[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Idag kommer jag prata med er om hur
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,kollaborativ konsumtion ökar.
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag kommer att förklara vad det är
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,och försöka övertyga er på bara 15 minuter -
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,att det inte bara är en bräcklig idé,
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,eller en kortsiktig trend,
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,utan en stor kulturell och ekonomisk kraft,
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,som förändrar inte bara vad vi konsumerar,
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,utan hur vi konsumerar.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Nu ska jag börja med ett till synes enkelt exempel.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Upp med handen - hur många av er
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,har böcker, CD, DVD eller videofilmer
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,liggandes hemma
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,som ni troligen inte kommer att använda igen,
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,men som ni inte kommer er för att slänga bort?
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag ser inte allas händer,
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,men det ser ut som att det är allihopa.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Hemma på en hylla
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,har vi en DVD-box med serien "24",
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,säsong sex för att vara exakt.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror att vi fick den i julklapp för tre år sedan.
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Min man Chris och jag
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,älskar det här programmet.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Men, när man har sett det en gång eller två,
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,så vill man inte gärna se det igen,
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,eftersom man vet hur Jack Bauer kommer att besegra terroristerna.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Så därför ligger boxen på vår hylla,
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,utan värde för oss,
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,men med ett dolt direkt värde för någon annan.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Innan vi fortsätter har jag en sak att bekänna.
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag bodde i New York i 10 år,
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,och är ett stort fan av serien "Sex and the City".
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Nu skulle jag vilja se den första filmen igen
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,som en form av uppvärmning inför den andra filmen som kommer nästa vecka.
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Så hur skulle jag enkelt kunna byta
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,vår obehövliga box med "24"
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,mot en kopia av "Sex and the City"?
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ni har kanske märkt
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,att det här med byteshandel ökar på nätet.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Den enklaste liknelsen för byteshandel på nätet är
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,att det är som internet-dejting
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,för alla saker du inte behöver.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Man använder internet
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,för att skapa en oändligt stor marknadsplats
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,som matchar en persons prylar
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,med en annans,
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,oavsett vilka prylar det handlar om.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Häromveckan gick jag in på en av dessa sajter
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,som kallas Swaptree.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Där fanns över 59 300 saker
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,som jag kunde byta direkt
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,mot min box med "24".
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Och se, jag hittade
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,i Reseda i Kalifornien en användare med namnet rondoron
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,som ville byta sitt
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,exemplar av "Sex and the City" i nyskick
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,mot min box med "24".
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Så det som händer här är
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,att Swaptree
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,löser mitt problem,
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ett problem som ekonomerna kallar "överensstämmande önskningar"
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,på ungefär 60 sekunder.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Ännu mera fantastiskt är att tjänsten skriver ut en fraktetikett direkt,
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,eftersom den vet hur mycket föremålet väger.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Det finns ju alltid flera nivåer av tekniska finesser
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,bakom tjänster som Swaptree
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,men det är inte mitt intresse,
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,inte heller byteshandel i sig.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Min passion, och det jag har forskat kring
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,de senaste åren,
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,är samarbetsbeteenden och förtroendeaspekter
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,inbyggda i dessa system.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,När man tänker efter,
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,så hade det nog verkat galet, bara för några år sedan,
Dialogue: 0,0:02:58.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,att jag skulle byta mina saker med en främling
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,vars riktiga namn jag inte känner till
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,och utan att några pengar är inblandade.
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Ändå fungerar 99% av all handel på Swaptree
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,utan problem.
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Och den enda procent som får ett negativt omdöme,
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,handlar om förhållandevis små saker,
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,som att saken inte kom fram i tid.
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Så vad är det som sker här?
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.00,Default,,0000,0000,0000,,En mycket kraftfull dynamik
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,som har enorm kommersiell och kulturell betydelse
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,håller på att hända.
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Det handlar om teknik
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,som möjliggör
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,förtroende mellan främlingar.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Vi bor nu i ett globalt samhälle
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,där vi kan efterlikna de bindningar
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,som förr hände ansikte-mot-ansikte,
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.00,Default,,0000,0000,0000,,men i en skala och på nya sätt
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,som aldrig varit möjliga tidigare.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Så vad som egentligen sker
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,är att sociala nätverk och realtids-teknik
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,tar oss tillbaka till hur det var förr.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Vi byteshandlar
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,och bedriver köpenskap
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,på nya sätt som upplevs
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,som mera dynamiska och lockande.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Det som jag finner fascinerande
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,är att vi faktiskt kopplat upp vår värld för att dela saker,
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,vare sig det handlar om vårt grannskap, vår skola,
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,vårt kontor eller vårt Facebook-nätverk.
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Detta skapar en ekonomi
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,där det som är mitt är ditt.
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Från jättar som eBay,
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,ursprunget till byteshandel på nätet,
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:19.00,Default,,0000,0000,0000,,till bilpoolföretag som GoGet,
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,där du betalar en månadsavgift för att hyra bilar per timme,
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,till sociala plattformar för utlåning av pengar, som Zopa,
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,som matchar alla här i publiken som har
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,$100 att låna ut,
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,med en låntagare vartsomhelst i världen,
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,vi byteshandlar och samverkar igen
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,på olika sätt som jag tror
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,är mera inne än märkliga.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag kallar denna trend för kollaborativ konsumtion.
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Innan jag gräver vidare i olika former
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,av kollaborativ konsumtion,
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.00,Default,,0000,0000,0000,,så vill jag försöka besvara frågan
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,som alla författare får,
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,varifrån kommer denna idé?
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag skulle vilja säga att jag vaknade upp en morgon
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:05:00.00,Default,,0000,0000,0000,,och utbrast "jag ska skriva om kollaborativ konsumtion".
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Men det var en komplicerad väv
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,av till synes orelaterade idéer.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,På en minut ska ni nu
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,få se en sorts konceptuellt fyrverkeri
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,med alla punkter som dök upp i mitt huvud.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Det första som jag lade märke till:
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.00,Default,,0000,0000,0000,,att många stora koncept kom fram -
Dialogue: 0,0:05:17.00,0:05:20.00,Default,,0000,0000,0000,,från massans samlade visdom -
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.00,Default,,0000,0000,0000,,och hur löjligt lätt det är
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:24.00,Default,,0000,0000,0000,,att skapa grupper för ett visst ändamål.
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Kopplat till den här gäng-manin
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,fanns det exempel över hela världen -
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.00,Default,,0000,0000,0000,,från presidentval
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,till det ökända Wikipedia, och allt däremellan -
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,på vad man kan åstadkomma med stora grupper.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Ni har väl alla varit med om att ni lärt er ett nytt ord,
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,och sedan börjar ni se ordet överallt?
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Det hände mig
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,när jag märkte att vi förvandlas
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,från passiva konsumenter
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,till producenter,
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,till fullfjädrade samverkare.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Det som händer
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,är att internet eliminerar mellanhänderna,
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,så att alla, från en T-shirt-designer
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,till en sömmerska kan tjäna
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,sitt uppehälle genom att sälja direkt till kunderna.
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Och den allmänt förekommande kraften
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,i denna revolution
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:09.00,Default,,0000,0000,0000,,gör att byteshandeln ökar i en otrolig fart.
Dialogue: 0,0:06:09.00,0:06:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Det är fantastiskt att tänka sig
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,att under varje minut av det här talet,
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,så laddas 25 timmar
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,video upp på YouTube.
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Det som jag finner fascinerande med dessa exempel
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:24.00,Default,,0000,0000,0000,,är att de faktiskt bygger på
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,våra grundläggande mänskliga instinkter.
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Vi är ju apor,
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:30.00,Default,,0000,0000,0000,,och vi är uppfödda med att dela med oss och samarbeta.
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Vi har gjort det i tusentals år,
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,vare sig då vi har jagat i grupper,
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:38.00,Default,,0000,0000,0000,,eller brukat jorden i kooperativ,
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,innan det här med hyper-konsumtion kom in,
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,och vi byggde staket
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.00,Default,,0000,0000,0000,,och skapade egna små kungariken.
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Men saker håller på att förändras,
Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,och en av anledningarna till det
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,är de digitala infödingarna, generation Y.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:54.00,Default,,0000,0000,0000,,De växer upp i en kultur där man delar
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,filer, dataspel, kunskap;
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,det är självklart för dem.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Så vi 80-talister - jag är en 80-talist -
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,är som fotsoldater,
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,där vi rör oss från en jag-kultur till en vi-kultur.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Anledningen till att det sker så snabbt
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,är att det bygger på mobilt samarbete.
Dialogue: 0,0:07:10.00,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Vi lever nu i en sammankopplad tidsperiod,
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:16.00,Default,,0000,0000,0000,,vi kan lokalisera vem som helst, närsomhelst, direkt
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,med en liten enhet i våra händer.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Allt det här surrade omkring i mitt huvud
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,under slutet av 2008,
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,när den stora finanskraschen hände.
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Thomas Friedman är en av mina favorit-krönikörer i New York Times,
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.00,Default,,0000,0000,0000,,han kommenterade skarpsynt
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,att 2008 slog vi huvudet i väggen
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,när Moder natur och marknaden
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,båda sade "Inte längre".
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Nu kan vi rationellt konstatera
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:44.00,Default,,0000,0000,0000,,att en ekonomi som bygger på hyper-konsumtion
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,är ett pyramidspel som kommer att falla samman.
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Ändå är det svårt för oss som individer att veta vad vi ska göra.
Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Så allt det här låter väl förvirrande?
Dialogue: 0,0:07:53.00,0:07:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Det var rörigt för mig också,
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,Default,,0000,0000,0000,,ända tills jag insåg att det som händer
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,beror på fyra drivkrafter.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,För det första, en pånyttfödd tro på samverkan
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:05.00,Default,,0000,0000,0000,,och en ny definition av vad vän och granne betyder.
Dialogue: 0,0:08:05.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,En flodvåg av öppna sociala nätverk
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,Default,,0000,0000,0000,,och realtids-teknologier
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,som i grunden ändrar vårt sätt att bete oss.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Tre, en pådrivande oro för olösta miljöproblem.
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Och en global lågkonjunktur
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.00,Default,,0000,0000,0000,,som har påverkat
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,konsumentbeteenden i grunden.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Dessa fyra drivkrafter
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:26.00,Default,,0000,0000,0000,,smälter samman
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,Default,,0000,0000,0000,,och bildar ett stort skifte -
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:30.00,Default,,0000,0000,0000,,bort från 1900-talet,
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.00,Default,,0000,0000,0000,,som definierades av hyper-konsumtion,
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.00,Default,,0000,0000,0000,,mot 2000-talet,
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:37.00,Default,,0000,0000,0000,,som definieras av kollaborativ konsumtion.
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror att vi befinner oss vid en brytpunkt
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,där våra sätt att dela med oss
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,genom sajter som Flickr och Twitter
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,som håller på att bli en vana på nätet -
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,också används i vårt vardagsliv.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Inom allt från morgonpendling till mode-design,
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,hur vi odlar vår föda,
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:57.00,Default,,0000,0000,0000,,vi konsumerar och samarbetar återigen.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Min medförfattare, Roo Rogers och jag
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,har samlat tusentals exempel
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,från hela världen på kollaborativ konsumtion.
Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Fastän de varierar enormt
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,i skala, mognadsgrad och syfte,
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:12.00,Default,,0000,0000,0000,,så insåg vi när vi satte oss in i dem,
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:15.00,Default,,0000,0000,0000,,att de faktiskt kan organiseras i tre tydliga system.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Det första handlar om marknader för återfördelning
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Det är när man - som Swaptree -
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,tar en begagnad sak
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,och flyttar den från där den inte behövs längre
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,dit den behövs.
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,De beskrivs ofta som det femte "R"-et -
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:32.00,Default,,0000,0000,0000,,reducera, återanvända, återvinna, reparera
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.00,Default,,0000,0000,0000,,och återfördela-
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,eftersom de förlänger produktens livslängd
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,och därmed minskar mängden avfall.
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Det andra är kollaborativa livsstilar.
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Det är när man delar resurser
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,som pengar, förmågor och tid.
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag slår vad om att inom några år
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:50.00,Default,,0000,0000,0000,,kommer uttryck som "coworking",
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,"couchsurfing" och tidsbanker
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:56.00,Default,,0000,0000,0000,,att vara en del av vardagsspråket.
Dialogue: 0,0:09:56.00,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ett av mina favoritexempel på kollaborativa livsstilar
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,kallas Landshare.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Det är en nättjänst i Storbritannien
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:05.00,Default,,0000,0000,0000,,som för samman Mr Jones,
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:08.00,Default,,0000,0000,0000,,som har lite ledig plats i sin trädgård,
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,med Mrs Smith, som vill odla grönsaker.
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:13.00,Default,,0000,0000,0000,,De odlar sin egen mat tillsammans.
Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Det är en av de där idéerna som är så enkel och briljant,
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,att man undrar varför ingen gjort det tidigare.
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Det tredje systemet
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.00,Default,,0000,0000,0000,,handlar om produkt-tillgång.
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Det är när du betalar för nyttan hos en produkt -
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,det den gör för dig -
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,utan att behöva äga produkten själv.
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Detta passar särskilt bra
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:34.00,Default,,0000,0000,0000,,för saker som
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,används sällan.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Det kan vara allt från babysaker
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,Default,,0000,0000,0000,,till modesaker.
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Hur många av er har en borrmaskin?
Dialogue: 0,0:10:42.00,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Äger en borrmaskin? OK.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Den borrmaskinen kommer att användas mellan 12 och 13 minuter
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,under hela dess livslängd.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Visst är det ganska löjligt?
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,För vad man behöver är ju borrhålet, inte borren.
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,(Skratt)
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applåder)
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Så varför hyr ni inte en borrmaskin,
Dialogue: 0,0:11:01.00,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,eller ännu bättre, hyr ut er egen borrmaskin till andra
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,och tjänar lite pengar på det?
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Dessa tre system strålar samman,
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.00,Default,,0000,0000,0000,,och möjliggör för folk att dela resurser
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.00,Default,,0000,0000,0000,,utan att offra nånting i deras livsstil,
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:14.00,Default,,0000,0000,0000,,eller deras omhuldade personliga friheter.
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag ber inte folk att dela med sig
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.00,Default,,0000,0000,0000,,snällt i sandlådan.
Dialogue: 0,0:11:20.00,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Så jag vill ge er ett exempel
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.00,Default,,0000,0000,0000,,på hur kollaborativ konsumtion kan
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.00,Default,,0000,0000,0000,,ändra våra vanor.
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Den genomsnittliga bilen
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,kostar $8000 per år att köra.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Ändå står den bilen stilla
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:35.00,Default,,0000,0000,0000,,i 23 timmar per dygn.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Så när man begrundar dessa två fakta,
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:39.00,Default,,0000,0000,0000,,börjar det kännas lite mindre nödvändigt
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,att vi måste äga en bil.
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Här kommer bilpooler
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:46.00,Default,,0000,0000,0000,,som Zipcar och GoGet in
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,Default,,0000,0000,0000,,År 2009
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,lät Zipcar 250 deltagare
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:53.00,Default,,0000,0000,0000,,från 13 städer,
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,som alla var inbitna bilister
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:57.00,Default,,0000,0000,0000,,och nybörjare inom bilpooler
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:00.00,Default,,0000,0000,0000,,och lät dem ge upp sina bilnycklar under en månad.
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Istället fick de promenera,
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.00,Default,,0000,0000,0000,,cykla, ta tåget
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.00,Default,,0000,0000,0000,,eller använda andra former av kollektivtrafik.
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,De fick bara använda sitt medlemskap i Zipcar
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:10.00,Default,,0000,0000,0000,,när det var absolut nödvändigt.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Resultaten av denna utmaning, efter bara en månad,
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,var häpnadsväckande.
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Det är förbluffande att de tappade 187 kilo i vikt
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,Default,,0000,0000,0000,,bara på grund av den extra motionen.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Men min favorit-statistik
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:24.00,Default,,0000,0000,0000,,är att 100
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,av dessa 250 deltagare
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:30.00,Default,,0000,0000,0000,,inte ville ha tillbaka sina bilnycklar.
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Med andra ord, dessa inbitna bilister
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,hade tappat sitt begär efter att äga.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Det har ju funnits system för att dela på produkter i åratal.
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Tänk bara på bibliotek och offentliga tvättinrättningar.
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Men tänk om dom kommer in i en ny tidsålder,
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.00,Default,,0000,0000,0000,,på grund av att tekniken gör att det blir
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:45.00,Default,,0000,0000,0000,,enkelt och roligt att dela på produkter?
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Det finns ett bra citat från New York Times
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.00,Default,,0000,0000,0000,,som sade: "Att dela är mot ägande"
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:53.00,Default,,0000,0000,0000,,som iPod är mot kassettbandspelaren,
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:56.00,Default,,0000,0000,0000,,och som solenergi är mot kolgruvor."
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror också att i vår generation
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:02.00,Default,,0000,0000,0000,,så är vårt förhållande till att tillfredsställa vad vi vill ha
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:04.00,Default,,0000,0000,0000,,mycket mindre fysiskt
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.00,Default,,0000,0000,0000,,än det var för alla föregående generationer.
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag vill inte ha DVD-skivan, jag vill ha filmen som är på den.
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag vill inte ha en telefonsvarare
Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag vill ha meddelandena som den sparar.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag vill inte ha en CD, jag vill ha musiken som den spelar.
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Med andra ord, jag vill inte ha prylar,
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.00,Default,,0000,0000,0000,,jag vill ha nyttan eller upplevelsen som de ger mig.
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Detta skapar en stor förändring
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.00,Default,,0000,0000,0000,,där användning är viktigare än ägodelar -
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:30.00,Default,,0000,0000,0000,,eller som Kevin Kelly, redaktören för Wired magazine, uttrycker det,
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,"När tillgång är viktigare än ägande."
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Nu när våra tillgångar
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:37.00,Default,,0000,0000,0000,,dematerialiseras upp till molnet,
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:39.00,Default,,0000,0000,0000,,framträder en suddig skiljelinje
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:41.00,Default,,0000,0000,0000,,mellan det som är mitt och det som är ditt,
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.00,Default,,0000,0000,0000,,och vad som är vårt.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag vill ge er ett exempel
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,som visar hur fort denna utveckling går.
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Detta representerar en tidsrymd på åtta år.
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Vi har gått från ett traditionellt ägande av bilar
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:57.00,Default,,0000,0000,0000,,till bilpooler - som Zipcar och GoGet -
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:00.00,Default,,0000,0000,0000,,till plattformar för samåkning som kopplar ihop resbehov,
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,till det senaste, som är biluthyrning person-till-person,
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:06.00,Default,,0000,0000,0000,,där man kan tjäna pengar
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:09.00,Default,,0000,0000,0000,,på att hyra ut den där bilen som står stilla 23 timmar per dygn
Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:11.00,Default,,0000,0000,0000,,till sin granne.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Alla de här systemen
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:15.00,Default,,0000,0000,0000,,bygger på ett visst mått av förtroende
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:17.00,Default,,0000,0000,0000,,och hörnstenen för att det ska fungera
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,är anseende.
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:21.00,Default,,0000,0000,0000,,I det gamla konsument-systemet
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,så spelade vårt anseende inte så stor roll,
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.00,Default,,0000,0000,0000,,därför att vår kreditvärdighet var mycket viktigare
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:28.00,Default,,0000,0000,0000,,än alla former av omdömen från andra.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Men nu lämnar vi ett spår på nätet.
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Alla spammare som vi varnar för,
Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:37.00,Default,,0000,0000,0000,,varje idé eller kommentar som vi skriver,
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:39.00,Default,,0000,0000,0000,,talar faktiskt om hur bra vi är på att samarbeta
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.00,Default,,0000,0000,0000,,och om andra kan lita på oss eller inte.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Låt oss gå tillbaka till mitt första exempel,
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Swaptree
Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag kan se här att användaren "rondoron"
Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:51.00,Default,,0000,0000,0000,,har genomfört 553 affärer
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:54.00,Default,,0000,0000,0000,,med 100% framgång.
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Alltså kan jag lita på honom eller henne.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag är säker på
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:02.00,Default,,0000,0000,0000,,att det är bara en tidsfråga
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,innan vi kan göra en Google-liknande sökning
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,och få upp en samlad bild
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:09.00,Default,,0000,0000,0000,,av vårt förtroendekapital.
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Och detta förtroendekapital
Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:14.00,Default,,0000,0000,0000,,kommer att avgöra vår tillgång till kollaborativ konsumtion.
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Man kan säga att det är en slags ny social valuta,
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:19.00,Default,,0000,0000,0000,,som kan bli lika viktig som vår kreditvärdighet.
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Avslutningsvis,
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:25.00,Default,,0000,0000,0000,,så tror jag att vi faktiskt är inne i en period
Dialogue: 0,0:15:25.00,0:15:27.00,Default,,0000,0000,0000,,där vi vaknar upp
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:29.00,Default,,0000,0000,0000,,från den här jättestora baksmällan
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.00,Default,,0000,0000,0000,,av tomhet och slöseri,
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,och tar ett språng
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:35.00,Default,,0000,0000,0000,,mot att skapa ett mer hållbart system,
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:37.00,Default,,0000,0000,0000,,byggt för att tillfredsställa våra medfödda behov
Dialogue: 0,0:15:37.00,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,av delaktighet och individuell identitet.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Jag tror att man kommer att tänka på det
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:44.00,Default,,0000,0000,0000,,som en sorts revolution -
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:47.00,Default,,0000,0000,0000,,där samhället, utsatt för stora utmaningar,
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:49.00,Default,,0000,0000,0000,,genomgick ett stort skifte
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:51.00,Default,,0000,0000,0000,,från individuell konsumtion
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:54.00,Default,,0000,0000,0000,,mot återupptäckten av den kollektiva nyttan.
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Min mission är att göra det häftigt att dela saker.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:15:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Min mission är att göra det inne att dela saker.
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Därför att jag verkligen tror
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.00,Default,,0000,0000,0000,,att det kan slita sönder omoderna sätt att göra affärer,
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,Default,,0000,0000,0000,,hjälpa oss att hoppa över
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:07.00,Default,,0000,0000,0000,,vårt slösaktiga sätt att hyper-konsumera
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,och lära oss att leva på en rimlig nivå.
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Tack så mycket.
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:14.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applåder)