[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Stell dir vor, du sollst \Netwas Neues erfinden.
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Es kann alles sein, was du willst.
Dialogue: 0,0:00:12.69,0:00:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst aus allen Materialien
Dialogue: 0,0:00:14.63,0:00:17.22,Default,,0000,0000,0000,,und jede Form oder Gröβe wählen.
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Diese Art kreativer Freiheit \Nklingt so befreiend, nicht wahr?
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Oder doch nicht?
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Wie die meisten Leute würde dich \Ndiese Aufgabe vermutlich lähmen.
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Wo würdest du ohne weitere Anleitung\Nüberhaupt anfangen?
Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Grenzenlose Freiheit ist nämlich\Nnicht immer hilfreich.
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:38.45,Default,,0000,0000,0000,,In Wirklichkeit wird jedes Projekt \Nvon vielen Faktoren begrenzt,
Dialogue: 0,0:00:38.45,0:00:41.82,Default,,0000,0000,0000,,wie z. B. Kosten,\NVerfügbarkeit von Materialien
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:44.90,Default,,0000,0000,0000,,und den festen Gesetzen der Physik.
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Diese Faktoren werden\Nkreative Einschränkungen genannt.
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Das sind Anforderungen und Begrenzungen,
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:54.24,Default,,0000,0000,0000,,die wir für das Erreichen eines Ziels\Nberücksichtigen müssen.
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:00:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Kreative Einschränkungen \Nbetreffen alle Berufe,
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:01:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Architekten, Künstler, Schriftsteller,\NIngenieure und Wissenschaftler.
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Begrenzungen spielen\Noft eine wichtige Rolle
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:08.79,Default,,0000,0000,0000,,als Motor für Entdeckungen\Nund Erfindungen.
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Besonders bei wissenschaftlichen Vorgängen
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:15.65,Default,,0000,0000,0000,,sind Einschränkungen ein wichtiger Teil\Ndes Versuchsaufbaus,
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:19.77,Default,,0000,0000,0000,,z. B. würde ein Wissenschaftler fragen,\Nder ein neues Virus untersucht:
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:23.29,Default,,0000,0000,0000,,"Wie kann ich die verfügbaren\NHilfsmittel und Techniken
Dialogue: 0,0:01:23.29,0:01:29.07,Default,,0000,0000,0000,,für ein Experiment nutzen, das mir zeigt,\Nwie das Virus die Körperzellen infiziert?
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Welche Grenzen meines Wissens \Nhindern mich daran,
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:35.89,Default,,0000,0000,0000,,die Wirkungsweise\Ndes neuen Virus zu verstehen?"
Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:39.05,Default,,0000,0000,0000,,In der Technik helfen Grenzen dabei,
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:43.12,Default,,0000,0000,0000,,mit wissenschaftlichen Entdeckungen\NNeues und Nützliches zu erfinden,
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:48.08,Default,,0000,0000,0000,,z. B. benötigten die Landemodule\NViking 1 und 2 Düsen,
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:51.35,Default,,0000,0000,0000,,um sicher auf dem Mars landen zu können.
Dialogue: 0,0:01:51.35,0:01:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Das Problem?
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Diese Düsen hinterlieβen \Nfremde Chemikalien auf dem Boden
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:58.66,Default,,0000,0000,0000,,und verunreinigten die Bodenproben.
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:02:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Eine neue Einschränkung\Nkam also ins Spiel.
Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Wie kann man eine Sonde\Nauf dem Mars landen,
Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:07.46,Default,,0000,0000,0000,,ohne Chemikalien \Nvon der Erde einzuschleppen?
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Die nächste Forschungsmission\Nnutzte ein Airbag-System,
Dialogue: 0,0:02:10.77,0:02:14.16,Default,,0000,0000,0000,,mit dem der Rover hüpfen\Nund ausrollen konnte,
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:18.40,Default,,0000,0000,0000,,ohne verschmutzenden \NTreibstoff zu verbrennen.
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Jahre später wollte man\Neinen gröβeren Rover senden: Curiosity.
Dialogue: 0,0:02:22.80,0:02:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Aber er war zu groβ für das Airbag-System.
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Somit gab es eine weitere Einschränkung.
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Wie kann man einen groβen Rover landen
Dialogue: 0,0:02:31.47,0:02:35.44,Default,,0000,0000,0000,,und dabei den Raketentreibstoff\Nvom Marsboden fernhalten?
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Hierzu hatten die Ingenieure\Neine verrückte Idee.
Dialogue: 0,0:02:38.46,0:02:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Sie bauten einen Himmelskran.
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Ähnlich wie ein Greifautomat\Nin Spielzeugläden
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:48.52,Default,,0000,0000,0000,,sollte er den Rover von hoch oben \Nauf den Boden absetzen.
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Mit jeder Erfindung zeigten die Ingenieure
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:54.71,Default,,0000,0000,0000,,eine wichtige Eigenschaft\Nwissenschaftlichen Denkens:
Dialogue: 0,0:02:54.71,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Lösungen müssen die Grenzen\Nder aktuellen Technik erkennen,
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:01.39,Default,,0000,0000,0000,,um diese weiterzuentwickeln.
Dialogue: 0,0:03:01.39,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal ist der Fortschritt\Niterativ, wie z. B.:
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:07.87,Default,,0000,0000,0000,,"Wie kann ich einen besseren Fallschirm \Nfür die Landung des Rovers bauen?"
Dialogue: 0,0:03:07.87,0:03:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Und manchmal ist er innovativ,
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:12.47,Default,,0000,0000,0000,,z. B.: "Wie erreichen wir unser Ziel,
Dialogue: 0,0:03:12.47,0:03:16.24,Default,,0000,0000,0000,,wenn der bestmögliche Fallschirm\Nnicht funktioniert?"
Dialogue: 0,0:03:16.24,0:03:19.69,Default,,0000,0000,0000,,In beiden Fällen lenken\NEinschränkungen die Entscheidungen,
Dialogue: 0,0:03:19.69,0:03:23.35,Default,,0000,0000,0000,,um das Erreichen\Njedes Ziels sicherzustellen.
Dialogue: 0,0:03:23.35,0:03:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist noch ein zu lösendes Marsproblem.
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen Astronauten senden,\Ndie Wasser benötigen.
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind auf ein Filtersystem angewiesen,\Nwelches das Wasser sehr sauber hält
Dialogue: 0,0:03:34.43,0:03:37.77,Default,,0000,0000,0000,,und eine Wiederverwertung\Nvon 100 % ermöglicht.
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Das sind ziemlich \Nschwierige Einschränkungen.
Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben hierfür vielleicht\Nnoch nicht die Technologie.
Dialogue: 0,0:03:42.99,0:03:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Aber beim Versuch,\Ndiese Ziele zu erreichen,
Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:50.80,Default,,0000,0000,0000,,könnten wir andere Anwendungen \Nfür bestehende Erfindungen entdecken.
Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Ein innovatives Wasserfiltersystem
Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:58.20,Default,,0000,0000,0000,,könnte eine Lösung für Bauern\Nin Dürreregionen sein
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:03.69,Default,,0000,0000,0000,,oder es könnte das öffentliche Wasser\Nin verschmutzten Städten reinigen.
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Viele Fortschritte entstanden,\Nals Scheitern auf einem Gebiet
Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:12.22,Default,,0000,0000,0000,,zufällig Einschränkungen\Neines anderen Gebiets löste.
Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Als der Wissenschaftler Alexander Fleming
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:17.70,Default,,0000,0000,0000,,versehentlich eine Petrischale\Nim Labor verunreinigte,
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:22.63,Default,,0000,0000,0000,,führte das zur Entdeckung\Ndes ersten Antibiotikums, dem Penicillin.
Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Das gilt auch für künstliche Farbstoffe,\NPlastik und Schieβpulver.
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Alle wurden versehentlich erschaffen,
Dialogue: 0,0:04:29.05,0:04:32.80,Default,,0000,0000,0000,,führten aber dazu, Einschränkungen\Nanderer Problemen zu lösen.
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Das Verständnis für Einschränkungen \Nlenkt den wissenschaftlichen Fortschritt.
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Was auf die Wissenschafft zutrifft,\Ngilt auch für viele andere Bereiche.
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Einschränkungen schränken Kreativität\Nnicht ein, sondern sind ihre Basis.