[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Anh sẽ nói chuyện với em sau
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Carley
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Carley
Dialogue: 0,0:00:36.04,0:00:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Bình tĩnh đi nào
Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Bạn làm được mà.
Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Nghe tôi này, Carley
Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Carley
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:52.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:04.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Carley
Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Carley, bạn nghe thấy không?
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Giờ bạn ở đây
Dialogue: 0,0:01:23.65,0:01:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Đừng lẩn tránh nó nữa
Dialogue: 0,0:01:26.11,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Ở đâu....?
Dialogue: 0,0:01:27.69,0:01:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Bước đầu tiên, hãy SUY NGHĨ và RÚT LUI
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Mình không muốn dậy
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Cũng được, bạn có thể nằm ở đây cả ngày
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Bạn có thể khóc thâu đêm
Dialogue: 0,0:01:44.15,0:01:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Bạn được phép làm những điều mà
Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:47.40,Default,,0000,0000,0000,,bình thường bạn không được làm
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:50.03,Default,,0000,0000,0000,,như bật lại tin nhắn cũ để\Nnghe lại giọng nói của anh ấy
Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Anh xin lỗi vì đã để nhỡ cuộc gọi của em
Dialogue: 0,0:01:52.10,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Anh đang trên tàu điện ngầm, nhưng\Nanh sẽ gọi lại cho em sau, nhé?
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Hoặc ước anh ta sẽ gửi tin nhắn cho bạn,\Nđể xem anh ấy có nhớ về bạn không
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng đồng thời, điều đó
Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:03.60,Default,,0000,0000,0000,,chỉ làm cho bạn nhớ anh ấy nhiều hơn
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Bạn biết là không nên,\Nnhưng bạn vẫn muốn nhắn tin...
Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:10.21,Default,,0000,0000,0000,,thậm chí là gọi cho anh ta
Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Bạn đấu tranh, nhưng bạn đã thua
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Bạn xem những kẻ ngớ ngẩn\Ntrong phim hài lãng mạn
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Nó rất nhạt nhẽo, những vẫn xem.\NĂn cơm hộp
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Mình nhớ mọi điều về anh ấy
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Bạn nhớ gì vậy?
Dialogue: 0,0:02:32.52,0:02:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Cách anh ôm mình như một người\Nđàn ông mạnh mẽ
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,cái cách anh ấy đặt nhẹ cằm\Nlên đầu của mình
Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Anh ấy làm mình yên tâm\Nkhi nắm tay mình giữa đám đông
Dialogue: 0,0:02:48.15,0:02:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Lúc nhìn vào mắt của anh,\Nkhi anh vô tình ăn cái cuối cùng
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Nụ hôn ngọt ngào sau khi tập,\Nlàm mình co rúm cả người lại
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:03:00.88,Default,,0000,0000,0000,,nhưng giờ nó chỉ có thể\Nlàm mình mỉm cười
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Mình nhớ tất cả
Dialogue: 0,0:03:05.59,0:03:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Không sao
Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Bạn được quyền, bạn phải vậy
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Chuyện trông có vẻ bình thường\Nvà chả ai quan tâm
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Dù sao, bạn cũng đang có gắng gây ấn tượng
Dialogue: 0,0:03:22.21,0:03:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Bạn thấy anh ta sao?
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Ở mọi nơi
Dialogue: 0,0:03:32.26,0:03:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Sẽ ổn thôi nếu bạn cố gắng\Ntránh mọi nơi, mọi thứ
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Bạn chỉ muốn ở một mình.
Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Bạn bè muốn bạn ra ngoài,\Nnhưng những gì bạn muốn là....
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:45.59,Default,,0000,0000,0000,,tắt tất cả đèn.....
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:51.01,Default,,0000,0000,0000,,cuộn tròn trên giường và khóc một lúc
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Bạn bè đang cố gắng giúp bạn, họ nói:
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Cậu có thể là tốt hơn nhiều mà
Dialogue: 0,0:03:56.86,0:03:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Dù sao tớ cũng chả ưa gì hắn ta
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Mình không muốn nghe những điều đó
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Nó chẳng giúp gì được
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:08.86,Default,,0000,0000,0000,,....Mình chỉ muốn anh ấy trở về với mình thôi
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:12.86,Default,,0000,0000,0000,,hay bạn chỉ nhớ những suy nghĩ của anh ấy,
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Nhớ những thói quen, sự chiều chuộng, cơ thể?
Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Đó là tất cả, phải không?
Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Không
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Lúc này, bạn chỉ nhớ mỗi anh ấy
Dialogue: 0,0:04:28.63,0:04:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Như vậy cũng được
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Carley
Dialogue: 0,0:04:36.37,0:04:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Carley, nghe thấy không?
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Yeah
Dialogue: 0,0:04:41.47,0:04:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Bạn có muốn dậy không?
Dialogue: 0,0:04:47.69,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Thực ra, mình muốn
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:05:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Mình đã ngủ bao lâu rồi?
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Nó không quan trọng lắm
Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Điều quan trọng là bạn đã sẵn sàng....
Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:08.12,Default,,0000,0000,0000,,....cho bước tiếp theo
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:09.62,Default,,0000,0000,0000,,GIẢI THOÁT
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Mình thấy đói
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Mình nghĩ bạn nên cố gắng\Nsắp xếp lại cho tươm tất
Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Về việc gì cơ
Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Chải mái tóc của bạn đi
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Có thể thêm lớp bóng mắt
Dialogue: 0,0:05:23.28,0:05:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Má hồng chứ?
Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, không
Dialogue: 0,0:05:26.41,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Bạn nói đúng, không má hồng
Dialogue: 0,0:05:28.37,0:05:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Gọi một, hai người bạn thân để tán dóc
Dialogue: 0,0:05:31.75,0:05:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Bạn đã sẵn sàng để nói về\Nngười yêu cũ của bạn
Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:35.90,Default,,0000,0000,0000,,nhưng lần này là với một \Ncái đầu tỉnh táo
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Bạn có thể thấy vài gã dễ thương\Ntrong mắt bạn
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:41.45,Default,,0000,0000,0000,,nhưng không thể khuấy động trái tim của bạn
Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Không có bướm, không có lửa, không quan tâm....
Dialogue: 0,0:05:47.23,0:05:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Bởi vì mình vẫn nhớ anh ấy
Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Bạn sẽ như vậy trong một thời gian
Dialogue: 0,0:05:51.31,0:05:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng ít nhất bạn đã bớt ham muốn\Nliên hệ hoặc theo dõi anh ấy
Dialogue: 0,0:05:55.73,0:05:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Bạn hãy học cách kìm nén\Nnhững ham muốn ấy lại
Dialogue: 0,0:06:01.27,0:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Mình sẽ phải đây bao lâu nữa?
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Bao lâu nếu bạn thấy đủ
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Bạn dậy sớm đấy!
Dialogue: 0,0:06:20.20,0:06:23.17,Default,,0000,0000,0000,,-Mình đã sẵn sàng!\N-Bước tiếp theo.....REBUIDING
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Một rồi hai ngày
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Hai ngày rồi một tuần
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:29.50,Default,,0000,0000,0000,,tuần rồi tháng
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:31.24,Default,,0000,0000,0000,,và ngay sau đó, bạn đã \Nsẵn sàng để chứng minh
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:32.75,Default,,0000,0000,0000,,rằng bạn cần phải sống tiếp
Dialogue: 0,0:06:32.94,0:06:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Bạn thực sự muốn ra ngoài,
Dialogue: 0,0:06:34.68,0:06:36.46,Default,,0000,0000,0000,,tụ tập, làm quen với bạn mới
Dialogue: 0,0:06:37.21,0:06:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Bạn nói chuyện, cười đùa, tán tỉnh
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, thậm chí là tán tỉnh,\Nhay bất cứ điều gì như vậy
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Mình hơi kiêu thì phải
Dialogue: 0,0:06:46.40,0:06:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Không sao đâu, một lúc thôi
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Miễn là bạn đã cười trở lại
Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Bạn bắt đầu một cuộc sống mới hơn
Dialogue: 0,0:06:54.79,0:06:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Một chút nước trái cây
Dialogue: 0,0:06:56.59,0:06:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Sau đó đặt một chuyến đến châu Âu
Dialogue: 0,0:06:59.09,0:07:01.11,Default,,0000,0000,0000,,cố gắng tập Yoga
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:04.41,Default,,0000,0000,0000,,cắt lại tóc, ô, ok.\NLàm gì mà điên lắm
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Chạy marathon
Dialogue: 0,0:07:06.54,0:07:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Tham quan bảo tàng
Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:10.51,Default,,0000,0000,0000,,dọn dẹp chỗ quần áo cũ của bạn
Dialogue: 0,0:07:10.85,0:07:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Bạn bắt đầu với một cuộc sống không có anh ấy
Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Carley .....
Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Đó là lần đầu tiên anh ấy đến đây
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:29.71,Default,,0000,0000,0000,,mình nấu spaghetti và \Nvăng lên áo của anh ấy
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Mình đã mang đi giặt nó ngay lập tức
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Chúng mình đã nói chuyện hàng giờ liền,\Nvà rồi anh ấy quên nó ở đây
Dialogue: 0,0:07:41.41,0:07:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Bạn đã tiến bộ rất nhiều, Carley, làm ơn....
Dialogue: 0,0:07:44.78,0:07:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Mình sẽ giữ nó trong tủ như một lời \Nnhắc nhở của đêm hôm đó
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Đã gần 4 năm rồi
Dialogue: 0,0:07:54.42,0:07:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Mình nghĩ anh ấy là một nửa của mình
Dialogue: 0,0:07:58.40,0:07:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Bọn mình đã từng nghĩ vậy
Dialogue: 0,0:08:00.65,0:08:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, cảm giác đó rất đặc biệt
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Chỉ là..........
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.01,Default,,0000,0000,0000,,mình sẽ nhớ mãi.....
Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Đôi khi, không có gì khó khăn\Nnếu bạn cố gắng
Dialogue: 0,0:08:17.17,0:08:19.79,Default,,0000,0000,0000,,từ bỏ một điều gì đó cứ níu kéo bạn
Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Một kỷ niệm dài
Dialogue: 0,0:08:22.34,0:08:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Một hy vọng sai lầm
Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Bạn lùi lại một vài bước
Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:28.33,Default,,0000,0000,0000,,nhưng nếu bạn mạnh mẽ
Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Bạn lại tiếp tục đứng lên
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Thế giới trở nên sáng hơn,\Nhạnh phúc và nhẹ hơn
Dialogue: 0,0:08:44.38,0:08:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Sự nặng nề của đau khổ và sợ hãi\Nđã được gỡ bỏ
Dialogue: 0,0:08:47.69,0:08:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Và bạn sẽ cảm thấy hứng thú hơn
Dialogue: 0,0:08:49.92,0:08:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Hứng thú cho những điều sắp tới
Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Hứng thú với mọi vấn đề
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Lúc này đây, không nhất thiết phải tìm\Nai đó để yêu thương
Dialogue: 0,0:08:58.83,0:09:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Hãy tìm kiếm ai đó như một người bình thường,
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Chỉ là....khi bạn không để ý đến một ai khác,
Dialogue: 0,0:09:05.94,0:09:08.77,Default,,0000,0000,0000,,bạn có thể tập trung cho cuộc sống của mình
Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Tạo ra một phiên bản tốt hơn\Ncho chính bạn
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Nhưng chẳng hại gì khi bạn mỉm cười\Nvới một gã dễ thương trong quán coffee
Dialogue: 0,0:09:23.28,0:09:31.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:41.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:41.86,0:09:46.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:46.95,0:09:52.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.83,0:09:56.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:03.90,0:10:09.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:09.62,0:10:11.34,Default,,0000,0000,0000,,