WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Εγώ

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
δεν είμαι

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Μαύρος

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
εννοώ πως,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
έτσι με αποκαλεί ο κόσμος,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
αλλά αυτό δεν είμαι

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
΄΄εγώ΄΄

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
δε βγήκα από την κοιλιά της μητέρας μου

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
λέγοντας ''Γεια σας είμαι,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
μαύρος''.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Οχι, με έμαθαν να είμαι μαύρος,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
και εσάς σας έμαθαν να με αποκαλείται έτσι

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
μαζί με οτιδήποτε λέτε τον εαυτό σας

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
είναι απλά μια

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ετικέτα.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Βλέπετε πως από την γέννα ο κόσμος

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
μας επιβάλλει αυτές τις

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ετικέτες.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Και στο τέλος τις ''καταπίνουμε'' όλες.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Χωνεύουμε και δεχόμαστε αυτές τις ετικέτες

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Χωρίς να τις αμφισβητούμε ποτέ.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Οι ετικέτες δεν είναι εσύ και

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
δεν είναι ούτε εγώ.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ετικέτες είναι απλά ετικέτες.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Aλλά ότι πραγματικά είμαστε δεν είναι

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
επιφανειακό.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Βλέπεις όταν οδηγώ το αυτοκίνητο μου,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
κανένας δεν θα μπέρδευε το αυτοκίνητο με

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
μένα.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Τότε όταν ''οδηγώ'' το σώμα μου,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
γιατί με μπερδεύεις εμένα με

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
το σώμα μου;

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Είναι

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
το σώμα μου.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Το πιασες;

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Οχι εγω.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Άσε με να στο εξηγήσω.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Βλέπεις τα σώματα μας είναι απλά αυτοκίνητα

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
που χειριζόμαστε και κυκλοφορούμε.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Η αντιπροσωπεία που αποκαλούμε κοινωνία

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
αποφάσισε να πει το δικό μου η Μαύρη εκδοχή.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Το δικό σου είναι το Ιρλανδικό ή το Λευκό.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Και χωρίς λεφτά,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
0% ετήσιο ποσοστό,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
κανένα τεστ οδήγησης,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
μας ανάγκασαν να έχουμε αυτά τα αυτοκίνητα

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
για το υπόλοιπο της ζωής μας.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Συγγνώμη αλλά δεν μπορώ να δω την λογική ή

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
την περηφάνεια στο να ορίζω τον εαυτό μου

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ή να κρίνω τον άλλον από τα οχήματα που

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
οδηγούν γιατί αυτό που είμαστε στα αλήθεια

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
βρίσκεται μέσα μας.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Άκου, δεν είμαι εδώ να σου πω πως

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
η επιστήμη έχει καταλήξει στο συμπέρασμα

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ότι γενετικά είμαστε όλοι μικτοί και

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ότι ράτσα και είδη ανθρώπου δεν υπάρχουν ή

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
πως κάθε ιστορικός ξέρει πως

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
η ράτσα έχει εφευρεθεί στον 15ο αιώνα

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
για να χωρίσει τον έναν από τον άλλον

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
και αυτό έχει δουλέψει τέλεια.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Όχι.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Δεν είμαι εδώ να σου δώσω κάποιο μάθημα.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Θέλω απλά να ρωτήσω μια ερώτηση.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ποιος θα ήσουν άμα ο κόσμος δεν σου δινε

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ποτέ μια ετικέτα;

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ποτέ δεν σου δινε ένα κουτάκι να τσεκάρεις;

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Θα ήσουν Λευκός,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Μαύρος,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Μεξικάνος,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ασιάτης,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ντόπιος Αμερικάνος,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Μεσοανατολικός,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ινδός;

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Όχι.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Θα ήμασταν ''ένα''.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Θα ήμασταν μαζί.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ας μην ζούμε πλέον με το

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
σφάλμα να λέμε ανθρώπινα όντα Μαύρους ή

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Άσπρους ανθρώπους.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Οι ετικέτες που για πάντα θα μας τυφλώνουν

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
αντί να δούμε κάποιον για αυτό που είναι

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
τον βλέπουμε

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999