WEBVTT

00:00:06.489 --> 00:00:09.711
Escravidão, o tratamento 
de seres humanos como propriedade,

00:00:09.711 --> 00:00:11.630
destituídos de direitos pessoais,

00:00:11.630 --> 00:00:14.404
ocorreu de muitas formas 
ao redor do mundo.

00:00:14.404 --> 00:00:17.995
Mas uma instituição se destaca 
tanto pela sua escala global,

00:00:17.995 --> 00:00:20.156
como pelo seu legado duradouro.

00:00:20.166 --> 00:00:22.318
O comércio de escravos no Atlântico,

00:00:22.328 --> 00:00:25.510
que ocorreu do final do século 15 
até meados do século 19

00:00:25.510 --> 00:00:27.433
e se estendeu por três continentes,

00:00:27.433 --> 00:00:31.910
trouxe à força mais de 10 milhões 
de africanos para as Américas.

00:00:31.910 --> 00:00:36.537
O impacto que deixou não só afetou 
estes escravos e seus descendentes,

00:00:36.537 --> 00:00:40.652
mas a economia e história 
de grande parte do mundo.

00:00:40.652 --> 00:00:45.780
Havia séculos de contato entre a Europa 
e a África por meio do Mediterrâneo.

00:00:45.780 --> 00:00:49.090
Mas o comércio atlântico de escravos 
começou no final do século 15

00:00:49.090 --> 00:00:51.658
com as colônias portuguesas 
na África Ocidental,

00:00:51.658 --> 00:00:55.182
e os assentamentos espanhóis 
nas Américas logo depois.

00:00:55.182 --> 00:00:59.777
As plantas cultivadas nas novas colônias,
cana-de-açúcar, tabaco, e algodão,

00:00:59.777 --> 00:01:01.335
exigiam trabalho intensivo,

00:01:01.335 --> 00:01:04.206
e não havia colonizadores
ou servos contratados suficientes

00:01:04.206 --> 00:01:06.387
para cultivar a nova terra.

00:01:06.387 --> 00:01:08.436
Os nativos americanos foram escravizados,


00:01:08.436 --> 00:01:10.745
mas muitos morreram 
por conta das novas doenças,

00:01:10.745 --> 00:01:12.925
enquanto outros resistiram.

00:01:12.925 --> 00:01:15.845
Para suprir a grande demanda por trabalho,

00:01:15.845 --> 00:01:18.436
os europeus se voltaram para a África.

00:01:18.436 --> 00:01:22.060
A escravidão africana já existia
há séculos e de várias formas.

00:01:22.060 --> 00:01:24.069
Alguns escravos eram servos contratados,

00:01:24.069 --> 00:01:27.346
com o tempo de serviço limitado
e a chance de comprar a liberdade.

00:01:27.346 --> 00:01:29.761
Outros eram mais parecidos 
com os servos europeus.

00:01:29.761 --> 00:01:33.250
Em algumas sociedades, escravos podiam
fazer parte da família do senhor,

00:01:33.250 --> 00:01:36.565
possuir terra, e até mesmo 
subir a posições de poder.

00:01:36.565 --> 00:01:40.196
Mas quando os capitães brancos chegaram
oferecendo mercadorias manufaturadas,

00:01:40.196 --> 00:01:42.158
armas, e rum para os escravos,

00:01:42.158 --> 00:01:46.239
reis africanos e mercadores 
não tinham razão para hesitar.

00:01:46.239 --> 00:01:50.515
Eles viam as pessoas que vendiam 
não como conterrâneos africanos,

00:01:50.515 --> 00:01:55.881
mas como criminosos, devedores,
ou prisioneiros de guerra de tribos rivais.

00:01:55.881 --> 00:01:59.052
Ao vendê-los, 
reis enriqueciam seus domínios,

00:01:59.052 --> 00:02:01.959
e se fortaleciam contra inimigos vizinhos.

00:02:01.959 --> 00:02:04.863
Reinos africanos prosperaram
por conta do comércio de escravos

00:02:04.863 --> 00:02:07.232
mas para satisfazer 
a grande demanda dos europeus

00:02:07.232 --> 00:02:09.471
criou-se uma competição intensa.

00:02:09.471 --> 00:02:11.971
A escravidão substituiu 
outras sentenças criminais,

00:02:11.971 --> 00:02:15.091
e capturar escravos se tornou 
uma motivação para a guerra,

00:02:15.091 --> 00:02:17.003
ao invés de seu resultado.

00:02:17.003 --> 00:02:19.379
Para se defender de ataques 
em busca de escravos,

00:02:19.379 --> 00:02:21.881
os reinos vizinhos precisavam
de armamentos europeus,

00:02:21.881 --> 00:02:24.183
que também compravam
trocando por escravos.

00:02:24.193 --> 00:02:27.095
O comércio de escravos se tornou
uma corrida armamentista,

00:02:27.095 --> 00:02:30.959
alterando sociedades e economias
por todo o continente.

00:02:30.959 --> 00:02:34.668
Quanto aos escravos, foram vítimas 
de uma brutalidade inimaginável.

00:02:34.668 --> 00:02:37.954
Após serem levados para 
fortes de escravos na costa,

00:02:37.954 --> 00:02:40.990
rapados para prevenir piolhos,
e marcados,

00:02:40.990 --> 00:02:43.806
foram embarcados em navios
em direção às Américas.

00:02:43.806 --> 00:02:47.251
Cerca de 20% deles
nunca mais veriam terra firme.

00:02:48.256 --> 00:02:50.721
A maioria dos capitães da época
atulhavam os barcos,

00:02:50.721 --> 00:02:53.607
amontoando tantos homens 
quanto possível no porão.

00:02:53.607 --> 00:02:57.568
Enquanto a falta de saneamento 
causava muitas mortes por doença,

00:02:57.568 --> 00:03:01.545
e outros eram jogados ao mar
por estarem doentes, ou como castigo,

00:03:01.545 --> 00:03:05.911
os capitães asseguravam o lucro
cortando as orelhas dos escravos

00:03:05.911 --> 00:03:07.442
como prova de compra.

00:03:07.442 --> 00:03:11.170
Alguns cativos decidiam
resolver a situação por conta própria.

00:03:11.170 --> 00:03:14.833
Muitos africanos nunca 
tinham visto brancos antes,

00:03:14.833 --> 00:03:16.794
e pensavam que eram canibais,

00:03:16.794 --> 00:03:19.882
sempre levando pessoas para longe
e retornando para pegar mais.

00:03:19.882 --> 00:03:23.992
Com medo de serem comidos, ou 
simplesmente para evitar mais sofrimento,

00:03:23.992 --> 00:03:27.267
cometiam suicídio ou morriam de fome,

00:03:27.267 --> 00:03:31.400
acreditando que, na morte,
suas almas voltariam para casa.

00:03:31.400 --> 00:03:34.216
Aqueles que sobreviveram
eram completamente desumanizados,

00:03:34.216 --> 00:03:35.755
tratados como mera mercadoria.

00:03:35.755 --> 00:03:38.411
Mulheres e crianças eram mantidas 
em cima do convés

00:03:38.411 --> 00:03:40.047
e abusadas pela tripulação,

00:03:40.047 --> 00:03:42.474
enquanto os homens eram forçados a dançar

00:03:42.474 --> 00:03:46.620
para mantê-los em forma 
e impedir uma rebelião.

00:03:46.620 --> 00:03:49.735
O que aconteceu com os africanos
que chegaram ao Novo Mundo

00:03:49.735 --> 00:03:53.177
e como o legado da escravidão
ainda afeta seus descendentes hoje

00:03:53.177 --> 00:03:54.939
é bastante conhecido.

00:03:54.939 --> 00:03:56.433
Mas o que raramente é discutido

00:03:56.433 --> 00:04:01.454
é o efeito que o comércio de escravos
no Atlântico teve no futuro da África.

00:04:01.454 --> 00:04:02.964
O continente não apenas perdeu 


00:04:02.964 --> 00:04:05.734
dezenas de milhões de sua 
população capaz de trabalhar,

00:04:05.734 --> 00:04:08.536
mas pelo fato de a maioria 
dos escravos serem homens,

00:04:08.536 --> 00:04:11.888
o efeito demográfico a longo prazo
foi muito maior.

00:04:11.888 --> 00:04:14.467
Quando o comércio de escravos 
foi finalmente proibido

00:04:14.467 --> 00:04:16.146
nas Américas e na Europa,

00:04:16.146 --> 00:04:20.346
a economia dos reinos 
africanos desmoronaram,

00:04:20.346 --> 00:04:23.716
deixando-os vulneráveis à 
conquista e colonização.

00:04:23.716 --> 00:04:27.265
A competição crescente 
e o fluxo de armas europeias

00:04:27.265 --> 00:04:31.323
estimulou a guerra e a instabilidade 
que continua até hoje.

00:04:31.323 --> 00:04:33.386
O comércio de escravos do Atlântico

00:04:33.386 --> 00:04:36.309
também contribuiu para se desenvolver
uma ideologia racista.

00:04:36.309 --> 00:04:39.011
A maior parte da escravidão africana
não tinha razão mais profunda

00:04:39.011 --> 00:04:41.997
do que punição legal
ou guerra entre tribos,

00:04:41.997 --> 00:04:44.881
mas os europeus,
que pregavam uma religião universal,

00:04:44.881 --> 00:04:48.537
e que há muito tempo tinham proibido 
a escravidão de companheiros cristãos,

00:04:48.537 --> 00:04:51.794
precisavam de justificativa 
para a prática que, obviamente,

00:04:51.794 --> 00:04:55.131
era contrária 
aos seus ideais de igualdade.

00:04:55.131 --> 00:04:58.649
Então eles alegaram que os africanos 
eram biologicamente inferiores

00:04:58.649 --> 00:05:00.588
e destinados a serem escravos,

00:05:00.588 --> 00:05:03.188
fazendo um grande esforço 
para justificar essa teoria.

00:05:03.188 --> 00:05:07.343
Assim, a escravidão na Europa 
e nas Américas adquiriu um caráter racial,

00:05:07.343 --> 00:05:10.497
tornando impossível que os escravos
e seus futuros descendentes

00:05:10.497 --> 00:05:13.628
alcançassem um status 
igualitário na sociedade.

00:05:13.628 --> 00:05:14.774
De todas essas maneiras,

00:05:14.774 --> 00:05:18.574
o comércio de escravos do Atlântico
foi uma injustiça de escala maciça

00:05:18.574 --> 00:05:21.996
cujo impacto continua
muito depois de sua abolição.