0:00:00.646,0:00:03.964
내 이름은 해리 베이커고, [br]해리 베이커는 내 이름이지.

0:00:03.964,0:00:08.867
당신의 이름이 해리 베이커라면 [br]우리의 이름은 똑같겠지.

0:00:08.867,0:00:10.307
(웃음)

0:00:10.307,0:00:12.494
이건 짧은 도입부입니다.

0:00:12.954,0:00:14.486
네, 저는 해리입니다.

0:00:14.486,0:00:17.063
수학을 전공하고 시를 씁니다.

0:00:17.063,0:00:21.266
그래서 저는 소수에 관한 [br]사랑시로 시작하려 합니다.

0:00:21.266,0:00:22.915
(웃음)

0:00:24.055,0:00:26.281
시의 제목은 "59"입니다.

0:00:26.281,0:00:28.931
저는 "사랑의 최고조"라고 [br]하려고 했는데

0:00:28.931,0:00:31.120
반응이 이럴까봐 안 했습니다.

0:00:31.120,0:00:32.560
(웃음)

0:00:32.560,0:00:34.836
"59"를 소개합니다.

0:00:36.446,0:00:39.109
59는 꿈자리가 사나운 [br]채로 일어납니다.

0:00:39.109,0:00:41.839
그는 머리가 한쪽으로[br]쏠린 것을 알아차립니다.

0:00:41.839,0:00:45.800
한쪽으로 잠자서 그렇게 된거라[br]바로 잡는데 금방 걸렸어요.

0:00:45.800,0:00:47.713
그는 옷을 찾아 입습니다.

0:00:47.713,0:00:50.359
그는 거울을 보고 미묘하게 [br]감명을 받았습니다.

0:00:50.359,0:00:53.479
끝이 거칠면서도 [br]대충 엉망으로 보였어요.

0:00:53.479,0:00:58.503
창밖을 보고 길 건너편에 [br]60을 볼 행운이 있었어요.

0:00:58.503,0:01:00.288
60은 아름다웠습니다.

0:01:00.288,0:01:02.996
군더더기 없는 깔끔한 모습에 [br]걸맞는 옷을 입고 있었습니다.

0:01:02.996,0:01:04.703
무례하거나 건성인 법이 없습니다.

0:01:04.703,0:01:08.183
증명은 못하지만 언제나 시간 맞춰[br]포켓볼보다 더 정확하지만

0:01:08.183,0:01:10.183
엄청 멋지게 하고 싶어 합니다.

0:01:10.183,0:01:13.473
59는 그녀가 가장 좋아하는[br]꽃을 안다고 말하고 싶었습니다.

0:01:13.490,0:01:16.110
그녀 생각을 잠시도 [br]하지 않을 수 없었습니다.

0:01:16.112,0:01:18.832
하지만 연애를 못 해보았기에[br]소용없다는 것을 깨달았습니다.

0:01:18.832,0:01:22.411
그녀는 길 건너에 살고 있었지만[br]너무 멀게 느껴졌기 때문입니다.

0:01:22.411,0:01:24.881
59는 60의 둥근 모습[br](나누어 떨어지는 수)을 동경했지만

0:01:24.881,0:01:29.597
60은 59가 이상(홀수)하다고 [br]생각했습니다. (웃음)

0:01:31.957,0:01:35.972
59가 가장 좋아하는 영화는[br]"101마리의 달마시안"이었습니다.

0:01:35.972,0:01:38.754
그녀는 속편을 좋아했습니다.

0:01:38.754,0:01:41.780
그는 그들이 불운의 연인이라고 [br]낭만적으로 생각했습니다.

0:01:41.780,0:01:45.093
서로가 있었기에 홀수와 짝수의 [br]한계를 극복할 수 있었습니다.

0:01:45.093,0:01:48.133
엄마의 엄격한 감시속에 [br]그녀가 있는 동안

0:01:48.133,0:01:50.040
나누어서는 같아지지 않아요.

0:01:50.040,0:01:52.148
말도 안되는 엄마에게 통제받는[br]여자를 사랑하는 것이

0:01:52.148,0:01:55.040
바보 멍청이 같다고 느꼈지만

0:01:55.040,0:01:57.469
단순 합계로 만족했어야 했어요.

0:01:57.469,0:01:59.669
60에서 59를 빼면 1이 남아요.

0:01:59.669,0:02:04.277
족히 2달 동안 의기소침했고[br]61일 후, 61을 찾았습니다.

0:02:04.277,0:02:07.061
열쇠를 잃어버렸고[br]부모님도 집을 비운 때였습니다.

0:02:07.061,0:02:11.293
어느날 학교 끝나고 어느 집에 갔는데[br]문에 약간 이상한 숫자를 발견했습니다.

0:02:11.293,0:02:13.891
그는 왜 한 번도 인사한[br]적이 없는지 궁금했으며

0:02:13.891,0:02:16.389
그녀가 들어 오라고 했을 때[br]입을 다물 수 없었습니다.

0:02:16.389,0:02:19.228
61은 60을 닮았는데 [br]조금 더 있었어요. (웃음)

0:02:19.228,0:02:22.250
그녀는 더 예쁜 눈과 친근한 [br]미소를 가지고 있었습니다.

0:02:22.250,0:02:24.896
59처럼 끝이 거칠었고 [br]편한 스타일이었죠.

0:02:24.896,0:02:27.422
모든 것이 정리되지 않은 [br]무더기로 있었습니다.

0:02:27.422,0:02:29.805
그의 엄마처럼 그녀의 엄마는 친구와[br]오래 있어도 신경쓰지 않았습니다.

0:02:29.805,0:02:32.000
그를 닮았기 때문에[br]그는 그녀가 좋았습니다.

0:02:32.000,0:02:35.468
그녀가 자신과 닮았다는 것을 알면 [br]자기를 좋아할거라고 생각했습니다.

0:02:35.468,0:02:38.076
이번엔 달랐습니다.[br]이 여자는 짖궂었습니다.

0:02:38.076,0:02:40.636
그는 용기를 내어 그녀의[br]자릿수를 물어보았습니다.

0:02:40.636,0:02:45.090
그녀는, "61이야."라고 했고[br]그는 미소지으며, "난 59야." 라고 했습니다.

0:02:45.090,0:02:48.893
오늘 정말 좋은 시간을 보냈으니까[br]내일은 괜찮다면 우리 집으로 올래?

0:02:48.893,0:02:50.399
그녀는 말했습니다, "그래."

0:02:50.399,0:02:52.603
그녀는 변덕스럽게[br]말하는 것을 좋아했는데,

0:02:52.603,0:02:54.621
그녀는 비공식적인 [br]첫 데이트에 동의했습니다.

0:02:54.621,0:02:56.711
그는 고작 1분 일찍 준비를 마쳤는데,

0:02:56.711,0:02:59.435
그녀가 1분 늦게[br]도착했기에 괜찮았습니다.

0:02:59.435,0:03:01.549
그 순간부터 이야기가[br]끊이지 않았습니다,

0:03:01.549,0:03:04.354
왜 "X Factor(인수)"를 좋아하게 되었는지,[br]어떻게 그들이 두 인수를 가질 수 있었는지,

0:03:04.354,0:03:08.404
그것이 어떻게 상관없을 수 있었는지,[br]변별성은 그들을 더 좋게 만들었습니다.

0:03:08.404,0:03:11.239
밤이 되어서야 그들이[br]운명인 것을 깨달았습니다.

0:03:11.239,0:03:13.783
하루는 그녀가 거만한[br]60에 대해 이야기했는데,

0:03:13.783,0:03:16.140
그녀는 59가 조금 찔려[br]한다는 것을 깨달았습니다.

0:03:16.140,0:03:17.837
그는 얼굴을 붉히며 자신이 [br]차인 일을 이야기했습니다:

0:03:17.837,0:03:20.824
"그 일이 우리를 만나게[br]해주었으니 가장 좋은 일이야."

0:03:20.824,0:03:23.446
61은 현명했기에 질투하지 않았습니다.

0:03:23.446,0:03:25.928
그녀는 그의 눈을 바라보며[br]상냥하게 말했습니다,

0:03:25.928,0:03:31.140
"넌 59고 난 61이야. 둘이 함께 하면[br]60의 두배가 될 수 있어."

0:03:31.140,0:03:34.483
(웃음)

0:03:34.483,0:03:36.770
이 순간 59는 눈믈이 핑 돌았고

0:03:36.770,0:03:39.388
인생에서 보기 드문 여자를[br]만난 것을기뻐했습니다.

0:03:39.388,0:03:41.818
그는 바로 소수의 정의를 [br]이야기했습니다.

0:03:41.818,0:03:44.345
1과 자신만이 자신의[br]심장을 나눌 수 있다면

0:03:44.345,0:03:46.769
그녀에게 자신의 심장을[br]주고 싶다고 말입니다.

0:03:46.769,0:03:50.098
그녀는 자신도 똑같이 느꼈고[br]영화가 반만 맞다는 걸 알았다고 했습니다.

0:03:50.098,0:03:53.139
그것은 진짜 사랑이 아니었고[br]그저 견본이기 때문입니다.

0:03:53.139,0:03:56.193
진짜 사랑은 그들이 [br]가장 으뜸 가는 예입니다.

0:03:56.193,0:03:57.888
그 사랑을 위하여!

0:03:57.888,0:04:02.648
(박수)

0:04:08.522,0:04:10.334
이것은 제가 처음으로 쓴 시이고

0:04:10.334,0:04:14.753
"소수에 관한 시의 밤"을[br]위한 것이었습니다. (웃음)

0:04:14.753,0:04:17.973
그런데 그게 소수에 관한 시 [br]대회였더라구요.

0:04:17.973,0:04:20.800
저는 소수에 관한 시 [br]대회의 우승자가 되었고,

0:04:20.800,0:04:24.709
스스로를 총리(소수 장관)라고 [br]부르고 싶습니다. (웃음)

0:04:24.709,0:04:27.677
이렇게 슬램시(행동과 몸으로 하는 현대시)를 [br]알게 되었습니다.

0:04:27.677,0:04:29.791
여러분이 슬램시가 무엇인지 모르신다면,

0:04:29.791,0:04:32.485
이것은 미국에서 30년 전에 [br]나타난 형식으로

0:04:32.485,0:04:35.217
사람들을 시 내부의 사건에[br]빠져들도록 하여

0:04:35.217,0:04:38.312
"쾅(슬램)"과 같은 역동적인 단어를[br]끝에 넣는 것이 특징입니다.

0:04:38.312,0:04:39.706
(웃음)

0:04:39.706,0:04:42.608
각 낭송자는 3분의[br]낭송 시간을 부여받고,

0:04:42.608,0:04:45.403
무작위로 뽑은 관중들이[br]점수 카드를 듭니다.

0:04:45.403,0:04:47.498
숫자의 점수로 마무리되죠.

0:04:47.498,0:04:51.943
이는 청중과 낭송자 간의 장벽을 허물고

0:04:51.943,0:04:54.563
청중과의 소통을 북돋는 것입니다.

0:04:54.563,0:04:56.681
다른 의미는 우승할 수 있다는 겁니다.

0:04:56.681,0:05:01.021
이 슬램시에서 이긴다면, [br]자신을 슬램 챔피언이라 부르며

0:05:01.021,0:05:03.292
레슬링 선수인 척 할 수 있고,

0:05:03.292,0:05:07.476
진다면 이렇게 말할 수 있습니다,[br]"뭐 어때, 시는 주관적인 예술의 형태라,

0:05:07.476,0:05:09.774
이런 것에 숫자를 매길 수는 없어."

0:05:09.774,0:05:11.407
(웃음)

0:05:11.407,0:05:13.814
전 이것들을 사랑했고[br]슬램들에 참여했습니다.

0:05:13.814,0:05:16.113
그리고 영국 슬램 챔피언이 됐죠.

0:05:16.113,0:05:19.178
파리에서 열리는 국제[br]시 월드컵에 초대되었을 때는

0:05:19.178,0:05:20.617
정말 믿기 힘들었습니다.

0:05:20.617,0:05:24.133
세계 각지에서 모여든 낭송자들이[br]자신의 모국어로 낭송하는 것을

0:05:24.133,0:05:26.585
누군지 모르는 5명의[br]프랑스인이 평가하는 것입니다.

0:05:26.585,0:05:28.744
(웃음)

0:05:28.744,0:05:32.715
뭐, 어떻게 저는 우승했고[br]정말 대단했습니다.

0:05:32.715,0:05:35.849
그 과정에서 저는 전세계를[br]여행할 수 있었는데

0:05:35.849,0:05:41.412
그러니까 그게 다음에 낭송할 시가[br]원칙적으로 세계 최고라는 뜻입니다.

0:05:41.412,0:05:45.369
(웃음)

0:05:45.369,0:05:46.785
음...

0:05:46.785,0:05:51.638
(박수)

0:05:51.638,0:05:54.633
5명의 수상한 프랑스인에 따르면

0:05:54.633,0:05:58.557
이것은 "종이 인간들"입니다.

0:05:58.557,0:06:02.706
저는 사람이 좋습니다.[br]저는 종이 인간을 좋아할 겁니다.

0:06:02.706,0:06:06.603
보라색 종이 인간일 수도 있고,[br]팝업 보라색 종이 인간일 수도 있습니다.

0:06:06.603,0:06:08.763
알맞은 팝업 보라색 종이 인간.

0:06:08.763,0:06:11.839
"어떻게 팝업 보라색 종이 인간을[br]지지할 수 있을까요?'

0:06:11.839,0:06:14.373
당신이 우는 소리를[br]듣습니다. 하지만 저는...

0:06:14.373,0:06:17.011
아마 팝업 보라색 종이[br]인간을 지지할 것입니다,

0:06:17.011,0:06:20.662
알맞은 팝업 보라색 인간[br]종이 클립을 이용해서요.

0:06:20.662,0:06:23.399
하지만 알맞은 순간접착제를[br]미리 준비할 것입니다.

0:06:23.399,0:06:26.171
건방진 Blu Tack 한팩을 종이가[br]미끌어질 것을 대비해 준비할 것입니다.

0:06:26.171,0:06:28.314
팝업 대도시를[br]만들 수 있기 때문이죠.

0:06:28.314,0:06:31.135
하지만 종이 인간 정치에는[br]관여하고 싶지 않습니다.

0:06:31.135,0:06:33.496
종이처럼 얇은 정책을[br]가진 종이 정치인들,

0:06:33.496,0:06:35.720
걸맞는 사과없이 깨어진 약속들.

0:06:35.720,0:06:38.775
그곳에는 작은 종이 나와[br]작은 종이 당신도 있겠죠.

0:06:38.775,0:06:42.879
우리는 종이 TV를 보고 아마[br]시청 당 지불(pay-per-view)이겠죠.

0:06:42.879,0:06:44.273
(웃음)

0:06:44.273,0:06:47.539
종이 포장을 감싸는[br]퍼피꽃 종이 랩을 볼 수 있고,

0:06:47.539,0:06:52.509
종이 인간을 운송하는 것들이 A4 위의[br]종이 정체에 갇혀 있는 것을 보겠죠.

0:06:52.509,0:06:55.248
(웃음) 종이.

0:06:55.248,0:07:00.402
종이 공주 케이트가 있을 것이고,[br]종이 피파를 노려볼 것이며,

0:07:00.402,0:07:03.385
살인마 잭 더 종이 리퍼를[br]두려워하며 살아갈 것입니다.

0:07:03.385,0:07:06.439
왜냐하면 종이 선전은[br]사람들의 편견을 선동시키고,

0:07:06.439,0:07:09.095
종이에 인쇄된 포토제닉[br]테러범 사진들 때문이죠.

0:07:09.095,0:07:11.615
작은 종이 나와 작은 종이 당신.

0:07:11.615,0:07:14.288
증가하는 인구 속에서[br]불만 또한 증가합니다.

0:07:14.288,0:07:17.295
거만한 종의 의회가 있을 것이고,

0:07:17.295,0:07:20.102
종이 자르기에 관한[br]의견을 무시할 것입니다.

0:07:20.102,0:07:24.104
평화로운 종이 시위는 선수친[br]경찰들에 의해 배치된 색종이 조각 대포를 통해

0:07:24.104,0:07:26.064
종잇조각이 되어 날아다닐 것입니다.

0:07:26.064,0:07:29.289
여전히 종이 돈과[br]종이 탐욕이 있을 것이며,

0:07:29.289,0:07:32.648
탐욕스러운 종이 은행가들이[br]필요 이상으로 돈을 모을 것입니다.

0:07:32.648,0:07:35.106
종이 자산을 위해[br]포푸리를 구입할 것입니다.

0:07:35.106,0:07:37.616
가난에 찌든 사람들은[br]제대로 인정받지 못합니다.

0:07:37.616,0:07:40.438
완전히 가난한 경제는[br]완전히 가난한 사람이 넘쳐나고,

0:07:40.438,0:07:43.043
그들의 필요는 무시되며[br]돈은 대전에 투입됩니다.

0:07:43.043,0:07:45.375
종이 접기 군사들의[br]펼쳐진 종이 비행기 계획

0:07:45.375,0:07:47.475
스스로의 속박으로 감금된 우리 자신,

0:07:47.475,0:07:51.264
하지만 더 큰 부끄러움은 우리가[br]절대 바꾸려 하지 않는다는 겁니다.

0:07:51.264,0:07:54.302
유일하게 바뀌는 것은 상대방을[br]비난할 거리를 찾는 능력.

0:07:54.302,0:07:57.611
그들은 이름을 짓고,[br]이름을 까먹습니다.

0:07:57.611,0:08:00.697
마지막에는 사람에게 모두[br]무너져 내리기 때문입니다.

0:08:00.697,0:08:02.144
나는 사람이 좋습니다.

0:08:02.144,0:08:03.965
왜냐하면 상황이 몹시 안 좋더라도,

0:08:03.965,0:08:06.224
사람만이 영감을[br]받을 수 있는 존재이고,

0:08:06.224,0:08:09.369
내 종이에서는 우리가 서로[br]협동한다고는 보기 어렵습니다.

0:08:09.369,0:08:12.270
하지만 판도라 상자 바닥에는 [br]아직 희망이 있습니다.

0:08:12.270,0:08:14.953
나는 사람을 믿기 때문에[br]아직 희망을 가집니다.

0:08:14.953,0:08:17.275
내 조부모님들과 같은 사람들 말입니다.

0:08:17.275,0:08:22.200
제가 태어난 순간부터[br]아침마다 저를 위해 기도하셨고

0:08:22.200,0:08:25.719
7892일 동안 제가[br]괜찮은지 확인하셨습니다.

0:08:25.719,0:08:27.713
이건 대단한 것입니다.

0:08:27.713,0:08:30.337
제 이모와 같은 분들은[br]수감자들과 연극을 합니다.

0:08:30.337,0:08:32.641
순전한 용서를 할 수 있는 분들입니다.

0:08:32.641,0:08:34.550
박해당하는 팔레스타인인 같은 분들.

0:08:34.550,0:08:37.094
다른 사람을 돕기 위해[br]자신을 희생하는 사람들.

0:08:37.094,0:08:38.908
그러면서 대가를 바라지 않습니다.

0:08:38.908,0:08:41.043
보시다시피 사람들은[br]강력한 잠재성이 있습니다.

0:08:41.043,0:08:44.198
권력을 가진 사람들이[br]피해자처럼 행동한다고 해서

0:08:44.198,0:08:46.250
그런 체제에 굴복할 필요가 없습니다.

0:08:46.250,0:08:48.595
종이 인구는 다를게 없습니다.

0:08:48.595,0:08:52.313
작은 종이 나와 작은 종이 당신

0:08:52.313,0:08:54.941
증가하는 인구 속에서[br]불만 또한 증가합니다.

0:08:54.941,0:08:58.324
세상이 무너져 내린다 하더라도[br]헤쳐나갈 수 있을 것입니다.

0:08:58.324,0:09:00.785
우리는 사람이기 때문이죠.

0:09:00.785,0:09:03.247
감사합니다.

0:09:03.247,0:09:07.496
(박수)

0:09:18.688,0:09:21.543
정말 감사합니다.[br]하나 더 할 시간이 남았네요.

0:09:21.543,0:09:25.038
저에게는 시가 무한히[br]생각을 펼치는 방법입니다.

0:09:25.038,0:09:26.040
처음 시작했을 때,

0:09:26.040,0:09:29.325
영감을 주었던 사람들은 놀라운[br]이야기를 가진 사람들이었습니다.

0:09:29.325,0:09:33.281
행복한 삶을 사는 18살 소년인 저는[br]너무 평범한 이야기이지만

0:09:33.281,0:09:35.737
제 경험과 꿈, 믿음을 [br]이야기할 수 있는

0:09:35.737,0:09:38.331
이 세상을 만들어 낼 수[br]있을 것 같았습니다.

0:09:38.331,0:09:41.326
그래서 오늘 여러분 앞에[br]서있는 것이 놀랍습니다.

0:09:41.326,0:09:42.799
여기 와주셔서 감사합니다.

0:09:42.799,0:09:46.759
여러분이 없었다면 어제 음향 점검 [br]리허설과 같았을 거예요.

0:09:46.759,0:09:48.826
(웃음)

0:09:48.826,0:09:51.403
그리고 이게 훨씬 더 재미있습니다.

0:09:51.403,0:09:53.563
마지막 시는 "햇살 아이"입니다.

0:09:53.563,0:09:56.697
들어주셔서 감사합니다.

0:09:56.697,0:09:59.907
늙은 햇살 남자는 그의[br]태양이 자랑스러웠습니다.

0:09:59.907,0:10:02.553
자신의 작은 아들이 뛰는[br]것을 보게 해주었습니다.

0:10:02.553,0:10:05.969
그가 한 일 때문도 아니었고[br]극복한 문제들 때문도 아니었지만

0:10:05.969,0:10:08.134
그의 성격은 유쾌했습니다.

0:10:08.134,0:10:10.570
늘 그렇지만은 않았습니다.

0:10:10.570,0:10:13.221
자신의 밝음을 숨기려고[br]했던 적도 있었습니다.

0:10:13.221,0:10:15.757
아시다시피 어떤 별이라도[br]역경에 부딫힙니다.

0:10:15.757,0:10:18.801
어둠 속에서 영감을 얻기[br]위해 더 밝은 빛을 가집니다.

0:10:18.801,0:10:20.995
그가 성운에서 태어났을[br]적으로 돌아자가면

0:10:20.995,0:10:23.474
그가 한번도 평범하다고[br]여겨진 적이 없기에 알 수 있습니다.

0:10:23.474,0:10:25.300
그만의 재주가 있었기 때문입니다.

0:10:25.300,0:10:26.765
미다스의 손이 틀렸다고 할 능력.

0:10:26.765,0:10:29.473
가까이 한 모든 것은[br]구릿빛이 되는 듯 했습니다.

0:10:29.473,0:10:31.907
이 태양은 다른 사람들보다[br]사랑을 받았는데

0:10:31.907,0:10:34.579
조셉과 그의 꿈과 형제들과[br]관련된 일이었습니다.

0:10:34.579,0:10:37.516
군중들 사이에서 빠져나오는[br]것은 장단점이 있었기에

0:10:37.516,0:10:40.106
그리고 질투가 그의 특별함에[br]대해 적을 만들기에

0:10:40.106,0:10:41.417
그림자 인간들 말입니다.

0:10:41.417,0:10:43.818
그림자 인간은 햇살 아이를 싫어합니다.

0:10:43.818,0:10:46.585
그림자 인간들이 한 나쁜[br]일을 들춰내기 때문이죠.

0:10:46.585,0:10:49.735
그가 그림자 인간들이[br]숨어 있는 곳을 들춰 낼때면,

0:10:49.735,0:10:52.243
그들은 그를 제거할[br]사악한 계획을 세웁니다.

0:10:52.243,0:10:54.707
첫번째로 그들은 그의[br]흑점을 놀려댔습니다.

0:10:54.707,0:10:57.505
허공에서 꿈들을 쏘는[br]그들의 말은 총과 같았습니다.

0:10:57.505,0:11:00.103
멋있지 않다는 것을[br]명심시키기 위해 디자인된 총.

0:11:00.103,0:11:02.607
그는 학교의 인기있는[br]아이들과는 전혀 달랐습니다.

0:11:02.607,0:11:06.202
그들은 그의 머리가 우주에 있어 [br]지구로 끌어내릴 것이라 했습니다.

0:11:06.202,0:11:09.493
기본적으로 그는 무에서 시작되었고[br]그것이 그의 가치였습니다.

0:11:09.493,0:11:11.277
그는 대학에 가본 적도 없고

0:11:11.277,0:11:14.656
학위(degree)는[br]1도(degree) 화상 뿐입니다.

0:11:14.656,0:11:17.284
가까이 오는 사람들은[br]모두 너무 밝다고 했습니다.

0:11:17.284,0:11:19.879
그래서 아무도 그의 눈을 [br]똑바로 보지 않지요.

0:11:19.879,0:11:22.305
그의 판단은 흐려졌고 하늘도 그랬습니다.

0:11:22.305,0:11:24.158
증발한 눈물을 통해서 태양이 울었어요.

0:11:24.158,0:11:29.405
햇살 아이는 밝고 성격도 따뜻했기에

0:11:29.405,0:11:30.902
속으로는 사납게 타올랐기에

0:11:30.902,0:11:33.101
어두운 사람들이 영혼에 난 구멍과[br]

0:11:33.101,0:11:36.278
남겨진 구멍을 통해 말하는 [br]욕과 저주에 상처받아

0:11:36.278,0:11:39.876
그의 심장은 굳어갔고[br]그의 불꽃은 어두워져 갔습니다.

0:11:39.876,0:11:42.570
그를 욕할 때마다[br]불길은 차가워져 갔습니다.

0:11:42.570,0:11:45.277
불빛을 줄이면 자신을[br]좋아해줄 거라고 생각했습니다.

0:11:45.277,0:11:48.468
하지만 그들은 번개에게 잘못[br]노렸다고 말하기 바빴습니다.

0:11:48.468,0:11:51.084
그는 그들이 말한 것에[br]대응할 수 없었습니다.

0:11:51.084,0:11:54.096
그래서 그는 그들이 말한대로[br]빛이 줄도록 내버려 두었고,

0:11:54.096,0:11:56.235
그는 텍사스처럼[br]Lone Star State가 되었습니다.

0:11:56.235,0:11:58.661
명치에 펀치를 당한 것[br]같은 기분이었습니다.

0:11:58.661,0:12:02.148
하지만 그때 햇살 양이 나타났습니다.

0:12:02.148,0:12:05.650
우리가 어떻게 강해졌는지에 대한[br]그녀의 애창곡을 부르면서 말이죠.

0:12:05.650,0:12:09.156
속하기 위해 잘못할 필요가 없습니다.[br]그대로 진실함을 유지하세요.

0:12:09.156,0:12:11.362
우리 모두는 심장의 별이기 때문이죠.

0:12:11.362,0:12:15.193
햇살 양은 매력있는 사람이었습니다.

0:12:15.193,0:12:18.858
그녀를 바라보면 모든 것을 [br]잊어버리게 됩니다.

0:12:18.868,0:12:21.164
하지만 그는 그녀를[br]절대 잊지 않았습니다.

0:12:21.164,0:12:23.555
그녀를 본 순간 그 이미지가[br]망막에서 불타올랐습니다.

0:12:23.555,0:12:25.957
그녀는 세상에서 나왔고[br]그를 받아들였습니다.

0:12:25.957,0:12:29.070
그녀에 대해 아는 것은[br]그의 옆에 있다는 것이었습니다.

0:12:29.070,0:12:32.121
상황은 생각보다 어둡지 않았고[br]꿈을 꾸기 시작했습니다.

0:12:32.121,0:12:35.225
그림자는 어디에도 없었고[br]그가 비추는 곳에 그녀가 있었습니다.

0:12:35.225,0:12:37.838
그의 눈은 위조될 수[br]없을 정도로 밝아졌습니다.

0:12:37.838,0:12:40.667
그녀가 웃을 때면 부정어의[br]날카로움이 사라졌습니다.

0:12:40.667,0:12:44.155
서로에게 별명을 붙여주었고,[br]"멋진 별"과 "유쾌한 해"였습니다.

0:12:44.155,0:12:46.615
점차 어두컴컴한 상처는 무뎌져 갔고,

0:12:46.615,0:12:50.132
그녀는 셉틸리언의 한 사람이었고,[br]그녀는 재치가 넘쳤습니다.

0:12:50.132,0:12:53.371
가장 냉혈하고 비열한 사람을[br]주홍색으로 바꿀 수 있었습니다.

0:12:53.371,0:12:56.198
칠레인부터 브라질인까지[br]몇십억의 사람들에게 사랑받고,

0:12:56.198,0:12:58.730
햇살 아이에게 회복력에[br]대해 가르쳐주었습니다.

0:12:58.730,0:13:01.562
그녀는 말했습니다:[br]"세상의 어떠한 어둠도

0:13:01.562,0:13:04.226
양초 하나의 빛을 없애지 못하는데,

0:13:04.226,0:13:06.946
어떻게 그들이 너의 빛을[br]다룰 수 있다고 말하겠니?

0:13:06.946,0:13:09.875
너만이 불빛을 줄일 수[br]있고 그것은 무한해.

0:13:09.875,0:13:11.842
불타는 것으로 비평가들을 잠재워."

0:13:11.842,0:13:14.861
눈이 영혼의 창이라면[br]그녀는 커텐을 걷었습니다.

0:13:14.861,0:13:16.841
상처에 햇살이 들도록 했습니다.

0:13:16.841,0:13:19.429
역경의 우주에서는[br]별들이 서로 뭉칩니다.

0:13:19.429,0:13:22.335
낮이 밤이 되더라도[br]기억은 평생 갈 것입니다.

0:13:22.335,0:13:25.031
기상캐스터가 뭐라고 했든 [br]괜찮을 겁니다.

0:13:25.031,0:13:27.438
구름 뒤에서도 아이는[br]빛날 것이기 때문입니다.

0:13:27.438,0:13:30.531
그래요. 햇살 아이는 밝고[br]따뜻한 성품을 가졌습니다.

0:13:30.531,0:13:32.188
속으로는 사납게 타오르죠.

0:13:32.188,0:13:35.532
불로 시작되어 은하수[br]사이로 영감을 받습니다.

0:13:35.532,0:13:38.318
그에게 믿음을 보여준[br]여자를 통해서 말이죠.

0:13:38.318,0:13:41.058
대단히 감사합니다.

0:13:41.058,0:13:47.722
(박수)