1
00:00:03,137 --> 00:00:05,571
(música triste)

2
00:00:16,945 --> 00:00:18,077
(música feliz)

3
00:00:18,077 --> 00:00:19,839
(Mulher) Unamos

4
00:00:19,839 --> 00:00:22,789
Criamos algo juntos

5
00:00:22,789 --> 00:00:27,003
Declaremos a mesa da cozinha 
ua lugar seguro para besteitas

6
00:00:28,325 --> 00:00:31,920
Oficialmente renomemos o refrigerador
"O museu de nós"

7
00:00:32,563 --> 00:00:36,886
Lembramos que quando revisamos todas as
obras de artes de uma carteira em uns anos

8
00:00:36,886 --> 00:00:40,172
não importasse que criaram juntos

9
00:00:40,172 --> 00:00:41,838
só que fizeram.

10
00:00:41,838 --> 00:00:44,560
Sempre seguro, siempre lavável

11
00:00:44,560 --> 00:00:46,834
Elmer's Glue companhia: Unamos!

12
00:00:49,644 --> 00:00:51,285
(KAV Gaming) Oi meninos, umm

13
00:00:51,285 --> 00:00:53,317
Kav Gaming aqui, e hoje,

14
00:00:54,251 --> 00:00:56,158
temos umas não muito boas notícias

15
00:00:57,271 --> 00:01:00,025
Eu... uh...

16
00:01:01,714 --> 00:01:03,631
Devo renunciar ao YouTUbe

17
00:01:04,714 --> 00:01:07,632
e estou realmente envergonhada por isto,

18
00:01:07,638 --> 00:01:10,818
mas... sinto muito

19
00:01:11,787 --> 00:01:15,123
É que... esta custando demais...

20
00:01:15,123 --> 00:01:18,925
mantê-lo. Quero dizer,
estou pagando 400$ semanais

21
00:01:18,933 --> 00:01:21,449
só para manter...

22
00:01:22,302 --> 00:01:25,822
só para manter este canal funcionando,
e... Eu

23
00:01:26,837 --> 00:01:34,211
Assim que, começando a próxima semana,
estarei vendendo este canal para...

24
00:01:34,211 --> 00:01:36,439
a empresa Elmer's Glue.

25
00:01:36,439 --> 00:01:39,665
E não se 
que planejan fazer com o

26
00:01:39,665 --> 00:01:45,532
Mas igualmente, obrigada
por ser fãs tão leais e

27
00:01:46,276 --> 00:01:48,033
e até a próxima

28
00:01:48,033 --> 00:01:49,359
O espera.

29
00:01:49,359 --> 00:01:51,569
Não há uma próxima

30
00:01:51,569 --> 00:02:00,174
(soluçando)

31
00:02:00,174 --> 00:02:01,174
A melhor cola é
Elmer's Glue

32
00:02:01,174 --> 00:02:02,608
Sim... Sim... Sim...

33
00:02:02,608 --> 00:02:07,625
Quando faz Elmer's Glue
faz de uma forte fábrica

34
00:02:07,625 --> 00:02:08,987
Não posso crer o suave que está meu papel

35
00:02:10,350 --> 00:02:11,713
isso faz a cola muito forte

36
00:02:11,713 --> 00:02:13,522
Quando coloca alí,

37
00:02:13,522 --> 00:02:15,649
fica onde coloca.

38
00:02:15,649 --> 00:02:17,455
A outra cola
quando eu,

39
00:02:17,455 --> 00:02:18,747
quando eu colo goteja e isso,

40
00:02:18,747 --> 00:02:19,630
é bem desastroso

41
00:02:19,630 --> 00:02:21,774
Nas mãos de uma criança,
a cola importa

42
00:02:21,774 --> 00:02:24,723
Vocês pensarão que não é tão pegajosa
que as otras, mas

43
00:02:24,723 --> 00:02:27,111
Eu penso que é.
Essa é sé minha opinião

44
00:02:27,443 --> 00:02:30,378
Asegure-se de que é Elmer's
No-Run cola escolar.

45
00:02:34,792 --> 00:02:36,886
Suponho que, antes de ir

46
00:02:36,894 --> 00:02:39,518
Só tenho uma coisa mais que dizer...

47
00:02:39,518 --> 00:02:42,867
(grita) Dia dos inocentes

48
00:02:42,867 --> 00:02:45,255
Os engane muito bem,
sabem,

49
00:02:45,255 --> 00:02:48,144
foi divertido
Mas... serio

50
00:02:49,615 --> 00:02:53,615
Curte, inscrevam-se, comentem, compartilhem
Até a próxima, que tenham um bom dia!