[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.77,Default,,0000,0000,0000,,呃
Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,噢，我希望你的肚子好起来
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:04.22,Default,,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: 0,0:00:04.28,0:00:05.30,Default,,0000,0000,0000,,伙计们谢谢你们
Dialogue: 0,0:00:05.30,0:00:05.70,Default,,0000,0000,0000,,再见
Dialogue: 0,0:00:05.70,0:00:06.86,Default,,0000,0000,0000,,谢谢款待
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:07.63,Default,,0000,0000,0000,,谢谢你能来
Dialogue: 0,0:00:07.63,0:00:08.42,Default,,0000,0000,0000,,回见
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:11.35,Default,,0000,0000,0000,,我能说两句吗？
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:12.89,Default,,0000,0000,0000,,我能说两句吗？
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:14.16,Default,,0000,0000,0000,,我能说两句吗？
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:17.96,Default,,0000,0000,0000,,不要误会我的意思
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:20.14,Default,,0000,0000,0000,,我喜欢他们，也玩得很开心
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:22.50,Default,,0000,0000,0000,,但他们俩不懂得怎么开party
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,我也这么觉得
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:25.05,Default,,0000,0000,0000,,（笑）
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:27.92,Default,,0000,0000,0000,,谁会只做一个芝士蛋糕，给20个人吃？
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:28.51,Default,,0000,0000,0000,,是吧？
Dialogue: 0,0:00:28.90,0:00:30.02,Default,,0000,0000,0000,,奶酪盘过于大了
Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,我知道他们都很喜欢
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:33.22,Default,,0000,0000,0000,,没错
Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:34.36,Default,,0000,0000,0000,,好主意。
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:35.05,Default,,0000,0000,0000,,呃。。。
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,你不觉得James今晚有要点和我调情的意思吗？
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:40.69,Default,,0000,0000,0000,,我没和她调情
Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:41.84,Default,,0000,0000,0000,,不，你调情了
Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:44.15,Default,,0000,0000,0000,,没有！我没有。我发誓。我只是想友善
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:46.11,Default,,0000,0000,0000,,James人不错
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:47.91,Default,,0000,0000,0000,,是的，我很喜欢他
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:50.44,Default,,0000,0000,0000,,他和Jaimie很般配
Dialogue: 0,0:00:50.44,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,呃...
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:54.84,Default,,0000,0000,0000,,你刚才看见她穿的衣服了吗？
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:56.70,Default,,0000,0000,0000,,很漂亮
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:57.48,Default,,0000,0000,0000,,没错。
Dialogue: 0,0:00:58.12,0:00:59.58,Default,,0000,0000,0000,,嘿，能不能走点心
Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:01.36,Default,,0000,0000,0000,,你最好注意点
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:04.59,Default,,0000,0000,0000,,你真生我气了？
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,我们提前走会不会显得无凭无据？
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:09.21,Default,,0000,0000,0000,,啥？没有！
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:12.44,Default,,0000,0000,0000,,你想在正确的时机离开
Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:16.37,Default,,0000,0000,0000,,他们还在继续，但好像显得你不耐烦
Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:19.78,Default,,0000,0000,0000,,我为什么要当着你的面和别人调情？这说不通啊
Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:21.60,Default,,0000,0000,0000,,所以我不在你就会这么做了？
Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,不，我不是这个意思，我的意思是...
Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:26.54,Default,,0000,0000,0000,,你觉得我尽地主之谊了吗？
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:28.22,Default,,0000,0000,0000,,我的嘴脏了吗？
Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:28.90,Default,,0000,0000,0000,,对
Dialogue: 0,0:01:28.90,0:01:30.34,Default,,0000,0000,0000,,因为我想变成白葡萄酒
Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:30.76,Default,,0000,0000,0000,,好了
Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:32.53,Default,,0000,0000,0000,,我觉得咱们达到了最佳平衡状态
Dialogue: 0,0:01:32.53,0:01:33.33,Default,,0000,0000,0000,,天啊有只猫！
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:36.64,Default,,0000,0000,0000,,哈 ！好可爱，可爱的小猫
Dialogue: 0,0:01:36.64,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,但是看起来我们走得太早了
Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:40.09,Default,,0000,0000,0000,,你觉得他们相信咱们的借口了吗？
Dialogue: 0,0:01:40.42,0:01:43.68,Default,,0000,0000,0000,,你注意到了吗，刚喝完那瓶好红酒他们就走了
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:44.98,Default,,0000,0000,0000,,他们带来两瓶呢
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:46.36,Default,,0000,0000,0000,,没错，两瓶烂酒
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:49.03,Default,,0000,0000,0000,,也没错
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:50.20,Default,,0000,0000,0000,,这个还要留着吗
Dialogue: 0,0:01:50.43,0:01:51.47,Default,,0000,0000,0000,,这是问题吗？
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:53.20,Default,,0000,0000,0000,,当然是！
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:58.23,Default,,0000,0000,0000,,我只想说不要有下一次好吗码？
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,好，对不起。
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:05.06,Default,,0000,0000,0000,,我们得买厕纸了
Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:10.89,Default,,0000,0000,0000,,你觉得他们会像咱们一样谈论我们吗？
Dialogue: 0,0:02:10.89,0:02:15.06,Default,,0000,0000,0000,,不，不会，我们表现得很好
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:17.52,Default,,0000,0000,0000,,噢，你好女士
Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:18.94,Default,,0000,0000,0000,,噢你好，街上的女士
Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:20.06,Default,,0000,0000,0000,,哦不用，慢慢来，慢慢来女士
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:22.93,Default,,0000,0000,0000,,你去超市了吗？买厕纸了吗？
Dialogue: 0,0:02:23.78,0:02:25.35,Default,,0000,0000,0000,,你包里是什么？
Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:26.100,Default,,0000,0000,0000,,你是不是买了菠萝？
Dialogue: 0,0:02:26.100,0:02:28.35,Default,,0000,0000,0000,,噢！看这个菠萝
Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:29.70,Default,,0000,0000,0000,,我想吃菠萝
Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:31.55,Default,,0000,0000,0000,,我要切菠萝因为我是个老女人
Dialogue: 0,0:02:31.55,0:02:32.64,Default,,0000,0000,0000,,哈哈哈