[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Minstens sins de tijd van Socrates
Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:13.26,Default,,0000,0000,0000,,besloten enkele traditionele\Nsamenlevingen dat bepaalde geschillen,
Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:16.17,Default,,0000,0000,0000,,zoals wanneer iemand\Neen specifieke misdaad had begaan,
Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:18.75,Default,,0000,0000,0000,,moesten worden gehoord\Ndoor een groep burgers.
Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Een paar eeuwen later werd \Njuryrechtspraak ingevoerd in Engeland,
Dialogue: 0,0:00:23.05,0:00:26.84,Default,,0000,0000,0000,,waar het een belangrijk element\Nwerd van het rechtssysteem,
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:30.95,Default,,0000,0000,0000,,om de overheid te controleren en \Nburgers bij besluitvorming te betrekken.
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Jury's besloten of verdachten\Nvoor misdaden werden berecht,
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:37.46,Default,,0000,0000,0000,,bepaalden of aangeklaagde \Nverdachten schuldig waren
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:40.41,Default,,0000,0000,0000,,en losten financiële geschillen op.
Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Terwijl de Amerikaanse koloniën \Nuiteindelijk Engelands gezag afwierpen,
Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:46.72,Default,,0000,0000,0000,,is de rechtstraditie \Nvan de jury doorgezet.
Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Het Amerikaanse strafrechtstelsel\Nschreef een 'grand jury' voor
Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:52.59,Default,,0000,0000,0000,,om te bepalen of \Nstrafzaken vervolgd werden,
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:56.13,Default,,0000,0000,0000,,vereisten een jury om alle misdaden \Nbehalve afzettingen te berechten
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:59.19,Default,,0000,0000,0000,,en voorzagen ook jury's \Nin civiele zaken.
Dialogue: 0,0:00:59.19,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Maar tegenwoordig worden 'grand juries' \Nin de VS vaak niet bijeengeroepen,
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.79,Default,,0000,0000,0000,,en jury's beslissen over minder \Ndan 4% van strafzaken
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:10.35,Default,,0000,0000,0000,,en minder dan 1% van civiele zaken \Ndie bij de rechtbank zijn ingediend.
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Tegelijkertijd neemt het aantal \Njurysystemen in andere landen toe.
Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Wat is er gebeurd in de VS?
Dialogue: 0,0:01:16.78,0:01:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Het antwoord ligt deels aan de manier \Nwaarop het Hooggerechtshof
Dialogue: 0,0:01:19.88,0:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,de Grondwet heeft geïnterpreteerd.
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Het liet een schuldbekentenis toe,
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:26.52,Default,,0000,0000,0000,,die momenteel in bijna \Nelke strafzaak plaatsvindt.
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Het werkt als volgt: \Nde aanklager geeft de verdachte
Dialogue: 0,0:01:29.59,0:01:31.80,Default,,0000,0000,0000,,de gelegenheid om schuld te bekennen.
Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Als ze het pleidooi aanvaarden, zal \Nde zaak niet voor de jury komen,
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:37.75,Default,,0000,0000,0000,,maar krijgen ze een kortere celstraf
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:40.84,Default,,0000,0000,0000,,dan wanneer ze door een jury \Nveroordeeld zouden worden.
Dialogue: 0,0:01:40.84,0:01:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Het risico van een langere\Ncelstraf na een rechtbankzitting
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:47.51,Default,,0000,0000,0000,,kan een onschuldige verdachte afschrikken \Nom toch schuldig te pleiten.
Dialogue: 0,0:01:47.51,0:01:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Tussen de 19e en 21e eeuw,
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:55.39,Default,,0000,0000,0000,,is het aantal schuldpleidooien \Ngestegen van ongeveer 20% naar 90%,
Dialogue: 0,0:01:55.39,0:01:57.37,Default,,0000,0000,0000,,en deze percentages blijven stijgen.
Dialogue: 0,0:01:57.37,0:02:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Het Hooggerechtshof heeft \Neen andere procedure toegestaan
Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:02.31,Default,,0000,0000,0000,,die ingrijpt op de jury
Dialogue: 0,0:02:02.31,0:02:03.90,Default,,0000,0000,0000,,genaamd snelrecht.
Dialogue: 0,0:02:03.90,0:02:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Met toepassing van snelrecht \Nkunnen rechters bepalen
Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:08.43,Default,,0000,0000,0000,,dat civiele procedures onnodig zijn
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:12.01,Default,,0000,0000,0000,,als mensen met onvoldoende \Nbewijsmateriaal een aanklacht indienen.
Dialogue: 0,0:02:12.01,0:02:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Dit geldt alleen voor zaken waar geen \Nenkele redelijke jury bezwaar zou maken.
Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Dat is lastig om te bepalen,
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:21.98,Default,,0000,0000,0000,,toch heeft de toepassing van snelrecht \Nzich uitgestrekt tot het punt
Dialogue: 0,0:02:21.98,0:02:25.01,Default,,0000,0000,0000,,waar sommigen beweren \Ndat het wordt misbruikt.
Dialogue: 0,0:02:25.01,0:02:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Rechters honoreren bijvoorbeeld \Nvolledig of gedeeltelijk
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:30.37,Default,,0000,0000,0000,,de verzoeken van meer \Ndan 70% van werkgevers
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:33.71,Default,,0000,0000,0000,,om discriminatiezaken \Nvan werknemers af te wijzen.
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:38.11,Default,,0000,0000,0000,,In andere gevallen doen zowel \Nde aanklager als de gedaagde
Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:40.68,Default,,0000,0000,0000,,afstand van hun recht om \Nnaar de rechtbank te gaan,
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,en in plaats daarvan lossen ze hun \Ngeschil op via een professionele arbiter.
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn meestal advocaten, \Nprofessoren of voormalige rechters.
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Arbitrage kan voor beide partijen \Neen goede beslissing zijn
Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:53.67,Default,,0000,0000,0000,,om de vereisten voor \Neen rechtbankzitting te vermijden,
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:57.39,Default,,0000,0000,0000,,maar het wordt vaak onbewust aanvaard \Nwanneer mensen contracten tekenen
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,zoals sollicitatieformulieren \Nen koopovereenkomsten.
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Dat kan een probleem worden.
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Sommige arbiters zijn \Nwellicht bevooroordeeld
Dialogue: 0,0:03:05.09,0:03:07.62,Default,,0000,0000,0000,,ten opzichte van bedrijven \Ndie hun zaken aangeven.
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Dit zijn een paar manieren \Nwaarop jury's zijn verdwenen.
Dialogue: 0,0:03:10.72,0:03:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Maar zou het wegvallen\Nvan jury's positief kunnen zijn?
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Tja, jury's zijn niet perfect.
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Ze zijn prijzig,
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:17.76,Default,,0000,0000,0000,,tijdrovend,
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:19.18,Default,,0000,0000,0000,,en kunnen fouten maken.
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:21.10,Default,,0000,0000,0000,,En ze zijn niet altijd nodig,
Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:24.48,Default,,0000,0000,0000,,zoals wanneer mensen simpelweg \Nhun geschil minnelijk schikken.
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:26.34,Default,,0000,0000,0000,,Maar jury's hebben hun voordelen.
Dialogue: 0,0:03:26.34,0:03:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Als ze op de juiste wijze \Nworden geselecteerd,
Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:31.52,Default,,0000,0000,0000,,zijn juryleden meer representatief \Nvoor de bevolking
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:34.29,Default,,0000,0000,0000,,en hebben ze niet \Ndezelfde drijfveer als aanklagers,
Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:35.06,Default,,0000,0000,0000,,wetgevers,
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:35.81,Default,,0000,0000,0000,,of rechters
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:38.14,Default,,0000,0000,0000,,die zich herkiesbaar stellen \Nof promotie willen.
Dialogue: 0,0:03:38.14,0:03:41.19,Default,,0000,0000,0000,,De grondleggers van de Verenigde \NStaten geloofden in de wijsheid
Dialogue: 0,0:03:41.19,0:03:42.72,Default,,0000,0000,0000,,van onpartijdige groepen burgers
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:45.98,Default,,0000,0000,0000,,om de macht van de drie takken \Nvan de overheid te controleren.
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:49.25,Default,,0000,0000,0000,,De juryrechtspraak zelf \Nheeft gewone burgers
Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:52.48,Default,,0000,0000,0000,,een centrale rol gegeven om \Nde sociale structuur in stand te houden.
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Zal het jurysysteem in de VS\Nin de toekomst blijven bestaan?