[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:08.34,Default,,0000,0000,0000,,人類史最大規模の大量虐殺を指揮した\N専制君主 アドルフ・ヒトラーは Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:12.75,Default,,0000,0000,0000,,人類史最大規模の大量虐殺を指揮した\N専制君主 アドルフ・ヒトラーは Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:16.51,Default,,0000,0000,0000,,民主主義国において いったいどのように\N台頭していったのでしょうか? Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,この物語は第一次世界大戦が\N終わる頃から始まります Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:22.80,Default,,0000,0000,0000,,1918年 連合国の進軍が\N成功すると Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:26.26,Default,,0000,0000,0000,,ドイツは勝利を\N収められないことを悟り Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:29.57,Default,,0000,0000,0000,,休戦協定に署名し\N戦いは終焉を迎えます Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:31.70,Default,,0000,0000,0000,,ドイツ帝政が崩壊すると Dialogue: 0,0:00:31.70,0:00:36.01,Default,,0000,0000,0000,,市民の不安と労働者のストライキは\N全国に広がっていきました Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:37.90,Default,,0000,0000,0000,,共産党員による革命を恐れた\N大政党は結集し Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:41.56,Default,,0000,0000,0000,,ワイマール共和国の\N議会を樹立させ Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:45.35,Default,,0000,0000,0000,,反乱を鎮圧しようと試みました Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:47.48,Default,,0000,0000,0000,,新政府が取り組んだ\N業務のひとつが Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:51.62,Default,,0000,0000,0000,,連合国から要求された\N平和条約の履行でした Dialogue: 0,0:00:51.62,0:00:56.30,Default,,0000,0000,0000,,領地の10分の1以上を失い\N軍隊の非武装を行った上 Dialogue: 0,0:00:56.30,0:01:02.26,Default,,0000,0000,0000,,ドイツは戦争責任を\N全面的に認めて Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:06.02,Default,,0000,0000,0000,,賠償金を支払うことで\N弱体化した経済はさらに衰えました Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,この展開は多くの国家主義者や\N復員軍人たちにとっては屈辱でした Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,もし政治家や反戦論者による\N軍隊への裏切りさえなければ Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:19.17,Default,,0000,0000,0000,,大戦で勝利を収められたという\N誤った認識を信じ込んでいました Dialogue: 0,0:01:19.17,0:01:25.22,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーは この見解に固執し\N彼の頑迷で偏執的な妄想が Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:28.18,Default,,0000,0000,0000,,ユダヤ人に責任を追わせる方向に\N走らせてしまったのです Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:32.50,Default,,0000,0000,0000,,彼の言動は 反ユダヤ人論者の\N共感を集めていきました Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:35.31,Default,,0000,0000,0000,,そのころには何十万人という\Nユダヤ人が Dialogue: 0,0:01:35.31,0:01:37.95,Default,,0000,0000,0000,,ドイツ人社会に\N溶け込んでいましたが Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.62,Default,,0000,0000,0000,,ドイツ人の多くは ユダヤ人を\Nよそ者として扱い続けていました Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:47.58,Default,,0000,0000,0000,,第一次世界大戦が終結した後\Nユダヤ人たちの成功は Dialogue: 0,0:01:47.58,0:01:51.03,Default,,0000,0000,0000,,破壊行為や戦争の不当利得として\N根拠もなく批難されることになりました Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:54.40,Default,,0000,0000,0000,,これらの陰謀説は事実ではなく Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:56.19,Default,,0000,0000,0000,,恐れや怒り そして偏った考えから Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:57.10,Default,,0000,0000,0000,,生まれたということを Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:58.35,Default,,0000,0000,0000,,強調しすぎることは\N決してないでしょう Dialogue: 0,0:01:58.35,0:01:59.96,Default,,0000,0000,0000,,強調しすぎることは\N決してないでしょう Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:02.53,Default,,0000,0000,0000,,しかしながら ヒトラーは\Nそれによって成功したのです Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:05.97,Default,,0000,0000,0000,,国家主義の小さな政党に入党すると Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:09.84,Default,,0000,0000,0000,,その巧みな演説が\N彼をリーダー格に押上げ Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:12.88,Default,,0000,0000,0000,,さらに多くの群衆を\N引き寄せていったのです Dialogue: 0,0:02:12.88,0:02:16.15,Default,,0000,0000,0000,,ナチスは民衆の怒りに\N反ユダヤ主義を重ねて Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:19.75,Default,,0000,0000,0000,,共産主義と資本主義の両方とも Dialogue: 0,0:02:19.75,0:02:24.82,Default,,0000,0000,0000,,ユダヤ人がドイツを崩壊させるための\N国際的陰謀であると非難しました Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:27.85,Default,,0000,0000,0000,,当初 ナチス党は\N人気がありませんでした Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:31.34,Default,,0000,0000,0000,,政府転覆を試み不成功に終わると Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:33.16,Default,,0000,0000,0000,,党は活動禁止を言い渡され Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:35.68,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーは反逆罪の罪で\N投獄されました Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:37.93,Default,,0000,0000,0000,,しかし 1年後に釈放されると Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:41.20,Default,,0000,0000,0000,,彼は即刻 運動再建に取り掛かりました Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,そして 1929年\N大恐慌が起きたのです Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,米国の銀行は ドイツへの貸付けを\N回収する結果となり Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:54.01,Default,,0000,0000,0000,,すでに危機的状況の\Nドイツ経済は一夜で崩壊しました Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーは大衆の憤りにつけ込み Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:58.34,Default,,0000,0000,0000,,都合の良い不満のはけ口にと\N状況を転じては Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,古き良きドイツの栄光を蘇らせることを\N約束しました Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,主流派の政党はその危機を\N切り抜けることができず Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:11.13,Default,,0000,0000,0000,,反対派の左翼は\N内輪もめで結束していませんでした Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:15.43,Default,,0000,0000,0000,,苛立つ市民の一部が\Nナチス党に群れをなして集まり Dialogue: 0,0:03:15.43,0:03:22.65,Default,,0000,0000,0000,,たった2年で 彼らの議会票は3%以下から\N18%以上に跳ね上がりました Dialogue: 0,0:03:22.65,0:03:25.48,Default,,0000,0000,0000,,1932年 ヒトラーは大統領に\N立候補しましたが Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:30.27,Default,,0000,0000,0000,,勲章に輝く戦争英雄\Nヒンデンブルク元帥に勝ちを譲りました Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,しかし36%の支持票は\Nヒトラー支持者の威力を誇示するに充分でした Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:38.86,Default,,0000,0000,0000,,翌年 顧問や実業家達は Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:42.88,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーを首相に任命するように\Nヒンデンブルクを説得し Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:46.78,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーの人気を活用することで\Nゴール達成を目指しました Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:50.13,Default,,0000,0000,0000,,首相とは名ばかりの\N議会の事務長官でしたが Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:54.08,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーは着実に\Nその権限を拡大していきました Dialogue: 0,0:03:54.08,0:03:56.93,Default,,0000,0000,0000,,彼の支持者たちは民兵組織を結成し Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.32,Default,,0000,0000,0000,,街頭で抗議者に対抗しました Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:02.94,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーは共産党員による\N反乱への恐怖を煽り Dialogue: 0,0:04:02.94,0:04:06.87,Default,,0000,0000,0000,,法と秩序を復活できるのは\N自分だけだと主張しました Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,そして 1933年 Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:13.84,Default,,0000,0000,0000,,若き労働者が国会議事堂に\N放火した件で有罪判決を受けると Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:16.66,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーはその事件を理由に\N政府を説得し Dialogue: 0,0:04:16.66,0:04:19.38,Default,,0000,0000,0000,,緊急時の権力を手に入れました Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:23.38,Default,,0000,0000,0000,,数ヶ月のうちに\N出版の自由は否定され Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:25.24,Default,,0000,0000,0000,,他の政党は解散され Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:28.78,Default,,0000,0000,0000,,反ユダヤを打ち出す\N法がいくつも可決されました Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:32.13,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーの初期の\N過激な支持者たちの多くは Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:35.48,Default,,0000,0000,0000,,ライバルとなる可能性のある\N他の人材とともに逮捕の後 死刑となり Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:38.98,Default,,0000,0000,0000,,そしてヒンデンブルク大統領が\N1934年8月に逝去すると Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,選挙が行われないことは明白でした Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:47.56,Default,,0000,0000,0000,,ヒトラーの初期の政策には\N大規模な抑圧は不要だったことが 不気味です Dialogue: 0,0:04:47.56,0:04:50.61,Default,,0000,0000,0000,,彼のスピーチが人々の\N恐怖心や怒りを扇動し Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:54.57,Default,,0000,0000,0000,,彼とナチス党支持を\N確実なものにしていったのでした Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,また 実業家や知識人たちは Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:59.74,Default,,0000,0000,0000,,世論に抗うことなく\Nヒトラーを支持しました Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:01.39,Default,,0000,0000,0000,,世論に抗うことなく\Nヒトラーを支持しました Dialogue: 0,0:05:01.39,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,彼らは自分にも 互いにも Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:06.29,Default,,0000,0000,0000,,過激な弁舌が単なる芝居なのだと\N言い聞かせ合っていたのでした Dialogue: 0,0:05:06.29,0:05:09.98,Default,,0000,0000,0000,,数十年後の現在も\Nヒトラー台頭の経緯は Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,憤った大衆と 彼らの怒りを募らせ\N恐怖心を利用する指導者の下では Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:20.37,Default,,0000,0000,0000,,民主主義の仕組みがいかに脆いものであるか\Nという警告を発し続けています