1
00:00:03,377 --> 00:00:04,479
我

2
00:00:04,479 --> 00:00:05,791
不是

3
00:00:05,791 --> 00:00:07,291
一个黑人

4
00:00:07,291 --> 00:00:08,388
我的意思是

5
00:00:08,388 --> 00:00:10,969
这个世界称我作黑人 但

6
00:00:10,969 --> 00:00:12,128
这不是

7
00:00:12,128 --> 00:00:13,563
我

8
00:00:13,563 --> 00:00:16,197
我不是一出生就说

9
00:00:16,197 --> 00:00:17,283
“大家好！我是

10
00:00:17,283 --> 00:00:19,243
一个黑人“

11
00:00:19,243 --> 00:00:22,056
不 我是被称作黑人

12
00:00:22,056 --> 00:00:24,418
而你们也是被告知那样称呼我

13
00:00:24,418 --> 00:00:27,134
以及如何称呼自己

14
00:00:27,134 --> 00:00:28,374
这只是一个

15
00:00:28,374 --> 00:00:30,571
标签

16
00:00:30,571 --> 00:00:31,780
从刚来到这世界

17
00:00:31,780 --> 00:00:33,151
我们就被强迫贴上这些

18
00:00:33,151 --> 00:00:34,576
标签

19
00:00:34,576 --> 00:00:36,876
然而最终我们都被迫承认这些标签

20
00:00:36,876 --> 00:00:39,683
我们消化并接受这些标签

21
00:00:39,683 --> 00:00:41,936
从来没有表示过怀疑

22
00:00:41,936 --> 00:00:43,757
但是这有个问题

23
00:00:43,757 --> 00:00:45,223
这些标签不是你

24
00:00:45,223 --> 00:00:46,316
也不是我

25
00:00:46,316 --> 00:00:48,978
标签只是标签

26
00:00:48,978 --> 00:00:50,841
但是 真正的我们并不只是

27
00:00:50,841 --> 00:00:53,436
表面上看到的那样

28
00:00:53,436 --> 00:00:55,162
就像当我开着我的车

29
00:00:55,162 --> 00:00:57,659
没有人会混淆我开的车和

30
00:00:57,659 --> 00:00:59,016
我

31
00:00:59,016 --> 00:01:01,404
如果换成是我的身体

32
00:01:01,404 --> 00:01:03,374
为什么你会混淆我和

33
00:01:03,374 --> 00:01:05,220
我的身体？

34
00:01:05,220 --> 00:01:05,950
这是

35
00:01:05,950 --> 00:01:07,116
我的身体

36
00:01:07,116 --> 00:01:08,081
懂吗？

37
00:01:08,081 --> 00:01:08,967
不是我

38
00:01:08,967 --> 00:01:10,112
我详细解释一下

39
00:01:10,112 --> 00:01:11,618
假设把我们的身体比喻成汽车

40
00:01:11,618 --> 00:01:14,191
我们可以随意操作并驾驶

41
00:01:14,191 --> 00:01:16,197
汽车专卖店就像是社会

42
00:01:16,197 --> 00:01:18,768
它给我标上黑色的版本

43
00:01:18,768 --> 00:01:21,873
你的是爱尔兰的或白色的版本

44
00:01:21,873 --> 00:01:23,087
然而如果没有钱

45
00:01:23,087 --> 00:01:24,471
就没有年收益

46
00:01:24,471 --> 00:01:25,807
也没有试驾

47
00:01:25,807 --> 00:01:27,483
我们被迫拥有这些车

48
00:01:27,483 --> 00:01:29,913
且持续一生

49
00:01:29,913 --> 00:01:32,852
请原谅我 我并没有看到任何

50
00:01:32,852 --> 00:01:34,637
定义我们是谁的逻辑

51
00:01:34,637 --> 00:01:38,042
或着根据我们开的车去评判他人的理由

52
00:01:38,042 --> 00:01:39,756
因为我们是怎样的人

53
00:01:39,756 --> 00:01:42,622
是藏在身体里的

54
00:01:42,622 --> 00:01:43,756
听着 我不是想在这里告诉你

55
00:01:43,756 --> 00:01:44,896
科学证实了

56
00:01:44,896 --> 00:01:47,064
我们有相似的基因

57
00:01:47,064 --> 00:01:48,817
种族和人种

58
00:01:48,817 --> 00:01:50,048
其实并不存在

59
00:01:50,048 --> 00:01:51,349
或者 历史告诉我们

60
00:01:51,349 --> 00:01:54,249
种族的概念是在15世纪被创造出来

61
00:01:54,249 --> 00:01:55,959
去把人区分开来

62
00:01:55,959 --> 00:01:57,392
并且很有效

63
00:01:57,392 --> 00:01:59,101
不

64
00:01:59,101 --> 00:02:00,901
我不是在这里说教

65
00:02:00,901 --> 00:02:03,976
我只是想问一个问题

66
00:02:03,976 --> 00:02:06,108
你想成为谁 假如这个世上没有

67
00:02:06,108 --> 00:02:08,149
标签

68
00:02:08,149 --> 00:02:10,696
没有给你评价的标准

69
00:02:10,696 --> 00:02:12,361
你想成为白人 黑人

70
00:02:12,361 --> 00:02:13,871
墨西哥人 亚洲人

71
00:02:13,871 --> 00:02:15,912
美国土著 中东人 印度人

72
00:02:15,912 --> 00:02:17,062
不

73
00:02:17,062 --> 00:02:18,408
我们会成为唯一

74
00:02:18,408 --> 00:02:19,839
我们会团结到一起

75
00:02:19,839 --> 00:02:21,884
不再生活在

76
00:02:21,884 --> 00:02:24,509
把人区分为黑种人或者

77
00:02:24,509 --> 00:02:25,977
白种人的时代

78
00:02:25,977 --> 00:02:28,244
这种标签会永远蒙蔽我们

79
00:02:28,244 --> 00:02:30,587
让我们看不清对方是谁

80
00:02:30,587 --> 00:02:32,014
相反的我们会戴上

81
00:02:32,014 --> 00:02:35,166
苛刻的 有偏见的 有选择性的有色眼镜

82
00:02:35,166 --> 00:02:36,859
去判断对方是谁

83
00:02:36,859 --> 00:02:39,377
并且当你会让这种人创造出来的标签

84
00:02:39,377 --> 00:02:40,985
去定义自己

85
00:02:40,985 --> 00:02:42,320
然后你会选择

86
00:02:42,320 --> 00:02:43,492
少量而不是大量的标签

87
00:02:43,492 --> 00:02:44,705
并且限制

88
00:02:44,705 --> 00:02:45,707
你自己

89
00:02:45,727 --> 00:02:48,958
你会封闭并把自己与别人区分开来

90
00:02:48,958 --> 00:02:50,591
这是一个不可否认的事实

91
00:02:50,591 --> 00:02:53,192
冲突是由这种区分而产生的

92
00:02:53,192 --> 00:02:54,722
冲突会引发战争

93
00:02:54,722 --> 00:02:57,561
因此所有的战争都因标签而开始

94
00:02:57,561 --> 00:02:59,436
总是我们与他们之间的战争

95
00:02:59,436 --> 00:03:02,216
所以解决战争 种族主义 性别主义

96
00:03:02,224 --> 00:03:04,404
以及所有其他主义的方法很简单

97
00:03:04,404 --> 00:03:07,197
甚至所有政治家都会忽略的

98
00:03:07,197 --> 00:03:10,841
就是标签 我们必须摘下它

99
00:03:10,841 --> 00:03:13,686
这不有趣吗 假如每个婴儿生来都是平等的

100
00:03:13,686 --> 00:03:15,245
当听到其他婴儿哭的时候

101
00:03:15,245 --> 00:03:16,533
每个婴儿都会哭

102
00:03:16,533 --> 00:03:19,370
所以无论性别 文化 或者肤色

103
00:03:19,378 --> 00:03:21,030
我们都应该

104
00:03:21,030 --> 00:03:23,057
连结并相互关心彼此

105
00:03:23,057 --> 00:03:24,119
这是我们的使命

106
00:03:24,119 --> 00:03:25,840
然而这不是我个人的想法

107
00:03:25,840 --> 00:03:26,890
这是事实

108
00:03:26,890 --> 00:03:27,858
是这个世界的事实 所以

109
00:03:27,858 --> 00:03:31,548
请听着 标签只会扭曲所有的愿景

110
00:03:31,567 --> 00:03:33,205
这就是为什么有一半看这个视频的人

111
00:03:33,205 --> 00:03:37,531
会忽略或者拒绝发生冲突

112
00:03:37,531 --> 00:03:41,501
但请记住 就像毛毛虫一样

113
00:03:41,501 --> 00:03:45,196
在它们破茧成蝶之前

114
00:03:45,196 --> 00:03:46,935
这些标签就是它们的壳

115
00:03:46,935 --> 00:03:48,689
所以我们必须做同样的事情

116
00:03:48,689 --> 00:03:50,810
才能最终展开我们的翅膀

117
00:03:50,810 --> 00:03:53,021
人类不应该

118
00:03:53,021 --> 00:03:55,306
像杂货店和超市里一样被贴满标签

119
00:03:55,306 --> 00:03:58,119
DNA不该由食品药品监督部门管理

120
00:03:58,119 --> 00:03:59,661
我们本应该是自由的

121
00:03:59,661 --> 00:04:01,746
所以直到我们摘下所有的标签

122
00:04:01,746 --> 00:04:04,375
并且阻止狭隘的想法

123
00:04:04,375 --> 00:04:06,132
才能获得自由

124
00:04:06,132 --> 00:04:07,264
才能看见我们自己

125
00:04:07,264 --> 00:04:08,189
与其他人

126
00:04:08,189 --> 00:04:08,832
内在的

127
00:04:08,832 --> 00:04:10,256
真实的

128
00:04:10,256 --> 00:04:11,525
心