1
00:00:19,906 --> 00:00:22,138
A zene nyelv.

2
00:00:22,893 --> 00:00:26,601
A zene és a verbális nyelv ugyanazt a célt szolgálja.

3
00:00:26,601 --> 00:00:29,857
Mindkettő kifejezési forma.

4
00:00:29,857 --> 00:00:33,615
Mindkettőt lehet a másokkal való kommunikációra használni.

5
00:00:33,615 --> 00:00:36,819
Mindkettőt lehet olvasni és írni.

6
00:00:36,819 --> 00:00:38,667
Késztethetnek nevetésre vagy sírásra,

7
00:00:38,667 --> 00:00:39,923
gondolkodásra vagy kérdésre,

8
00:00:39,923 --> 00:00:43,333
és szólhatnak egy valakihez vagy sokakhoz.

9
00:00:43,333 --> 00:00:47,917
És mindkettő határozottan megmozdíthatja az embert.

10
00:00:50,241 --> 00:00:53,572
Néhány esetben a zene még jobban működik a kimondott szónál,

11
00:00:53,572 --> 00:00:55,491
mert nem kell hogy megértsük

12
00:00:55,491 --> 00:00:57,908
ahhoz, hogy hatásos legyen.

13
00:00:59,386 --> 00:01:02,449
Habár sok zenész egyetért abban, hogy a zene is egy nyelv,

14
00:01:02,449 --> 00:01:05,524
mégis ritkán kezelik annak.

15
00:01:05,524 --> 00:01:07,149
Sokunk úgy tekint rá, mint valamire,

16
00:01:07,149 --> 00:01:09,018
amit csak úgy lehet megtanulni,

17
00:01:09,018 --> 00:01:11,051
ha egy szigorú rendet követünk,

18
00:01:11,051 --> 00:01:13,455
egy gyakorlott tanár szárnyai alatt.

19
00:01:13,455 --> 00:01:16,102
Évszázadokon keresztül ezt a megközelítést alkalmazták,

20
00:01:16,102 --> 00:01:21,150
bizonyítottan sikerrel, de ez sok időt igényel.

21
00:01:21,150 --> 00:01:23,225
Túl sokat.

22
00:01:30,657 --> 00:01:34,256
Gondolj az első nyelvre, amit gyermekként tanultál.

23
00:01:34,256 --> 00:01:39,038
Vagy még inkább, gondolj arra, hogyan tanultad meg azt.

24
00:01:39,038 --> 00:01:41,119
Kisbaba voltál, amikor először elkezdtél beszélni,

25
00:01:41,119 --> 00:01:43,718
és még ha nem is helyes használtad a nyelvet,

26
00:01:43,718 --> 00:01:45,424
elnézték neked a hibákat.

27
00:01:45,424 --> 00:01:47,678
És minél többet hibáztál,

28
00:01:47,678 --> 00:01:50,830
annál többet mosolyogtak a szüleid.

29
00:01:54,676 --> 00:01:57,700
Nem küldtek el sehová, ahol majd megtanulsz beszélni,

30
00:01:57,700 --> 00:01:59,650
heti néhány alkalommal.

31
00:01:59,650 --> 00:02:01,622
Az emberek többsége akivel szóba elegyedtél,

32
00:02:01,622 --> 00:02:03,074
nem kezdő volt.

33
00:02:03,074 --> 00:02:06,626
Ők már profin beszéltek.

34
00:02:07,473 --> 00:02:10,622
Képzeld el, ha a szüleid arra kényszerítettek volna, hogy csak más babákkal beszélhetsz,

35
00:02:10,622 --> 00:02:14,966
amíg elég jó nem leszel ahhoz, hogy velük is beszélgethess.

36
00:02:14,966 --> 00:02:16,741
Valószínűleg már felnőttél volna,

37
00:02:16,741 --> 00:02:21,447
mire képes lennél megfelelő párbeszédet folytatni.

38
00:02:21,955 --> 00:02:25,509
Zenei kifejezéssel élve, amikor kisbaba voltál,

39
00:02:25,509 --> 00:02:28,858
megengedték, hogy profikkal zenélj együtt.

40
00:02:36,366 --> 00:02:39,220
Ha a zenéhez ugyanolyan természetesen közelednénk,

41
00:02:39,220 --> 00:02:41,121
ahogy az anyanyelvünkhöz,

42
00:02:41,121 --> 00:02:43,128
ugyanolyan gyorsan megtanulnánk,

43
00:02:43,128 --> 00:02:45,844
mint ahogy az anyanyelvünkön megtanultunk beszélni.

44
00:02:45,844 --> 00:02:48,379
Ezt bizonyítja majdnem minden olyan család,

45
00:02:48,379 --> 00:02:53,798
ahol a gyermek zenészek között nő fel.

46
00:03:26,200 --> 00:03:30,205
Íme néhány ötlet zenetanuláshoz és -tanításhoz:

47
00:03:30,205 --> 00:03:36,245
kezdetben örüljünk a hibáknak, ahelyett hogy javítgatnánk őket.

48
00:03:36,245 --> 00:03:42,172
Mint amikor egy gyermek léggitározik, nincsenek rossz hangok.

49
00:03:42,172 --> 00:03:44,045
Hagyjuk a kezdő zenészeket

50
00:03:44,045 --> 00:03:46,096
rutinos zenészekkel együtt játszani és előadni

51
00:03:46,096 --> 00:03:48,533
napi szinten.

52
00:03:48,533 --> 00:03:52,648
Bátorítsuk a fiatal zenetanulókat, hogy többet játszanak, mint gyakoroljanak.

53
00:03:52,648 --> 00:03:56,315
Minél többet játszanak, annál többet fognak önállóan gyakorolni.

54
00:03:56,315 --> 00:04:00,707
A zene a zenészből jön, nem a hangszerből.

55
00:04:01,752 --> 00:04:04,203
Legfőképpen, ne felejtsük el,

56
00:04:04,203 --> 00:04:07,061
hogy a nyelvek akkor működnek leginkább,

57
00:04:07,061 --> 00:04:09,759
amikor valami érdekes mondanivalónk van.

58
00:04:09,759 --> 00:04:11,474
Sok zenetanár sohasem jön rá,

59
00:04:11,474 --> 00:04:13,009
mit akarnak mondani a tanulói.

60
00:04:13,009 --> 00:04:17,856
Csak azt mondjuk nekik, amit kötelesek mondani.

61
00:04:21,088 --> 00:04:23,630
Egy gyermek évekig beszél egy nyelvet,

62
00:04:23,630 --> 00:04:26,229
mielőtt akár az ábécét megismerné.

63
00:04:26,229 --> 00:04:27,948
Ha kezdetben túl sok a szabály,

64
00:04:27,948 --> 00:04:31,261
az valójában lelassítja őket.

65
00:04:31,261 --> 00:04:33,695
Számomra, a zenéhez

66
00:04:33,695 --> 00:04:36,480
ugyanígy kellene közeledni.

67
00:04:36,480 --> 00:04:39,861
Végül is, a zene is egy nyelv.