1
00:00:00,965 --> 00:00:03,507
Ik had nooit kunnen denken

2
00:00:03,531 --> 00:00:07,483
dat een 19-jarige zelfmoordterrorist

3
00:00:07,507 --> 00:00:11,188
me iets waardevols kon leren.

4
00:00:12,640 --> 00:00:13,807
En toch was het zo.

5
00:00:14,640 --> 00:00:19,259
Hij leerde me dat je nooit 
iets mag veronderstellen

6
00:00:19,283 --> 00:00:22,423
over iemand die je niet kent.

7
00:00:24,414 --> 00:00:28,543
Op een donderdagochtend in juli 2005

8
00:00:28,567 --> 00:00:31,625
stapten de terrorist en ik,
zonder het te weten,

9
00:00:31,649 --> 00:00:36,196
in hetzelfde metrorijtuig
op hetzelfde moment,

10
00:00:36,220 --> 00:00:40,683
blijkbaar op een meter afstand.

11
00:00:42,345 --> 00:00:43,495
Ik zag hem niet.

12
00:00:44,185 --> 00:00:45,976
Ik zag helemaal niemand.

13
00:00:46,000 --> 00:00:48,587
Op de metro kijk je niemand aan,

14
00:00:48,611 --> 00:00:51,912
maar ik veronderstel dat hij me zag.

15
00:00:52,916 --> 00:00:55,957
Ik veronderstel dat hij
ons allemaal aankeek,

16
00:00:56,687 --> 00:01:00,901
toen zijn hand 
het ontstekingmechanisme beroerde.

17
00:01:02,439 --> 00:01:06,884
Ik heb me vaak afgevraagd:
wat dacht hij toen?

18
00:01:06,908 --> 00:01:10,265
Vooral in die laatste seconden.

19
00:01:12,765 --> 00:01:14,374
Ik weet dat het niet persoonlijk was.

20
00:01:14,977 --> 00:01:18,994
Hij was niet van plan om mij,
Gill Hicks, te doden of te verwonden.

21
00:01:19,018 --> 00:01:20,771
Hij kende me niet.

22
00:01:21,758 --> 00:01:22,932
Nee.

23
00:01:23,666 --> 00:01:26,612
Maar hij gaf me

24
00:01:26,636 --> 00:01:31,241
een niet-gerechtvaardigd 
en niet-gewenst etiket.

25
00:01:32,272 --> 00:01:35,652
Ik was de vijand geworden.

26
00:01:37,390 --> 00:01:40,966
Voor hem was ik de 'ander',

27
00:01:40,990 --> 00:01:43,687
de 'zij' versus 'wij'.

28
00:01:45,581 --> 00:01:50,855
Door het etiket 'vijand' 
kon hij ons ontmenselijken.

29
00:01:51,674 --> 00:01:54,101
Daardoor kon hij die knop indrukken.

30
00:01:55,339 --> 00:01:57,506
Hij was niet kieskeurig.

31
00:01:58,875 --> 00:02:04,058
Zesentwintig kostbare levens
gingen verloren alleen al in mijn rijtuig,

32
00:02:05,042 --> 00:02:06,970
en ik was bijna één van hen.

33
00:02:08,855 --> 00:02:11,596
In één oogwenk

34
00:02:11,620 --> 00:02:15,290
werden we in een duisternis gegooid
die zo immens was

35
00:02:15,314 --> 00:02:17,696
dat ze bijna tastbaar werd --

36
00:02:17,720 --> 00:02:22,079
zo stel ik me 'door teer waden' voor.

37
00:02:23,398 --> 00:02:25,448
We wisten niet dat we de vijand waren.

38
00:02:26,321 --> 00:02:30,379
We waren gewoon pendelaars die,
enkele minuten eerder,

39
00:02:30,403 --> 00:02:32,887
de metro-etiquette hadden gevolgd:

40
00:02:32,911 --> 00:02:35,117
geen rechtstreeks oogcontact,

41
00:02:35,141 --> 00:02:36,291
geen gebabbel,

42
00:02:36,894 --> 00:02:39,766
absoluut geen conversatie.

43
00:02:41,948 --> 00:02:44,901
Maar toen de duisternis opklaarde,

44
00:02:45,776 --> 00:02:47,401
zochten we contact.

45
00:02:48,179 --> 00:02:49,691
We hielpen elkaar.

46
00:02:50,808 --> 00:02:53,269
We riepen onze naam,

47
00:02:53,293 --> 00:02:55,444
als bij een naamafroeping,

48
00:02:56,389 --> 00:02:58,666
en wachtten op reactie.

49
00:03:00,559 --> 00:03:03,222
"Ik ben Gill. Ik ben hier.

50
00:03:05,111 --> 00:03:06,421
Ik leef.

51
00:03:08,279 --> 00:03:09,468
Oké."

52
00:03:11,697 --> 00:03:12,883
"Ik ben Gill.

53
00:03:13,679 --> 00:03:14,875
Hier.

54
00:03:16,318 --> 00:03:17,627
Leef.

55
00:03:19,329 --> 00:03:20,524
Oké."

56
00:03:23,096 --> 00:03:25,637
Ik kende Alison niet.

57
00:03:26,399 --> 00:03:30,641
Maar ik luisterde om de paar minuten
naar haar check-ins.

58
00:03:31,340 --> 00:03:32,958
Ik kende Richard niet.

59
00:03:33,839 --> 00:03:36,728
Maar het was belangrijk voor mij
dat hij het overleefde.

60
00:03:38,752 --> 00:03:40,546
Het enige dat ik met hen deelde,

61
00:03:40,570 --> 00:03:42,053
was mijn voornaam.

62
00:03:43,013 --> 00:03:44,164
Ze wisten niet

63
00:03:44,188 --> 00:03:47,711
dat ik afdelingshoofd was
van de Designraad.

64
00:03:49,185 --> 00:03:52,742
Hier is mijn favoriete boekentas,

65
00:03:52,766 --> 00:03:55,217
ook gered uit die ochtend.

66
00:03:56,479 --> 00:04:00,445
Ze wisten niet dat ik publiceerde in 
tijdschriften voor architectuur en design,

67
00:04:00,469 --> 00:04:03,785
dat ik lid was 
van de Koninklijke Kunstacademie,

68
00:04:03,809 --> 00:04:05,274
dat ik zwart droeg --

69
00:04:06,695 --> 00:04:07,861
dat doe ik nog steeds --

70
00:04:08,566 --> 00:04:11,122
dat ik cigarillo's rookte.

71
00:04:11,888 --> 00:04:14,191
Ik rook geen cigarillo's meer.

72
00:04:14,215 --> 00:04:18,399
Ik dronk gin en keek naar TED Talks,

73
00:04:18,423 --> 00:04:24,629
en had nooit gedroomd
dat ik er ooit zou staan,

74
00:04:25,593 --> 00:04:28,488
balancerend op mijn prothesen

75
00:04:28,512 --> 00:04:29,669
terwijl ik een talk gaf.

76
00:04:30,651 --> 00:04:36,295
Ik was een jonge Australische vrouw
die bijzondere dingen deed in Londen.

77
00:04:36,319 --> 00:04:39,152
Ik was er niet klaar voor
dat daar een einde aan kwam.

78
00:04:40,882 --> 00:04:44,040
Ik was zo gebrand op overleven

79
00:04:44,064 --> 00:04:49,266
dat ik met mijn sjaal tourniquets 
aanlegde om mijn benen

80
00:04:49,290 --> 00:04:54,623
en dat ik alles en iedereen uitsloot

81
00:04:55,345 --> 00:04:58,605
om me te concentreren,
naar mezelf te luisteren,

82
00:04:58,629 --> 00:05:01,763
alleen op mijn instinct te vertrouwen.

83
00:05:03,085 --> 00:05:05,179
Ik ging trager ademen.

84
00:05:05,847 --> 00:05:07,627
Ik hield mijn dijen hoog.

85
00:05:07,651 --> 00:05:09,319
Ik hield mezelf recht

86
00:05:09,343 --> 00:05:13,013
en vocht tegen de aandrang
om de ogen te sluiten.

87
00:05:14,681 --> 00:05:18,013
Ik hield het ongeveer een uur uit,

88
00:05:19,030 --> 00:05:23,411
een uur om mijn hele leven te overlopen

89
00:05:23,435 --> 00:05:25,231
tot op dat punt.

90
00:05:27,199 --> 00:05:30,278
Misschien had ik meer moeten doen.

91
00:05:31,223 --> 00:05:34,427
Misschien had ik meer
moeten leven, moeten zien.

92
00:05:34,451 --> 00:05:38,865
Misschien had ik moeten hardlopen,
dansen, yoga doen.

93
00:05:40,317 --> 00:05:45,255
Maar mijn prioriteit en mijn focus
was altijd mijn werk.

94
00:05:45,279 --> 00:05:47,180
Ik leefde om te werken.

95
00:05:47,730 --> 00:05:50,537
Wie ik was op mijn naamkaartje,

96
00:05:50,561 --> 00:05:51,831
dat vond ik belangrijk.

97
00:05:53,688 --> 00:05:57,298
Maar het was niet belangrijk
daar in die tunnel.

98
00:05:59,226 --> 00:06:03,696
Tegen de tijd dat ik de eerste
aanraking voelde

99
00:06:03,720 --> 00:06:05,860
van één van mijn redders,

100
00:06:06,472 --> 00:06:08,589
kon ik niet meer praten,

101
00:06:08,613 --> 00:06:13,592
zelfs geen simpel woord meer,
'Gill' bijvoorbeeld.

102
00:06:15,183 --> 00:06:17,918
Ik gaf mijn lichaam aan hen over.

103
00:06:17,942 --> 00:06:20,815
Ik had al het mogelijke gedaan

104
00:06:20,839 --> 00:06:24,535
en nu was ik in hun handen.

105
00:06:27,091 --> 00:06:28,479
Ik begreep

106
00:06:29,283 --> 00:06:35,481
wie en wat menselijkheid is

107
00:06:35,972 --> 00:06:39,171
toen ik het eerste identiteitsplaatje zag

108
00:06:39,195 --> 00:06:42,454
dat ik kreeg toen ik 
in het ziekenhuis werd opgenomen.

109
00:06:42,478 --> 00:06:43,652
Er stond:

110
00:06:44,218 --> 00:06:49,488
"Eén onbekende veronderstelde vrouw."

111
00:06:51,162 --> 00:06:55,377
Eén onbekende veronderstelde vrouw.

112
00:06:57,004 --> 00:06:59,951
Die vier worden waren mijn geschenk.

113
00:07:01,125 --> 00:07:03,872
Ze zeiden me heel duidelijk

114
00:07:03,896 --> 00:07:06,601
dat mijn leven gered was,

115
00:07:06,625 --> 00:07:09,769
gewoon omdat ik een mens was.

116
00:07:10,610 --> 00:07:14,794
Geen enkel onderscheid
maakte een verschil

117
00:07:14,818 --> 00:07:19,375
in de uitzonderlijke inspanningen
die de redders wilden doen

118
00:07:20,129 --> 00:07:21,669
om mijn leven te redden,

119
00:07:22,458 --> 00:07:25,181
om zoveel mogelijk onbekenden te redden

120
00:07:25,205 --> 00:07:27,537
en hun eigen levens op het spel te zetten.

121
00:07:28,405 --> 00:07:32,576
Het maakte hen niet uit
of ik rijk of arm was,

122
00:07:33,298 --> 00:07:35,439
wat de kleur van mijn huid was,

123
00:07:35,463 --> 00:07:37,025
of ik man of vrouw was,

124
00:07:37,049 --> 00:07:38,946
wat mijn seksuele geaardheid was,

125
00:07:39,613 --> 00:07:41,216
voor wie ik stemde,

126
00:07:41,240 --> 00:07:42,758
of ik hoogopgeleid was,

127
00:07:42,782 --> 00:07:46,471
of ik al dan niet geloofde.

128
00:07:47,409 --> 00:07:49,353
Niets maakte uit,

129
00:07:49,377 --> 00:07:54,020
behalve dat ik een kostbaar leven was.

130
00:07:55,881 --> 00:07:59,361
Ik zie mezelf als een levend feit.

131
00:08:00,223 --> 00:08:02,252
Ik ben het bewijs

132
00:08:02,276 --> 00:08:09,004
dat onvoorwaardelijke liefde en respect
levens niet alleen kunnen redden,

133
00:08:09,028 --> 00:08:12,069
maar ook transformeren.

134
00:08:13,226 --> 00:08:17,694
Hier is een fantastische foto
van één van mijn redders, Andy, en mij,

135
00:08:17,718 --> 00:08:19,590
vorig jaar genomen.

136
00:08:20,080 --> 00:08:22,641
Tien jaar na de gebeurtenis,

137
00:08:22,665 --> 00:08:25,009
en hier zijn we, arm in arm.

138
00:08:27,559 --> 00:08:29,677
In heel die chaos

139
00:08:29,701 --> 00:08:32,541
hield altijd iemand mijn hand stevig vast

140
00:08:33,200 --> 00:08:36,073
en streelde iemand mijn gezicht.

141
00:08:37,161 --> 00:08:38,573
Wat voelde ik?

142
00:08:39,541 --> 00:08:40,763
Ik voelde me geliefd.

143
00:08:41,685 --> 00:08:46,502
Wat me afschermde van haat
en van een wens tot vergelding

144
00:08:46,526 --> 00:08:49,515
wat me de moed gaf om te zeggen

145
00:08:49,539 --> 00:08:52,419
'dit stopt hier bij mij',

146
00:08:54,006 --> 00:08:55,197
is liefde.

147
00:08:56,585 --> 00:08:58,583
Ik was geliefd.

148
00:09:01,234 --> 00:09:07,499
Ik geloof dat het potentieel
voor brede positieve verandering

149
00:09:07,523 --> 00:09:09,103
echt enorm is,

150
00:09:09,127 --> 00:09:12,031
want ik weet waartoe we in staat zijn.

151
00:09:12,055 --> 00:09:15,252
Ik weet hoe briljant de mensheid is.

152
00:09:15,930 --> 00:09:19,840
Ik zit dus met een paar flinke
kwesties om over te tobben

153
00:09:19,864 --> 00:09:23,266
en met een paar vragen
die we ons allemaal kunnen stellen:

154
00:09:24,512 --> 00:09:30,385
is wat ons bindt, niet veel groter
dat wat ons ooit kan scheiden?

155
00:09:31,663 --> 00:09:35,453
Is er een tragedie of een ramp nodig

156
00:09:35,477 --> 00:09:39,973
opdat we ons diep verbonden 
zouden voelen als soort,

157
00:09:40,902 --> 00:09:42,761
als menselijke wezens?

158
00:09:43,755 --> 00:09:48,961
Wanneer zullen we de wijsheid
van onze tijd omarmen

159
00:09:49,764 --> 00:09:53,134
om de loutere tolerantie te ontstijgen

160
00:09:53,931 --> 00:09:56,868
en tot aanvaarding te komen

161
00:09:56,892 --> 00:10:02,225
van al wie slechts een etiket is,
tot we hen kennen?

162
00:10:03,550 --> 00:10:04,710
Dankjewel.

163
00:10:04,734 --> 00:10:07,622
(Applaus)