Podes tirar-me um café?

Sim, claro! Como é que o preferes?

Adivinha.

(risos)

Fui eu que a comprei.

Hum... Sim...

Será que posso...
É assim?

Como é que ela fez aquilo?

(música começa a tocar)

Sim?
Ajuda-me, estou perdida.

Onde estás?

Não faço ideia, estou perdida!

Estás no escritório?
Não, estou algures na baixa.

O GPS avariou. Preciso de ajuda
para sair daqui.

Ok, consegues descrever-me onde... 
Em que rua estás?

Consigo ver edifícios...
e sem-abrigos.

O teu marido está a ligar-me.

Diz-lhe que não estou
e sê convincente.

Estou? Sim. Não, ela não está.
Ela... está em viagem.

Não, claro, eu sei que ela o teria 
avisado. Ela foi ao... ao dentista.

Ela está no dentista.
Sim, eu digo-lhe. Adeus.

Mas que belo serviço!

Não estavas doente este 
fim-de-semana? - Oh meu Deus...

Mandei-te um pedido de amizade há
semanas. Não aceitaste.

Hum, não, nós podemos ser amigos.

Nós não somos amigos!
Eu sou a tua chefe.

(Palmada nas costas)

Preciso da tua data de nascimento.
Não a dou a ninguém.

Então... vais marcar a tua própria viagem?

Não, preenche tudo e chama-me
quando precisares de mim.

Mas não me interrompas 
excepto numa emergência.

Allison?

Alli...
Não me acordes!

Oh meu Deus!

Max!

(Max cai da cadeira)

Diga!

Deixaste-me adormecer!

Recebeste o meu e-mail?
Sobre ele não funcionar?

Não.

Oh meu Deus!

(sinal de sms)

Já vou, já vou.

Disseste que querias falar comigo?

Hã... não estás aqui...

Não a consigo encontrar!

Alguém a viu?

Alguém viu a minha chefe?

Ah! Aqui estás tu! Encontrei-te!

Porque é que estás a suar?

Porque não estavas no escritório...
e disseste que era uma emergência!

Andaste a correr pelo escritório?

Sim!
Oh, que querido!

Olá! Já são... hum... 20:45.

Hum...

Pois. Só queria saber se...
nós já estamos a acabar por aqui?

Ainda vou ficar mais algumas horas.

E precisas de mim para ajudar
em alguma coisa?

Bem, Max, há algo em que 
me possas ajudar?

Eu... hum... Eu...

Sim.

Eu descubro alguma coisa. De certo.
(Allison) Ótimo!

Ok.

Como é que acedo ao Netflix?

Acabei de enviar um smiley por e-mail.
É apropriado, ou não?

Eu... hum...

Estás demasiado ocupado
para falar comigo?

Não! Ainda me faltam 
cinco minutos para...

Não, não quero interromper. Agora 
tenho de me desculpar à contabilidade.

Não. - Nem sei 
onde é a contabilidade.

Fique aqui, por favor.