WEBVTT

00:00:08.014 --> 00:00:10.825
חלקן ארוכות מלוויתן כחול.

00:00:10.825 --> 00:00:14.625
אחרות גדולות רק במעט מגרגר חול.

00:00:14.625 --> 00:00:18.804
מין אחד משחרר את אחד מסוגי הארס
הכי קטלניים בכדור הארץ.

00:00:18.804 --> 00:00:24.424
אחר מחזיק בסוד העומד מאחורי כמה
מפריצות הדרך הגדולות ביותר בביולוגיה.

00:00:24.424 --> 00:00:27.797
הן איכלסו את האוקיינוסים
לפחות חצי מיליארד שנה,

00:00:27.797 --> 00:00:31.835
והן עדיין משגשגות כשהים משתנה סביבן.

00:00:31.835 --> 00:00:36.436
מדוזות הן יצורים ימיים בעלי גוף רך
שאינן באמת דגים.

00:00:36.436 --> 00:00:40.466
הן חלק מקבוצה מגוונת 
של זואופלנקטון ג'לטיני.

00:00:40.466 --> 00:00:44.386
כשזואופלנקטון הן החיות שנסחפות באוקיינוס.

00:00:44.386 --> 00:00:47.467
יש מעל 1000 מיני מדוזות,

00:00:47.467 --> 00:00:50.717
ומינים רבים הנראים כמותן.

00:00:50.717 --> 00:00:54.310
תכונה בולטת של מדוזות היא פעמון שקוף

00:00:54.310 --> 00:00:58.497
שעשוי מחומר רך ועדין שנקרא מזוגליה,

00:00:58.497 --> 00:01:00.915
שדחוס בין שתי שכבות עור.

00:01:00.915 --> 00:01:07.276
המזוגליה מורכבת ממעל ל-95% מים
שמוחזקים על ידי סיבי חלבון.

00:01:07.276 --> 00:01:12.418
המדוזות יכולות לכווץ ולהרפות
את הפעמון שלהן כדי להניע את עצמן.

00:01:12.418 --> 00:01:14.547
אין להן מוח או חוט שדרה,

00:01:14.547 --> 00:01:17.187
אלא רשת עצבית סביב
הקצוות הפנימיות של הפעמון

00:01:17.187 --> 00:01:19.837
שיוצרת מערכת עצבים בסיסית

00:01:19.837 --> 00:01:24.618
שיכולה לחוש את זרמי האוקיינוס
ומגען של חיות אחרות.

00:01:24.618 --> 00:01:28.707
למדוזות גם אין מערכת עיכול טיפוסית.

00:01:28.707 --> 00:01:34.008
הטורפות הג'לטיניות האלו צורכות פלנקטון
ויצורים ימיים אחרים

00:01:34.008 --> 00:01:37.598
דרך חור בצד התחתון של הפעמון שלהן.

00:01:37.598 --> 00:01:41.101
החומרים המזינים נספגים
על ידי השכבות הפנימיות של התאים

00:01:41.101 --> 00:01:45.407
והפסולת נפלטת חזרה דרך הפה שלהן.

00:01:45.407 --> 00:01:47.938
אבל האנטומיה היחסית פשוטה של המדוזות

00:01:47.938 --> 00:01:51.795
לא מונעת ממנה כמה יכולות יוצאות דופן.

00:01:51.795 --> 00:01:55.408
לסוג אחד של מדוזה קופסית יש 24 עיניים.

00:01:55.408 --> 00:02:02.538
מדענים חושבים שהיא יכולה לראות בצבע
וליצור תמונה במערכת העצבים הפשוטה שלה.

00:02:02.538 --> 00:02:06.218
ארבע מהעיניים שלה
מעוקלות למעלה על גבעולים.

00:02:06.218 --> 00:02:10.217
זה מאפשר למדוזה להציץ דרך פני המים,

00:02:10.217 --> 00:02:14.508
בחיפוש אחר חופה של עצי מנגרובים
שם היא ניזונה.

00:02:14.508 --> 00:02:17.268
למעשה, זה אולי אחד היצורים היחידים

00:02:17.268 --> 00:02:21.581
עם ראיה של 360 מעלות של הסביבה.

00:02:21.581 --> 00:02:25.939
עקיצת המדוזה, העוזרת לה
ללכוד טרף ולהגן על עצמה,

00:02:25.939 --> 00:02:28.880
היא כרטיס הביקור הכי מפורסם שלה.

00:02:28.880 --> 00:02:30.499
בעור המדוזה,

00:02:30.499 --> 00:02:36.150
תאים הנקראים נמטוציטים נחים מסולסלים
כמו צלצלים רעילים.

00:02:36.150 --> 00:02:40.629
כשהם מופעלים על ידי מגע,
הם יורים עם כוח מתפרץ.

00:02:40.629 --> 00:02:46.530
הם יוצרים לחץ הגדול פי 550
מהמכה החזקה ביותר של מייק טייסון

00:02:46.530 --> 00:02:50.000
כדי להזריק ארס לקורבן.

00:02:50.000 --> 00:02:52.380
יש עקיצות מדוזה שבקושי מעקצצות,

00:02:52.380 --> 00:02:55.720
אבל אחרות גורמות לנזק משמעותי לעור.

00:02:55.720 --> 00:03:01.209
הארס של מדוזה קופסתית אחת
יכול להרוג אדם תוך פחות מחמש דקות,

00:03:01.209 --> 00:03:06.689
מה שעושה אותו לאחד הרעלים
הכי יעילים בממלכת החי.

00:03:06.689 --> 00:03:09.679
כוחות העל של מדוזות אחרות הם פחות קטלניים.

00:03:09.679 --> 00:03:13.350
מין אחד של מדוזות זוהר בירוק כשהוא מגורה,

00:03:13.350 --> 00:03:18.120
בעיקר תודות לחלבון זוהר ירוק,

00:03:18.120 --> 00:03:19.779
או GFP.

00:03:19.779 --> 00:03:22.289
מדענים בידדו את הגן ל-GFP

00:03:22.289 --> 00:03:27.431
וגילו איך להחדיר אותו
לתוך ה-DNA של תאים אחרים.

00:03:27.431 --> 00:03:30.192
שם, הוא פועל כמשואה ביו-כימית,

00:03:30.192 --> 00:03:32.240
שמסמנת שינויים גנטיים,

00:03:32.240 --> 00:03:36.522
או מגלה את מסלולן של מולקולות קריטיות.

00:03:36.522 --> 00:03:41.681
מדענים השתמשו בזוהר של GFP
כדי לצפות בהתפשטות תאי סרטן,

00:03:41.681 --> 00:03:43.892
לעקוב אחרי ההתפתחות של אלצהיימר,

00:03:43.892 --> 00:03:48.501
ולהאיר תהליכים ביולוגיים רבים מספור.

00:03:48.501 --> 00:03:51.370
פיתוח הכלים והשיטות מ-GFP

00:03:51.370 --> 00:03:55.350
הביאו לשלושה מדענים פרס נובל ב-2008,

00:03:55.350 --> 00:03:58.543
ולשלושה נוספים ב-2014.

00:03:58.543 --> 00:04:03.640
אבל המדוזות הן אולי האורגניזם
הכי מוצלח על כדור הארץ.

00:04:03.640 --> 00:04:06.811
מאובנים עתיקים מוכיחים
שמדוזות איכלסו את הימים

00:04:06.811 --> 00:04:09.896
במשך לפחות 500 מיליון שנה,

00:04:09.896 --> 00:04:13.471
ואולי אפילו יותר מ-700 מיליון.

00:04:13.471 --> 00:04:17.552
זה יותר מכל חיה מרובת אברים אחרת.

00:04:17.552 --> 00:04:20.462
וכשחיות ימיות אחרות נאבקות לשרוד

00:04:20.462 --> 00:04:23.061
באוקיינוסים חמים וחומציים יותר,

00:04:23.061 --> 00:04:25.153
המדוזות משגשגות,

00:04:25.153 --> 00:04:28.702
ואולי אף נעשות רבות יותר.

00:04:28.702 --> 00:04:35.500
זה לא מזיק שחלקן יכולות להטיל
עד 45,000 ביצים בלילה אחד.

00:04:35.500 --> 00:04:38.042
ויש מדוזות שאסטרטגית ההישרדות שלהם

00:04:38.042 --> 00:04:40.542
נשמעת כמעט כמו מדע בדיוני.

00:04:40.542 --> 00:04:44.491
כשהמדוזה בעלת חיי הנצח חולה,
מזדקנת, או תחת לחץ,

00:04:44.491 --> 00:04:48.202
התאים הנאבקים שלה
יכולים לשנות את זהותם.

00:04:48.202 --> 00:04:51.102
הפעמון הזעיר והזרועות מתפוררים

00:04:51.102 --> 00:04:53.462
והופכים לפוליפ לא מפותח

00:04:53.462 --> 00:04:56.982
שמשריץ שיבוטים חדשים של ההורה.

00:04:56.982 --> 00:05:01.103
למיטב ידיעתנו,
זו החיה היחידה שגילתה פירצה

00:05:01.103 --> 00:05:03.742
בהתמודדות עם המוות.

00:05:03.742 --> 00:05:07.653
זה די מתוחכם למין שהוא 95% מים

00:05:07.653 --> 00:05:10.062
והיה פה לפני הדינוזאורים.