[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.24,0:00:03.05,Default,,0000,0000,0000,,ყველაფერი, რაც ჩვენს ვებ-გვერდზე აქამდე \Nჩავამატეთ,
Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:05.81,Default,,0000,0000,0000,,ან შინაარსის ბრაუზერით გამოსახვით\Nხდებოდა
Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:08.31,Default,,0000,0000,0000,,ან თეგებით ვუთითებდით, თუ რა უნდა\Nგამოესახა.
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:11.64,Default,,0000,0000,0000,,ზოგჯერ, ჩვენ უბრალოდ ინფორმაციის \Nჩამატება გვინდა ვებ-გვერდებზე იმისთვის,
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:15.29,Default,,0000,0000,0000,,რომ სხვა ადამიანებმა წაიკითხონ,\Nბრაუზერმა კი უგულებელყოს.
Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:18.92,Default,,0000,0000,0000,,ამის გასაკეთებლად, ჩვენ ვწერთ \Nკუთხოვან ფრჩხილებს (<>),
Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:22.35,Default,,0000,0000,0000,,ძახილის ნიშანს, \Nორ ტირეს,
Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:25.43,Default,,0000,0000,0000,,და რაღაც ტექტს შიგნით,
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:28.97,Default,,0000,0000,0000,,შემდეგ კი ისევ ორ ტირეს \Nდა დამხურავ კუთხოვან ფრჩხილს ,
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:30.58,Default,,0000,0000,0000,,ამას ჩვენ კომენტარს ვეძახით.
Dialogue: 0,0:00:30.58,0:00:33.89,Default,,0000,0000,0000,,და მას ყველა\Nპროგრამურ ენაში ვაკეთებთ,
Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:37.03,Default,,0000,0000,0000,,რადგან ხშირად გვინდა გაკეთება ისეთი რაღაცების\Nრაც მხოლოდ ადამიანებისთვისაა.
Dialogue: 0,0:00:37.15,0:00:38.96,Default,,0000,0000,0000,,ეს პროგრამების განსაკუთრებულობაა:
Dialogue: 0,0:00:38.96,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,ისინი არა მხოლოდ კომპიუტერებისთვისაა,
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,არამედ ადამიანებისთვისაც.
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:47.10,Default,,0000,0000,0000,,რადგან ჩვენ ხშირად ერთად ვმუშაობთ\Nრაღაცებზე, რომ ვისწავლოთ ერთმანეთისგან.
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,კარგი, რისთვის ვიყენებთ კომენტარებს\Nგარდა იმისა,
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.12,Default,,0000,0000,0000,,რომ მივესალმოთ მათ?
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:54.92,Default,,0000,0000,0000,,კარგი, ჩვენ შეიძლება გამოვიყენოთ ისინი\Nრომ გადავცეთ მათ,
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:58.18,Default,,0000,0000,0000,,საიდან მოდის შინაარსიი,\Nიმ შემთხვევაში, თუ მისი განახლება უნდათ.
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:05.03,Default,,0000,0000,0000,,ვწერ, "This paragraph is based on the Wikipedia \Narticle," (პარაგრაფი ვიკიპედიის სტატიაზეა დაფუძნებული),
Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:08.42,Default,,0000,0000,0000,,და შეიძლება მივცე ამის ბმულიც, მაგრამ...
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:16.38,Default,,0000,0000,0000,,და, "This paragraph is based on Pamela's personal \Nopinion,"(პარაგრაფი პამელას პირად აზრზეა დაფუძნებული)
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:18.72,Default,,0000,0000,0000,,მეტად სანდო წყაროზე.
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:23.94,Default,,0000,0000,0000,,შემდეგ, შეიძლება ჩავსვათ ბმული კომენტარში,
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,და დავწეროთ "These lyrics were from here."\N(ტექსტი აქედან არის).
Dialogue: 0,0:01:30.24,0:01:34.08,Default,,0000,0000,0000,,და ეს ადამიანებს ეხმარებათ გაიგონ\Nსაიდან მოვიტანე ამ ვებ-გვერდის შინაარსი.
Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:36.50,Default,,0000,0000,0000,,შეამჩნიეთ რაღაც ამ კომენტარებთან\Nდაკავშირებით?
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:38.43,Default,,0000,0000,0000,,ისინი მწვანეა, ყველა.
Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:41.83,Default,,0000,0000,0000,,ეს იმიტომ, რომ ჩვენ ვიყენებდით კოდების \Nედიტორს ფერების სინტაქსით,
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:44.35,Default,,0000,0000,0000,,და ის გამოიყენებს ფერებს, რათა \Nდაგვეხმაროს იმის გაგებაში, რა რა არის,
Dialogue: 0,0:01:44.35,0:01:48.05,Default,,0000,0000,0000,,და კომენტარები თითქმის ყოველთვის\Nმწვანეა, პირობითად.
Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:52.27,Default,,0000,0000,0000,,შეგვიძლია კომენტარები ჩვენს HTML-ის\Nნაწილებსაც გავუკეთოთ.
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:56.81,Default,,0000,0000,0000,,მაგალითად, თუ ჩვენ გვინდა ვცადოთ \Nჩვენი გვერდიდან რამის წაშლა.
Dialogue: 0,0:01:56.94,0:01:59.51,Default,,0000,0000,0000,,ჩვენ უბრალოდ კომენტარში შემოვაწერთ.
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:01.22,Default,,0000,0000,0000,,♪ (ღიღინი) ♪
Dialogue: 0,0:02:02.42,0:02:05.31,Default,,0000,0000,0000,,ახლა, ბრაუზერი აღარ ხედავს ამ\NHTML-ს,
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,რადგან მან უგულებელყო ყველაფერი, რაც \Nკომენტარში იყო,
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:10.53,Default,,0000,0000,0000,,და ეს ნაწილი გვერდს მოსცილდა.
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,თუ მე გადავწყვეტ, რომ მე ეს, რეალურად,\Nმომწონდა,შემიძლია დავაბრუნო
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:17.66,Default,,0000,0000,0000,,გვერდებზე გაკეთებული კომენტარების \Nმოშლით...
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:19.08,Default,,0000,0000,0000,,და აი, ის დაბრუნდა!
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:22.05,Default,,0000,0000,0000,,გახსოვდეთ, კომენტარები ადამიანებისთვისაა.
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,იმ ადამიანებისთვის მაინც, ვისაც \Nჩვენი ვებ-გვერდის კოდების ყურება მოსწონს.
Dialogue: 0,0:02:25.80,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,ასეთები ბევრნი ვართ, არა?