[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Guten Morgen. Magie ist\Nein hervorragender Weg,
Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:05.09,Default,,0000,0000,0000,,um der Realitätskurve\Nvoraus zu sein,
Dialogue: 0,0:00:05.09,0:00:08.01,Default,,0000,0000,0000,,um heute das\Nmöglich zu machen,
Dialogue: 0,0:00:08.01,0:00:10.09,Default,,0000,0000,0000,,was die Wissenschaft morgen\Nwirklich werden lässt.
Dialogue: 0,0:00:10.09,0:00:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Als Cyber-Magier verbinde\Nich die Elemente der Illusion
Dialogue: 0,0:00:13.09,0:00:18.05,Default,,0000,0000,0000,,mit der Wissenschaft, um uns ein Gefühl\Nzu vermitteln, wie zukünftige Technologien
Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:20.10,Default,,0000,0000,0000,,erlebt werden könnten.
Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben wahrscheinlich alle\Nvon Googles "Project Glass" gehört.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine neue Technologie.\NMan schaut durch diese Brille
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und sieht die Welt\Ndurch Daten erweitert:
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Namen von Orten,\NMonumenten, Gebäuden,
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:36.07,Default,,0000,0000,0000,,vielleicht eines Tages sogar die Namen von\NFremden, die einem auf der Straße begegnen.
Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Das hier ist nun meine\NIllusionsbrille.
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist ein bisschen größer.\NSie ist ein Prototyp.
Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn man hindurchschaut,\Nkann man einen Blick
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:51.06,Default,,0000,0000,0000,,in die Gedanken eines\NCyber-Illusionisten erhaschen.
Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich zeige Ihnen,\Nwas ich meine.
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Alles, was wir brauchen, ist eine\NSpielkarte, irgendeine beliebige Karte.
Dialogue: 0,0:00:58.06,0:01:02.07,Default,,0000,0000,0000,,So wie diese. Ich markiere sie\Nnun, damit wir sie erkennen,
Dialogue: 0,0:01:02.07,0:01:07.06,Default,,0000,0000,0000,,wenn wir sie wieder sehen.
Dialogue: 0,0:01:07.06,0:01:11.01,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung. Ein sehr\Nmarkantes Zeichen.
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Nun geben wir sie\Nin den Stapel zurück,
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:18.01,Default,,0000,0000,0000,,irgendwo in die Mitte, und\Nlassen Sie uns anfangen.
Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:19.04,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: System bereit. Lade Bild.
Dialogue: 0,0:01:22.01,0:01:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Marco Tempest: Für die\NNicht-Kartenspieler unter Ihnen:
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:28.01,Default,,0000,0000,0000,,ein Kartensatz besteht aus\Nvier verschiedenen Farben:
Dialogue: 0,0:01:28.01,0:01:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Herz, Kreuz,
Dialogue: 0,0:01:31.01,0:01:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Karo und Pik.
Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Die Karten gehören zu\Nden ältesten Symbolen,
Dialogue: 0,0:01:37.02,0:01:42.03,Default,,0000,0000,0000,,und sie wurden auf sehr\Nunterschiedliche Weise interpretiert.
Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Nun, manche sagen,\Ndass die vier Farben
Dialogue: 0,0:01:46.02,0:01:50.02,Default,,0000,0000,0000,,die vier Jahreszeiten\Ndarstellen.
Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Da ist Frühling, Sommer,
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Herbst und ...
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Meine liebste Jahreszeit ist Winter.\NMT: Meine auch.
Dialogue: 0,0:01:59.01,0:02:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Winter ist wie Magie. Er ist\Neine Zeit der Veränderung,
Dialogue: 0,0:02:02.02,0:02:05.10,Default,,0000,0000,0000,,wenn Wärme zu Kälte wird,\NWasser zu Schnee,
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:09.07,Default,,0000,0000,0000,,und alles verschwindet.
Dialogue: 0,0:02:09.07,0:02:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt 13 Karten in\Njeder Farbe. (Musik)
Dialogue: 0,0:02:15.09,0:02:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Jede Karte steht für\Neine Phase der 13 Mondzyklen.
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:22.01,Default,,0000,0000,0000,,MT: Hier drüben ist also Ebbe,
Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:24.08,Default,,0000,0000,0000,,hier drüben ist Flut,
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:27.07,Default,,0000,0000,0000,,und in der Mitte ist der Mond.
Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Der Mond ist eines der\Nstärksten Symbole der Magie.
Dialogue: 0,0:02:31.03,0:02:35.09,Default,,0000,0000,0000,,MT: Es gibt zwei Farben im Kartensatz.
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt die Farbe rot
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:43.02,Default,,0000,0000,0000,,und die Farbe schwarz,
Dialogue: 0,0:02:43.02,0:02:46.02,Default,,0000,0000,0000,,sie stehen für den\Nständigen Wechsel
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,von Tag zu Nacht.
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Marco, ich wusste nicht,\Ndass du das kannst. (Gelächter)
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:55.10,Default,,0000,0000,0000,,MT: Und ist es ein Zufall,\Ndass 52 Karten
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:03:00.10,Default,,0000,0000,0000,,in einem Kartensatz sind, genau\Nwie es 52 Wochen im Jahr gibt?
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:04.03,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Wenn man alle Punkte\Nin einem Kartensatz summiert,
Dialogue: 0,0:03:06.07,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ist das Ergebnis 365.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.05,Default,,0000,0000,0000,,MT: Oh, 365, die Anzahl\Nder Tage eines Jahres,
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:15.05,Default,,0000,0000,0000,,die Anzahl der Tage zwischen
Dialogue: 0,0:03:15.05,0:03:17.08,Default,,0000,0000,0000,,jedem Geburtstag.
Dialogue: 0,0:03:17.08,0:03:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Wünschen Sie sich was.\N(Pustgeräusch)
Dialogue: 0,0:03:21.04,0:03:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Verraten Sie es nicht\Noder es geht nicht in Erfüllung.
Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:26.04,Default,,0000,0000,0000,,MT: Nun, tatsächlich habe ich an\Nmeinem sechsten Geburtstag
Dialogue: 0,0:03:26.04,0:03:29.09,Default,,0000,0000,0000,,mein erstes Kartenspiel\Nbekommen,
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:34.03,Default,,0000,0000,0000,,und seit diesem Tag bin\Nich um die Welt gereist,
Dialogue: 0,0:03:34.03,0:03:37.08,Default,,0000,0000,0000,,um zu zaubern, für\NJungen und Mädchen,
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Männer und Frauen,\NEhemänner und Ehefrauen,
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:46.06,Default,,0000,0000,0000,,sogar Könige und Königinnen.\N(Applaus)
Dialogue: 0,0:03:46.06,0:03:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Und wer sind die?\NMT: Ah, Unruhestifter. Sehen Sie.
Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Wach auf.
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Joker: Hey.\NMT: Bist du bereit für deinen Auftritt?
Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Joker: Bereit!\NMT: Zeig mir, was du drauf hast.
Dialogue: 0,0:03:56.07,0:03:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Joker: Ich präsentiere meinen Springstock.\NMT: Ah. Pass auf.
Dialogue: 0,0:03:59.08,0:04:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Joker: Hey, hey, hey, oh!\N(Musik)
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:08.07,Default,,0000,0000,0000,,MT: Aber heute trete ich für ein\Nganz anderes Publikum auf.
Dialogue: 0,0:04:08.07,0:04:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ich trete für euch auf.
Dialogue: 0,0:04:11.09,0:04:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Gekennzeichnete Karte erkannt.\NMT: Nun, manchmal fragen mich Leute,
Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:19.02,Default,,0000,0000,0000,,"Wie bist du Zauberer geworden?\NHast du geregelte Arbeitszeiten?"
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich nicht! Man muss\Nrund um die Uhr üben.
Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine nicht buchstäblich\N24 Stunden, sieben Tage die Woche.
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Rund um die Uhr ist\Nein bisschen übertrieben,
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:33.06,Default,,0000,0000,0000,,aber man braucht Übung. Nun,\Nmanche Menschen werden sagen,
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Zauberei muss die\NArbeit einer bösen,
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,übernatürlichen Kraft sein.\N(Gelächter) (Applaus)
Dialogue: 0,0:04:41.04,0:04:44.02,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:04:44.02,0:04:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Hey.
Dialogue: 0,0:04:49.02,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, dazu sage ich nur,\Nnein nein.
Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Auf Deutsch, heißt es tatsächlich\N"nein nein". (Gelächter)
Dialogue: 0,0:04:55.09,0:04:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Magie ist nicht so stark.\NIch muss Sie aber warnen.
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:03.01,Default,,0000,0000,0000,,wenn Sie jemals mit jemandem\Nspielen, der die Karten so gibt,
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:06.02,Default,,0000,0000,0000,,spielen Sie nicht um Geld.
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:09.05,Default,,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Warum nicht?\NDas ist ein sehr gutes Blatt.
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Die Chancen für so ein Blatt\Nstehen bei 4.165 zu eins.
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:21.02,Default,,0000,0000,0000,,MT: Ja, aber ich denke, meine Hand ist\Nbesser, entgegen aller Wahrscheinlichkeit.
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Stimme: Dein Geburtstagswunsch ging in Erfüllung.\NMT: Und das bringt mich tatsächlich zu der letzten
Dialogue: 0,0:05:26.02,0:05:29.03,Default,,0000,0000,0000,,und wichtigsten Karte von allen:
Dialogue: 0,0:05:29.03,0:05:32.03,Default,,0000,0000,0000,,der Karte mit dem sehr\Nmarkanten Zeichen.
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Und anders als alles, was\Nwir gerade gesehen haben,
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,virtuell oder nicht.\NStimme: Gekennzeichnete Karte erkannt.
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Digitaler MT: Das ist ohne\NFrage die echte Karte.
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:57.02,Default,,0000,0000,0000,,MT: Tschüss. (Musik)
Dialogue: 0,0:05:57.02,0:06:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Danke. (Applaus)
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:03.09,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank. (Applaus)
Dialogue: 0,0:06:10.06,0:06:14.06,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)