[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Insoniyat tarixidagi eng yirik
Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:12.75,Default,,0000,0000,0000,,genotsidni amalga oshirgan zolim Adolf\NGitler qanday qilib demokratik mamlakatda
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:16.51,Default,,0000,0000,0000,,hokimiyatni o'z qo'liga oldi?\NUning hokimiyat
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,tepasiga kelishi I Jahon urushi \Noxiridagi voqealar bilan bog'liq.
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:22.80,Default,,0000,0000,0000,,1918-yil Antanta ittifoqining \Nmuvaffaqiyatli hujumidan so'ng
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Germaniya urushda g'alaba \Nqozona olmasligini tushunib yetdi va
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:29.57,Default,,0000,0000,0000,,urushga chek qo'ygan sulhga imzo chekdi.
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Kayzer hukumati qulagach,
Dialogue: 0,0:00:31.70,0:00:36.01,Default,,0000,0000,0000,,mamlakatda g'alayonlar va \Nish tashlashlar kuchaydi.
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Kommunistik inqilobdan qo'rqqan asosiy
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:41.56,Default,,0000,0000,0000,,partiyalar qo'zg'alonlarni bostirish \Nmaqsadida birlashdilar va
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:45.35,Default,,0000,0000,0000,,parlamentar hukumat - \NVeymar respublikasini tashkil etdilar.
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Yangi hukumatning\Nbirlamchi vazifalaridan
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:51.62,Default,,0000,0000,0000,,biri Antantaning sulh shartlarini \Nbajarish edi.
Dialogue: 0,0:00:51.62,0:00:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Hududining 1/10 qismini yo'qotish va\Nqo'shinni qurolsizlantirishdan tashqari,
Dialogue: 0,0:00:56.30,0:01:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Germaniya urush uchun to'liq javobgarlikni\No'z zimmasiga olishi va kuchsiz
Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:06.02,Default,,0000,0000,0000,,iqtisodiyotini yanada zaiflashtiruvchi\Ntovonni to'lashi kerak edi.
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Ko'plab millatchilar va urush qatnash-\Nchilari buni haqorat deb qabul qildilar.
Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Ular, agar siyosatchilar va oppozitsiya\Narmiyaga xiyonat
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:19.41,Default,,0000,0000,0000,,qilmaganida, urushda yutib chiqish \Nmumkin edi, deb yanglishgandilar.
Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Xuddi shunday yanglish\Nqarashlarga berilgan Gitler
Dialogue: 0,0:01:22.47,0:01:28.37,Default,,0000,0000,0000,,mutaasibligi va paranoid xomxayollari \Nbilan bor aybni yahudiylarga to'nkadi.
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Uning so'zlari ko'plab antisemitlardan \Niborat jamoatchilik orasida yoyildi.
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Bu vaqtga kelib, yuz minglab yahudiylar
Dialogue: 0,0:01:35.31,0:01:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Germaniya jamiyatining bir qismiga \Naylanib ulgurgandi,
Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.62,Default,,0000,0000,0000,,ammo aksariyat nemislar \Nyahudiylarni begona deb bilishgan.
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:47.58,Default,,0000,0000,0000,,I Jahon urushidan keyin yahudiylar \Nmuvaffaqiyati ular tuzumni ag'darib,
Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:51.03,Default,,0000,0000,0000,,urushdan foyda ko'rishgan \Ndegan asossiz ayblovlarga asos bo'ldi.
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Alohida ta'kidlash joizki, \Nbu fitna sabablari
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:56.19,Default,,0000,0000,0000,,dalillarga emas, balki qo'rquv,
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:57.10,Default,,0000,0000,0000,,g'azab
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:58.35,Default,,0000,0000,0000,,va mutaasiblikka
Dialogue: 0,0:01:58.35,0:01:59.96,Default,,0000,0000,0000,,asoslangan edi.
Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Biroq Gitler ulardan \No'rinli foydalana oldi.
Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:05.97,Default,,0000,0000,0000,,U natsistlarning \Nkichik siyosiy partiyasi a'zosi bo'ladi,
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:09.84,Default,,0000,0000,0000,,kuchli ta'sirga ega nutqi yordamida \Npartiyada yetakchilikka erishadi va
Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,ulkan olomon e'tiborini qozonadi.
Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Antisemitizm va populistik xurujlarni \No'zida jamlagan natsizm
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:19.75,Default,,0000,0000,0000,,kommunizm va kapitalizmga \NGermaniyani yo'q qilishni ko'zlagan
Dialogue: 0,0:02:19.75,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,yahudiylar fitnasi sifatida \Nqarshi chiqadi.
Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Avvaliga Milliy Sotsialistlar partiyasi \Nyaxshi tanilmaydi.
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Hukumatni ag'darishga urinish \Nmuvaffaqiyatsiz tugagach,
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:33.16,Default,,0000,0000,0000,,uning faoliyati taqiqlanadi va
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Gitler xoinlikda ayblanib \Nqamoqqa olinadi.
Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Ammo bir yildan so'ng \Nozodlikka chiqqach,
Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:41.20,Default,,0000,0000,0000,,u darhol siyosiy harakatni \Nqayta tiklashga kirishadi.
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,1929-yil AQShda Buyuk Depressiya\Nyuz beradi.
Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Amerika banklari Germaniyaga \Nbergan qarzlarini bekor qiladi.
Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Natijada, Germaniya iqtisodiyoti \Nbir kechadayoq inqirozga yuz tutadi.
Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Gitler xalq noroziligidan foydalanib,
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:58.34,Default,,0000,0000,0000,,aybsiz abydorlarni\No'ylab topadi va
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Germaniyaning oldingi ulug'vorligini \Nqayta tiklashga va'da beradi.
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Asosiy partiyalar inqirozni \Nbartaraf etolmasligini isbotladi,
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:11.13,Default,,0000,0000,0000,,ichki ziddiyatlarga to'lgan chap qanot \Nmuxolifatda esa birlik yo'qolgandi.
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Umidsizlangan xalqning bir qismi \Nnatsistlar tomoniga o'tadi va shu bois
Dialogue: 0,0:03:15.43,0:03:22.65,Default,,0000,0000,0000,,ularning parlamentdagi ulushi \N2 yil ichida 3% dan 18% ga ko'tariladi.
Dialogue: 0,0:03:22.65,0:03:25.48,Default,,0000,0000,0000,,1932-yil Gitler prezidentlikka \No'z nomzodini qo'yadi,
Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:30.27,Default,,0000,0000,0000,,ammo saylovni urush qahramoni \Ngeneral fon Gindenburgga boy beradi.
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Biroq 36% ovoz to'plagan Gitler \Ntarafdorlari soni oshganini isbot etadi.
Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Gitlerning shuhratidan manfaatdor \Nbo'lishga umid bog'lagan
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:42.88,Default,,0000,0000,0000,,davlat maslahatchilar va \Nishbilarmonlar doirasi vakillari
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:46.78,Default,,0000,0000,0000,,kelasi yil Gindenburgni uni \Nkansler etib tayinlashga ko'ndirishadi.
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Garchi kansler parlamentning \Nma'muriy rahbari bo'lsa-da,
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Gitler asta-sekin \No'z vakolatlarini kengaytirib boradi.
Dialogue: 0,0:03:54.08,0:03:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Uning tarafdorlari \Nharbiy guruhlarni tuzib,
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.32,Default,,0000,0000,0000,,ko'chalarda namoshiychilarga \Nqarshi kurashadi.
Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Kommunistik inqilobdan \Ncho'chigan Gitler esa
Dialogue: 0,0:04:02.94,0:04:06.87,Default,,0000,0000,0000,,faqat u mamlakatdagi tartibni \Ntiklay olishiga ishontirmoqchi bo'ladi.
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,1933-yil yosh ishchi
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:13.84,Default,,0000,0000,0000,,parlament binosiga\No't qo'yishda ayblanadi.
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Vaziyatdan foydalangan Gitler \Nhukumatdan
Dialogue: 0,0:04:16.66,0:04:19.38,Default,,0000,0000,0000,,favqulodda vakolatlar olishga \Nmuvaffaq bo'ladi.
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Bir necha oy ichida \Nmatbuot erkinligi yo'q qilinadi,
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:25.24,Default,,0000,0000,0000,,boshqa partiyalar tarqatib yuboriladi
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:28.78,Default,,0000,0000,0000,,va yahudiylarga qarshi \Nqonunlar qabul qilinadi.
Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Gitlerning avvalgi radikal tarafdorlari, \Nshu jumladan ehtimolli raqiblari
Dialogue: 0,0:04:33.42,0:04:35.48,Default,,0000,0000,0000,,hibsga olinadi va qatl etiladi.
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:38.98,Default,,0000,0000,0000,,1934-yil avgustida Prezident Gindenburg \Nvafot etgach,
Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,yangi saylov o'tkazilmasligiga \Nhech qanday shubha qolmaydi.
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Ajablanarlisi, Gitlerning ilk faoliyati\Nommaviy qatag'onni taqozo etmaydi.
Dialogue: 0,0:04:47.56,0:04:50.61,Default,,0000,0000,0000,,U nutqlarida xalqdagi qo'rquv va\Nnorozilik kayfiyatidan ustalik
Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:54.57,Default,,0000,0000,0000,,bilan foydalanib, odamlarni natsizm \Natrofida to'play boshlaydi.
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Ishbilarmon va ziyolilar doirasi esa
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:59.74,Default,,0000,0000,0000,,jamoatchilik ishonchini \Nqozonish maqsadida
Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Gitlerni qo'llab-quvvatlaydi.
Dialogue: 0,0:05:01.39,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Ular o'zlari va atrofdagilarni Gitler-
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:06.29,Default,,0000,0000,0000,,-ning keskin nutqlari bor-yo'g'i\Ntomosha ekaniga ishontirishadi.
Dialogue: 0,0:05:06.29,0:05:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Yillar o'tib, Gitlerning hokimiyatni \Negallashi demokratik institutlar
Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,olomonning g'azab va qo'rquvidan \Nfoydalanishga qodir siyosiy rahbar hamda
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:19.17,Default,,0000,0000,0000,,uning xalqi qarshisida qanchalik zaif\Nbo'lishi mumkinligi haqida ogoh etadi.