:47,300 --> 00:06:51,310
siamo alla seconda cattura. Abbiamo dato la chiave della tecnologia spaziale

102
00:06:51,330 --> 00:06:55,370
dietro la richiesta del governo americano,

103
00:06:55,390 --> 00:06:59,420
a sua eccellenza il Presidente Obama, il 15 novembre, per gli americani.

104
00:06:59,440 --> 00:07:03,460
Il 2 di dicembre

105
00:07:03,480 --> 00:07:07,460
esattamente sei settimane fa, due settimane dopo

106
00:07:07,480 --> 00:07:11,500
abbiamo dato la chiave, un jet privato americano è 
atterrato

107
00:07:11,520 --> 00:07:15,510
all'aeroporto di Ahvaz, si è schiantato e danneggiato...

108
00:07:15,530 --> 00:07:19,550
È stato annunciato dagli iraniani

109
00:07:19,570 --> 00:07:23,610
che l'aereo americano era sulla pista da due settimane,

110
00:07:23,630 --> 00:07:27,620
ed è riparato dagli americani, e hanno annunciato che

111
00:07:27,640 --> 00:07:31,690
i passeggeri di questo aereo americano erano americani,

112
00:07:31,710 --> 00:07:35,720
sono stati immediatamente trasferiti a Dubai.

113
00:07:35,740 --> 00:07:39,740
E ciò significa esattamente dal giorno che la signora Hillary Clinton

114
00:07:39,760 --> 00:07:43,750
scomparve dalla politica fino alla settimana scorsa,

115
00:07:43,770 --> 00:07:47,780
a causa di emorragia. Un discorso di pace è già

116
00:07:47,800 --> 00:07:51,840
iniziato in maniera molto profonda. È solo chi sta per perdere la faccia.

117
00:07:51,860 --> 00:07:55,870
Il trattato di pace che abbiamo esposto è nessuno perde la faccia, noi

118
00:07:55,890 --> 00:07:59,900
parliamo a tutti perché, hanno già iniziato a parlarne, perché gli americani si rendono conto

119
00:07:59,920 --> 00:08:03,930
che la loro più avanzata

120
00:08:03,950 --> 00:08:07,960
tecnologia, tecnologia militare, non vale più nulla.

121
00:08:07,980 --> 00:08:12,010
Se si vede... si parla di pace,

122
00:08:12,030 --> 00:08:16,030
Parliamo esattamente di ciò che questa tecnologia 
ha portato.

123
00:08:16,050 --> 00:08:20,030
Dal momento che possiamo studiare la guerra, abbiamo visto

124
00:08:20,050 --> 00:08:24,070
come distruggono i bombardamenti da alta quota

125
00:08:24,090 --> 00:08:28,100
quanto più possibile, perché è una nazione rapinatrice.

126
00:08:28,120 --> 00:08:32,150
Lo abbiamo visto anche in Libia. Non è accaduto in Siria,

127
00:08:32,170 --> 00:08:36,200
perché il programma iraniano di viaggi nello spazio è di proteggere l'industria aerospaziale,

128
00:08:36,220 --> 00:08:40,250
è stato mostrato in alcuni video, lo potete vedere. Così, essi hanno fermato l'invasione,

129
00:08:40,270 --> 00:08:44,290
hanno smesso di attaccarci su quello che si aspettava Israele dall'Iran.

130
00:08:44,310 --> 00:08:48,310
Perché non ci sono informazioni disponibili,

131
00:08:48,330 --> 00:08:52,320
Potete verificare voi stessi... Questa tecnologia fa già rispettare la pace.

132
00:08:52,340 --> 00:08:56,360
Tutto quello che abbiamo fatto con il trattato di pace, 
è stato messo davanti al loro naso.

133
00:08:56,380 --> 00:09:00,400
Ora si conta su questo, avete una scusa per parlare di pace

134
00:09:00,420 --> 00:09:04,440
il modo corretto. E ho scritto al governo americano e agli iraniani, e

135
00:09:04,460 --> 00:09:08,470
agli Israeliani; Se le Nazioni Unite sono

136
00:09:08,490 --> 00:09:12,500
troppo lontane per andare a parlare di pace, la Keshe Foundation è a metà strada da Bruxelles.

137
00:09:12,520 --> 00:09:12,530
Tutti noi ci possiamo incontrare.

138
00:09:12,550 --> 00:09:16,570
Nel modo in cui incontrai tutti gli ambasciatori due volte,

139
00:09:16,590 --> 00:09:20,580
negli ultimi 12 mesi. Gli ambasciatori vengono qua, ci sono stati ambasciatori proprio qua

140
00:09:20,600 --> 00:09:24,610
attorno a questo tavolo dove sto seduto. Arrivano, si chiedono quale

141
00:09:24,630 --> 00:09:28,640
è il passo successivo e che cosa possono fare. Questo fine settimana, ho incontrato a pranzo

142
00:09:28,660 --> 00:09:32,660
gli ambasciatori nella fase successiva del trattato di pace per l'Africa.

143
00:09:32,680 --> 00:09:36,700
Ci siamo riuniti la settimana successiva con un altro gruppo di ambasciatori.

144
00:09:36,720 --> 00:09:40,720
Il lavoro è sempre fatto, ma è solo una questione di chi sta per perdere la faccia. Io preferisco

145
00:09:40,740 --> 00:09:44,730
che sia la Fondazione di Keshe, che i leader del mondo... almeno ho una scusa.

146
00:09:44,750 --> 00:09:48,760
Loro non hanno alcun motivo; non non c'è alcun motivo, per avere una scusa. Ciò che diciamo

147
00:09:48,780 --> 00:09:52,800
circa il trattato di pace di Keshe è perché è già stato implementato.

148
00:09:52,820 --> 00:09:56,850
È già in movimento. Chiedete agli americani, "dove è

149
00:09:56,870 --> 00:10:00,860
sparita la Senatrice Clinton il 2 dicembre'.

150
00:10:00,880 --> 00:10:04,880
é saltata fuori all'aeroporto dove si è schiantato l'aereo 
per incidente.

151
00:10:04,900 --> 00:10:08,910
Erano così coinvolti con la sicurezza, che

152
00:10:08,930 --> 00:10:12,930
hanno estratto la pistola, ma se l'Iran è un nemico così grande,

153
00:10:12,950 --> 00:10:16,970
perché permette agli americani di riparare i loro aerei sulla pista dell'Iran

154
00:10:16,990 --> 00:10:20,990
per tre o quattro settimane e subito porta i 
passeggeri a Dubai?

155
00:10:21,010 --> 00:10:25,040
Sarebbe nato un grosso caso da questo, perché questo era un punto

156
00:10:25,060 --> 00:10:29,070
in cui l'incontro doveva accadere, e per l'incidente, le cose non sono successe.

157
00:10:29,090 --> 00:10:33,090
Ci sono voci che era in aeroporto, pronto.

158
00:10:33,110 --> 00:10:37,140
La posizione politica di cui parliamo,

159
00:10:37,160 --> 00:10:41,170
è che i governi stanno andando lontano perché non vogliono perdere la faccia.

160
00:10:41,190 --> 00:10:45,200
Abbiamo messo su carta, ora c'è il passo successivo. Guarderete cosa sta per accadere

161
00:10:45,220 --> 00:10:49,230
entro i prossimi due o tre mesi. Lo vedo. Mi sono incontrato con i leader. Ho incontrato gli ambasciatori.

162
00:10:49,250 --> 00:10:53,260
Ho incontrato i presidenti, e sta accadendo, non parliamone più.

163
00:10:53,280 --> 00:10:57,260
Ora, il trattato di pace

164
00:10:57,280 --> 00:11:01,300
è in bianco e nero, nella mano dell'ambasciatore americano, nella mano del

165
00:11:01,320 --> 00:11:05,310
Presidente Obama. l'ho anche suggerito agli iraniani, e

166
00:11:05,330 --> 00:11:09,350
agli americani, "Firmate, sedetevi e firmate,

167
00:11:09,370 --> 00:11:13,400
tutti insieme. Lasciate che il Presidente Obama, sua eccellenza Obama e il Presidente Ahmadinejad

168
00:11:13,420 --> 00:11:17,430
firmino il trattato come testimoni dell'altro...

169
00:11:17,450 --> 00:11:21,470
perché questo trattato ha due sezioni... ciò che firmate fisicamente,

170
00:11:21,490 --> 00:11:25,520
qualcuno lo testimonia.

171
00:11:25,540 --> 00:11:29,530
Ho firmato la scorsa settimana in Italia, presso un pubblico notaio, e un membro del Parlamento era presente e ha assistito.

172
00:11:29,550 --> 00:11:33,550
Quindi, lasciate che i due cosiddetti nemici che si incontrano in aeroporto

173
00:11:33,570 --> 00:11:37,600
in lunghe distanze che nessuno conosce,

174
00:11:37,620 --> 00:11:41,620
parlino di pace, sedersi e firmare la carta insieme e diventare il testimone

175
00:11:41,640 --> 00:11:45,650
per l'altro.Il processo non è solo parole, c'è un sacco di lavori in corso di background.

176
00:11:45,670 --> 00:11:49,690
Così, non ascoltiamo ciò che va su internet. Non ascoltiamo

177
00:11:49,710 --> 00:11:53,720
quello che la gente mette sul Forum. Abbiamo messo sul Forum il trattato di pace

178
00:11:53,740 --> 00:11:57,760
per le persone per essere pronte ad accettare quello che sta per venire, noi non abbiamo possibilità.

179
00:11:57,780 --> 00:12:01,810
Non abbiamo scelta.

180
00:12:01,830 --> 00:12:05,850
Gli aerei più recenti prodotti dall'uomo non valgono nulla

181
00:12:05,870 --> 00:12:09,870
con la nuova tecnologia. E la nuova tecnologia non deve diventare un altro strumento

182
00:12:09,890 --> 00:12:13,900
per uccidere e distruggere. Quindi, è un buon inizio per partire, almeno,

183
00:12:13,920 --> 00:12:17,900
a vivere in pace. Prossima domanda, qualcuno?

184
00:12:17,920 --> 00:12:18,513
(clap, clap)