1
00:00:06,748 --> 00:00:09,513
Qu'est-ce qu'une Pakistanaise de 17 ans...

2
00:00:09,673 --> 00:00:11,177
un explorateur norvégien...

3
00:00:11,507 --> 00:00:12,823
un moine tibétain...

4
00:00:12,973 --> 00:00:15,288
et un pasteur américain
peuvent avoir en commun ?

5
00:00:16,248 --> 00:00:18,786
Ils ont tous reçu 
le prix Nobel de la Paix.

6
00:00:19,226 --> 00:00:21,745
Parmi les récompenses
les plus prestigieuses,

7
00:00:22,005 --> 00:00:24,872
ce prix a été décerné
à certaines des personnalités

8
00:00:24,872 --> 00:00:28,806
et organisations les plus
reconnues de l'Histoire.

9
00:00:29,726 --> 00:00:31,673
Pour en savoir plus,


10
00:00:31,864 --> 00:00:34,504
nous devons retourner au XIXe siècle.


11
00:00:34,673 --> 00:00:36,893
Le chimiste suédois
Alfred Nobel


12
00:00:36,973 --> 00:00:39,643
était alors connu
pour l'invention de la dynamite.

13
00:00:39,873 --> 00:00:42,002
Une découverte
qui a lancé sa carrière

14
00:00:42,072 --> 00:00:44,922
en tant qu'inventeur 
et homme d'affaires accompli.

15
00:00:45,393 --> 00:00:48,284
30 ans plus tard,
il était désormais très riche

16
00:00:48,364 --> 00:00:49,583
mais toujours seul

17
00:00:49,633 --> 00:00:50,812
et sans enfant.

18
00:00:51,592 --> 00:00:54,144
Lorsque son testament 
fut ouvert après sa mort,

19
00:00:54,294 --> 00:00:58,513
on découvrit que sa fortune
devait être divisée en cinq récompenses :

20
00:00:58,593 --> 00:01:03,293
celles de physique, chimie, médecine,
littérature et paix.

21
00:01:04,253 --> 00:01:07,784
Ces récompenses illustraient
son dévouement pour les sciences

22
00:01:07,984 --> 00:01:09,904
ainsi que sa passion
pour la littérature.

23
00:01:10,084 --> 00:01:11,745
Mais pourquoi la paix ?

24
00:01:11,975 --> 00:01:16,313
Puisque son nom renvoyait
à des inventions de guerre,

25
00:01:16,423 --> 00:01:20,625
beaucoup ont pensé qu'il avait créé
ce prix en signe de regret.

26
00:01:20,855 --> 00:01:25,095
Cela ne reste néanmoins qu'une hypothèse,
n'ayant jamais parlé de son vivant,

27
00:01:25,165 --> 00:01:28,803
et ses inventions ayant aussi servi 
dans le domaine de la construction.

28
00:01:29,473 --> 00:01:33,795
Des historiens lient plutôt 
son intérêt pour la défense de la paix

29
00:01:34,055 --> 00:01:37,204
à sa longue amitié et correspondance

30
00:01:37,264 --> 00:01:40,935
entretenue avec une pacifiste autrichienne
nommée Bertha Von Suttner.

31
00:01:41,135 --> 00:01:44,796
Von Suttner était une des chefs de file
du mouvement mondial pour la paix

32
00:01:44,796 --> 00:01:47,815
et en 1905, après la mort de Nobel,

33
00:01:47,815 --> 00:01:51,654
elle fut la première femme
à recevoir le prix Nobel de la Paix.

34
00:01:52,204 --> 00:01:55,625
Le testament de Nobel soulignait 
trois critères pour ce prix,

35
00:01:55,625 --> 00:01:57,995
qui, contrairement aux autres récompenses,

36
00:01:57,995 --> 00:02:00,465
serait décerné en Norvège
plutôt qu'en Suède :

37
00:02:00,465 --> 00:02:04,495
désarmement, congrès pour la Paix,
et fraternité entre les nations.

38
00:02:05,045 --> 00:02:07,176
Ces trois critères
ont été étendus

39
00:02:07,176 --> 00:02:09,705
pour inclure d'autres manières
de promouvoir la paix,

40
00:02:09,705 --> 00:02:11,956
comme les Droits de l'Homme
et les négociations.

41
00:02:12,236 --> 00:02:15,425
Et ce prix n'est pas destiné
qu'à une seule personne.

42
00:02:15,525 --> 00:02:18,748
Environ un tiers des prix Nobel de la Paix
ont été partagés

43
00:02:18,748 --> 00:02:20,776
entre deux ou trois lauréats.

44
00:02:21,076 --> 00:02:23,836
Alors, comment fonctionne la nomination ?

45
00:02:23,996 --> 00:02:25,836
Selon la Fondation Nobel,

46
00:02:25,836 --> 00:02:29,036
une nomination peut provenir
d'un membre d'une assemblée nationale,

47
00:02:29,186 --> 00:02:30,516
d'un gouvernement,

48
00:02:30,516 --> 00:02:32,007
ou d'un tribunal international.

49
00:02:32,007 --> 00:02:34,586
Ceux chargés de nommer les candidats sont

50
00:02:34,586 --> 00:02:37,926
des recteurs d'universités,
des professeurs de sciences sociales,

51
00:02:37,926 --> 00:02:40,837
d'histoire, de philosophie, de droit,
et de théologie,

52
00:02:41,207 --> 00:02:43,867
ainsi que les précédents lauréats.

53
00:02:44,507 --> 00:02:47,446
Mais pour en savoir plus sur
qui a été récemment nominé,

54
00:02:47,716 --> 00:02:49,005
il faudra être patient.

55
00:02:49,245 --> 00:02:53,284
Tout ce qui a trait aux nominations
est tenu secret pendant 50 ans.

56
00:02:54,454 --> 00:02:56,008
Prenons Martin Luther King.

57
00:02:56,248 --> 00:03:00,387
Nous avons su qu'en 2014
qui l'avait élu.

58
00:03:00,587 --> 00:03:03,157
Ses électeurs se révélèrent 
être les Quakers,

59
00:03:03,277 --> 00:03:05,256
anciens lauréats,

60
00:03:05,256 --> 00:03:07,849
et huit membres
du parlement suédois.

61
00:03:08,669 --> 00:03:13,377
Il n'y a pas de limite
au nombre de nominations.

62
00:03:13,437 --> 00:03:15,359
À vrai dire, Jane Addams,

63
00:03:15,359 --> 00:03:18,557
reconnue comme la fondatrice
des services sociaux aux États-Unis,

64
00:03:19,007 --> 00:03:23,517
a été nominée 91 fois 
avant d'être finalement élue.

65
00:03:24,827 --> 00:03:27,878
L'absence de lauréat peut aussi
être symbolique.

66
00:03:28,038 --> 00:03:32,769
En 1948, la décision de ne pas décerner
de récompense après la mort de Gandhi

67
00:03:32,769 --> 00:03:38,569
a été interprétée comme un hommage rendu
au « lauréat manquant ».

68
00:03:39,604 --> 00:03:41,449
Comme pour les autres Prix Nobel,

69
00:03:41,449 --> 00:03:44,258
le Prix Nobel de la Paix
ne peut être décerné posthumément.

70
00:03:44,938 --> 00:03:47,920
La nomination est un processus secret
qui prend presque un an,

71
00:03:47,920 --> 00:03:50,498
et est effectuée par les 
cinq membres nommés

72
00:03:50,498 --> 00:03:52,499
du comité Nobel norvégien,

73
00:03:52,659 --> 00:03:56,678
à qui il est interdit d'avoir
une fonction politique en Norvège.

74
00:03:58,078 --> 00:04:00,300
D'une montagne de nominations,

75
00:04:00,300 --> 00:04:02,981
dépassant ces dernières années
plus de 300 propositions,

76
00:04:02,981 --> 00:04:06,357
ils étudient le parcours 
de chaque candidat et font une sélection.

77
00:04:06,647 --> 00:04:09,388
Finalement, le président du Comité Nobel

78
00:04:09,388 --> 00:04:12,017
annonce publiquement le lauréat
au mois d'octobre.

79
00:04:13,247 --> 00:04:16,199
La cérémonie de remise des prix
a lieu le 10 décembre,

80
00:04:16,199 --> 00:04:18,560
date anniversaire
de la mort d'Alfred Nobel.

81
00:04:18,950 --> 00:04:21,420
La récompense inclut une médaille d'or

82
00:04:21,490 --> 00:04:26,215
sur laquelle est gravée
« Pro pace et fraternitate gentium »,

83
00:04:26,485 --> 00:04:29,420
soit, « Pour la paix et la fraternité 
entre les Hommes »

84
00:04:29,620 --> 00:04:32,534
ainsi qu'un diplôme et
une importante somme d'argent.

85
00:04:33,344 --> 00:04:36,229
De nos jours, on parle 
de 8 millions de couronnes suédoises,

86
00:04:36,229 --> 00:04:38,422
soit environ un million de dollars,

87
00:04:38,422 --> 00:04:41,142
somme partagée
en cas de lauréats multiples.

88
00:04:41,332 --> 00:04:44,600
Tandis que les lauréats peuvent
utiliser cet argent à leur guise,

89
00:04:44,600 --> 00:04:49,280
de nos jours, beaucoup l'ont reversé
à des causes humanitaires ou sociales.

90
00:04:50,490 --> 00:04:53,490
Pendant longtemps, 
le Prix Nobel de la Paix a été décerné

91
00:04:53,490 --> 00:04:56,552
en grande majorité à des hommes européens
ou d'Amérique du Nord.

92
00:04:56,552 --> 00:04:59,441
Mais depuis peu, 
de nombreux changements ont eu lieu

93
00:04:59,441 --> 00:05:02,441
et ont rendu cette récompense
plus universelle que jamais.

94
00:05:02,721 --> 00:05:06,011
23 organisations et 103 individus,

95
00:05:06,301 --> 00:05:08,983
soit, 87 hommes et 16 femmes,

96
00:05:09,113 --> 00:05:13,821
sont devenus les 126 lauréats
du Prix Nobel de la Paix.

97
00:05:14,221 --> 00:05:16,070
Parmi eux, Desmond Tutu

98
00:05:16,070 --> 00:05:20,264
pour sa campagne non-violente
contre l'apartheid en Afrique du Sud,

99
00:05:21,254 --> 00:05:22,252
Jody Williams,

100
00:05:22,252 --> 00:05:26,292
pour sa campagne
contre les mines antipersonnel,

101
00:05:26,702 --> 00:05:28,421
Rigoberta Menchu Tum,


102
00:05:28,501 --> 00:05:31,501
pour une justice sociale et de réconciliation,

103
00:05:31,631 --> 00:05:34,842
basée sur le respect
et les droits des peuples indigènes,

104
00:05:35,422 --> 00:05:36,842
Martti Ahtisaari,

105
00:05:36,842 --> 00:05:40,042
pour son implication dans 
la résolution de conflits internationaux

106
00:05:40,042 --> 00:05:42,873
en Namibie, au Kosovo
et en Indonésie

107
00:05:43,313 --> 00:05:44,893
et Aung San Suu Kyi,

108
00:05:45,243 --> 00:05:47,393
pour son combat
non-violent pour la démocratie

109
00:05:47,393 --> 00:05:49,562
et les Droits de l'Homme en Birmanie.

110
00:05:49,892 --> 00:05:53,002
Ils ne sont qu'une poignée
de ceux qui nous ont inspirés,

111
00:05:53,002 --> 00:05:54,011
interpellés,

112
00:05:54,011 --> 00:05:56,086
et qui ont démontré
à travers leurs actions,

113
00:05:56,086 --> 00:05:58,426
que beaucoup de chemins
mènent à la paix.