Labrīt. Burvju māksla ir lielisks veids,
kā būt soli priekšā realitātei,
padarīt iespējamu šodien,
ko zinātne padarīs par realitāti rīt.
Kā kiberburvju mākslinieks, es apvienoju ilūzijas elementus
ar zinātni, sniedzot mums ieskatu tajā, kā nākotnes tehnoloģijas
varētu tikt piedzīvotas.
Jūs droši vien visi esat dzirdējuši par Google „Project Glass”.
Tā ir jauna tehnoloģija. Jūs caur tām skatāties,
un jūsu redzētā pasaule tiek papildināta ar datiem:
vietu, pieminekļu, ēku nosaukumiem,
varbūt pat kādudien arī ar svešiniekiem, kas uz ielas jums paslīd garām.
Šīs ir manas ilūziju brilles.
Tās ir nedaudz lielākas. Tas ir prototips.
Skatoties cauri tām, jūs ielūkojaties
kiberiluzionista prātā.
Ļaujiet parādīt, ko ar to domāju.
Viss, kas mums ir vajadzīgs, ir spēļu kārts. Derēs jebkura kārts.
Piemēram šī. Ļaujiet man to iezīmēt, lai mēs to atkal redzot
varētu atpazīt.
Labi. Ļoti zīmīgi burti.
Ieliksim to atpakaļ kavā,
kaut kur vidū un sāksim.
(Mūzika)
Balss. Sistēma gatava. Iegūst attēlu.
Marko Tempests: Tiem no jums, kuri nespēlē kārtis,
kāršu kavā ir četra veida masti:
erceni, kreiči,
kāravi un pīķi.
Kārtis ir vieni no senākajiem simboliem
un ir tikušas interpretētas daudz un dažādos veidos.
Daži apgalvo, ka četri masti
ataino četrus gadalaikus.
Ir pavasaris, vasara,
rudens un...
Balss: Mans mīļākais gadalaiks ir ziema. MT: Nu jā, mans arī.
Ziema ir kā burvestība. Tas ir pārmaiņu laiks,
kad siltums pārvēršas aukstumā, ūdens pārvēršas sniegā,
un tad tas viss pagaist.
Katrā mastā ir 13 kārtis. (Mūzika)
Balss: Katra kārts simbolizē kādu no 13 mēness ciklu fāzēm.
MT: Te ir bēgums,
te paisums,
un vidū ir mēness.
Balss: Mēness ir viens no spēcīgākajiem burvestību simboliem.
MT: Kāršu kavā ir divas krāsas.
Ir sarkanā krāsa
un melnā krāsa,
simbolizējot nepārtrauktas pārmaiņas,
no dienas uz nakti.
Balss: Marko, es nezināju, ka esi spējīgs uz ko tādu. (Smiekli)
MT: Vai tā ir sakritība, ka kāršu kavā ir 52 kārtis,
tāpat kā gadā ir 52 nedēļas?
(Mūzika)
Balss: Ja saskaitāt visu kāršu kavas kāršu vērtību,
iznākums ir 365.
MT: Ā, 365, dienu skaits gadā,
dienu skaits starp katru
dzimšanas dienu.
Iedomājieties vēlēšanos. (Pūšanas skaņa)
Balss: Nesaki skaļi, citādi tā nepiepildīsies.
MT: Vispār es savu pirmo kāršu kavu saņēmu
savā sestajā dzimšanas dienā,
un kopš tās dienas esmu ceļojis pa pasauli,
rādot burvju mākslu zēniem un meitenēm,
vīriešiem un sievietēm, vīriem un sievām,
pat karaļiem un karalienēm. (Aplausi)
Balss: Un kas tie tādi? MT: Ā, nepatikšanu cēlāji. Skaties.
Mosties.
Džokers: Ooo. MT: Vai esi gatavs savam vakara numuram?
Džokers: Gatavs! MT: Parādi, uz ko esi spējīgs.
Džokers: Piesaku savu sienāzi. MT: Ā. Uzmanies.
Džokers: Ooo, ooo, ooo, au! (Mūzika)
MT: Taču šodien es uzstājos cita veida publikai.
Es uzstājos jums.
Balss: Iezīmētā kārts pamanīta. MT: Dažreiz cilvēki man vaicā,
„Kā cilvēks kļūst burvju mākslinieku? Vai tam ir astoņu stundu darbadiena?”
Protams, nē! Jums jātrenējas cauru diennakti.
Es nedomāju burtiski 24 stundas dienā, septiņas dienas nedēļā.
Cauru diennakti ir nedaudz pārspīlēti,
taču tam ir nepieciešama vingrināšanās. Daži cilvēka saka:
„Burvju māksla, tam jābūt kāda ļauna un pārdabiska
spēka rokai.” (Smiekli) (Aplausi)
(Mūzika)
Ooo.
Uz to es vienkārši saku, nē, nē.
Īstenība vāciski tas ir nein nein (angļu: nine — deviņi). (Smiekli)
Burvju māksla nav tik spraiga. Man gan jūs ir jābrīdina,
ja jebkad spēlējat ar kādu, kurš dala kārtis šādi,
nespēlējiet uz naudu.
(Mūzika)
Balss: Kādēļ gan nē? Tā ir ļoti laba kombinācija.
Izredzes to pārspēt ir 4,165 pret viens.
MT; Jā, bet izskatās, ka manējā kombinācija ir labāka. Es pārspēju izredzes.
Balss: Tu laikam saņēmi savu dzimšanas dienas vēlēšanos. MT: Tas man atstāj pēdējo
un vissvarīgāko kārti no visām:
to, uz kuras ir šie ļoti zīmīgie burti.
Atšķirībā no visa, ko tikko redzējām,
virtuāla vai nē. Balss: Iezīmētā kārts pamanīta.
Digitālais MT: Tā neapšaubāmi ir īsta.
MT: Atā, atā. (Mūzika)
Paldies. (Aplausi)
(Aplausi)
Liels paldies. (Aplausi)
(Aplausi)